hósdagur 25. apríl 2002síða 18
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
34
Nr. 78 - 25. apríl 2002
Nr. 78 - 25. apríl 2002
35
VALGREINAR
Ein háðan móti
mammuni og
heiminum
Bill Justinussen
valevni Miðfloksins
Á veljarafundi í Eystur-
oynni spurdi eitt valevni
Tjóðveldisfloksins, hvør
skuldi gjalda fyri, at
helvtin av føroyingum
skuldi sita og nina
hvørjumøðrum
og
nevndi í hesum sam-
bandi familju-politikk
Miðfloksins. Ein býttur
spurningur, sum ikki er
verdur svar. Men tá tíðin
var ov stutt at greiða
eysturoyingum
frá,
hvussu einfalt ansingar-
spurningurin
verður
loystur, skal tað her
verða gjørt.
Fyrst skal tó við-
merkjast, at mamman,
sum er heima og ansar
børnunum, meðan pápin
vinnur til lívsins uppi-
hald, er góð føroysk
mentan. Hesa mentan
hevur tann flokkurin,
sum ætlar at gera sam-
felagið meiri føroyskt,
háðað. Samstundis hev-
ur hann sagt sína mein-
ing um, hvussu lítið
hann virðir tað týdn-
ingarmiklasta arbeiði í
samfelagi okkara, nevni-
liga at geva børnum
okkara tíð, umsorgan og
kærleika.
Ansingin er longu
fíggjað
Smb. svari frá fíggjar-
málaráðharranum
um
hjúnarskatt, eru bert 379
hjúnafelagar ídag, sum
ikki hava inntøku. Tað
merkir, at so at siga allar
mammur og allir pápar
eru
úti
á
arbeiðs-
marknaðinum so ella so.
Hvør
ansar
teirra
børnum? Tað gera ans-
ingarstovnar,
dagp-
leygumammur v.m.
Hvør rindar fyri tað?
Foreldrini gjalda 35%
og land og kommunur
65%.
Tað vil siga, at so at
siga øll barnaansing
longu í dag verður
fíggjað smb. galdandi
lógum, og skal tí ikki
nógvur peningur játtast
afturat, inntil ansing til
ØLL BØRN Í FØR-
OYUM er fíggjað.
Stuðulin skal fylgja
barninum og ikki
stovninum
Eitt høvuðsorð í poli-
tikki Miðfloksins er
VALMØGULEIKIN.
Eitt ansingarpláss kostar
tí almenna uml. kr.
3.200
um
mánaðin.
Hugsa tær, um tú eigur
trý børn, og tú hevði
fingið kr. 9.600 frá tí
almenna hvønn mánaða
til ansing fyri hesi børn.
Tað er jú tað, sum hendir
í dag, bara fær stovnurin
peningin í staðin fyri tú.
Um lógin broyttist til, at
stuðulin
skal
fylgja
barninum, hevði tú frítt
kunnað valt, hvussu tú
vildi brúkt peningin.
• Tú kundi givið barna-
garðinum
peningin,
og
fingið
børnini
ansað har
• Tú kundi valt at verið
heima hjá børnunum
og soleiðis fingið løn-
ina sjálv/ur
• Tú kundi latið eini
dagpleygumammu
peningin og fingið
børnini ansað har
• Tú kundi latið omm-
uni, abbanum ella
onkrum øðrum pen-
ingin og soleiði fingið
børnini ansað
Familju- og
trivnaðarmálastýrið
At seta hesa skipan í
verk verður ein av upp-
gávunum hjá familju- og
trivnaðarmálastýrinum.
Hetta kostar so at siga
onki eyka, og kann tí
spurningurin
um,
hvussu tað skal fíggjast,
vera ein forðan. So
greiður er politikkur
Miðfloksins. Men tað er
upp til tín, góði veljari,
um hetta skal gerast
møguligt. Tað kann tað
við at velja Miðflokkin.
