fríggjadagur 26. apríl 2002síða 16

31 C M Y K 30 30 Nr. 79 - 26. apríl 2002 Dýri biðidagur 26. apríl I hendes majestæts hemmelige tjeneste James Bond (George Lazenby) og tann bretska eftir- litstænastan eru framvegis eftir Ernst Stavro Blodfeld. Samstundis hittir Bond tí vøkru Tracy (Diana Rigg), hvørs pápi er tann sjarmerandi mafiabossurin, Marc Ange Draco, og fyri fyrstu ferð í sínum lívi verður James forelskaður. Hann giftir seg við ótrúliga vøkru gentuni, og ígjøgnum verfaðir sín, eydnast tað seinni James at finna fram til Blofeld, sum hevur avbyrgt seg í einum stórum bygningi á toppinum á einum fjalli í Sveis. 17.30 The Car's The Star (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Clarkson's Car Years: »Who killed the British Car Industry?« 4:6 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Correspondent 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.00 Garfield og venner 5.25 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 7.35 Havets hemmeligheder 8.45 Casper - den magiske begyndelse 10.30 Mupperne indtager New York 12.20 Lnerne 14.00 Vinden i piletræerme 15.35 Ricki Lake 16.30 Simpsons 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og Spas 18.30 The Ellen Show 19.00 Rock idoler 20.00 I hendes Majestæts hemmelige tjeneste 22.50 Maniac Cop 3 0.30 Death on Everest 2.15 Walker, Texas Ranger 3.10 Sunset Beach 3.55 Sunset Beach 4.40 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið - Jonna og Kári leggja til rættis 10.30 Við tign og til fragdar - Ljómfagur Dýrabiðimorgun. Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Lestur - Vilhelm Magnussen í Streymnesi lesur 11.45 Messa í C-dur, Op. 86 eftir Ludwig van Beethoven - John Elliot Gardiner stjórnar 12.30 Døgurðatónleikur 13.10 Dintilsdagar (e) - Stuttsøga eftir Hanus Kamban. Hans Tórgarð lesur. 13.40 Bjart ljós á halgum degi - Tónleikur og sangur til Dýra Biðidag. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Tónar og greinir - Birgar Johannesen leggur til rættis. 15.15 Her liva fornir siðir - Handverk og ídnaður í Christiansfeld í Suðurjútlandi. Janus Mohr leggur til rættis. 16.00 Í víngarðinum - Victor Carlsen stílar fyri 17.00 Tilvera (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 17.30 Framløgusending hjá Javnaðarflokkinum 18.30 Tíðindini 18.50 Í andgletti - Eitt umboð fyri Javnaðarflokkin svarar spurningum frá Bjørt Samuelsen og Helga Jacobsen 19.25 Valtingið - Umboð fyri Javnarflokkin svara spurningum frá teimum 30, sum manna Valtingið í Útvarpshøllini 20.00 Liðugt 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Oljumálaráðharrasending (e) - Endursending frá týsdegnum - Fyrsti føroyski oljumálaráðharri - Sonne Smith tosar við Eyðun Elttør landsstýrismann 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.10 Leysaløtan: Kvinnur í Tinginum - Sonne Smith tosar við Rúnu Sivertsen ú Klaksvík 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðír 18.15 Tónleikur 20.00 Beatin (e) - Endursending frá leygardegnum - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Náttarvaktin - Undirhaldssending - Gunnar Hansen, Kristian Joensen og Johnny Olsen leggja til rættis 0.00 Endursending frá kl. 12.00 í dag non stop til kl. 06.00 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 »Jesus og Eg« barnasending við Stellu Zachariassen 20.00 »Jesus Revolution« við Alex O’campo 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri leygardag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 2.00 Alfa og Omega. v/ Maritu Arge Henriksen (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast 14.00 Grøna gullið í Toscana 1:2 - svensk stuttrøð 14.25 Elgsdýrið Charles - kanadiskur familjufilmur 16.00 Gudstænasta úr Kvívíkar kirkju 17.10 Ein virðisløntur urtagarður 17.35 Elisabeth drotning - eitt portrett 18.30 Fres - fimleikur í Eysturskúlanum 19.00 Eva og tey 3 19.25 Andakt 19.35 Vit eru føroyingar - Tórshavnar Manskór 20.25 Valfundur - í Ítróttarhøllini á Kambsdali 22.00 Maðurin í jarnskortinum - br./am. ævintýrfilmur 0.05 Liðugt 9.00 Weightlifting - European Championship 9.30 LG Super Racing Weekend 10.00 Motorsports - Series 11.00 Golf - U.S. P.G.A. Tour Worldcom Classic 11.30 Sailing - Volvo Ocean Race 12.30 Football - One World / One Cup 14.00 Weightlifting - European Championship 15.30 Tennis - ATP Tournament - Live/Delayed 17.00 Weightlifting - European Championship - Live 17.15 Football - World Cup Stories 18.00 Football - The Match Of The Century 20.00 Weightlifting - European Championship - Live 21.00 Artistic Gymnastics - European Championship 22.00 Weightlifting - European Championship 22.15 News - Eurosportnews Report 23.15 Weightlifting - European Championship 23.45 Football - Gillette Dream Team 0.15 Football - Gillette Dream Team 0.30 News - Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »1914-1918 – The Great War – Legacy« 1.00 TLZ: »Future Fantastic – Starman/Space« 2.00 TLZ: »Women of Northern Ireland« 2.30 TLZ: »Which Body?« 3.00 TLZ: »Desertification - a Threat to Peace?« 3.25 TLZ: »Mind Bites« 3.30 TLZ: »The Colonial Encounter« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Changing Places« 4.40 TLZ: »Watch – Faith Stories – Islam & Prayer« 5.00 TLZ: »Make German Your Business« 5.30 Kids English Zone: »Things You Can Do« 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 The Further Adventures of Superted: »Knox, Knox, Who's There?« 6.45 Playdays 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Friends for Dinner: »Rick Stein« 9.45 Gardeners' World 10.15 The Weakest Link 11.00 Some Mothers do ave em: »Frank and Marvin« 11.30 What Not to Wear 12.00 Eastenders 12.30 All Creatures Great & Small: »The Rough and the Smooth« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 The Story Makers 14.30 Step Inside 14.40 The Further Adventures of Superted: »Knox, Knox, Who's There?« 15.00 Playdays 15.20 Blue Peter 15.45 Bergerac: »My Friend Charlie« 16.45 Animal Intelligence 17.45 The Weakest Link 18.30 Liquid News 19.00 Parkinson 20.00 Nature Boy 21.40 Rock Family Trees: »Black Sabbath« 22.30 Top of the Pops Prime 23.00 Totp Eurochart 23.30 Dr. Who: »Delta & The Bannermen« 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Talking Movies (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 The Papal Consistory (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Talking Movies (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 The Papal Consistory (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Asia Today 11.45 World Business Report 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 HARDtalk (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 World Business Report 13.45 Sport Today 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Talking Movies (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News 17.15 World Business Report – followed by Weather Elgsdýrið Charles (Salt Water Moose) – Kanadiskur familjufilmur frá 1996. Tólv ára gamli Bobby skal halda summarfrí saman við nýliga fráskildu mammuni, Evu, í ein lítlum býi við havið. Bobby saknar pápan og vinmenninar í stór- býnum illa, til hann hittir ta buldraligu gentuna, Jo. Hun eigur bát og nakað so óvanligt sum eitt elgsdýr, sum eitur Charles. Jo ætlar at fáa hendur á einari elgs- kúgv og sigla hana út til Charles, sum býr