mikudagur 2. oktober 1963síða 3

2. oktober 1963 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Prent: Blaðstjóri: Preutsmiðjan á Heygsbreyt Villi Sørensen Hitt sokallaða »sjålvstyrislandsstyrid« VIT skulu ikki gera okkum til spåmenn, hvussu leingi hetta landsstyrid kemur at sita. Tad er einki loyndarmål, at tad vid hvørt brakar i borgum; men tad tykist einki mark vera fyri, hvussu nógv Erlendur Patursson, Karsten Hoydal og tingmenn tjóðveldisins vilja offra fyri at verða sitandi. Ein skuldi trúð, at tjóðveldismenn aldri vildu gingið við til nakað, ið gekk ímóti livsmålum fiskimanna; men teir hava víst nakað heilt annað. Eingir eru glaðbeintari enn teir, tá tað ræður um at eyðræna fiskimannin. Teir vóru hovuðsleikararnir, tá lands- stýrið legðist á at eyðræna lønjavningargrunnin — lívstrygdar- stovn fiskimannsins. Sjålvur Erlendur Patursson kom við upp- skotinum um at leggja 15 pst. toll + 25 pst. hækkan av umsetingargjaldinum á sjóklæði til fiskimenn, og sami »fiski- mannavinur< var hovuðsmaður at eyðræna útróðramannin fyri 20 oyru uppá liturin av bensini. Alt hetta kravdi Hákun Djurhuus av teimum, og teir aktaðu sum flongdir sm: dreingir. Slíkir níðingar hava teir roynst fiski- og útróðramonnum., MANNA millum ganga tey tíðindi, at summir av landsstýris- monnunum sita har fyri økonomiskan vinning. Hetta er okkum ókunnugt; men heilt av leið nýtast nú hesar gitingar ikki at vera: tí sum kunnugt var eitt av fyrstu brøgdum landsstyrisins at hækka lenirnar hjá landsstýrismonnunum við 6000 kr. árið til hvonn — og hetta gjørdu teir um sama mundið, sum sum teir hækkaðu tollin, skattin og umsetingargjaldið, ið rakar | hvort einasta heim í Føroyum og allramest tey minst mentu fíggjarliga. Hetta er eyðræningarpolitikkur við lít mótvegis tí, sum tjóðveldismenn hátíðarliga lovaðu undan valinum: minni skatt, minni toll, minni umsetingargjald, teir hildið fyri 4 av 35.000 íbúgvum í Feroyum), 0, S. fr, lægri prísir MÆTIR tjóðveldismenn siga, at teir ongan áhuga hava fyri nøkrum yvirtøkum — ið hvussu er ikki fyrr enn seinasta árið, teir sita. Tá hava teir í hyggju at royna hinar samgongu- flokkarnar — reyna, hvussu góðir sjálvstýrisriokkar, teir eru. Teir vilja tá vaða langt út í loysingina. Vilja hinir ikki fylgja teimum, verða tjóðveldismenn at avduka folkaflokks-, sjálv- stýris- og framburðsmenn sum sjálvstýris-níðingar, sum sam- bandsmenn, sum sjálvstýrissvíkjarar. Á henda hátt skulu teir voldtaka hinar »sjålvstyrisflokkarnar« og einsamallir sita eftir við patentinum uppá alla sjålvstyrisrørsluna „Hetta ljóðar ógvu- liga trúligt eg er í samljóð við politisku mannagongdina hjá tjóðveldisflokkinum. Eftir er so bert spurningurin: nær verður royndarløtan ? um | hægri løn (tað hava | SOSTALURIN FØROYA SPARIKASSI Stoynaður 1832 Opin hvønn dag kl. pi 12 og 14—16 5 < og a Leygardag kl. 121/, Vøggugåvur Telefon Fo Hvørt nyføtt barn i Føroyum fær frå Deild: sparikassanum i fødingargåvu eina NORDSTREYMOYAR SPARIKASSI SPARIKASSABOK UPPÅ 10 KR. VESTMANNA Henda vøggugåva verdur eftir ynski Opin mánadag kl. 4—6 foreldranna insett i: | tis-, miku- og hósdag 10—12 og 2—4 i ; FØROYA SPARIKASSA friggjadag kl. 4—6 leygardag kl. 10—12 NORDOYA SPARIKASSA ella Telefon 93 SUÐUROYAR SPARIKASSA Skúlasparing við sparimerkjum SPARIÐ Í SPARIKASSANUM |= urbeidaraflokkuri held- Bretsk: ur i hes løgum årsfund S om : TT am sósum ársfundi í Shað ||. FÆRØSK MARGARINE Formaður flokksins, segði n e 1 réðu síni, at Profumogølan he ita N Í ivduka ódugnaskapin hjá konserva | tíva flokkinum, rr yo — | Flokkurin