mikudagur 11. juli 1962síða 3

) 11. juli 1962 SOSIALURIN | Blaðstjóri: Utgevari: Villi Sørensen Foroya Javnudarflokkur Prent: Preutsmidjan á Heygsbreyt Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn Kor skipasmíðsins 90 % SKIP Tað er nú undir hesum lands stýrinum lagt so til rættis, at menn og felog kunnu fáa 90 % ilegging til bygging ella keyp ý av nýggjum skipum. Í beinleið- is studningi úr landskassanum 20 % av skipsvirðinum, sum lán 50 % inum og 20 % í láni frá dan- frá realkredittinstitu!- ska fiskaribankanum; 90 %. Sjålvir megu menn (mað ur ella felag) hava 10 % í egin- peningi. = 2802 — SNAR-vaskað centrifugerað og turkað SNAR-vyask Bøgøta 14 i Føroyum PENINGAHJALP TIL KEYP ELLA BYGGING AV UM At landskassin kann vera før ur at rinda 20 % kontant, kemst av, at hann aftrat teim- um iveimum miljónunum, ið eru settar á fíggjarlógina til skipastudning, kann læna til 4 miljónir kr. um árið í 5 statsveðhaldi, upp lår ímóti sum játtað er, tilsamans | 80 % AFTURGOLDIÐ AV FARMAÚTREIÐSLUNUM FYRI TILFAR TIL SKIPASMID Skipasmidjunar fåa sambært afturgoldid 80 % av farmaúlreiðslunum fyrj til- far til skipasmíð. Henda skipan gildir fyri oll skip, hvussu so nógv ein skipasmiðja byggir. løgtingslóg 6 % Í STUDNINGI Fyri fyrsta skipið, ið ein skipasmiðja byggir, fær hon afturgoldið úr landskassanum 6 ef 0 av ti, ið skinið kontrakiliga kostar. | Hesin studningur det'ur so |burtur fyri komandi skip, ið skipasmiðjan fer undir. 4 % tollurin verður aftur- goldin, so veruliga er eingin av- | gift ella umsetingarskattur á til far til skipasmíð. Tað er rætt, at skipasmiðj- urnar »formelt« gjalda umse:- | ingarskattin, tey 4 %: men tær fáa hesa ulløgu afturgoldna vid! einum studþingi úr landskass- anum uppá 3 % av skipsins samlaða virði, harundir arbeiðs lønini. Siga vit, at skipid kostar 1,4 milj., vilja 3 % av teimum vera kr. 42.000. Arbeidslønin verður av Kj. Mohr uppgivin at vera 350.000 uppá hvort skinið. Tilfarid kost ar so statt 1,4 0,350 1,050 milj. 4 % av 1.050.000 42.000. Studningurin til fyrsta skipið ið bygt verður á smiðjuni, er so statt: Farmagjaldsstudningur kr. 50.000, 20 % av 1,4 milj. 280.000, 6 % av 1,4 milj. 84.000. Tilsamans 414.000 | kr. | Til næsta skipið, verður bygt. SOSIALURIN Henda mvodin er av að. beini áðre seg undir gjølla dómi og vita sær bæði n ér kom í gildi, sum áseiti at læknakarnan LN arDetði Z fålk skal hava við sær eina ávísa teimum innivist, áðrenn úr Commonwelilondu:um Nr. 40 Waterloo sóðii í London. Hon ertikin ein dagin síðst í juni mán skal geva penirgahædd, nakað av lær- verður loyvt at koma til Bret- lands. Tað er so stór nødg av fólki, ið veir síðstu mánaðarnareru flutt til Bretlands, at mynd ugeika:“ir hava verið royddir at byrg fyri hesum tilfluttningi. Henda dagin beint áðrern lógin kom í gildi, komu 1200 #fómtarfólk frå breisk vestindisku oyggjunum. er studninguritr 84.000 kr. ella kr. 330.000. Stjórin á mini, Tórshavnar Skipa- smiðju fær sjálvandi ikki eyga á henda veni“g, sum gongur landskassamum. ikki orkar at kann beinleiðis úr Ella han“ ikki makað go:t Heldur ern at fegnast, høgg- tað er væl so. at vidganga koma haðan. ur hann eftir sitandi ladss yri. So skaft vaksin er takkarkersla. Me: tað eru kortini aðrir, ið hansara síggja og skilja, hvussu dyggi- liga landið hevur syðjað og styðjar skipasmiðjur okkara. MILJÓNALÁN SKIPASMIÐJUR Men tað er ikki við hesum: nóg mikið Við »initiativi« frá lardsstýr- inum er tað komið í lag, ar tað er møguligt hjá skipasmiðjum at fáa i miljónatali í lán til stovnse:an ella muffimansgeran av skipasmiðjum. Samanber tær 3 miljónurnar, sum eru givn ar í lám til Skála. Okkum er sagt, at »stéri« i skipasmiðjuna á Havn eisini hevur í hyggju a: keldu e/tir peningi. e leita sær til somu NÚ REYPAR HANN OG SPARK AR EFTIR SOSIALISTUNUM ÞEG havi ongan pening fing- i0.« EG trongi ikki til nakran!« »EG havi altíð verið sjálvbjarg- in og klárað meg sjálvar!e Hoyra vi: surra og sjóða frá hesum harra. At siga fyri fólki, at hann at byrja við tók við, bað um o át alt, hann kundi fáa av hord- o S um teirra andstyggiliga donsku sostalista, tað kemur honum ikki til hugs. Hann skuldi roynt at tíkið seg saman og sag: fólki, hvað- ani hann hevur fingið ta sleipi- stød, ið hevur so stóran tydn- ing fyri hann og ti betur eisini fyri Føroyar, men fyrst og fremst fyri Tórshavnar bý, sum vit. (ið vóru við at fáa sleipi- stødina í gongd av fyrsta sinni), unna av fulla hjarta alt at menn fóru undir at fáa eina hypermodernaða sleipistoð í lag. hetta tiltak ikki verið vildu nógv av teim- Hevði forðað iå, um skipum, sum nú eru bygd til okkara í útheiminum, verið bygd í Føroyum og lagt miljón ir av arbeidsløn niður her, sum annars eru farnar út av land- inum. IKKI ER TÆRIÐ ØDRVISI gott. Ja, vit síggja tað, eins og vit hava sæð tað, at summir og VIT ERU IKKI STOLTIR helst reypararnir eru so nation- Men vit eru ikki stoltir av|alir, at teir heldur síggja onga »bragdinum«, harra — Kjrian hypermodernada smiðju taka Mohr stjóri gjørdi, tá ið hann seg upp í Feroyum, enn hon saman við illum og ónational- skal koma uttan teir á »topp- um kreftum legði allar øvund- inum. ar árar um borð fyri at forða, NORDOYA tif. 5043 Sparikassin er opin kl. 10 stovnaður 1919 12 og 14 SPARIKASSI tlf. 5043 1214 16, leygardag 10 Lán verða givin moti ved í jørd og bygningum Renta av up] { uppsøgn innskoti er 3}; cr 6 p. a. og av innskoti 4 % p | | GALVANISERAÐ HEGN Galvaniseraðan jarntráð hava vit aftur nú. SERA BÍLIGT Viggo Dalsgaard SKÁL AVÍK