mánadagur 15. mai 1961síða 3

15. mai 1961 SOSIALURIN Utgevari: FØROYA JAVNADARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. (tlf. 5479 Klakksvík) Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 | Frá legtinginum Ein long tingseta er nú at enda kom- in. Fólk spyr, hvat ið útrættað er. Tað er ikki lætt at greiða alt tað í eini stutt- ari blaðgrein. Men eitt eru øll á einum máli um, tað er tað, at nú er liv komið í tingarbeiðið, og tað sæst best javn- og av øllum tí, sum hent er, síðan aðarflokkurin gjørdist størsti tingi. Fyrst er at nevna tær sosialu lóg- flokkur å irnar til gagns fyri einkjur og fadirleys, Hesar góðu lógir gera fólk, lívsins gomul og sjúk. tað, at til skuggasíðu gloymd, fyri ikki at siga burturtveitt koma tilsamans árliga 13% miljón krónur harav staturin rindar 7% miljón og løgting og kommunur 6 milj. livdu á burtur- sum áður nærum hesi nú Hesar lógir hjálpa væl; men eitt og annað er, sum eigur at verða broytt til tað betra, og tað kemur skjótt. arbeiðsfólk og glediligt Í hesi tingsetu fingu munandi lønarhækking — er. at hetta vísir seg at kunna skapa ar- tíðina. Hvat ar- samfelag, beiðsfrið langt fram í beiðssteðgur kann skaða eitt vita vit oll. og ti var tað eitt gott bragd, at arbeiðarar slíka lønarhækkan, at teir eru sinnadir at halda frið. So statt fáa øll virkir bæði á landi og sjógv arbeiðsfrið til gagns fyri okkara land og fólk! fingu Fyri fiskivinnuna er eisini nógv gjørt — ikki bara tað, at nógv nýggj før eru komin og fleiri eru í gerð, og eisini nógvir maskinbátar eru komnir aftrat, og fleiri koma, allir við stuðuli frá løgtinginum. Berghol millum Tvøroyri og Hvalbø verður nú gjørt til stórt gagn fyri Hval- bø og Sandvík. Men eisini á annan hátt verður hetta til gagns fyri landið í síni heild: ti sum nú er, má »Smiril« sigla bæði á Hvalbø, Sandvík og aðrar bygd- ir í Suðuroy; men seinri verður hann at sigla bert til eina bygd í Suðuroy. og hann eisini Sandoynna. kann oyggjar, serstakliga fall málið um nýggjan Smiril: men betri tessvegna Tíverri eydnu næstu ferð. Útróðrarmenn fáa nú munandi prís- studning, eins og minstalønin kom upp frá kr. 650 til 900 kr. um mánaðan. Ætlanin var at hækka hana til kr. 1000; men tíverri fæst einki fleirtal fyri at veita neyðturvuligar inntøkur til hetta endamál. Eisini útróðrarmenn, sum fara til Grønlands, fáa nú í prísviðbót 5 oyru í staðin fyri 2 pr. kg av feskum fiski og 10 oyru í staðin fyri 5 pr. kg av saltfiski. Alt ber nú í tað borðið, at allir land- sins íbúgvarar fáa gagn og gleði av ti arbeiði, sum er gjørt, og sum framveg- is verður gjørt á Føroya løgtingi. Nú siga allir arbeiðarar og fiskimenn, at núsitandi landsstýrið er tað frægasta, ið enn hevur sitið á Føroyalandi, og nú ræður um, at javnadarflokkurin kann fåa reinan meiriluta vid næsta løgtings- val, ti tå verdur hugnaligt at liva her å landi. J. H. Danbjørg. røkja aðrar | — »————————————8——————————— SOSIALURIN dobbelt termostatstyret dobbelt brændselsbesparende P/f VALDEMAR LUTZEN Hvør hevur sína framtíð at gleða seg til - at stúra fyri - at tryggja- Snúgvið tygum til ein HAFNIAMANN Tryggingarsambandið FØROYAR Térshavn, TIf. 1030. Umsiónarmaður: JOHN SIVERTSEN í Kristnestovu, Tlf. 1721 FORSIKRING Heldur tu ikki Sosialin So bilegg hann hjå | postverkinnm * Nr. 19 FERÐAÆTLAN fyri m ØHOYA BIG ou. 83 i Sunnudagarnar 7/5, 28/5, 11/6, 25/6, 9/7, 23/7, 6/8, 20/8, 3/9 verður siglt: é | ( r Klakksvík kl. 7.00 til Leirvík | Úr Leirvík kl. 10.00 til Klakksvík | Úr Klakksvík kl. 16.30 til Leirvík Úr Leirvík kl. 19,30 til Klakksvík Samband til og úr Tórshavn bæði morgun og kvold. Um morgunin er samband til Kollafjør0/Vestmanna, Hvalvík og Oyri i og norður aftur um kvøldid | Sunnudagarnar 14/5, 4/6, 18/6, 2/7, 16/7, 30/7, 13/8, 27/8, 10/9 verður siglt: Úr Klakksvík kl. 9.30 til Leirvík | Úr Leirvík kl. 12.30 til Klakksvík | Úr Klakksvík kl. 16.30 til Leirvík | Úr Leirvík kl. 17.00 til Klakksvík | Úr Klakksvík kl. 19.30 til Leirvík | Úr Leirvík kl. 20.00 til Klakksvík | | Samband til og úr Tórshavn bæði morgun og kvold. | Samband við Kollafjórð/Vestmanna, Hvalvík og Oyri bæði morgun og kvold. EINAR WAAG r FØROYA BJOR Vinningar henda månadan verða: Í premia a 1 fyllupenn 3 premiur a 1 ks. FØROYA BJÓR miniralvatn Tá ið tygum hava eitt sett av kapslum við nummrunum frá 1 til 10, sendið teir so inn til pr ptt 1 site, N KLAKKSVÍK so verða tygum sjálvandi eisini við í lutakastinum tann CYKLU Vinnarar seinasta mánaða Elsebeth Johansen, Voru: Anirnar FØROYA BJOR | I | vann 1 fotografiapparat. Johan E. Jacobsen, Klakksvik Erik Eliasen, Syðradal K. Sigga Jacobsen, Uppsalir Klakksvik vunnu Í ks. FØROYA BJÓR mineralvatn hvor. Nummarkapslar eru nú eisini á okkara avbera góða MALTOLI. Bið um tað besta, bið um FØROYA BJÓR, sjálvandi. Tapet Nú hava vit aftur fingið eina rúgvu av TAPETI. Samstundis verður eitt parti av gomlum tapeti selt heilt bíliga. Eisini et MÁLING bíliga nýggjum mánaðan út. ry r . Målingabudin REYNAGØTA 5 Måltr. 1834. parti verdur selt