leygardagur 15. desember 1962síða 2

Nr. 84 SOSIALURIN 15. desember 1962 HER ER EINGIN UMVEGUR! HER ER EINKI TVIBYTI! FØROYA Setið avlopspeningin í BANKAN Hvat vigar mest? Hvat vigar meiri hjá loysing-; sær at velja ein flokk sum fólka við 3 mánaða uppsegn 4% pro anno armonnum: flokkin. BANKI (BANKABÓK 314% pro anno AK Har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu Veruliga at skapa góð og frí| Og sambandsmenn vilja van-| [KEKK-KONTO 2% pro anno livilikindi i rikisfelagsskapi liga visa tad siduna, at teir fyri | TORSHAVN tlf. 1350 LL/ in hvønn pris vilja felagsskap | , , . : HA 2 sål 2 gå RE | Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lánsbræv fyri ein og hvønn pris at taka | við Danmark. . |] við løgtings- ella rikiskassaåbyrgd við umleið 7 % rentu. Koysingina? Men hann, ið minnist, tá ið | | 1 1 Li VA | 21 FATAL ALT | ÚTBANKAR: Hvat vigar meiri hjá fólka-|hann gav seg upp til følkafl kk | í Eysturoy: Ranavik Ulf. 7227 í Norðoyum Klakksvík, tlf, 5274 flokkinum: |n, må geva Andreas Samuel- | Fuglafirði, (lí. 64 Í Suðuroy Sia dl dE 5: Veruliga at verja teir múgv-|sen rætt i, at teir sambands- | Lorvik, tlf. 7 Vági, if. 130 and; — at føra ein afturhalds- | men», sum gjørdu hesa gerð-| Skála, tlf. 7053 Í Vágum: Miðvági, tlf. 7 2. Íra í : P Ab | Í Norstreym: Vestmanna tlf, 53 Sandavági tlf. 108 politikk |ira, ið Varð til so stóra ólukku | Kollafird: if 6 andavåg : , ELLA | fyri Føroyar, seta ikki samband Kvívík tlf. 147 Servági tif. 88 Í -* . . (ið vid Danmark fremst. Í mosens sn sum ftjóðveldisflokkurin fyri Í | Og tad eru mong menniskju.|Ð — . in á c i YE Á Uu, bå | ein og hvønn pris at taka skiln- | S… 0. . | C kk | Á 45 [sum siga, at tå ið til stykkis sn 2 | aðin frá Danmark? : ; | , 74 7 ly } . á hjá kemur, vigar sambandið íkki fit vilia á henda hátt takk R+ 4 ag Hvat vigar meiri hjá sam. |" IO Vik vilja á henda hátt takka tróttur | KOVEN , alt hjá oddamonnunum innan-!øllum tykkum, sum valdu lista B bandinum: ; . sambandið. tann 5. í hesum til sóknarstýrisval Fyri ein hvønn pris at fylgja Inusina, | i í Húsavíkar sókn. Tøkk fyri. at er sunnur. Amboðini fåast hjá okkum. : ; Á Hákun Djurhuus er loysing- í fólka/lokkinum í hansara p li- 2 i JUDA: bø »åS fit ikki lólu tykkum villa av tí . arma r. . 4 finon í i<t på på g tikki at verja hin múgvardi MI 11. , „| Sterka ágangi, vik fingu av liste Å. Skiur i fylgjandl støddum: 150, 170, 180, 190, 200 Á pl : Men er ikki meiri enn ein Takk øl! somul og gleðilig jól! berjast fyri einum borgarligum fel ; | ; og 210 cm. | elagsskapur millum harn og ieshr 52 | ; ; ; ; politikki hans : P id : "ll Dalur, 10. desbr. 