mikudagur 27. juni 1962síða 2

Nr. 36 Fylgjan av bragdi Hemmings TJÓÐVELDIÐ GER »FORTVIVLAD« ÁLOP Á DAM OG HÆTTIR SÆR AT NEYNA HVITANES, BANDI VID UMTALUNA AV Hetia er meiri enn ið hvussu er nakar í Froðbiar sókn hevði væntað, ti so ónærisliga, kalt pe »kynisk« spekuleraðu tjóð- veldismenn í arbeiðsloysis trupulleikunum á Tvøroyri, tå ið oddafiskarnir høvdu rent felag teir reypandi irolarafalags sítt óloysiliga fasi. Tá var eitt, sum ráddi um hjá tjóðveldis- monnum, tað at at ikki Tvøroyri og úr Foroy- var að rovna gera landsstyrisins royndir fáa skipað er. at trolarin fór an um, so ruglar og Omøeulligar sum møguliet. Vit minnast, hvussu teir føddiu sín kanska eitt sindur góðtrúgvna partamann á Tvør- rok løgtingid t. d. Oyri at gera sjógvin og forða fyri. at SKU: jada pening til at gera Hvítanes so í stand, at fiskurin kundi verða lagdur upp har og turkaður. Á- hjá trolaranum lopið eydnaðist. Eingir uttan 8 javmaðarmenn greiddu atkvødu fyri hesum uppskoti, sum varð sett fram av landsstýrinum. Soleiðis eydnaðist tað í fyrstu atløgu tjóðveldinum at forða fyri, at fiskur frá Leivi Øssurs- syni kundi leggjast upp á Tvør- oyri, nú ið trolarin kom heim aftur fullur undir lúkurnar, og turkast har og geva arbeiðsleys- um heimafólki stórpening í ar- beidsløn. Roynt varð so at fáa onkran á Tveroyri at keypa fiskin fyri tandingarprís til turkingar. Fyrst lýsti reiðarin fiskin til sølu. — Harmæst varð beinleiðis talað ið N. J. Mortensen, ið hevur turkihus x VI stórt goymsluråm, wo t it keypa fiskin. Harra Morien- en skilti, at tað hevði verið go, um fiskurin kundi verða agdur upp á Tvøroyri, turkað- ir og pakkaður. Tað vildi givið Men hann hevði ikki. segði hann. um 1rb rbeiði, havnapening o. m. tødur at keypa fiskin. Hann lå anni við fiski. Skinini hjá hon- nmogvum, at hann kom ikki at hava pláss til eisin at arbeiða iskin ja Leivi Øssurs og goyma hann á kuldagovmslu | andss vris 1 ér so t; t rjørt, sum | € | Øl fisku Leivur ) SUMS ] | KUi li z ID] FF era | Fvøroy Mc } þm í Dyr } ikk LESS NESA ro Las hjå | Øssur VII må ti hes; fø d n hjá mongum vørum trolarum 037 kipum verða SÉ d ut HDjáss Un Um Hemming Jespersen og fólkið á Frodbiar sókin er so gloymskt tjóðveldismenn hugsa, at OG LEIV ØSSURSSON Í SAM- ARBEIÐSLOYSIÐ Á TVØROYRI ikki minnist, hvussu teir royndu all- smildir fyri at landsstýrinum møguleikarnar at í trolaramålinum, at tað ar fáa fiskin hjá irolaranum skip- aðan upp, arbeiddan og goymd- an á Tvøroyri, fara teir skeivir. Eingin maður í Frodbiar sókn gloymir Hemmingi Jespersyni tjóðvedismonnum ta beista- og gerð. ið teir gjørdu við ósann- indum og ljótum brigsli at fella P. M. Dams og (landastyrisins uppskor um istandseting og nú- kimainsgerd av løgtingsins og?- um á Hvítanesi á Tvøroyri, so fiskur frå Leivj og ødrum før- Jag=dur har, vidgjørdur og goymdur. um kundi verda upp Men vónandi verður tað kort ini at eydnast at fáa hetta í lag. so Hvítanes og Leivur Øssurs- sonur og aðrar fiskivinnufyri- tøkjur kunnu vera vid til at basa ein part av arbeiðgloysinum í Froðbiar sókn. Hvorki P. M. Dam ella nak- ar landsstyrismadur hevur }ov- að, at farmarnir allir hjá Leivi Qssurssyni skuldu verða lagdir upp á Tvøroyri eitt tílíkt lyfti høvdu teir ikki umstoður at geva, hvussu fegin teir vildu. Men P. M. Dam segði, - gjørdu hinir landsstyrismenninir at teir vildu arbeida fyri at fáa eina skipan, so L. Ø. ikki sama forkoma | SOSIALURIEN 27. juni 1962 — Målaraavlesarar halda fram vid at ganga ut av Vit sóknast eftir eini 5 monnum at lesa av elmálararnar á Tvøroyri og taka tað fólk, sum | var móglulligt at fáa í Frodbiar sókn norðara helmingi av Suðuroynni, har ið menn høvdiu tikið seg saman at fáa trolaran L. Ø., eins og arbeiði fyri, at trolarin skuldi leggja tað arbeiði niður í sóknini, sum kundi ger- ast eins væl á Tvøroyri sum aðra staðni í fríari kapping og Havn og krevja inn peningin fyri streymnýtsluna. Arbeiðið verður akkordlønt, pg ber væl til at gera hetta. sjálvt um maðiur hevur annað starv. | Nærri upplýsingar fáast á elverkinum í Gundadali. S og