leygardagur 13. januar 1962síða 3

13. januar 1962 D. F. D, S. SOSIALURIN Nr. FARTPLAN Færøerne…—lsland JANUAR 1962—AUGUST 1962 M-S »DRONNING ALEXANDRINE« Fra København ....... fredag 12-1 | onsdag 31-1 I mandas 10.2 | lrodsg — 9 19-2 | fredag 9-3 | tirsdag 27-3 S | tædsa 27-31 frede 15-4 fredag 13-4 I Thorshavn........ mandag 15-1 | lørdag 3-2 | torsdag 22-2 | mandag 12-3 | fredag 30-3 | mandag 16-4 Fra Thorshayn........ tirsdag — 16-1 | lørdag 3-2 | fredag — 23-2 | tirsdag — 13-3 | lørdag — 31-3 | tirsdag 17-4 Fra Klaksvig ......... tirsdag 16-1 | mandag 5-2 | fredag — 23-2 | tirsdag — 13-3 | lørdag — 31-3 | | tirsdag = 17-4 Fra Trangisvaag ...... onsdag 17-1 | mandag 5-2 | lørdag — 24-2 | onsdag 14-3 mandag 2-4 | onsdag 18-4 I Reykjavik ........ fredag 19-1 | onsdag 7-2 | mandag 26-2 fredag 16-3 | onsdag 4-4 fredag 20-4 Fra Reykjavik ........ mandag 22-1 | lørdag 10-2 torsdag 1-3 | mandag 19-3 | fredag 6-4 | onsdag 25-4 I Thorshavn........ onsdag 24-) | mandag 12-2 | lørdag 3-3 | onsdag 21-3 søndag 8-4 | fredag 27-4 Fra Thorshavn........ onsdag 24-1 | mandag 12-2 | lørdag 3-3 | onsdag 21-3 | søndag 8-4 | fredag = 27-4 | I København....... lørdag 27-1 | torsdag 15-2 2 trsdag | 0-3) lørdee 2 6-3 | lørdag = 24-3 31 onsdsg 11-A| murdas 304 onsdag 11i-4 | mandag 30-4 Fra København ....... onsdag 2-5 | mandag 185] onsdeg 0-5 | fredag — 151 onsdag 30-5 | fredag 15-6 | fredag 29-6 | fredag 13-7 I Thorshavn........ lørdag 5-5 | torsdag 17-5 | lørdag 2-6 mandag 18-6 | mandag 2-7 | mandag 16-7 Fra Thorshavn........ lørdag 5-5 | torsdag 17-5 | lørdag 2-6 | mandag 18-6 | mandag 2-7 | mandag 16-7 Fra Klaksvig ......... mandag 7-5 | fredag 18-5 | lørdag 2-6 | tirsdag 19-6 | tirsdag 3-7 | tirsdag 17-7 Fra Trangisvaag ...... mandag 7-5|fredag 18-5 tirsdag 19-6 | tirsdag 3-7 | tirsdag 17-7 I Reykjavik ........ søndag 20-5 | mandag 4-6 | torsdag 21-6 | torsdag 5-7 | torsdag 19-7 Fra Reykjavik ........ tirsdag 22-5 | torsdag 7-6 | fredag 22-6 | fredag 6-7 | fredag — 20-7 I Thorshayn........ torsdag 24-5 | lørdag 9-6 | søndag 24-6 | søndag 8-7 | søndag 22-7 Fra Thorshavn........ mandag 7-5 | torsdag 24-5 | lørdag 9-6 | søndag 24 6 | søndag 8-7 | søndag 22-7 I København....... torsdag 10-5 | sendag 27-5 | tirsdag 12-6|tirsdag 26-6 6 treg 19-7 | Disse 10-7 tirsdag 24-7 Fra København....... fredag = 27-7| fredag 10-8 | fredag 24-8 | I Thorshavn........ mandag 30-7 | mandag 13-8 | mandag 27-8 Fra Thorshayn........ mandag 30-7 | mandag 13-8 | mandag 27-8 Fra Klaksvig......... tirsdag 31-7|tirsdag — 14-8 | tirsdag 28-8 Fra Trangisvaag ...... | tirsdag 31-7 | tirsdag — 14-8 | tirsdag 28-8 I Reykjavik ........ torsdag 2-8 | torsdag 16-8 | torsdag 30-8 Fra Reykjavik ........ fredag 3-8 | fredag 17-8 | fredag — 31-8 I Thorshavn........ søndag 5.8 | søndag 19-8| søndag 2-9 Fra Thorshayn........ søndag 5-8 | søndag 19.8 | søndag 2-9 Í Kebenhavn,...... tirsdag 7-8 | tirsdag — 21-8 | tirsdag 4-9 Afgang fra København Kl. 18 00. Afgang fra Reykjavik Kl. 12.00. Afgang fra Thorshavn til København Kl. 10.00, dog mandag 7/5 eftermiddag/aften. Denne fartplan annullererer tidligere bekendtgjorte fartplaner. Ret til Ændringer uden forudgaaende Varsel forbeholdes. — Alle Afgangs- og Ankomsttider er forventelige. Menn eru nú farnir at óttast fyri upp reistri í sjálvum Fraklandi. Tað er AOS rørslan, ið berjist móti de Gaulles poli- tikki í Algier, sum væntast at fara at herja á. Hin deydadømdi generalurin Salan man helst standa á odda fyri rør- sluni. Politiið njósnar um alt Frakland eftir uppreistrarmonnum. Hesir báðir á myndini eru tveir tilikir politistar. Det Forenede Dampskibs-Selskabs Ekspedition i Thorshavn TORSHAVN tlf. 1350 H. C. Miiller SPS SND MEL RT EKSEM vom Setid avlopspeningin i BANKAN ar stendur hann f/ryggur, og har gevur hann rentu INNLÁN vid 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno BANKABÓK 314% pro anno KEKK-KONTO 27% pro anno Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum i bankanum keypa lånsbræv vid løgtings- ella rikiskassaåbyrgd við umleið 7 % rentu. ÚTBANKAR: Í Eysturoy: Runavík, tlf. 7227 Í Suðuroy: — Tvøroyri, tif. 32 Fuglafirði, tlf. 64 Hvalba tlf. 39 Lorvík tlf. 7 : Vági, tif. 130 ? - Í Vågum: Miðvági, tlf. 7 Skála, tlf. 7033 Sandavági — tlf. 108 Í Norðoyum Klakksvík, tlf. 5274 Sørvågi tlf. 88 | SOSIAL URIN | Utgevari: FØROYA JAVNADARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sørensen. (tit. 5479 Klakksvík) Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 [EET me —"———————————€ GROT OG SKERVUR Øll, 10 vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA