leygardagur 18. august 1962síða 2

Nr. $1 SOSTALURIN kattainntøkan er vaksin frå 59 til 114,1 X 28,3 milj. Síðan fólkaflokkurin varð, fråsettur, og javnaðarmenn | tóku leiðsluna saman vid sam-| bandinum og gamla inum. Hesin gjørt, at vit hava kunnað hækk | að 15—16 miljónum miljónir til frama uttan hækka beinleiðis skattingin er í veru- teikanum lætt við tað, foreldur við børnum barnatilskot, og barnafrådråttartalid er vorð Undir fólkaflokkska var einki tílíkt barnafrádrátt- sjålvstyr- inntøkuvøkstur hevur frå 33 uppbyggingina, at hin fíggjarlógina til 32 fyri at tað er skattastigini. neyðugt Ja, fáa ið stórri. landsstýrinum barnatilskot artalid minni og i skattauppgåvuni var tå enn nú. Dømi: við kr. 8.500 í sum Ein maður skattainntóku. 8 bórn undir 15 ár, fær í barna til skoti 8 80 kr. X 650 kr. Hesin forsyrgjarin kemur so statt ongan rinda við tað, at barnatilskotið skatturin. Hann statt pening beinleiðis goldnan held- hevur og / X løgtingsskat — at er størri enn verður so at fáa ur enn at rinda pening. Hesin inntøkuvøkst- ur og hesin skattabati landsins til tann minnimenta er tað, ið fótka- flokksmenn kalla fyri oyði millum manna ngarpolitikk javn adarmanna, O urd Grunnavøksturin hevur ir javnadarflokks leiðsluni sam- an vid sambndsmonnum 03 sjålvstyrismonnum í 4 ár verið 13.737.339,95 ella 4 milj- ónir 431 túsund 834 kr. og 99 oyru um árið, meðan grunnar- nir í fólkaflokksins átta árum bara vuksu 11.202.123,71 ella I miljón 400 túsund og 265 kr. og 46 oyru um árið Hende seinasta vøksturi fólkallokkurin sær rey paði til sei kallar leiðsluni fy asta meðan hann vøksturin undir javnaðar at ist grunnarnir allat und- ri hava tømt } no grunnar, ir landsstýrinum og hesum landsstyrissamgonguni eru { sum åvist við tólum frå gjald- stovnun! vaksnir um fýra ferðir so nógv árliga sum grunnavokstjurin var í teimum 8 árunum, ið givin vóru fólka- flokkinum at royna seg í sam- arbeiði við sambandsmonnum og gamla sjálvstýrismonnum. OV LÍTIL VØKSTUR ella fisking. sigur Johan Poul- sen, Hákun Djurhuus og fleiri við teimum um teir nýggju línu bátarnar 1606.000 ella 31.358.000 | fimt; átta tusund við 42 % 85,8 milj. 1958 milj. í 1961/62 ella 32,98 pst. 1959, tá ið tað nýggja stýrið | tók við (9. januar) var útfluttn- | ingsvirði av fiski kr. 75.248.000 1961 106. | tríti | eina miljón og trý hundrað og meðan tað í var kr. - hægri. Ella i prosentum sagt er útfluttnings | 1961 tætt meiri enn árið, tá ið virði av fiskinum í fólkaflokkurin legði frå sær. Tey nýggju skipini hava so statt ikki bara veitt endurgjald fyri tað, ið burturløgdu løgdu skipini ikki veiddu, men 31.358.000 kr. enn í 1959, fyrsta árið aftan á tey meira 12raftrat núsitandi stýrið yvirtøku av å- byrgdini fyri landsumsitingini ; og stjórnanini av landinum | áðrenn tey tiltøk, sum nýggja | landsstýrið fór undir fyri at fáa | nýggj skip og vinna nýggj veiði rættindi í Grønlandi og aðra- staðni, høvdu fingið sømdir at virka. Vit kunna ikki manna skipini siga Johan Poulsen, Håkun Djurhuus, Kristjan Djurhuus jog aðrir løgtingsmenn, ið| høvdu orðið undir orðaskift-| inum, sum nú seinast varð útvarpað. Hetta siga teir, tí eitt skip hjá Kjartan Mohr og kansk okkurt annað skip við ikki kundi fáa fulla manning, tá ið tað á miðjum sumri legði í havið. Halda at skulu ganga heima í hópalali menn, fiskimenn og bara bíða uppá onkran kjans? Er tað ikki nåtturligt, at teir fiskimenn. sum ikki; á vári vita sær kjans við nýggjum, góðum skipum, søkja sær kjans aðra staðni, á útróðri í Gronlandi. við tyskum, enskum og norsk- um skipum, ella fast arbeiði á landi? Vildi tað ikki verið ræduligt, um allir ella bara ein partur av teimum, sum eru við fremmand staðir, hond- 1 um skipum ella aðra heima við tómum gingu um fyri at bíða eftir. at onkur sjúkur ella til tilfellisliga = kundi fór av betri ar- beidr, sum