leygardagur 20. august 1960síða 3
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 33
SOSIALURIN
Nøkur orð til harra
blaðstjóra Knút Wang
Her frammanfyri mær liggur »Dag-
blaðið fyri 9. í hesum mánaða. Um tað
vil eg skriva nøkur orð til tin persón-
liga.
Tað fremsta greinin er nakað, sum
fólkaflokkssambands landsstýr:smað-
urin harra H. Djurhuus hevur vavt sam
an vidvikjandi løgmannsrøduni. Tad vil
P. M. Dam nokk sjálvur taka til við-
gerðar og rætta feilirnar. So tað vil eg
einki siga um á hesum sinni.
Tann næsta greinn, sum fall mær í
eyguni, er um frøkun Ellingsgfþard,
sum eg kendi sera væl og einans havi
góð minnir um eins og um móðir hann-
ara hin gamla madam-man, sum var
eins og ein mamma fyri okkum øllum,
sum komu inn hjá henni. Hon hevði so
gott tol við okkum, at eg haldi, at ein-
gin hvítur eingil hevdi haft betri tol
enn hon. tí ikki hoyrdi hon einans guði
ligar lektiur verða lisnar inn. hjá sær.
Eitt nú tá ið hon ikki kundi kenna sín
egna hana, sum var snjóhvítur um kvold
ið. men tíðliga morgunin eftir var kola
svartur. Onkur »spiloppmakari« hevði
blekkað hanan. Pól F. varð lagdur und-
ir at hava gjørt hetta, hann kann sjálv-
ur greiða frá, um rætt var gitt ella ikki
— Men líkamikið. hvat vit gjørdu, so
var madamman altíð góð við dreingir
sínar. Nøkur hvøss orð vidhvørt, men
brátt varð lagið líka gott aftur.
Aftaná at onkur hevur lisid framman
fyri standandi, vil viðkomandi hugsa,
at alt, ið tú skrivar, dámar undirritada
líka væl, at so er ikki, og
eg má siga tær hví, um ikk: alt kann
sigast í senn í einari litlari blaðgrein.
Men ein av årsøkunum til tess, er tann,
at tú eins og partamenn tínir flest allir
tungum sum sviar
men tíverri,
tala við ymiskum
siga »før tilfålle« — eitt nú so beint
tvørturiméti um eina lítla stund. Tú
skilir væl, at jú meira sjálvstýri, vit fáa
í Føroyum, jú meira noyðast vit at op-
na peningapungin til at betala alt tað,
ið sjálvstýrið kostar. T. d. hava vit
fingið løgmann, landsstyrismenn, nógv-
ar skrivstovur og mangt annað, sum vit
ikki høvdu fyrr. Hvi hava vit alt hetta?
Jú tí vit spæla státur, eitt ríki pinku-
lingaríki er tað. men líkamikið. Vit
apa okkum eftir teim stóru. og tað er
rætt. sum norðmdássrin segði: „Det kos
ter at være kar«. Jú men kostar tað, at
spæla ríki við ministarum og ollum ti-
líkum. Fólkaflokkssambandið hevdi
ræðið i landi okkara i átta år við harra
K. Djurhuus á odda. Hann ferðaðist
verðina runt sum president of Faroe
Isles. Hvat tað spurdu vit
javnaðarmenn aldri um. Vit spurdu hel-
dur aldri um, hvat tað kostaði, tá ið
hinir landsstýrismenninir ferðaðust úti í
verðini bæði vestan- og eystanfyr. jarn-
tjaldið. Vit spurdu ikki tá, og ætlan
okkara er heldir ikki nú at spyrja. Vit
vita. at ministarar og presidentar í ødr-
um londum ferðast aftur og fram eyst-
suður og norð, stundum
luftini. Hvi
og Håkun
kostaði,
ur og vestur.
eftir landi. sjógv. ella í
skuldu so Kr. Djurhuus.
