leygardagur 28. oktober 1961síða 3

28. oktober 1961 SOSTALURIN Nr. 43 É É[——"—————————->l>—>—$i86loorm…………— T SOSIALURIN Åtom- Leygardag kl. 14 Útgevari: Hervið verður sagt viðskiftafólki okkara frá, at málingahandlar FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR spre! no nar okkara framvegis lata aftur leygardag kl. 14. . . Bladstj.: | Ælabogin Poul i Geil Villi Sørensen. (tlf. 5479 Klakksvík) Seinastu = atomroyndirnar, ið russar g IE hava havt, hava nú gjørt so mikið um Í Box 76. seg, at so at síga allur heimurin, tå ER undantikin eru londini, ið knæsett eru FÆRØSK MARGARINE Prentsmidjan å Heygsbreyt | av kommunistiska diktaturinum, hevur . TELF 1820 tikið til mótmælis móti hesum álvarsliga skaðiligu atgerðum, sum hótta við at | d Í (0) =. gera stórskaða á mannaættina. r + . Hesi mótmælin, bæði einsæris og sam VITAMINISERET i svarari neyð felags frá fleiri londum, hevur Russurin FÆRÐ PRODUKT I PRODUKT ikki latið vid seg komið, men so hvort ÆRØSKT h UK FINT U Í eini oddagrein hevur Erl. Patursson | Sum ætlað hevur verið. hevur hann latið mikudagin vundið nakað av sínum eitur- | bumburnar bresta. H A L D H BD S O S ! A L ] N kenda og mest vevjuta tvætli, id bert Einasta frågreiding teir geva, er tann, kann verða fingið á pappíri av einum | at hetta er fyri tryggja fridin og forða manni, sum hevur leingi fingist við at | fyri, at vesturheimurin kann basa teir 6 Z ri rr: p SR IV > Á skriva um tað, ið hann skrivar um ; hes- við teirra agressivu gerðum. - = ari grein. Uttan mun til annað enn bert tað. at G 5 E! : : forða fyri at slík skaðavápn verða nýtt Men henda eiturkenda grein man de ; . a OY, i, ne ; af råt rior ; helst ikki vera komin å appirið av arð- hevur heimurin vent sær ímóti hesum Oll, 10 vdje keyp: skerv ella gró, eiga at venda sær til 2 : og På royndum vid andstygd. kommunukantórið. ari orsøk enn henni, at uppskot frå javn dl 1. ye ; : adarmonnum um at umskipa minstu- | Í politisku nendini hjá ST hevur ver- Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða lønarskipanina fyri nidursigling av fiski ið He UDD SR a heimtað. til Onglandsmarknaða. Hesum vilja tjóð- | - aa Dar OR. 184 Bilstjórar verða amintir, at teir ikki kunnu heimta rót ella = et ILL: úr Sveríki. Pakistan og Persia. sum hevur J i veldismenn fyri clt i verðini ikki, tí hetta fingið so cóða undirtokn at all lond skerv uttan vid einum limi av vegnevndini ella einum umboðs- kemur at tyda, at meira verður av ar- 5 He : . ; beiði í Fh At meira verður at uttan kommunistalondini hava atkvøtt mann! fyri kommununa. forvinna hjá arbeiðaranum á landi eins | 15 at uppskotið kemur fyri á aðalfundi FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA ag á sjógvi í øktum fiskaprisi í ST, og menn halda íkki er at ivast í, og á sjógvi í « skaprísi. i TP ta - g Jog ; 7 at uppskotið í ST fær fleiri enn tær 75 Hvor orsøkin kann verða til hetta er atkvødurnar, sum vóru fyri ti í politisku EUD ilt at siga. Hon kann einans vera tann, nevndini, av ti at 15 lond ikk; vóru til- LAN at tað er tjóðveldismonnum svart, 98 Í steðar, meðan henda atkvødugreidsla fór um at gera, at ikki verður meira av ar- fram, beidi å landi, medan javnadarmenn sita Í Íslandi óttast menn stórliga fyri, at GALDANDI FRÁ 1. NOVEMBER 1961 31. MARS 1961 vid stýrinum. Heldur aa BA ser 6 OMTALT i vinnuloysi, hóast júst javnadarlandsstyr so — — 1 Mánadag kl. 10.30: Tórshavn —Tvoroyri kl. 14,30 Tvøroyri—Tørshavn. (fermir frá kl. 8—9). Á Týsdag kl. 8: Tórshavn —Skálavík —Sandvik—Hvalba— Tvøroyri—Våg (fermir frå kl. 6—7,30 oll pláss uttan Tvøroyri). ; i Mikudag kl. 7: Våg—Tvøroyri kl. 8,30 Tvoroyri—Tórshavn kl. 15.00 fo g 1 T ragn enn - S fa la ? ir A A Sn fjer ikki Merkili þí j i ; | Térshavn—Tvøroyri (fermir frá kl. 13,00—14,00. DASE. annad kan, Gnarr Merkiligs kodeui. so tigandi 14. Søn, | Hósdag kl. 8: Tvoroyri—Hvalba—Sandvík—Skálavík—Tórshavn. ! inum