leygardagur 22. juli 1961síða 2

Nr. 29 på SØSIAZ URIN Hví ikki halda seg til sannleikan? Ferð aftaná ferð hevur 14. September roynt at taka formannin fyri Feroya arbeiðarafelag harra Gunnar Petersen alla æru frá, ti at hann í 1961 ikki fekk bøtt um lønarvidurskifti arbeiðaranna, tó at øll hugsandi arbeiðsfólk vita, at Gunnar bardist harðliga, bæði væl og inntil hann tapti — og hví — Onkur vil siga, at mót- stórs manniliga, tapti hann? stødan var ovhørd, og hetta er fyri ta partin rætt; men arbeidarar høvdu sjålvir stóran part av skuldini — tó ikki alla tidina Eg hugsi at allir umbodsmenn fyri Suduroy vóru í parti við Gunnari og nakrir norð aðrir mistu mótið — eg leggi ikki i T6 at Havnar arbeidsmannafelag og ti tapti allir arbeiðarar. Gunnar stóð sum ein hetja og nakrir við honum. anfjørðs eisinis men at nevna nakrar. skal sigast, ikki var í parti við Gunnari, hann. Skal hesin sami Gunnar Petersen nú fáa skomm og last fyri tað, at hann — Tað heldur 14. Saptember, um sum harí er skriv Erlendur veit væl tapti? ein skal dóma eftir tí, að um hesi viðurskifti. at einki høpi er í slíkum; men nú Er- burturstaddur, eru tað helst nakrir politiskir óvitingar, sum fylla 14. við slíkum, sum teir púra einki skil hava á og einki vita um. Tí at trúgva at teir ljúgva við vilja ber ógviliga illa til. Vit javnaðarmenn eru heldur ikki upp- vandir at siga, at fólk lýgur við fríum lendur er vilja. Ein onnur grund er til, at vit, noyð- ast at trúgva, at tað eru politiskir 6vit- ingar ið stjórna »14.« nú meðan | ur er burturstaddur er ein onnur gin Í Folketælling paa Skaale í 1801 1. Febr. Greitt til prentingar hevur Jákup Vang. 8. Familie: Magnus Hansen. Mand 36 Aa Mariane Isaksdatter 30 Hans Magnussen 4 — Zidsel Joensdatter 67 9. Familie: Niels Hansen. Husfader 67 — 10. Familie: Antonius Pederson. Mand 30 Susanne Niclasdatter 26 Anne Antonisdatter 4 Hans Poul Antonissøn 3 Niclas ÅnlOGiSSØ n 2 17. Familie: Joen Abraha n. Mand 48 Cathrine Olesdatter 46 Flsebeth Joensdatter 13 Juliane Joensdatter 9 Abraham Joensen 7 Ole Joensen 3 - 12, Familie. Abraham Pedersøn. Husf. 91 13. Familie (Hanusarstova): Joen Magnussen. Mand 44 Sunneva Johannesdatter 46 Thomas Joensen 17 Christine Sofie Joensdatter 9 — Elsebeth Marie Joensdatter 2 14. Familie (Horn): Magnus Magnussen Husb. 46 — Katrine Hansdatter 49 — Magnus Magnussen 14 — Hans Magnussen 12 Poul Magnussen 9 Joen Magnussen 37 — í sama nummar av »l4.« Í hesi grein fortelja teir, at reiðarar lata fiskimenn gjalda ovnógv fyri kostin | umborð í skipum. Um hetta er at siga, at soleingi vit høvdu landshandilin fingu | fiskimenn kostin fyri rættan prís eins og snøri, húkar, sildatunnur og gl! tilik útgerð fekst fyri hampiligar prísir. Men reiðara- og stórmannaumboðsmenn tingi koyrdu landshandilin burtur. tjóðveldismenninir — allir sum ein yvirklassanum at avtaka lands- og góvu alt upp í stórmanna á og hjálptu handilin hendur. Nú prísir. verður sagt, fortelir »l4.« um teir ovurhøgu sum fiskimenn megu rinda. T. d. at reiðarar eru bæði heil- sølumenn og småsølumenn og taka sc bæði heilsølu- og småsøluvinning av ti kosti, sum fiskimenn nýta umborð skipum. á Hetta er álop á teir menn, sum beindu landshandilin burtur, og harvið loypir »l4.« á sínar egnu menn á Føroya løg- tingi. Soleiðis kunna menn koma at geva homliband til sín egna rygg. J. H. Danbjørg. Til selu Ein svartur emaill. Hess-komfýrur, so gott sum nýggjur, er til sølu fyri 200 kr. Prentsmiðjan vísir á. Fjeldmand, Fiskeri og lidt Lejejord begge i 1. Ægteskab Arbejdsmand, hans Kone, deres Barn Enke efter 1. Ægteskab, hans Moder Ugift, lidt Odel og arbejder hos andre | idt Odel, hans Kone, Fiskeri Fgteskab Lejejord og begge i 1. deres Børn øge i i. hans Kone je] GQ 9 = TI Í deres Born Enkemand efter 1 Ægteskab. Hus- mand, lever af Almisse | Husmand > lidt Husmand med lidt Jord og i ulden | for andre hans Kone. 1. Ægteskab | deres Born Kongsbonde, Kaldsmand, Odel og Lejejord I. Ægteskab deres Børn Ugift, hans Broder 22. juli 1963 Politi-bekendtgørelse om motorkørsel ved Olavsøka Fredag den 28. og lørdag den 29. juli d. á. — begge dage i tiden fra kl. 1600 til den pågældende morgen kl. 0400 — er gennemgående kørsel ad og parkering i Niels Finsensgøta på strækningen fra Vaglið til hjørnet af Térsgøta forbudt for motorkøretøjer og cykler. I samme tidsrum må Niels Finsensgøta kun krydses ad Sverrisgøta af motorkøretøjer med kørselsretning mod vest og ad Kongagøta í begge retninger. Overtrædelser vil kunne straffes som for overtrædelse af politi-ved- tægten. POLITIMESTEREN PÅ FÆRØERNE, den 17. juli 1961. sign. M. Wegener cst. Skipafelagið Føroyar Térshavn Frodbiar sóknar sjúkrakassi heldur eykaaðalfund 24. juli 1961 kl. 20 í Fylking. Dagskrá: 1. a. Hækkan av limagjaldinum, b. ella lækkan av medisingjaldinum. 2. Ymiskt. Tvøroyri 29. juni 1961. STJÓRNIN. TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR telf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ...telf. 1090 telf. 1093 Føroya Vanlakkutrygging telf, 1721 Vit tryggja: Foroya Kríggstrygging . Foroya Brunatrygging.. veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Bátar - skip Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging „GRÓT OG SKERVUR I, vilje keypa skerv ella grót, siga at venda sær til DANA Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA ' u DO ER ED OSTE RUT RA TA EVIG DSE OD REAP ØS UR EVER OSTE CBS AGAM HOS HINES SP f FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Frodbiar sóknar sjukrakassi at um ikki limagjaldið sambært gr. 11 ger límir sínar kunnugar við, læknaviðgerð, medisingjøld nr. 2 b er í lagi, veðheldur kassin ikki fyri Q, á. Limirnir mugu hava sjúkrakassabókina við til lækna og apotek. Tveroyri 29. juni 1961. STJÓRNIN.