bjóðast einum? Vildu talaðu teir góðu tingmenn, k- ira sjómenn at gingið og bíðað sum soleiðis, havt ok uppá tað óvissa? skuldi sum so gævir menn tala! Skil helst verið í ti HEMMING JESPERSEN ikki at kasta grót Sýnist at vita annað en! skarn eftir løgmanninum, brigsla hanum gerningar, sum hann ikki hevði gjørt. Løgmaldur hevur ikki nokt- að kolaarbeiðarunum nakað. Tað vita kolaarbeiðararnir | sjálvir. Fíggjarnevndin, ið vidgjørdi umsókn frá kolaarbeiðarunum | í Rangabotni. Teir bóðu um | studning uppá 10 kr. uppá ton ið. Um teir fingu tað, vildu teir falla frá ollum ødrum studn- ing. 18. august 1962 Stórt læknatrot í Algier LÆKNATALIÐ MINKAÐ NIÐUR fi HELVT Í BARDAGATÍÐINI Vanliga eru einir 2000 lækn- um, har læknar eru, hava skað- ar í Algier, men av hesum eru nú einans 1000 eftir í land- |inum, Og sjålvt á teimum pláss | Fíggjameyndin bar uppskot Tekniskur skúli um studning uppá 5 kr. tonsið | av seldum koli. Hetta tar umframt játtaða | fingu teir frammanundan studning til props, framdrift o. a. m. Um hesir báðir studnings- háttirnir eru líka någv sum bara 10 kr. í studningi fyri hvort tons av seldum koli, er kanska ikki gott at siga. Men tað man ikki vera langt frá. At siga, at P. M. Dam hevur gjørt, at kolaarbeiðar oOo avvIst ar onga sømd vunnu í umsókn síni til tingið og landsstýrið at bera so ósonn tíðin; í útvarp inum fer ikki at binda bjøllur uppá sín upphavsmann, Hem- ming Jespersen. Vit aft kenna av royndum, at teir eiga cngan betri og heitari forsprák- vita, koldhøggararnir ara fyri seg enn løgmann. Tilik ålop á løgmarnin gera honum so sanniliga ongan skaða, tvortur ímóti; tí arbeið- ararnir vita greiðu á sínum tingum. VALDEMAR LØTZEN Kviga til sølu Mil sólu er ein kviga av góð- kålva vakur um slag, væntast at um miðjan mars, og ein kvígukálvur 8 mánaðar gamal. á. Prentsm. v. fyri indianarar Ein nýggjur tekniskur er stovnaður í Peru av alheims arbeiðsstovninum er lið í ILO-ætlanini fyri stuðul til Andes-indianararnar. Nýggi skulin er reistur í Ta-| I raco, høgt uppi í fjøllunum. ÍLO-ætlanin fyri indianarar i Latín-Amerika longu at virka í 1953 og er henda ætlan fór ein hin størsta og mest vittfevn andi av gllum teimum ætlan- -'um, ið ST hevur sett sær fyri a t føra igjøgnum. Ein skúli av sama slag er áður reistur i Bolivia, m. a. vid svenska fakliga stuðuli frá landsfelagsskapinum LO. | FÆRØSK MARGARINE || FÆRØSKT PRODUKT | ar, ið sjúkahús og medisin- goymslur hava verið fyri, mink að munandi um líkindini hjá læknumum at virka, kunngerð llæknar = úr heimsheilsustovn- inum WHO, ið hava kannað viðurskiftini. Ríkisstýrið í Algier hevur skúli | ILO. Hetta. skotið upp, at alheims-heilsu- stovnurin skal semda, e4n ser- frøding til Algier at vita, hvat ið fyrst er fyri neydini at gera, um fólkið har ikki skal koma | heilt illa fyri. |teri til Algier. Eistni ynskja teir i Algier hjálp til heilsuatgerdir úti um landid og til at læra upp sjåka- systrar og annað starvsfólk á sjúkahúsum og ødrum heilsu- | stovnum. ””Heimheilsustovnurin = WHO hevur longu við flúgvara sent malariutablettir, serum móti difteri og — koppsetingarevni måti stivkrampa, tyfus og dif- Henda fyribils hjálp er nóg mikil tit 100.000 | fólk. | . Vita Not VITAMINISERET FINT PRODUKT TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Kriggstrygging tlf. Føroya Brunatrygging Vit 1090 Føroya Sjóvátrygging tlf. 1098 Før. Vanlukkutrygging tlf. 1721 tlf. 1090 tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs - bilar o. a. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging GRÓT OG SKERVUR Oll, id vilja keypa skery ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA tif. 5043 stovnaður 1919 NORDOYA SPARIKASSI tlf. 5043 Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12/ Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti uppá uppsøgn 4 % p. a. —————"u