mánadagur 15. mai 1961síða 2

Nr. 19 SOSTALURIN Tingsetan 1960—61 EIN HIN GRODRARIKASTA, ID VERID HEVUR Hugsa, vit kunnu siga, at tað neyvan hevur verið gróðurríkari tingseta, enn tann ið nú er endað. Long hevur hon verið. Tann longsta. Men tá ið skurðurin er góður, er einki at siga til tað. Hvør er so skurdurin? Fyrst er at nevna: Fólkapensjónarlógina, Avlamispensjónarlógina, Einkjupensjónarlógina, studningarhækkan. Forsorgarlógin, ið veitir hjálp til teirra, sum ikki sambært aðra lóg kunnu fáa einkjubarna- hjálp. Henda gevur tilsamans 13 milliónur, tá ið hon í 1963 er kom- in í hæddina. Staturin rindar meiri enn helmingin ella um hálvaáttandi milj. Hesar lógir, henda forsorg ,er størsta yvir lóggáva framstig, sum fólkið, arbeidarafjøldin og fiskimannafjøldin, hevur náað í Før- oyum. FISKIMENN HAVA VUNNIÐ VÆL i LONARMÁLUM Skipini. ið teimum hava trotið, so stór TÚgVa av teimum hevur noyðst at farið í onnur lond at vinna sær og sínum dag- ligt breyð, eru komin í hópatali, og lagt er til rættis, at íleggingarpeningur kann fáast, komandi árum kann verða hildið fram við at fáa skip. Og tí betur tykist hugurin og evnini hjá fiskimonn- so Í um framvegis at vera stórur at lata byggja nýggj skip. Í seinastuni eru nógv av teimum gomlu skipunum løgd. so framgongdin hevur ikki munað so væl, sum ein ann- ars kundi hildið. Men tá ið so bxút- rangeringin« er liðug. verður skipavøkst urin at muna betri. INNTØKUTRYGDIN HJÁ FISKI- MONNUM ER BØTT STORLIGA . Minstalønin er vaksin frå 650 til 900 krónur. Studningur til útróðramenn heima er vaksin atvikavist frá 2 og 5 oyrum til 6 og 9 oyru fyri kg av fiski, og til út- róðramenn í Grønlandi frå 2 oyrum til S oyru fyri feskfisk og frå 5 oyru til 10 oyru fyri saltfisk. Skipað er eisini fyri studningi til agn- sildaveiðu við opnum bátum. Frítíð við lón til var eitt málunum, sum javnaðarmenn hevdu fiskimenn av sett sær. Tað er vunnið og endurnýggjað fyri í ár. LØNARMALID Hart gekk stríðið hjá arbeidsmonnum fáa bøtt. Vit kunnu siga, at ikki taptu enn vunnu i fyrstu atløgu. Men i hesi viku samtykti Jønbata bædi til arbeidsmenn og kvinnur. Fyri vanligt arbeidi vann arbeidarin 41 oyru og fyri fiskaarbeidi 27. Kvinnurnar vunnu uppá seg eitt sindur meira. Men tær lógu so eikini langt longri niðri. at lønarkor síni teir heldur enn so munandi løgtingid VEGA. OG HAVNAMAL Vega- og havnamål hava ongatid havt so nógva undirtøku, Oyggjarvegurin er langt áleiðiskomin. Eingin hevði av álvara droymt um, at hesin vegurin skuldi verða til veruleika so skjótt aftaná, at málið varð reist av nýggjum. Um semja kann fáast millum avvarandi kommunur um hver ið skal gjalda kommununnar part, verður hildið við Oyggjarvegagerðini nú í summar. Landsstýrið hevur rætt til at læna peningin, og lán er fingið til fram- haldið av arbeiðinum. Tunnellin í Suðuroy verður at fara í gerð nú í summar. Peningurin er tekur, og felag hevur fingið hana at gera. fram Tunnellin í Nordoyggium er projek- terað. Havnir vera bygdar í Klakksvík, Skála Miðvági, heima á Sandi, Hvalba, Tvør- oyri, og manga aðrastaðni er greitt at fara til arbeiðis, um kavari kann fáast. SKÚLAR OG SJÚKRAHÚS o. a. Studentaskúlin er farin í gerð. Fyri- bils verður skúlin fluttur niðan í gomlu húsini. og byrjað verður við kostskúla. | Studningur til lesandi, serliga student- arnar og preliminaristarnar, er fleirfald- | aður. Onkur heilt ómúgvandi liggur um | hálvtriðjatúsund