1962 Skistavar ymisk slog, í tveimum støddum. Ol nansara skyldmenn innan fyri , ; å ELLA . = ; Nr. I og 2 á lista B. Sparkarar, 6 fót, 6%, og 71/,. : : sambandið? . ; | fyrst og fremst at verja sam- Róðursletur í tveimum støddum. bandið við Danmark og bjarga; Andreas Samuelsen var sam- Vanligar sletur fleiri slog. teimum ræftindum og góðum, | ba dsmaði r, 100 %. I | leskoytur, forniklaðar, allar vanligar støddir. vit eica saman við felagsskap- Synir hansara eru tað við. Í| Handlarnir inum við Danmark? tí ívast vit ikki. | | Pf. Thomas Dam Ér Co. Hesir spurningar standa| Men teir eru i minniluta enn | um jóltíðir | TIf. 1404 frammalaga millum hugsandi sum hina ferð í 1950, tá sam-| í ár falla jólini soleiðis, at| HEILSOLA SMÅSØLA AL bandið lat høvding sín sita fólk. 9 1 SU | handlarnir kunnu verða opnir uttan fyri. og teir tóku Thor-|, i | — = | - . = j ; bæd; sunnudagin 16. desember == Er , |Stem Petersen og Håkun Djur- ax tollksmessndan. Gorapdis:| > FRIÐ 19V: "lendi og tollaksmessudag. Gera . Flestu fólk trúg bå |huus og allar ramastu loysinga { tólavíkum kv ne mi. tå ið hí »r seg Í | ; lagarnar í jOlavikun: kann s m ec på Paturssyni, tå ið hann ber Séð Í menninar innan fyri fólkaflokk-| KVANIKUR i Skipafela i Føro ar skrift og talu, sum at tað er. ; ; 16 sr fé (vart vera opið til ) um | + PS | 7 fin í favn, lótu teir fáa se ið. :ólaaft N Kino s fvrst hjá - ar voldi og jólaaftan verður toysingin, sum stendur fyrst hjá í landsstýrinum. | g 3 ; TELEFON 1225 tjóðveldisflokkinum. Hansara , i | a'turlatid kl. á Hvar ið flokkarnir standa, | Tórshavn sosiala tala og tala hansara um . ) | HAVNAR DETAILHANDL ; hver - landi okt veruliga standa, er umráðandi| yY “ stórunpbygging av landi okkara |, .. „.„. ; ppvyggt"S hjá fólki at verða greið um. | ARAFELAG. hevur so onga grund; tí loyst, so hava vit mist serrættindini í Grønlandi, loyst, so hava vit ov Heðin Brú: LEIKUM FAGURT … mikið við bara at gjalda aftrat | ein part av tí. ið danir nú 11 oj : | h ; at standinum í Føroyum, sum vit hava hóast hann hevur gjalda í felagsskapinum. So at ; : Hik] 1 . ; . mgan verið unpi 10 áður<. gjalda nakað til víðari útbygg- ; tið verið uppi í politik áður »Hvør er tað ?< »Bakka-Hanus«. »Ha, stjórin fyri Lister & Co. ?« Teir tríggir gløa við. »Ja, hví ing av soslalu forsoreini og Víð- | ari uppbygging av landi okkara, | tað er Omøguligt. Hetta skilja j Á i yt wo skal hann ikki koma inn. Og so er hetta eisini hansara egna skip. ell vitug men nniskju. 7 7 | Hann, sum velur loysingira ; VIII. Bakka-Hanus stjørt kemur inn hogur. skarpur. loftskotin. yri ein og hvønn pris, må vera | ! i 4 oo 6. p 5 ni 1 | N Beint aftan á fundin á Doktaragrund hittast nakrir framtaks- nasastórur og opinoygdur. Eitt sindur av gráum hári. Í spølutum ereiður yvir at koma at liva við ; , or Ve: : . + ; om 4 : ; menn umborð á einum skipi hjá Lister á Co., sum liggur við langbuksum og gráari posatroyggju, ein illan stavputt i hondini. skerdum luti. Hetta gretiur;, | 5 , úr . Á . på ; ki! jø bryggjuna i Havn. Teir skulu tala um ta stødu, framtaksflokkurin Han setir seg fram at bordinum. Bjarni Berg fer aftur i land. Viðvíkjandi fólkaflokki er komin í. Hesir menn høvdu so einst um at senda Dáva-Lukkas