leygardagur 20. mai 1961síða 2

Nr. 20 SUSIALURIN Hvussu ofta verður ikki hetta drigið ! at spyrja: Hví varð einki avrikad tey fram av møtstødumonnum, at javnaðar- | átta árini? Fólkaflokkurin hevði jú menn undan seinasta vali lovaðu minni | ongan uppbyggingarplan! skatt og toll. | Það er heldur eingin so dapurskygd- Um so var. at javnadarmenn hava | ur, at hann ikki skilir, at peningur skal lovað minni skatt og toll. so má tað | til at uppbyggja eitt so til afturskomið eisini liggja greitt. at javnaðarmenn ikki | land eru førir fyri seta sína stevnu í gildi, | Teir inntøkumøguleikar, sum javnad- | við eðr- Í armenn kundu hugsað sær at sett í verk st må saman so leingi arbeiða um flokkum. Hvor er hann, ið ikki hev- fyri at veita landskassanum inntøkur ur skil å ti, at javnadarflokkurin hevur | uttan bara toll og skatt, er sum fleiri 1 landsstýrismann av trimum og 8 løg- | ferðir sagt. ikki møguligt so leingi javn- tingsmenn av 30. Hetta skilja mótstøðu | rmenn ikki hava ein meirluta. menn. tað er ikki tí, teir ferð eftir ferð Tad kann vera freistandi. tå ein hugs- tríva í hett ma. men okkur ver r um tað orðalag. sum! Tr. Samuelsen | at villleid é ni hevði í útvarpinum, men ein nýtist INNA vandi kl it falla fyri freistingini. Ia e vera K | ið 6 eið stóða, tá javnaðar Í g tað Il 11 nyndað landsstýri, at í ikki ell attur teir Og y = du far »p i eitt Ísstýri at sit tað, sum D i r lur f n alla orku e 1 I mål, s y sararbei til gagns fyri et k uttu 1 sum t 0 Tad er øllum fólki greitt, Sj nd wdu droymt um | rfl trin letur sær ikki slíkt hugsað sær kundu blivid ver lei} 1 verða bundin at sita sum kán- bráddliga s yvir málum. sum eru størsta tydn- Verdur hugsad um ggjarlógin ( ikki hava møguleika at verða mun til alt tað, su íkað er, so gl tykt av samgonguni hon ki ræðas 1 undrunarvert, Tad skuldi ikki verið nøkur orsøk til it hon ikki er væl hægri. Hetta verður t verið múlsúrur. tá so nógv er avrik- eisini ásannað av nógvum skilafólki. ið. at sjålvt andstøduflokkarnir megu Hvussu illa mótstøðumenn kenna seg. viðganga tað og hættaðu sær ikki at lata prógvar best tað. at teir nú siga, at alt landsstyrismålini koma til umrødu, sum tað. sum er avrikad, kundi verið avrik- | hevur verið vanligt sein tíðina að, um javnaðarflokkurin ikki var kom- | Beiskt at svelgja. d.— in i landsstyrid. So må ein hava loyvi Z ra -N GRÓT OG SKERVUR Oll, ið vilie keypa skery ella grét, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA ————— A ——BWWWwWWW TAPET! Eg geri kunnngt, at eg havi tapet til sølu. Nýggj sending heimkomin. Gunnar Mouritsen. Niels Finsensgota 48. tlf. 2167. TAPET! FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT NORDOYA SPARIKASSI tlf. 5043 stovnadur 1919 tif. 5043 Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12W. Lán verða givin móti veð í jørð og bygningum. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti uppá uppsøgn 4 % p. a. DD ———————————————iI<"eiWWwK————wwwY Í 20 mai 1961 Tapet aftur fingið eina rúgvu av nýggjum TAPETI. av gomlum tapeti selt heilt híliga. Eisini eit! Nú hava vit Samstundis verður eitt partí parti MÅLING verður selt biliga mánaðan út. r LÅ r . Målingabudin REYNAGØTA 5 Måltr, 1834. TRYGGINGARSAMBANDID Føroya Krtggsttyggitg telf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1090 Føroya Brunatrygging.. telf. 1093 Føroya Voninykulygsitg telf, 1721 | Vit tryggja: | Bátar skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs ! bilar o. a. | Foroyingar eiga at tryggja SS í landsins egnu trygging — i | Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn OIL 0 | ENERGOL smyrjioljur til glødihøvd- og kaltstartmotorar, dielsel høvudsmotorar og hjålpimotorar. Styrimaskinolja, stevnurørsolja, wireolja, dampmaskinuolja. | Konsistens-, stevnrørs- og kúlulegufeitt. a. »VISCO STATICK. Biloljur, m. OLJUSØLAN EYSTARU BRYGGJU — TORSHAVN — TELF. 1659 HALDID SOSIALIN SJOIVNNUBANKIN Tad loysir seg altid at hava konto ! í bankanum. | Vit geva fegin allar upplýsingar um financiering å øllum økjum. Gangið inn á gólvið og tosid við | okkum. | Innlánsrenta: Vanlig bankabók: 3'/2%o p. a. Bankabók við 3 mánaða upp- søgn: 4 % p. a. Tjekkkonto: 2 %; p. á Aðalskrivstova: TORSHAVN - Tlf, 1150 Deildir: NORDOYA BANKI, Klakksvik, Tlf. 296 SJOVINNUBANKIN, Sørvågur, Tlf. 19 | SJÓVINNUBANKIN, Sandavági TIf. 101 | SJÓVINNUBANKIN, Sandoyar deild TIf. 42 | Avgreiðsla: Runavík, Tlf. 7017 | | — nf