í studningi. Háskúlin verður víðkaður stórliga við stórstudningi frá tinginum, og er upp- skot um at geva honum eina fasta stud- ningsskipan soleiðis sum háskúlar hava fingið í hinum Norðanlondunum. Samtykt er ein nýggj skúlaskipan, sum menn vænta sær nógv av. Stórir prýðiligir skúlar eru bygdir og eru í bygging kring um landið. Prelimi- nerskúlar eru settir á stovn ymsa staðni í oyggjunum fyri at gera tað lættari hjá børnum av bygd at koma til víðari lær- dóms, Íleggingarmálið bygging av einum landssjúkrahúsi uppá 14 milj. og eitt statshospital til ein kotnad uppá 36 milj.er vorðið greitt í hesum ári. viðvíkjandi Í YMISK MÁL i sosialu málunum skipað fyri studningi til ellis- og talan er um at byggja eitt í Suðuroy, | er og pleyiheim, eitt á Toftum, eitt í Klakksvík og eitt í Vágum. Nýggi skipan er samtykt fyri kommu- nulæknar, ið miðar ímóti at økja lækna talið og fáa læknar at søkja og stødast í Føroyum. Jardamødurnar hava fingið síni lønar- kor bótt, og samtykt tænastumenninar, og lómarramma fyri starvsmannastættin. Útfluttningurin var stórri fyri seinasta nókrum er lønarlåg fyri løgd år, enn hann hevur verið á sinni. Skattainntøkan hjá kommununum er yvir 100 mili. ímóti 87,5 milj. árið frammanundan. SEV hevur sum sett í tí stóra uppbyggingarplani, ið fingið ileggingarpeningin landsstýrið legði fyri við, og ravmagn- anin fer fram. og plánur um eina sam- fylking av allari ravmagnan í Føreyum er fil og verður ætlandi eins og ein stórur planur viðgerðar ella fyrireikingar fyri vegasambandinum lagdur fyri tingið á 6lavsøku. STUDENTA- SKULIN Upptøkuroynd til 1. hósdagin 1. og fríggjadagin 2. juni. Næmingarnir skulu meta báðar dagarnar kl. 8 í skúlabarakkini í Jónas Broncks- getu og hava skriviamboð við. Tey, ið ætla sær at taka lut í hesi roynd, verða biðin um at senda skúl anum innmelding saman við dópsseðli í seinasta lagi 30. í hesum mánað. ! Tey, ið ynskja at verða upptikin í 1. studentaflokk, mugu boða frá innan 1. juli og senda skúlanum váttaða av- skrift próvtókuúrsliti. Sagt verður frá sum skjótast, hvør upptikin er. Chr. Haraldsen, skúlastjóri. av kst SOKIST Bjarma Niclasen, telefon 2485. GENTA LT DUE MEE LY DP TE LS 52 15, mai 1961 Nyggjar føroyskar grammofonplátur! HAVNAR SANGFELAG syngur á 2 plátum: 1) Dagur seinkar setur sól — Jósefs visa — I Dannemænd ihver for sig — Stolt Signhild. — Kingosálmarnir: Som den gyldne sol frembryder — Herre Jesus Krist — Nu lader vi hannem sove i fred — Úr neyðar dýpi Gud til tín. Í Noreg búðu raskir menn — Teir sigla so væl sín fríða knørr — Livligt er á bønum í dag føroyskur dansur: Regin smiður, Sigmundar kvæði yngra. 2) Sangstjóri: Hans Jacob Føjgaard. — Bjarni Mohr skipar før- oyska dansin. Sera væl håskandi sum gåva til føroyingar uttanlendis og vinir vttanlanda. S. H. JAKOBSEN radiohandil GRÓT OG SKERVUR Øl, 10 vilja keypa skerv eila grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót øg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skery uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn NORDOYA SPARIKASSI tif. 5043 stovnaður 1919 tif. 5043 Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—121%. Lán verða givin móti veð i jørd og bygningum. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti uppá uppsegn 4 % p. a. TAPET! TAPET! Eg geri kunnngt, at eg havi tapet til solu. Nýggj sending heimkomin. Gunnar Mouritsen, Niels Finsensgota 48. tlf. 2167.