Menn eru fáorðaðir í fyrstuni. Siga eitthvørt um veðurlagið. IÓVIKJANdI olkatiokkinum 4 . ; Á ; : i: i re | ; og skiparan Josias nidan til Punthavn at siga honum, hvat spyrja stjóran, hvat honum dámar hetta nýggia skipið, hann rillar á í manrametigini av L: Ll, Lu å 1 h teir hildu um standin í lotuni. Ikki tí teir væntadu hann at vilja hevur fingið. onum j j j át mL: S; | Hál D; ganga við til nakra broyting ella at viðganga, at nokur endur- »Ja, nýggja skipid«, sigur Bakka-Hanus, »hetta er ikki annað Summir trúgva Hákun Djur- a 1. gt Lt ! ht SIS ; nýgging var fyri neyðini, men so høvdu teir tá sagt honum frá. enn eitt gamalt skip. Burturkast frá ødrum. Her hjá okkum. huus, Knut g og ødrum av, + 0 á + vo | ; a Li UNS, Kni me 9 M AV hvat teir hildu. og so kundi tað ikki seinri verða kastað teimum sum fátækt og mótloysi nívur hverjum manni. byggja vit ikki ólkaflokksleiðarunum, at teir pri ; Bersmáli at teir hovdu gingið loynivegir um so var, skip ella bankar. Her hava vit fyri neyðini at byggja fátækrahús. geva tjóðveldinum eEMKI etUr Í „eir fóru at gera álvara av at fáa annað skil á. sinnissjúkahús og fangahus«. Hann tekur eitt vaðbein niður Þoysingarviljanum Hesir menninir sita niðri í kahúttini. Hetta er skipið, ið undan troyggjuni og heldur fram fyri teir: »A hesum træpett- Onvur halda hin borgaraliga | jósjas beint nú er komin við úr Skotlandi. Manningin er oll inum hongur oll okkara vælferð í dag. Hvussu skal tað vera politikkin starda fremst og tað farin í land. So her er friðaligt. ikki eitt ljóð at hoyra uttan smá- annað enn hungur og hall?« Hann koyrir vaðbeinið upp undir víð loysinginj bara vera lótir í! kvatlið við skipssíðuna. Eldurin brimar í ovninum, og eitt lítið aftur troyggjuna og setir seg fram á borðið. kappingini við tjóðveldið um elljøs brennur undir dekkinum. Tá koma sendimenninir aftur. Teir vistu av Bakka-Hanusi. veljarar. Best sum er hoyrist gongd, varlig fótaferð eftir dekkinum, tí Bjarni Berg hevði hitt teir, tá ið teir komu omaneftir. at Hvor parturin, ið nú er sterk | njdur gjøgnum stigan. og hurðin inn í kahúttina fer upp. Tað >Nú, hvat segði Punthavn, einki gott, veit eg?< spyrja menn- | ari, er ilt at siga. Men tað hev- hoyrist tesk og skav. Inn kemur Bjarni Berg, biður gott kveld, inir. Dáva-Lukkas skal svara, men aftrar seg og hyggur upp á ur minni at siga, tí báðir eru gongur framm at borðinum og sigur við teir, har sita: >Ég havi Bakka-Hanus. Mka ringir. Hugsandi frælslyntir | ein mann her, sum fegin vil koma á tal við tykkum“. Tá sigur JOsias: »Nei, vit skulu ikki smædast stjóran. Hann eg sosialt innstillaðir arbeiðs-| „Ein av okkara?« spyr Olgar Mørski. er sum vit, hann er okkara maður.< menn og fiskimenn kunnu »Ja, tað kunnu vit væl siga Ti hann hevur somu atfinningar Jú, so siga teir frá, at Punthavn, var ikki at ryggja. Háfloygdar talur, sangur, kravgongur, hurráróp. var tað, ið um ráddi. Hetta umdir ongum umstødum hugsa