Petur Karl av Rana
Valevni Miðfloksins í
Suðuroy
"Jú, tað leggja okur merki
til, Miðflokkurin hevur altíð
stuðla Suðuroynni, tá mál
hava verið á skránni, sum
viðvíkja oynni"- hetta er
beinleiðis endurgivið frá
manni, je tosaði við ein av
farnu døgunum.
Óivað hugsaði hann um
viðgerðina á løgtingi av
oljuútgerðarhavnini,
har
Miðflokkatingmaðurin
manniliga stríddist fyri at
leggja hesa í oynni, argu-
menteraði við, at hetta vildi
verið útjaðarapolitikkur í
verki og ikki bert orðum.
Men tíverra batti tað
lítið, tí teir flokkar, sum við
valið høvdu fingið atkvøð-
urnar og álit frá suðuroy-
ingum, teir sviku og sleptu
oynni upp á fjall.
Sambandsflokkurin
lovaði á fundi í Øravík at
stuðla, men á løgtingi at-
kvøddu allir uttan ein nei!
Fara
suðuroyingar
at
gloyma hetta 30. apríl?
Fólkaflokkurin fekk 494
atkvøður frá suðuroyingum
fyri at tosa søk teirra á
løgtingi, lagnudagin, tá
oljuútgerðarhavnin var til
viðgerðar, atkvøddu allir
fólkakloksmenn nei!
Fara
suðuroyingar
at
gloyma hetta 30. apríl?
Tjóðveldisflokkurin lov-
aði høgt og heilagt at fáa
oljuvirksemi í oynna, tá
atkvøtt varð á løgtingi,
taldust bert tvær tjóð-
veldisatkvøður fyri hesum!
Fara
suðuroyingar
at
velja hesar aftur 30. apríl?
Jú mangt er løgið, so
løgið tað ljóðar kann væl
hugsast, at hesir flokkar
aftur megna at blinda
suðuroyingar at velja seg.
Tó, løgið um søgan ikki
talar sterkari enn tómu orð
og lyfti teirra!
Hevði Miðflokkurin átt
tær 300-400-500 atkvøð-
urnar,
hinir
flokkarnir
fingu við valið í ´98 og
harvið ein tingmann fyri
Suðuroynna,
so
skuldi
veruleikin sæð øðrvísi út.
Tí tá hevði oyggin átt eitt
talirør,
eitt
umboð
á
løgtingi, sum íðið vildi
virka fyri oynni.
Hugsa um søguna, tá tú
velur 30. apríl, vel øðrvísi,
vel eitt umboð sum veru-
liga umboðar oynna á
løgtingi, vel Miðflokkin.
Miðflokkurin og Suðuroyggin
Thomas Arabo
valevni Javnaðarfloksins í
Suðurstreymi
Lichtenstein royndi tað, ið
onkur vil gera við Føroya
Tele, við vánaligum úrsliti.
Alt hetta tosið um at petta
almennar fyritøkur sundur,
má merkja, at starvsfólk
gerast ótrygg, og eigur slíkt
at vera manað í jørðina
beinanveg.
Skal
nakað
seljast, so má tað vera í
heilum líki, og ikki dekkast
sum eitt búgvið borð til
spekulantar at taka tað
lønandi, meðan landið og
Palliba sita eftir við undir-
skotinum.
Kapping má verða á
jøvnum føti
Kapping má merkja, at
Føroya Tele sleppur at
kappast eins og einhvør
onnur privat fyrtøka, so
prísirnir koma enn longur
niður til gagns fyri brúk-
aran. Vit í Javnaðarflokk-
inum trúgva ikki uppá, at
kapping merkir eitt sjálv-
tøkuborð fyri tey fáu av
almennum rovum.