hevur mist alt áli VITAMINISERET leiðara sínum, tjóðin mist álit á FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKI flokkinum og heimurin mist álitið + Bretland! — alt hetta er orsakað —— av ódugnaskapi hins konservativa flokksins. FRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROVYAR N 2802 Føroya Kriggstrygging tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging tlf. 1090 Føroya Brunatrygging tlf. 1098 Fer. Vanlukkutrygging tlf, 1721 SNAR-vaskað ,: Vit tryggja Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs - bílar o. a. centrifugerad og turkað SNAR-vask Foroyingar eiga a ao0ja Bogota 14 Ying ga at tryggja í landsins tryggmg egnu — STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN af 1954. 18. trækning. (Rø Lånet omfatter serienumrene 1001 000 umrene 2001—3000 Følgende pri emier er i dag udtrukket: Præmiernes sterrelse er angivet med bogstaver ud for de dtr e seri or I „ af A betyder en præmic på 250.000 kr., B 100.000 kr., G 50.000 ; D 25.000 E I | „F G 1.000 kr. og H 500 kr. serie løbe serie løbe serio løbe serio løbe rie løbe serit løbe erit løbe nr. nr. nr nr nr nr. nr nr, nr nr nr nr nr nr 1004 2106 G 1279 3 1563 1853 2 1008 2984 G 1287 1566 1859 1015 H | 1297 1571 1860 1017 2085 G 1298 : | 1582 1864 1018 205 E Í 1305 2222 G Í 1591 1866 1028 2550 H j 1307 2009 G ; 1596 1866 1033 2198 D | 1316 2548 H 1806 1874 1034 : ; G | 1331 2246 G 1616 1875 1045 2377 H | 1334 2961 G | 1627 1878 1048 26 H | 1349 2947 IF | 1831 1885 1051 2533 G | 1356 2031 If] 1633 1899 1065 : H 1361 H 1634 1806 1077 2606 H 1362 044 | 1647 1810 ( 9 1083 2194 H | 1376 2387 H | 1662 1913 Tr 1104 2597 E | 1384 4 G | 1672 1926 1114 2808 H | 1387 2997 G | 1673 1830 Í g MARGARIN 1121 2234 FI 1393 E | 1678 1937 1127 ; G | 1398 1689 1839 PALNIN 1128 : H | 1414 1693 1947 1128 26 G | 1418 1716 1948 1129 2 E | 1425 1721 1949 1137 2814 G | 1428 1724 1863 1144 2307 H | 1439 1732 1963 1162 2642 FJ 1441 1734 2?! 1966 1172 2209 FI 1444 1741 2 1877 1177 2034 G | 1458 1754 1978 1180 2126 H | 1460 1759 1893 1185 2104 H | 1463 1760 1996 1197 2706 (i 1466 1763 2002 . 1201 2271 H | 1472 1771 : 2062 Eru tygum tekunnugur og kræsin, 1220 2692 G | 1488 1117 3 2612 A K- 1220 2874 li | 1493 1782 > 2018 biði tá um... 1224 2806 F | 1496 1788 2710 2029 1227 2493 H | 1514 1789 287 2040 1241 2331 G | 1531 1795 2 2045 1248 IT | 1545 1800 2 2054 1250 G | 1549 1816 2: 2058 1257 H | 1550 1816 2067 1266 D | 1559 1850 2079 1275 CI 1562 1851 - 2081 ——||=—|—|—|—…—|—|—|————————————————— — ovensthende købes for indeholdende samtlige trækninger vil Den officielle trækningsliste hævede præmier fra tidligere kunne 95 ér d. Á. Udbetaling af præmier af alle størrelser foregår ved finanshovedkassen, amtstuer og for København ved toldkasserne fra og med den 7. oktober d. á. Af tioner, på hvilke der er faldet præmier på 500 kr, eller større beløb, hengå nogle dage mellem oblig trækning, skal være hævet Finansministeriet, ationernes indleverit og toldkasser, der er faldet i denne ældede. den 7. okto 24, si ptemvber senest den Endvidere er præmier å 100 kr. udtrukket på samtlige seriers løbe nr, 2359 og 2740. A fy ff fy fy AA [AA Ay [AA AA AA AA [A [ A [ [ Af A[ A[ [ [AA AA [AA AA Å, ÉÅA [AA Af [AA ÆA [ AÅ[ [ [ f[ [Af [f[f[Å f Å[f[Å[Å [ [Af [[ [ff [[[[f—|————.— num | i bli or ber endnu ikke okt endvidere vil der for På indleveret til amtstuer udbetaling, Præmier, denne de for re samt numrene på fra ober ein pakka i dag ludsalgene den 4. uden konti n olhe navy er præmiernes 1966. Efter dato er 1963.