leygardagur 24. juni 1961síða 2

25 hn Nr. Folketælling paa Skaale i 1834 18. Aug SUSIALURIN Greitt til prentingar hevur Jákup Vang. Ein keðilig prentvilla var komin í manntalslistan í síðsta blað. Har var í yvirskriftini komið at standa 1850 | — tað skuldi vera 1834. Listarnir i teim fyrru bløðunum vóru frá 1850. Í síðsta blað, í hesum og nøkrum av 13. Hus: Joen Sørensen 46 Aar Elsebeth Niclasdatter 40 — Søren Joensen 14 — Niclas Joensen 11 — Secilie Joensdatter 9 — Elsebeth Sofie Joensdatter 4 — 14. Hus: Høgne Christiansen 32 — Anne Malene Joensdatter 30 — Lovise Høgnedatter 8 — Christian Høgnesen 8 — Joen Høgnesen 6 Cathrine Høgnedatter 4 Hans Jacob Høgnesen 1 15. Hus: Anne Lisbeth Joensdatter 35 — Joen Joensen 9 — Susanne Malene Joensdatter 6 — Sofie Joensdatter 29 — 16. Hus (Jógvansstova): Jacob Niclasen 43 = Susanne Marie Joensdatter 37 — Niclas Jacobsen 11 — Anne Sofie Jacobsdatter 5 — Jacob Jacobsen 2 — Hesi fólkini úr Jógvansstovu fluttu yvir um fjørdin á Skipanes, og bygdu har fyrst. Tey vórðu bið- in um tað av myndugleikunum fyri at taka ímóti presti, tá ið hann var um oynna. Eftirkomarar teirra eru fleiri dug- 17. Hus (IHorni): Magnus Magnussen 47 Aar Malene Joensdatter 48 — Magnus Magnussen 21 — Daniel Magnussen 16 — Christian Magnusdatter 6 — Christine Magnusdatter 4 — Magnus Magnussen 81 — Daniel Magnussen 70 — I8.Hus: Magnus Sørensen 60 — 19.Hus: Sunneva Johannesdatter 80 — Elsebeth Marie Joensdatter 35 — 20. Hus: Niels Danielsen 46 — Juliane Joensdatter 42 — Joen Nielsen 14 — Daniel Nielsen 10 — Antonius Nielsen 5 — Tá ið fólkateljingin fer fram 18. aug. 1834, eru tvær ungar konur úr Lamba giftar á Ytra Skála: Anna Sofie Hansdatter, 28 ár gl., gift við kongsbóndanum Johannes Poulsen, og Maren Hansdatter, gift við bróð- ur hansara Poul Poulsen, Husmand og Smed. Tær vóru døtur Hans Pe- ter Weyhe bónda, sum bygdi fyrstur i Bønhusmørk i Lamba og var son- ur Joen Weyhe. sýslumann og bónda á Utbøi í Søldarfirdi. Garð- urin er farin í helvt millum brød- urnar Hans Peter og Johan Hendrich Weyhe, ið var eftir á Útbo. Kona Hans Peter var Inga Anne Catrine, f. Djurhuus. dóttir Andreas Djurhuus, próst á Nesi. 23. juni 1834 fór Johannes á ytra Skála til útróðurs sjálvur fjórði; teir vóru: eftirfylgjandi bløðum prenta vit list- arnar frá 1834. Í næsta blað kemur listin fyri Selatrað. Síðan verður farið undir at prenta listarnar frá 1801. Gift. Arbejdsmand hans Kone deres Børn Husmand hans Kone Gift. deres Børn Enke hendes Børn Ugift, hendes Søster Gift. Arbejdsmand hans Kone deres Børn andi og kend fólk, t. d.: Thomas Jacobsen, jarnsmidur, (Grøni Tho- mas), Joen David Jacobsen i Nordra gøtu, hann id stovnadi Føroya Fiski- mannafelag, og Peter Jacob Jacob- sen á Skipanesi. Teir vóru brødur. Og hartil annað víða gitið fólk. Gift. Kongsleilænding hans Kone Ugift deres Børn Enkemand. Bondens Fader Ugift, dennes Broder Enkemand. Husmand, Enke, lever af Leje Jord Ugift, hendes Datter Gift. Arbejdsmand hans Kone deres Børn Johannes Poulsen, Kongsbonde, 28 Aar, Hans Niclasen, Ungkarl, Skaale, 35 Aar. Joen Niclasen, Husmand, Skaale, 29 Aar. David Davidsen, Husmand, Skaale, 39 Aar. Hans Niclasen og Jógvan vóru bróður. Teirra húsfólk fluttu yvir á Skipanes sum fyrstu træðarmenn á Nesi. aftur; men norðuri á bátinum, Teir komu ongantíð báturin varð funnin Rituvik, og vóru høgg á sum eftir einumhvørjum váknum. Varð ti hildið, at menninir vóru tiknir av útlendskum skipi: tað var dýrdarveður og