koma at hava skaðiligan åvirkan ið hevur verið ført fyri at skapa so stór á lívið í havinum, og teir bera ótta fyri an ábót fyri fólk“ og ikki minst fiski- manninum og fiskivinnuni til bata, at tað er ikki hent fyrr. at um ikki langa tíð vil fiskur, sum veiddur verður í Íslands Sjógvi verða | tær russisku atomsvreingirnar í = fongdur við skaðiligum radioakt:viteti. | vera — og er tað valla. er vorðin vidvikiandi radioakt:vum á- (fermir kl. 3—5: Tjaldursvika dupult frakt). Fríggjadag (Tjaldursvika) kl. 6: Tórshavn-—-Hvalba—Tvoroyri. kl. 12,00 Tvoroyri—Tórshavn. | Í | Heiðurstekin Tr | Friggjadag kl. 6: Tórshavn —Hvalba—Tvoroyri—Vág—Tórshavn. | rinum, síðan Russar eru farnir undir ! ábyrdarleysa atomspreingingar sínar! Leygardag kl. 7: Tórshavn —Tvoroyri—Tórshavn. fyri 1960 Ionaskingar Su í MS RITAN hósdagin 26. oktober 1961 Lat so TÁ sokkar tygara maska upp hjá Mánadag kl. 8: Tórshavn - Skopun - Tórshavn. Hósdagin handaði løgmaður landsstýr- HELFRID HERMANSEN Mánadag kl. IS: Tórshavn í Skopun - tai. "sins vegna heiðursmerki til hesar skip- Dr. Jacobsensgeta 5. Týsdag kl. 8: Tórshavn - Nólsoy - Pórshavn. arar: Í Týsdag kl. 10: Tórshavn - Hest - Skopun - Tórshavn. Heidurtekin fyri stóra og væl hagreidda Týsdag kl. 15: Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn. veiðu >Fyri hús og heim: ; t | Mikudag kl. 8: Tórshavn - Húsavík - Dal - Skúvoy - Sand - Tórshavn. Kai Johannesen skipara á Skálaberg. ape Hósdag kl. 8: Tórshavn - Nólsoy Forshavn, Jåkup Andrias Vang, skipar: å Vestur- Hósdag: kl. 10: Tórshavn - Hest - Skopun - Tórshavn. i í ; "riggjadag" : Tórshe - Eysturoy - Tórshavn. havinum Blíða. í vøkrum litum — mynstrut og ein Fríggjadag“ kl. 8? Torsk se þú - Skonur Torshavn Jógvan I. Olsen, skipari á m/s Elsu. litt — sera bíligt. bi Í Leygardag kl. 8: Tórshavn est Skopun - Tórshavn. 1. 4: : igatindi . - Í voard« 124: Tórshavn - Nólsoy Vórshavn. Elías Eliassen, skipari á m/s Sigatindi. Bygdaordrar avgreiðast alt fyn | — Hevgardag kl. 12/:: Tór : Olaf Johannesen. bátsformaður á m/b —— ———=—… eitt. Leygardag kl. 15: Tórshavn - Skopun Tórshavn. Trúgva. Í leiðursmerki fyri framúrskarandi EINI ; re. MS MASIN | ege GUNNAR K. MOURTISEN Mánadag kl. 7: Klakksvík - Svínoy - Fugloy - Hvannasund = Norðdepli ø iskap: »Bundin er SMOVSUT I Niels Finsensgøta 48. = Sareiði - Múla laraldssund Klakksvík. Kai Johannesen. skipari á Skálaberg. Telf. 2167. Á Vi aen i í ar = ki 12 hehau Klakksví Sigmund Heinesen, skipari á Liljuni. Tysdag kl, 8: Klakksvik - Torshavn og kl 2 Ó havn Å akksvik Meinhard Jacobsen, skipari á Gull- Mikudag kl. 8: Klakk vik . Haraldssund - Múla y iðareiði - Hvanna- lrangi. sund - Norddepli -Svínoy - Kirkja ark - Svi 0) - Hvan- Poul Frits Olsen. skipari á Lisshøvda. DIREKTE | | nasund Norddepli - hn FR Klakksvík Johan Andr. Godtfred, båtsformadur ÆBLER TIL PRIVATE | Hósdag kl. 9: Klakkevik > AA Pr må i fr i iðareiði = í - i Fríggjadag kl. 8: Klakksvík - Haraldsund - Múla - Vidareidi - Hvanna mn Lynnedkøled - derfor vitaminholdige — sund - Norðdepli - Svínoy -Kirkja Hattarvik - Svínoy - Hvan- Fyri 1958. Heiðurtekin fyri stóra og | Torlenø vor æblebrochure (TIf. 77) nasund - Norðdepli - Viðareiði . Fjarakdssand , RT væl hagreidda veiðu >Fyri hús og heima. Trappegaardens Æblehaver, | Leygardag kl. 10: Klakksvík - Haraldssund = Norðdepli - Vidareidi - i ut er 4 annast - Svínoy - Fugloy - Árnafjórð Klakksvík Bartal Danielsen skipari á Sjófarinum. | Kolding "== Hvannasund - Svínoy gl0) ] Vidmerk.: Smiril fer á Sandvik bert annanhygnn týs- og hósdag Smiril fer á Vág bert annanhvønn fríggjadag Ritan fer á Húsavík og Dal bert annanhvønn mikudag * Bert galdandi fyribils. Måsin fer leygardag á Fugloy og Svínoy. um bátur liggur fyri og ferðafólk eru. Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn Broytingar í ferðaætlanini kunnu verða gjørdar uttan ávarðing. STRANDFARASKIP LØGTINGSINS