mikudagur 26. juni 1963síða 2

Nr. 49 26. juni 1963 Vegir og lendingar i Føroyum Uppskot frá legtingsmanni, Poul J. Olsen, javnadar- flokksins vegna um endaliga loysn av vega- og lendinga- málum i Norðoyum Framlagt á tingsetu, Málið bei i seinastu tingi i nt og veganevndina Ógvuliga seint hevur gingið vid útbyggjanini av num, lendingum og bryggjum í Norðoyum; men landsstyri Sambært hesa ætlan var bergholið í Nordoyum og i við tað vegurin skuldu. Undir seinast; varð gjørd hin mikla vegaætlanin fyri Viðareiði-Hvannasund landstyri var) farid undir at útvega peningin vegasambandi- undir seinasta allar Sambandi ið gerast fyrstu verk, »K. og peningurin var veruliga útvegaður — at fremja hesi mál; men nú tykist stóðgur at vera komin í. Eyri at forða fyri at steðgur kemur í hesar ætjanir og fáa eina skjóta og endaliga loysn av hesum málum Olsen vegna javnaðarflokkin sefu: Vega- og havnaneyndin. Føroya løgting. Í sambandi vid vega- og havna- viðgerð av um- nevndarinnar sóknum frá kommununum um til lendingaarbeiði í játtanir Vega- og Nordoyum, loyv: eg mær javnaðarflokksins vegna at hesar viðmerkinga gera fram hesi uppskot. Útbyggjanin av vegasambandi num og lendingarviðurskiftunum man neeyvan vera so stutt komin ávegis nakrastaðni sum í Norðoy- um. Tað eru småbygdir, ið ikki liggja langt hver frá aðrari, men vega- sambandið er ikki fullfíggjað, hó-| ast langt áramál er farið, síðan tær fyrstu játtaninar vórðu givnar, og arbeiðini byrjað Sum heild er vegasambandið illa útbygt og ógvul ófullkomið Í flestu bygdum er tað ein liv treyt fyri fólkið, ið har býr. at lendingaviðurskiftini eru tey besti men so er ikki. Abøtur eru gjørc ar; men nógvastað eru tær of komnar, ja støðum ligg lend ingar framvegis í nærum ma skili, sum tå ið menn á fyrsta sinni bygdu hesar oyggjar Av stórri havnaplåssum hava vit bert lakksvík. Langsamt hev- ir gingið við útbyggjanini, sjålvt um Klakksvík hevur verið landsins størsta fiskivinnupláss Av kyrra- plássum hava vit so bert bygdirnar við Hvannasund; men har Ov lítið Í Norðdepli statt; men har má útbyggjast meira er gjørt. er frægast um nøkur stórri vinna skal kunna taka seg upp har og hava tolulig gróðrarlíkindi. Í Hvannasundi varð farið undir kajbygging, men ið gjórt er, tað, ai fyri legði P. fram hetta uppskot í seinastu ting- veruliga til lítla Hitt fyrsta 1951, og síð- er ófullkomið og og onga nyttu vinnuliga. strekkið var liðugt í í havna- Føroyar. an tá er einki gjørt. Seinastu 4 árini vóru givnar | hesar jåttanir tl kal, vega- Gg lendingararbeiði: kr. Kaj í Klakksvík 1,900.000 Vegurin Viðareiði Hvannasund 210.009 Hattarvik (brimgarður) 6.000 Viðareiði (lending Eiðsv 80.000 Norðdepli (kaj) 85.000 Kunoy (rennistrongur) 20.000 Arnafjørdur (bryggja) 70.000 Haraldsund (bryggja) 50.000 Í alt kr. 2.421.000 Út frá hesum loyvi eg mær at bera fram hesar áheitanir og hest uppskot við viðmerkingum úl og gjøgnum vega- og havnanevndtna til Føroya løgting: BOROYNNI Í SAMBANDI BERGHOLINI Á OG VEGAGERÐ VIÐ TAÐ Tað v aðarflokkur 1956, at Føroya málið hol á Bordoynni fyri at binda sam Klakksvík, Árna- Depil, Norð- Vidareidi, deta:I- ar ,avr- reisti um berg- bygdirnar Norðtoftir, Hvannasund og an fjørð, depil, Bergholið projekterað, samtykt er skitsu- og legtingið hevur og at veðhalda fyri láni byggingina. til | ) Eftir teirri stóru lands- og vega- | hitt fremsta mjil at fremja, og uppi í hesum er oll við byggjanina ætlanini er hetta eitt vegagerðin í sambandi av bergholinum, m.a. fullfíggjan av umvæling av Viðar- | eiðis--Hvannasundsvegin. AGN Góður hegguslokkur á goymslu Pf. BACALAO jan | int. YVIRLIT: 1) Vegsamband m > 2) Berghol Norddepil 6) Bergholid å Fullfiggjan av frå Hvannasundi ti! 5) Fullfiggjan av toftir ovarnes 8) Vegsamband arbeidum Húsum—Syðradal: UPPSKOT Grein |. Landsstýrinum verður álagt at greiða lánið, sum legtingið hevur viðtikið at veðhalda fyri til byggj- an av bergholunum á Borðoynni og skundað verður undir at fia arbeiði byrjað Grein 2. Brúgvin um Hvannasund verður projekterað, og landsstýrinum verð ur í sambandi við hina stóru vega- ætlanina heimilað at útvega peninz til kostnaðin av hesi byg ging. Grein 3. 