ELFELAGIÐ SE.V Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 á forrættningsligum grundarnlagi. Hetta lyfti hava P. M. Dam AL Tórshavn og landsstýrið hildið, og teir vilja sjálvandi eisini í framtíðini gera alt fyri at uppfylla tað ynski, at L. Q. av sønnum må Skrivstovufólk "4 Maður ella kvinna við kunnleika til skrivstovuarbeiði kann august á skrivstovu elfelagsins verða ein innlogutátur í vinnu- lívinum á Tvøryri, Hetta gerst betri og best, ið tilikin sum Hemming Jesper- Íáa pláss beinanvegin ella til 1. Havn. Lønt verður eftir reglunum, id eru galdandi fyri starvs- sen ikki eru á tingi at inna ti- | Í líkar ógerðir, sum hann hevur CA . A ILCHT : ; á ólk landsstýrisins. gjørt í Leivi Øssurssonar mál- ' f Umsóknir við upplýsingum kunnleika vidmælum Skulu sendast til elverkið i Gundadali. um og inum. A led 18 Annars er at gleoa seg Yvir, SR ELFELAGIÐ SÆ.V. Øssursson kortini at Leivur kundi vísa, at hann sum veiði- skip kann standa javnbjóðis við GRÓT OG SKERVUR ØI, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey teir bestu. Veiðan hesa ferð var um 450 tons av fiski: um heming av góðum fiski; 60 tons av fiska- verða heimtað. mjøli og 10 tons av frystum Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta kalva og flokum. grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella = einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA Kokkur Kokkur og nakrir manns søkj- Heldur tú ikki SOSIALIN? ast til gott sildaskip. , … . fór av Tvøroyri, men kundi Prentsm. v. á. So bilegg hann hjå postverkinum! FARTPLAN FÆRØERNETISLAND juni—december 1962 Fra København....... | fredag 15-6 | fredag 29-6 | fredag 13-7 | fredag = 27-7 | fredag 10-8 | fredag 24-8 Í Thorshavn........ mandag 18-6 | mandag 2-7 | mandag 16-7 | mandag 30-7 | mandag 13-8 mandag 27-8 Fra Thorshayn........ mandag 18-6 | mandag 2-7 | mandag 16-7 | mandag 30-7 mandag 13-8 mandag 27-8 Frá Klaksvig ......... | tirsdag — 19-6 | tirsdag 3-7 | tirsdag 17-7 | tirsdag 31-7 tirsdag 14-8 tirsdag 28-8 Fra Trangisvaag… … tirsdag 19-6 | tirsdag 3-7 | tirsdag — 17-7 | tirsdag — 31-7 | tirsdag — 14-8 | tirsdag 28-8 I Re kjavik snus | torsdag 21-6 | torsdag 5-7 | torsdag 19-7 | torsdag 2-8 | torsdag 16-8 | torsdag 30-8 Fra Reykjavikrer | fredag 22-6 | fredag 6-7 | fredag 20-7 | fredag 3-8 | fredag 17-8 | fredag 31-8 | I Thorshavn........ | søndag 24-6 | søndag 8-7 | søndag > 22-7 | søndag 5-8 | søndag 19-8 | søndag 2-9 Fra Thorshavn........ | søndag 24-6 | søndag 8-7 | sendag 22-7}sendag 5-8 sendag 19-8 søndag 2-9 Í København ....... tirsdag — 26-6 | tirsdag 10-7|tirsdag 24-7|tirsdag 7-8 | tirsdag = 21-8 | tirsdag 4.5 i . — Í Fra Københavner | fredag 7-9 Í mandag 24-9|fredag 12-10 | onsdag 31-10 | mandag 19-11 fredag 7-12 Í Thorshayn........ mandag 10-9 | torsdag 27-9 | mandag 15-10 | lørdag — 3-11 torsdag 22-11 mandag 10-12 Fra Thorshavn........ mandag 10-9 | torsdag 27-9 | tirsdag 16-10 | lørdag 3-11 | fredag 23-11 | tirsdag |] 1-12 Fra Klaksvig -........ tirsdag — 11-9 | fredag 28-9 | tirsdag 16-10 | mandag 5-11 | fredag 23-11 | tirsdag 11- 2 Fra Trangisvaag ...... tirsdag — 11-9 | fredag 28-9 | onsdag 17-10 | mandag 53-11 | lørdag 24-11 onsdag 12-12 ] Reykjavik bh aeearer Í torsdag — 13-9 søndag 230-9 | fredag 19-10 onsdag 7-11 | mandag 26-11 | fredag 14-12 Fra Reykjavik ........ | lørdag. 15-9 | onsdag 3-10 | tirsdag 23-10 } lørdag 10-11 | torsdag 29-11 | mandag 17-12 Í Thorshayn........ | mandag 17-9 | fredag 5-10 | torsdag 25-10 | mandag 12-11 } lerdag 1-12 | onsdag 19-12 Fra Thorshavn... ..... | mandag 17-9 | fredag 5-10 | torsdag 25-10 | mandag 12-11 | lørdag 1-12 | onsdag 19-12 Í København....... | torsdag 20-9| mandag 8-10 | søndag 28-10 | torsdag 15-11 | tirsdag 4-12|lerðag 22-12 Í ; … Í mmm Afgang fra København kl. 18.00. Afgang fra Reykjavik kl. 12.00. Afgang fra Thorshavn til København kl. 10.00. Ret til ændringer uden forudgaaende varsel forbeholdes. — Alle afgangs- og ankomsttider er forventelige. »e Det Forenede Dampskibs-Selskabs Ekspedition i Thorshavn H. C. Miiller