Privatisering kann altíð
diskuterast
Privatisering kann altíð
diskuterast, men vit í
Javnaðarflokkinum
hava
ikki tiltrúgv til motivini hjá
Fólkaflokkinum, og tí eru
vit á varðhaldi. Skatt-
gjaldarin í Føroyum eigur
fortekningarrætt, um parta-
brøv í eitt nú Føroya Tele,
Føroya Banka og Fiska-
virking skulu seljast. Man
kann ikki hava nakað ímóti,
at fyritøkur gerast fólka-
ogn, men nøkur full privati-
sering kann neyvan verða
talan um tey fyrstu nógvu
árini, uttan at prísurin
verður ov lágur ella útlend-
ingar mugu uppí - og tað er
so aftur ein annar spurn-
ingur.
Kursurin hevði skramblað
niður
Eg má siga, at eg eri glaður
fyri, at eingin partabræva-
marknaður er í Føroyum í
dag. Partabrøvini i Føroya
Tele og Fiskavirking høvdu
farið í botn, eftir útmeld-
ingunum frá Bjarna Djur-
holm og Vinnumálastýrin-
um seinastu tíðina. Vel lista
C og fá ábyrgd aftur í
Vinnumál.
Føroya Tele fantilsið av samgonguni
Anna Dam
Valevni Miðfloksins í
Suðuroy
Hóast hann var í andstøðu,
so eydnaðist Miðflokkinum
í farna valskeiði at fáa
samtykt uppskot um bata til
felagsskapir, sum virkaðu
til verju fyri tey, ið vegna
ymisk brek illa megna at
verja seg sjálvi.
Niðanfyrinevndu dømi
av mongum vísa betur enn
orð, hvørjum "hjarta" Mið-
floksins brennir fyri!
Eitt av seinastu upp-
skotum Miðfloksins var at
fáa sett játtan á fíggjar-
lógina at stuðla felagsskap-
um, sum virka fyri teimum,
ið misbrúkt eru kynsliga.
Tvær ferð í desembur fullu
uppskot floksins, men tá
roynt varð aftur í mars,
eydnaðist at fáa sett kr.
200.000
av
til
slíkar
umsóknir.
Summir politikarar og
fjølmiðlar
skíra
hetta
virksemi floksins fyri "at
halda gildi", tað kunnu vit
saktans liva við, men tað er
ein skomm fyri teir. Júst
hetta økið, kynslig mis-
nýtsla av børnum, áttu fjøl-
miðlar okkara at viðgjørt,
heldur enn at speireka tey,
ið vilja rætta eina hjálpandi
hond!- tí størri brotsverk
enn hendan misnýtsla finst
neyvan.
Felagsskapirnir Sinnis-
bati og Javni virka fyri
teimum, ið á ymiskan hátt
eru tarnaði og illa megna at
skipa dagligu tilveru sína.
Tí var tað natúrligt fyri
Miðflokkin fyri árið 2000
at gera avtalu við lands-
stýrið um at stuðla fíggjar-
lógini, treytað av at lands-
stýrisflokkarnir stuðlaðu
uppskotum Miðfloksins um
at veita hesum felagsskap-
um fíggjarligan stuðul á
løgtingsfíggjarlógini. Fyri
Sinnisbata var talan um
nýjáttan, fyri Javna var
talan um munandi hægri
játtan.
Fyri Miðflokkin var talan
um hjartamál, og vit vilja
halda fram á hesum øki
eftir valið, vónandi í nógv
størri mun við fleiri ting-
fólkum og í samgongu.
Miðflokkurin er ikki
kendur fyri at sáa um seg
við vallyftum, men tvey
mál hava okur sett okum
fyri at fáa framd so skjótt
okur koma í samgongu-
fyrst at fáa settan lands-
stýrismann í trivnaðar- og
familjumálum, harnæst at
hesin, innan 1/2 ár, skal
hava fingið loysn á skúla-
læknaspurninginum, so at
skúlalækni verður settur
fyri alt Føroyar
Men avgerandi er, at tú
ikki bert er samd(ur) við
okkum, men at tú eisini
velur øðrvísi hesuferð, setir
kross tín fyri lista H val-
dagin.