Djurhuus og aðrir føroyskir ministarar
ikk: eisini ferðast? — Vit spæla jú
stórir her á Feroyalandi. Tá tagdi eis-
ini tú. mín góð. vinur Knút Wang. Men
hví leikar tú tá so ræðuligt í nú, um
tað hendir. ta løgmaður fer út um Borð
una? Er tað bara tí. at løgmadurin eit-
ur P. M. Dam? — Ella er tað tí at log-
madurin er javnaðarmaður' - Ella
hvat feilar tær? Sig okkum tað! Vit
eru so mong. ið harmast yvir. at tú
plågast av onkrum éreinum orm. sum
pínir teg. Vit vildu so fegin kunnað
veitt tær hjálp mót. hasi hervuligu
plágu. Er tað marran. ið plágar teg? Ja,
helst er tað hon. So eru ein! ráð, og
tey kanst tú lesa um í bókini, sum gam
I. læknin Rasmussen, á Eiði, hevur
skrivað. Har finnur tå øll gomul heima-
ráð — eisini ráð móti marru og gall-
sótt og mongum, mongum gðrum. Ti-
verri finnast ikki í hesi annars so frá-
líku bók nøkur ráð móti teirri eitrandi
fólkaflokkskreft, men Lukøs Debes sáli
skrivaði nakað um »Trolddom og an-
den Djevelskab udi Færøe« — helst
finnist i teirri bókini okkurt sum veg-
leiðir tey, ið vilja sleppa frá teirri
svørtu baðillu, sum menn nevna fyri
fólkaflokksbacillan. Eg leggi tær tí bróð
urrráð og biði teg studera gjølla alt
tað, sum Lukas skrivar um alt tað illa,
sum fólk plágaðust av, tí eftir øllum
at dóma, so er fólkaflokksbacillan
sprottin av onkrum av tí illa, sum Lu-
kas skrivar um. Ja, hin gamla vinnu-
flokkin minnast vit, og øll vita, at hann
varð stovnaður til at berjast móti sosi-
alismu og at verja yvirklassan og púra
onki annað. At pynta seg við gulum
knøppum undir kngunum og klæða seg
í knappatroyggju og kot og so taka sær
navnið fólkaflokkurin kundi villleida
fólk eina tíð — men tann tíðin er farin
og kemur aldrin aftur.
J. H. Danbjørg.
Valdemar Poulsen:
MEÐAN HAVALDAN DÚRAR
Søgur og hugmyndir
Í okkara materialistisku tíð er tað
hugaligt at fáa eina føroyska bók í
hond.
Hetta er eisini ein sera snotilig bók
til útsjóndar. Menn hava sagt. at bók
verður seld eftir permuni. Um bók
hevur hugnaliga ella spennandi mynd á
permuni, dámar fólki væl at keypa. Fer
oyskar bøkur hava ikki verið serliga lit
fríðar; og útsjóndin hevur ikki lokkað
fólk at keypa tær.
Henda bókin eftir Valdemar Poulsen
Ingálv av Reyni,
listarliga út í
hevur málningar av
bæði perman og annaní,
odd og egg, so tað gevur okkum hug at
ognast hana og fara undir at lésa ha-
Valdemar Poulsen er høvundur,
Hann hev-
na. —
sum fer at verda kendur nu.
ur havt sjónleik framm;, sum fekk sera
gott ummæli! Í »Vardanum« hevur hann
havt søgur og hugmyndir, og í Útvarp-
inum hevur hann lisið upp egnar søg-
ur. — Hetta søgusavnid, sum nøkur orð
skulu verða søgd um her, inniheldur,
søgur og hugmyndir.
filosofiskur í
Hann
atfinningar-
menn i
sum nevnt,
Valdemar Poulsen er
síni persónlýsing og søgugerdum.
kannar mannalivid sum
maður. Vit síggja í
serliga er tað stríðið
søgunum
sinum veikleikum,
í samfelagnum um at sleppa framat, ið
verður framdrigið: politiska stríðið og
peningastríðið. Og hesir, sum vilja slep-
pa í sessir, har teir einki kunnu gera.
Valdemar Poulsen heldur. at teir skul
du sitid har og starvast har, sum evnir
teirra seta teir. Soleidis, sum samfelag-
ið er skipad, eru tað teir. sum rópa og
hava tey miklastu orðini, ið koma fram
at.
kemur' eisin. fyri í
Sigur fra
boyggia rygg og høvur fyri ríkidom. og
»SnobbariiO«
onkrari søgu. teimum sum
einum virðum navni.
Men Valdemar Poulsen er góðsligur
í sínum atfinningarsamur; hann re:ggj-
;
20. august 1960
(UN ld pl RUN
KLAKKSVIK I DAG .
Fyrireikingar til bergholið
Norðoyum
Fyrst í seinastu viku fóru verkfrødingar frá danska byggifelagnum Hojgaard
& Shultz undir projekteringina av bergholinum í Norðoyum. Saman við teim-
um ger Jóannes Rasmussen tær neyðugu jarðfróðisligu kanningarnar.
Týsdagin í seinastu viku fóru verk-
frødingarnir til verka. Kanningar eru
byrjaðar beint omanfyri Ánirnar,
100 metrar yvir havinum. Kannað verð-
ur síðan líkindini at gera bergholið til
Árnafjarðar og so aftur frá Árnafirð.
og norður um; t. v. s., at farið verður
gjøgnum tvey fjøll við vegstubba fjall-
anna millum. Um hetta verður errdaliga
leiðin er tó óvist enn, tá tað í fyrstu
syftu ræður um at finna á tey grótlog-
ini, ið lættast eru at bróta seg ígjøgnum
einar
TUNNELLIN
Harra blaðstjóri! Geri so væl at hýsa
mær hesum stubba í blaðnum.
Í januar 1958 legði Richard Jacob-
sen, táverandi løgtingsmadur, málið um
tunnel í Norðoyum fram á ting vegna
javnaðarflokkin. Tá fekk málið onga
undirtøku frá nakrari síðu. Hákun Djur
huus, ið tá var landsstýrismaður, havn-
aði tí í eini hverjar. skriviborðsskuffu
Einki varð grett um
ið borið varð fram í
í landsstýrinum.
málið, uttan tað,
Sosialinum. Hetta harmaði sjálvandi all
ar teir Nordoyingar, ið kendu týdning-
in av hesum mikla tiltaki.
Tá javnaðarlandsstýr:ð tók vid fekk
»Nordlysid« misteinkiliga stóran
fyri málinum
ein hóp, mest illgitingar,
eina mest við broddi javnaðar-
landsstýrinum, ið tók reigg.
fekk málið fram aftur og fór til verka.
Tað er ikk: longri sidan enn 28. juli
í år, at blaðið tekur soleiðis til i sam-
áhuga
og hevur síðan skrivað
um tunnellina,
móti
sær um
band við eina grein í Sosialnum:
»Tunnelin á Borðoynni er ikki nevnd
við einum einasta orði og so hevur
t. d. eisini javnaðartingmaður í Norð-
oyggjum verið við til at lagt hetta
tunnelmálið fram á ting. Nú skilja
fólk betur, hví landsstýrið ikki enn
hevur vent sær til Højgaard & Shultz
um at projektera tunnellina á Borð-
oynni.
FEEL OS
ar ongan koyril yvir sini medmenni-
skjum, tað eru eingi ómenn. í hansara
søgum ella ógerðir, sum kunnu skapa
miklar flokjur og øsandi spenning.
hetta eru søgur ella brot úr mannasam-
felagnum og mannalívinum. sum kunna
koma fyri dag og dagliga og allastaðni.
Og høvundurin fram á
skemtiligan hátt og við einum yvirber-
dregur tað
andi bros.: Sit har, tú ert settur, Og
har, tú kanst gera bestan dugna og
gled teg við alt, sum er kring um teg
og øllum tí vakra, sum lívið hevur at
bjóða tær.
V. P. dámar væl at
bæði. tá ið hon er blíð og óblíð. Og
lýsa náttúruna
dugir at siga frú manninum á sjónum
hansara samband við havið og hans-
ara virki á havinum. hansara lív sam-
an við natúrun..
Málið. sum oftast í føroyskum plag-
di nógv verða talað um. er gott og
reint. ikki endiliga háfloygt og sert
men natúrligt og einfalt og væl hósk-
andi til søgur vid modernaðum sndið
Tað er »Dagprent«, ið gevur út segu-
savnið. Trupult hevur altíð verið at gi
ið út feroyskar bøkur. Nú er at vóna
at fólk taka undir við hesum tiltaki og
keypa dúgliga he dygdargóðu og
hugaverdu bók
Martin Joense
Tað er ikki ilt at skilja, hvat fjalir
seg aftanfyri hesi orð, og sambært alla
skriving blaðsins kom tað valla helt
væl vid, tá tað longu 12. aug. mú: við-
ganga:
»tunnellin verður nú projekterað...<
Undir javnaðarlandsstýrinum eru
tikin fyrstu stigini at fremja hetta tun-
nelmál, og tá fólkaflokkslandsstýrið
ikki nam málið, mundi tað ivaleyst ve-
ra tí, soleiðis sum Sosialurin tók til, at
tunnelmálini munnu yfækstir“ hava hild-
ið ligið innan fyri møguleikans makt í
næstu framtíð.
Klakkur.
SKÚLIN byrjar ikki
mánadagin. Umvælingar og annað var
ikki liðugt til 18. august, tá farið skul-
di verið í skúla. 1., 2. og 3. klassarnir
kunnu tó ikki byrja enn.
aftur fyrr enn
1100 KR. Í PART. Manningin á
»Fuglberg«, sum í summar hevur veitt
rættuliga nógv av upsa, fekk fyri sein-
asta ársfjórðing 1100 kr. í part í prís-
viðbót. Hetta mikla framstig, ið tað
eydnaðist javnaðarlandsstýrinum, er stór
liga væl fagnað millum allar útróðra-
menn.
Heldur tú íkki
Sosialin
So bílegg hann hjá |
postverkinum *
Hver hevur
sína framtíð
at gleða seg til -
at stúra fyri =
at tryggja -
Snúgvið
tygum til ein
HAFNIAMANN
Tryggingarsambandið
FØROYAR
Tórshavn, Tif. 1090.
Umsjónarmaður:
JOHN SIVERTSEN
í Kristnastovu, Tif. 1721