einsamallur á einari lítlari oyggj, men fær hon ikki Bobby at hjálpa sær, fer hetta ikki at bera til. Leikarar: Johnny Morina, Katharine Isobel, Timo- thy Dalton og Lolita Davidovich. Leikrit: Bruce McKenna. Leikstjórn: Stuart Margolin. Vit eru Føroyingar - Tórshavnar mannskór Tórshavnar mannskór, undir leiðslu av Bjarna Restorff, hevur verið í sjónvarpsstudionum og sungið eina fjølbroytta sangskrá, sum fevnir um alt frá sálm- um, kvæði, Negro Spiritual og jazz til íslendskan og russiskan sang. Við eru eisini fleiri solistar: Gunhild Andreassen, Petur Niclassen, Úlvur við Høgadalsá, Fróði Sandoy, Andrias Reinert og eisini Kári P. við orkestri, o.o. Umframt hesar sangir, fara vit eisini at síggja upp- tøkur sum áður eru gjørdar, m.a. burtur úr nýggjárs- konsertum, har kórið syngur saman við Føroya sym- foniorkestri og eisini upptøkur úr Wales og úr Est- landi. Axel Haraldsen er frásøgumaður. Maðurin í jarnskortinum (The Man in the Iron Mask) – Bretskur/amerikanskur ævintýrfilmur frá 1998 Frakland verður stýrt av tí harðrenda Ludvík 14., meðan tvíburabróðurin, Philippe, situr fangi á eini oyggj í Miðjarðarhavinum. D’Artagnan og hinir tríggir musketerarnir skulu verja kongin, men tá ið kongurin sendir sonin hjá Athos í deyðan, má trúfesti teirra standa sína roynd. Meðan Athos, Aramis og Porthos ætla sær at fría Philippe og seta hann á trúnuna, verður D’Artagnan verandi trúfastur móti harðrenda konginum. Leikarar: Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, Gerard Depardieu og fleiri. Leikrit: Randall Wallace eftir skaldsøgu hjá Alexandre Dumas eldra. Leikstjórn: Randall Wallace. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Fríggjakvøldið kl. 19.35 Fríggjadagin kl. 14.25 Fríggjakvøldið kl. 22.00 Nr. 79 - 26. apríl 2002 31 Leygardagur 27. apríl Det er os der snakker nu Molly og James og teirra fittu børn eru í truplleikum, tí Molly hevur mist arbeiði, og James allatíðina flýgur sum pilotur fyri tí ríku og eiggiligu Samanthu, sum hevur ætlanir um at forføra James. Børnini, Mikey og Julie, sakna pápa sín, men tá tey fáa hvør sín hund, verður tað heila eitt sindur betri. Teir báðir hundarnir kunnu ikki tola hvønn annan, og tað hevur við sær eina rúgvu av stuttligum hendingum. Tá Molly og børnini enda í lívsvanda, noyðast teir báðir hundarnir at samarbeiða fyri at bjarga teirra familju. 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Earth Report: »Green Gongs« (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 The Future just happened: »Past vs. Future« (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Talking Movies (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.10 Boxing: This Bloody Business (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Africa Direct (r) 5.45 Børnehjørnet 8.30 Garfield og venner 9.00 Onside Kids 9.30 Politiskolen 10.25 Alt under kontrol 11.25 Heksene fra Warren Manor 12.20 Smallville 13.15 Pernilles Univers 14.15 Grosse Pointe 14.45 Hvorfor min søn? 16.30 Gift til Gods og Guld 17.30 As if 18.00 Smallville 19.00 Familiefilm: Det er os, der snakker nu! 20.45 Filmklassikeren: To tosser bag tremmer 22.55 Ruby 0.55 Kodenavn Nikita 1.50 Sunset Beach 2.45 Sunset Beach 3.20 Godnat 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Uni Næs, prestur, prædikar 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Uni Næs, prestur, prædikar 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.15 Barnatímin - Jonna og Kári leggja til rættis 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard ger samandráttin 14.00 Í víngarðinum (e) - Victor Carlsen stílar fyri 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Kósin er sett (e) - Samrøða við Einar Petersen. Armgarð Arge leggur til rættis 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 17.30 Framløgusending hjá Sjálvstýrisflokkinum 18.30 Tíðindini 18.45 V4-dráttur 18.50 Í andgletti - Eyðun Eltør fyri Sjálvstýrisflokkin svarar spur- ingum frá Bjørt Samuelsen og Helga Jacobsen 19.25 Valtingið - Eyðun Eltør, Sám- al Petur í Grund og Kári P. Højgaard fyri Sjálvstýrisflokk- in svara spurningum frá teimum 30, sum manna val- tingið í útvarpshøllini 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 - Heðin Arge og Bjarni Mohr eru vertir 1.00 Liðugt 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan: Kvinnur í Tingi- num (e) - Endursending frá ígjár - Sonne Smith tosar við Rúnu Sivertsen úr Klaksvík 11.00 Norðlýsið (e) - Endursending frá hósdegnum - Aktuel sending úr studio 7 í Klaks- vík - Oliver og John William Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - Endursending frá týskvøldinum - Samrøða við Poul Jacobsen (Poul hjá Jó- hannu) í Vági, búsitandi í Havn - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.15 Tónleikur 15.00 Jógvan á Lakjuni (live) - Prát og tónleikur, eisini er møgu- leiki at ringja inn við spurn- ingum - Sonne Smith hevur Jógvan á Lakjuni í útvarps- stovuni 16.00 Tónleikur 17.00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Atla Klein Olsen úr Vestmanna (seinni partur) 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 0.00 Endursending frá kl. 12.00 í dag non stop til kl. 06.00 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikasending fyri børn 10.00 Tónleikur 11.00 Alfa og Omega. v/ Maritu Arge Henriksen (e) 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Tónleikasending fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og innihald v/ Høgni H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin á ranguni »Við fuglfiringum á Zarepta« við M. C. Resteroff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen 20.00 Tónleikasending fyri børn 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánial á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a. 2.00 Tónar & Innihald (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast 16.00 Viftan 16.30 Grøna gullið í Toscana 2:2 - svensk stuttrøð 17.00 Vit gentur 17.30 Gandaspegilin 18.00 Vísindi - djúpvatnsholur 18.30 Nóa Oyggj 5:13 e 19.00 Pocahontas 11:27 e 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Hjartað á røttum stað 6:6 20.55 Botnurin 21.30 Inspector Morse: Hon varð seinast sædd 23.15 Himnafangarnir - amerik- anskur spenningsfilmur - Óhóskandi fyri børn 1.25 Liðugt 7.30 Football - Gillette Dream Team 8.00 Football - World Cup Legends 9.00 Football - World Cup Legends 10.00 Football - Gillette Dream Team 10.30 Football - One World / One Cup 11.30 Weightlifting - European Championship - Live 13.30 Artistic Gymnastics - European Championship - Live 15.00 Weightlifting - European Championship - Live 16.45 News - Eurosportnews Flash 17.00 Artistic Gymnastics - European Championship 18.00 Tennis - Atp Tournament 19.00 Weightlifting - European Championship 20.00 Boxing - To be announced 21.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Football - World Cup Road to 23.45 Football - Kick In Action Groups 0.15 Football - Gillette Dream Team 0.45 News - Eurosportnews Report 0.00 Liquid News 0.30 TLZ: »A Hard Act to Follow 0.55 TLZ: »Mind Bites – Psychology 1.00 TLZ: »A New Sun is born - The Coup 1.25 TLZ: »Mind Bites«5 1.30 TLZ: »Ever Wondered?