Miðflokkurin sum verji teirra veiku
VALGREINAR
Útoyggjamenning
í Norðuroyggjum
Heini O. Heinesen
tingmaður Tjóðveldis-
floksins
Svínoy
Nógv hevur verið tosað
um, hvussu vit kunnu
menna útoyggjarnar í
norðoyggjum. Her hugsi
eg serliga um Fugloynna
og Svínoynna.
Svínoyggin
er
frá
natúrannar hond væl
betri fyri enn Fugloygg-
in, av tí at hon liggur
nærri meginlandinum.
Herafturat er eitt stórt
arbeiðspláss í Svínoy í
sambandi
við
aling.
Hetta arbeiðspláss, og
tann mjólkaframleiðsla
sum er í oynni, hava tørv
á betri flutningsmøgu-
leikum. Bygdaráðið í
Svínoy hevur í fleiri ár
sent skriv til Løgtingið
um at fáa tunnil yvir í
Havnina, sum er kyrr-
asta pláss í oynni. Har
eru eisini møguleikar
fyri at gera eina ferju-
legu við eini minni
havn. Vit kunnu eisini
nevna sjógvaling út frá
hesi havn. Ein slík íløga
kundi verið gjørd yvir
fleiri ár. Eg kann taka
dømi av tí sum verður
gjørt til Gásadals. Her
hevur Løgtingið játtað 8
milliónir um árið í tvey
ár. Fyri henda pening
rokna teir við at skjóta
ígjøgnum. Vit kundu
gjørt á sama hátt í
sambandi við at gjørt ein
tunnil ígjøgnum Svín-
oynna. Hetta hevði loyst
teirra trupulleikar við
flutningi av ferðafólki
og farmi.
Fugloy
Fugloyggin liggur verri
fyri enn Svínoyggin,
men tað eru ávísir
møguleikar at menna
oynna. Tað hevur verið
tosað so nógv um vind-
myllur í seinastuni. Her
skuldi
verið
góðir
møguleikar fyri at sett
eina vindmyllu. Tað sum
eg kundi hugsa mær var
serliga at brúkt orkuna
til at skapt arbeiðspláss í
Fugloy. Her er tað aftur
alingin, sum kundi verið
brúkt. Henda alingin átti
at fari fram uppi á landi,
við at sprongt hyljarnar
niður í lendið. Orkan frá
mylluni kundi so verið
brúkt til at pumpa sjógv-
in upp í hyljarnar. Hesi
alibrúk hava tann fyri-
mun, at tey kunnu sótt-
reinsast. Um ein slík
íløga verður gjørd, verð-
ur hon verandi so leingi
hon verður hildin við-
líka. Her eru fleiri
fyrimunir, tí viðlíkahald
er so gott sum einki. Tað
kann eisini henda, at ein
partur av alivinnuni fer
at fara fram uppi á landi
fyri at sleppa undan
sjúku. Herafturat slepst
undan tí dýru útgerðini,
sum aling á sjógvi hevur
við sær.
Tað nyttar ikki nakað
sum helst at tosa um út-
oyggjamenning,
um
eingin ætlan er við út-
oyggjunum.
Kallsoy
Kallsoyggin
er
ikki
nøkur
útoyggj,
men
allíkavæl verður hon enn
í dag røkt sum ein slík,
tá talan er um ferða-
møguleikar til og frá.
Men nú hevur Løgtingið
so
játta
pening
til
ferjulegu á Syðradali.
Játtaðar eru 16 milliónir
til hetta arbeiði. Nú er so
eftir at finna bestu
loysnina. Vit vóru ein túr
har í vikuni, men eg má
siga, at tað restar nógv í
til at siga, at komið er á
mál.
Tað er tí umráðandi at
fáa gjørt ferjuleguna
sum skjótast. Hetta fer at
gera tað høgligari at
flyta tung amboð í og úr
oynni í sambandi við
asfaltering.
Skulu vit hava fólk
búgvandi í útoyggjun-
um, er tað umráðandi at
stilla teimum nakað sikti
at síggja fram til.