11 Kostnaðarætlan yvir nýgerð cell: av umvælingum av vegastrekkjum bergholið Klakksvík til bergholini í Árnafirði, í sambandi við veg- bergholin:, frá urin frá millum bergholinum til Norddepils og Við- areiDis—Hvannasundsvøgurin - verður gjørd benanvegin, og pen- 5 i útvegaður yvir fíggjaræt- arbeiðið ingurin anina ella við lántøku, og byrjað beinanvegin 4. amboðum Grein Við arbeiði at gjørligt nútímans at fullfíggja sambandið skjót- og at beiði til flestar hendur. verða hesi gera um somu tíð fyri ast fyri útvega ar- AÐRAR VEGAGERÐIR Á fleiri umsóknir størri ting! eru um smærri vegagerðir, og løgting og sum vonandi bæði vega- havnanevnd og Føroya tekur væl undir við. Sum longu nevnt eru Norðoyggj- | ar nógv í afturhond við vegagerð- Hetta er ålvarabrek, tí tað før- ir beinleiðis við sær, at fólkið rým |ir av bygdunum, tá tað verður alt ov torført hjá íbúgvunum at sleppa Her verður tí afturgongd í fyri tað rímuligu framgongd, ið skuldi av við teirra framleiðslu. staðin verið, tí nógvar av bygdunum eru vegsambandinum 3orðoynni. Mikladal VIÐAREIÐI (øRDTOFTIR illum bygdirnar Hattarvik og Kirkju Viðareiði—Hvannasund. 3) Viðvíkar. 4) Vegsamband Mú!la— vegsambandinum Norddepil Norð 7) Vegsamband Kunoy Kun- Húsar. 9) Fullfiggjan av veg- | frálíkar landbrúksbygdir, ið kunau ATÞARVÍK KIRKJU SVÍNOY EF BERGHOL mee GJÓRDIR VEGIR mæee ÆTLAÐIR VEGIR berghol Hvannasund—Viðvík eins og tey minni vegastrekki, sum um- sóknir eru um frá ymiskum kom- | munum. Í fara undir stórframleiðslu av land- búnaðarverum. Loyvi mær í hesum sambandi at fara útum sjálvar landbrúksbygdir- nar, tí vit hava fram úr gott dyrk?- lendi aðrastaðni enn har, búseting nú fer fram eitt nú Viðvík á Viðoynni, har almíkið av góðum lend: kann grønkas: og skapa ar beiði til nógvar hendur, sum eitt lið í strembanini fram ímóti at gera okkum sjálvbjagnar á hesum øki. Við hesum í geyma eiga íi kanningar at fara fram um, hvat tað vil kosta at gera eitt berghol úr Hvannasundi til Viðvíkar - eitt tiltak, ið ivaleyst eisini kann koma at hava tydning fyri sam- | ferðsluna. Fyri at fáa vegasambandið í Norðoyum fult útbygt verður heitt á nevndina og Føroya løgting um at kanna, projektera og eftir eini 5 ára ætlan at útvega tann neyðuga pening til alla hesa vegabygging. Teir høvudsvegir, her er talan um, eru: Hattarvik—Kirkju Norðdepil—Múli. Kunoy—Kunoyarnes. Húsar—-Mikladal. | Aftrat hesum koma — ymiskir | 'smærri vegir í ymiskum bygdum, | til og frá lendingum o. s. fr. Eis- jini hest verða at koma uppí hesa S ára ætlan. UPPSKOT | } + . | Grein 1. | Landsstýrinum verður heimilað | at kanna, projektera, gera kostn- | adarætlan og eftir eini 5 ára ætlan at útvega tann neyðuga pening í. | . . | fullfíggjan av vegasambandinum í | Norðoyum. Grein 2. Henda kanning, projektering og S åra kostnadarætlan verdur at um | fata vegastrekkini Hattarvik— Kir- |kju, Norðdepli-Múli, Kunoy-- Kunoyarnes, Húsar—Mikladal, KAJ- OG LENDINGARARBEIÐI Kaj- og lendingararbeiðin: í Norðoyum hava verið fyri eini ógvuligari seinari útbyggjan og framvegis er langt frá komið á mál, hagar til henda útbyggjan er komin so langi, sum náttúrviður skiftini loyva. Hetta er stórt spell fyri hesar bygdir, tí hjá teimum flestu er alt lív og oll vinna treytað av, hvussu lendingar- og havnaløgini eru út- bygd Heitt verður á havna- og veg?- nevndina eins og Føroya løgting sambandi við Klakksvíkar um bestu undirtøku i víðari Uibyggjan av havn. sum verður at fara fram eftir gæt komandi lands-ve lanum Í øðrum lagi er tað lendingarnar ella smærri kajgerðir á bygdunum unsóknir frá y: Um hetta eru iskum kommunum, vil til og at eg á hesar og mæla væl verður undirtikid A átroðkandi við fari havnaneyndina sama hátt sunmi teimum eg at vegamålum heita á vega- og eins og Føroya løgting at kann projektera og eftir eini 5 ára ætlan at útvega tann neyðuga pening *7 fullfiggjan av øllum teimum fyri- | liggjandi arbeiðunum. Í sambandi við hetta mál skal leg gera hesar viðmerkingar: 1. Í Fugloy er ógvuliga neyðugt. at báðar bygdirnar fáa lend- ingar so væl útbygdar sum gjørligt og harundir eisini vega sambandið til lendingarnar. ta lendingar, útbyggjast Í Svínoy tvær ið meira. Til kajgerðina við Vík- eru báðar = mugu ina er áður játtaður peningur, men arbeiðið ikki gjørt. Við Eiðið er neyðugt at út- byggja tá hetta hevur alstóran týdning fyri samband- ið til og frá bygdini. meira, 3. Kajgerð í Hvannasundi er ógvuliga neyðug og åtrodkandi, tá her eru bestu líkindi fyri út- bvggjan vinnu i sambandt við fiskiveidu. Her má í sam. ráð við Hvannasunds kommunn kannast, hvussu fram skal farm av