« 1.55 TLZ: »Mind Bites«7 2.00 TLZ: »Women of Northern Ireland 2.30 TLZ: »Pacific Studies – Patrolling the American Lake 3.00 TLZ: »The Information Society 3.30 TLZ: »Blue Haven 3.55 TLZ: »Science Bites – No Broken Bones 4.00 TLZ: »Designer Rides - Jerk and Jounce 4.25 TLZ: »Tales of the Expected - Riders 4.30 TLZ: »Velocity Diagrams 4.55 TLZ: »Pause«0 5.00 TLZ: »Ever Wondered? 5.10 TLZ: »Mind Bites«4 5.15 TLZ: »Personal Passions- John Wilks 5.30 TLZ: »Waiting Their Turn – Minorities In a Democracy 5.55 TLZ: »Computing and The History of Art 6.00 The Story Makers 6.15 Step Inside 6.25 The Further Adventures of Superted: »Phantom of the Grand Ol'opry« 6.45 Playdays 7.05 The Story Makers 7.20 Step Inside 7.30 Playdays 8.00 Little Lord Fauntleroy 9.00 The Weakest Link 9.45 Animals On Call 10.15 Animal Hospital 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Bargain Hunt 12.00 House Invaders 12.30 Porridge: »New Faces, Old Hands 13.00 Best of British: »George Cole« 13.40 Great Expectations 15.10 Dr. Who: »Delta & The Bannermen« 15.35 Dr. Who: »Delta & The Bannermen« 16.00 Top of the Pops 16.30 Top of the Pops Prime 17.00 Liquid News 17.30 Friends for Dinner: »Rick Stein 18.00 Changing Rooms: »Sheffield« 18.30 Changing Stages 19.20 Suddenly Last Summer 20.45 Rush 21.35 Top of the Pops 22.05 Top of the Pops 2 23.00 Liquid News 23.30 Parkinson 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 The Money Programme (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 Holiday (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Africa Direct (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Click Online (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Correspondent (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 The Future Just Happened: »Past vs. Future« 10.00 BBC News – followed by Weather 10.10 Michael Palinís Hemingway Adventure 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 The Car's The Star (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 This Week 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 The Future just happened: »Past vs. Future« (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Correspondent (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 Boxing: This Bloody Business 16.00 BBC News – followed by Weather 16.10 Michael Palinís Hemingway Adventure (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 This Week (r) Vísindi – um undirsjóvarholur Í holum langt undir jørð, í regnskóginum í Mexico, býr eitt av heimsins merkiligastu dýrum. Fyri at finna dýrið fylgja vit við donskum granskarum á torførastu innsavningaruppgávu, sum lívfrøðingar yvirhøvur fáa og Anja Philip vísir okkum, hvussu kavaraútgerðin skal virka, meðan kavað verður í holunum. Dýrið lík- ist bæði rækju og skolopendara, og hevur fingið sína egnu grein á ættartalvuni. Hesi merkiligu dýr kunnu kanska hjálpa lívfrøðingunum at finna eina frágreið- ing upp á, hvar øll krabbadýr í heiminum stava frá, og hvussu tey hava ment seg. Botnurin So er tíðin um at fara frá liðskiparunum. Hetta er næst síðstu ferð at Jenny og John eru á botninum. Gestirnir eru Niclas Heri Jákupsson og Hans Jákup Nystrøm, saman við sangparinum Niclas Johannesen og Lenu Andersen. Og hvør vinnur – vinnur nakar _. Hygg og flenn við leygarkvøldið kl. 20.55. Vertir eru Tróndur Vatnhamar og Jens Tummas Næss. Inspector Morse: Hon varð seinast sædd – Bretskur krimi Ein næmingur á einum fínum gentukostskúla hevur verið horvin í eitt hálvt ár, tá Morse og Lewis at enda fáa málið at arbeiða við. Morse ivast ikki í, at tann unga gentan er deyð, men Lewis heldur, at hon framvegis er á lívi. Eitt eru teir kortini báðir samdir um – ikki ruggar alt rætt á tí fína kostskúlanum. Leygarkvøldið kl. 19.00 Leygarkvøldið kl. 18.00 Leygarkvøldið kl. 20.55 Leygarkvøldið kl. 21.30