Hetta er nakað av tíð
sum eg fari at virka fyri,
um eg verið afturvaldur
tann 30. apríl.
Elin Lindenskov
valevni Javnaðarfloksins
Við seinasta val vóru 28
menn og 4 kvinnur valdar.
Hetta er eitt ófatiliga skeift
býti. Er tað veruliga so, at
vit føroyingar eru so funda-
mentalistiskir og so kon-
servativir, at vit halda
okkum kvinnur vera minni
verdar? Ella halda føroy-
ingar framvegis, at kvinnur
einans eiga at taka sær av
heiminum og tiga í sam-
komum? Vilja vit fram-
haldandi góðtaka eitt slíkt
býti?
Fyri meg er tað beinleiðis
skakandi at síggja, at
støðan er, sum hon er. Hetta
førir eftir mínum tykki til
eitt sera skeift kjak, har
kvinnuligu
sjónarmiðini
mangla, og at Føroyar fara
haltandi inn í nýggju
øldina.
Av tí sama hevur kjakið
mest snúð seg um vegir,
tunnlar, fiskidagar, ferjur
og slík mál, sum fáa smá-
dreingin fram í monnum.
Trivnaðarmálini, so sum
íbúðarmálini, eldramálini
og barnamálini hevur verið
lítið tosað um. So gott sum
einki hevur verið gjørt við
hesi mál seinasta valskeið-
ið. Men til hetta valið hevur
Javnaðarflokkurin sett hesi
mál fremst í valskránna. Og
eiga hesi mál eisini at fáa
fremstu raðfesting í eini
komandi samgongu.
Tá trivnaðarmál eru sett
ovast á dagsskránna, eigur
tú eisini høvi til at velja
fleiri kvinnur á ting. Tí
trivnaðarmál liggja fremst í
huganum hjá kvinnum.
Harafturat fáa vit eisini
nøkur kvinnulig sjónarmið
til mál, sum vanliga verða
mett sum rein mannlig mál.
Kanska vísir tað seg, at vit
tá finna loysnir, sum vit
annars ikki høvdu funnið.
Og at sloppið verður undan
skeivleikum, sum annars
høvdu verið íkomnir.
Góðu føroyingar! Farið á
val og vísið, at vit eru eitt
framkomið land - og ikki
eru eitt tilafturskomið og
konservativt fólk.
Farið á val og veljið
Javnaðarflokkin. Setið X
við lista C. Setið X við eina
kvinnu.
www.lindenskov.com
Veljið kvinnur í løgtingið
Jákup Olsen
Valevni Fólkafloksins í
Suðuroy
Fullvæl veit eg, at okur fáa
ein nýggjan Smyril, og tað
eru okur takksom fyri, men
líka mikið, um tað er ein
nýggjur
–
ella
gamal
Smyril, ella tað er eitt ella
annað Landsstýrið, sum
situr, so verður Suður-
oyggin lammað, hvørja
ferð ein streika er. Alt
steðgar upp her suðuri.
Suðuroyggin verður løgd
lamin, so eingin vøra ella
nakað annað kemur til
oynna. Eingin flutningur av
ferðafólki og heldur ikki
okra útflutningsvøra slepp-
ur av oynni. Hetta hendir
ferð eftir ferð. Hví skal
Suðuroyggin verða tikin
gísli hvørja ferð? Hvat hava
okur suðuroyingar gjørt til
saka, at alt skal ganga út
yvir okkum, bara tí menn
ikki kunnu semjast, hava
teir ongan semingsanda í
sær? Tað sær soleiðis út, at
Suðuroyggin
altíð
skal
nýtast sum ein partur av
streikuni. Trýstið frá fak-
feløgunum
og
sitandi
fíggjarmálaráðharra skal
bara ganga út yvir suður-
oyingar, tað hvørki kann
ella skal vera meiningin.
Suðuroyingar kundu bara
gjørt eitt, teir kundu bara
tikið Smyril og siglt við
honum, men hesa ferð
kundi hetta ikki lata seg
gera, tí menn vóru so
snildir, at teir løgdu hann í
Havn og ikki á Drelnesi,
men einaferð verður tolið
hjá ogum uppi.
Karstin fría okkum frá
gíslatøkuni!
Eg fari hervið at heita á
fíggjarmálaráðharran,
Karstin Hansen, sum hevur
verið tann fíggjarligi part-
urin í samráðingunum, um
at fría okkum suðuroyingar
frá gíslatøkuni. Vit skilja
eisini tína støðu, Karstin
Hansen, men álvaratos,
hvat er meiningin, tí norð-
anfjørðs virkar alt normalt,
meðan Suðuroyggin verður
rakt, hvørja ferð streika er.
Fá okkum Smyril aftur í
sigling skjótast gjørligt ella
eitt annað skip, tí okur
suðuroyingar hava als ikki
uppiborið slíka ósømiliga
viðferð.
Mikkjal Sørensen
valevni Javnaðarfloksins í
Suðuroy
Suðuroyggin hevur ikki
verið forkelað, tá tað ræður
um útbygging, nútímans-
gerð ella viðlíkahald av
vegakervi
og
havnum.
Hetta ásannar ferðamað-
urin mangan undrandi á
síni fyrstu ferð í Suður-
oynni og ítróttarfólk kring
landið kenna støðuna. Her
eru oyggin eftirbátur og
hetta kann ikki halda fram.
At Suðuroyggin er fleiri ár
aftanfyri restina av land-
inum viðvíkjandi farleiðum
á sjógvi og landi, kann
hvørki fólk ella vinnulív
longur góðtaka og her má
broyting koma í.
Miðstaðarøkið
er
í
vøkstri og farleiðir styttast.
Tunnil undir Vestmanna-
sund er veruleiki og fyrstu
stigini eru tikin til tunnil
undir Leirvíksfjørð. Tá eru
ikki
nógvar
av
stóru
strandfaraleiðunum eftir.
Og hvat er tá meira
náttúrligt,
enn
at
av-
greiðslan av Smyrli verður
flutt til Suðuroyar?
Annað vandamál merkja
vit í Suðuroynni í hesum
døgum. Tá verkfall er, so er
tað nærum bert ein partur
av landinum, ið merkir av-
leiðingarnar,
nevniliga
Suðuroyggin. Her eigur at
verða skipað so fyri, at
viðurskiftini verða broytt,
so hesin eintáttaði vani ikki
heldur fram, fólki og vinnu
í oynni til miklan ampa.
Avskipanarmøguleikar-
nir mugu fáast í betri legu.
Framleiðslan í Suðuroynni
í dag steðgar á middegi
tórsdag, tí soleiðis er
farmaleiðin løgd tilrættis.
Atlit verða tikin til mið-
staðarøkið, ikki útjaðaran.
Lat okkum fáa boyting í
hesa vanahugsan, øllum
pørtum at gagni. Lat okk-
um veruliga fáa útjaðaran
við aftur við ítøkiligum
ætlanum og tilrættalegging.
Álit eru skrivað um út-
jaðaran seinnu árini, men
lítið av ítøkiligum politikki
hevur verið at sæð.
Brúk er kanska fyri at
lýsa ymsar støður og at
gera kanningar, gamaní,
men hetta loysur ongar
trupulleikar. Brúk er fyri
ítøkiligum átøkum og ikki
orðaskvaldri og álitum, ið
oftast savna dust í skrivi-
borðsskuffum í miðstaðar-
økinum.
Brúk er fyri, at atlit verð-
ur tikið til útjaðaran, ikki
bert miðstaðarøkið. Broyt-
ingar eru her neyðugar, skal
endin ikki gerast, at øsku-
kalt er í útjaðaranum.
Veljið kvinnur í løgtingið
Suðuroyingar aftur við skerdan lut
Útjaðarin aftur á føtur
C
M
Y
K
35
34