hásummar. Fólk vóru seinast var við bátin sita við snóri suðuri við flesjar á Tangafirði. Soleiðis søgdu gomul frá: Tá ið | hinum tíðin bleiv so long, og eingin bátur kom aftur, tá gingu einkjurnar oman á stødna at hyggja eftir bát- inum; men til endan fór gamli; Páll til tær og bað tær fara heim, tí at tá ið báturin ikki er komin enn, so kemur hann ikki aftur; og fóru tær tá grátandi til hús. (Tá søgdu fólk Páll og ikki Poul, ið seinni hevur verið kallað). Anna Sofía sat tá eftir einkja við trimum børnum: Poul Johannesen, 5 Aar. Inger Anne Catrine Johannesdatter, 5 Aar. Hans Peter Johannesen 3 Aar. Anna Sofie Hansdatter giftist aft- ur 30. oktbr. 1834 við Peter Anto- niussen úr Grógv á Skála og átti við honum 8 børn. Sum ofta var fyrr, tå ið menn hvurvu á dularfullan hátt, so fóru at ganga søgnir um, at fólk hildu seg hava sæð Skálamenninar aftur við útlendskum skipi. T. d. fór ein maður inn eftir eyst- aru síðu á Skálafirðinum. Tá hann kom inn í Skriðir, kom hann fram á tveir ókunnugar menn, ið sótu á einum bakka, stendur tá annar upp og heilsar og spyr, um einkjan á ytra Skála er uppaftur gift. Hann svarar ja. Tað var hon nevniliga tá. Og hann gekk so víðari. Aftaná bleiv tosað um, at hetta hevdi eingin annar verið enn fyrri maður hennara, ið spurdi um hetta, áður enn hann gjørdi vart við seg: og tá ið hann fekk at vita, at hon var gift aftur, so fór hann bara burtur aftur. Tað voldi Anne Sofiu mong ó- neyðug tár at hoyra fólk siga, at tey høvdu sæð Johannes aftur á lívi. og 24. juni 1961 Aðrir søgdu seg hava sæð ein av Skálamonnunum í Vest- manna í grind, tá eitt útlendskt skip var inni. Hann kendi hann aftur av einum móðurmerki á ødrum kjålk- anum. Teir, ið spurdu, um einkjan á ytra Skála var gift aftur, hava óivað verið bara einhvørjir menn, ið hava vilja kanna møguleikan fyri at gifta sær garðin til á ytra Skála, ella kom- ið skildmonnum sínum fyri. Slíkt var ikki ókent tá. Tá ið fólkateljingin fer fram 18. aug. 1934, vóru bara 2 børn hjá einkjuni á ytra Skála, nevniliga Poul og Inger Anna Catrine, ið eru 7 ára gomul (tvillingar), tað triðja barnið, Hans Peter, ið bóndi bleiv á ytra Skála, var hjá ommu síni í Bønhusmørk í Lamba og tå 5 ára gamal. Seinni, tå ið hann var til- komin, var hann hjá Dánjali bónda á Heygsgarði á Toftum; kona | Dánjals var hálvsystur mammu hansara. Á Toftum kundi Hans Peter gera seg betur kunnigan við útróður enn í Lamba, tí at leiðin hjá Lamba- monnum og Skálafirðismonnum er ikki tann sama. Hans Peturi bónda er soleiðis lýst: Hann var skilamaður og út- róðrarmaður mikil, vinsælur og væl metin, vertskapsmadur og kvoðari góður, og var tað tí illa tikið, at Augustinus av Zelatræ einaferð tók av Hans Peturi í dansi. Hans Petur bóndi druknaði í mars 1902; hann fiskaði gággur fyri Søldarfirdi; báturin feyk um av gladu. Poul á ytra Skála, ið tå var 13 ára gamal, kom á kjøl og bjarg- aðist, men Hans Petur bleiv fastur undir bátinum. Hann var tá 73 ára gamal. GRÓT OG SKERVUR Øl, io vilja kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, heimtað. Bilstjórar verða åmintir, keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til áðrenn tey verða at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn Maskinmestre og Juníormaskinmestre til motorskibe Maskinarbejdere studielån kan opnå på fordelagtige betingelser Henvendelser: REDERIET J. LAURITZEN reknisk afd. HAMMERENSGADE | . ; . søges ti ski . . der ønsker at uddanne sig til maskinmestre, I, KØBENHAVN K.