fríggjadagur 31. mai 2002síða 12

Nr. 101 - 31. mai 2002 23 Tað líkist eini europeiskari yvirvág í bólki D, har Póland og Portugal eru favorittarnir, tó at vertstjóðin og USA kunnu arga BÓLKUR D Jákup Mørk Tær sekstan ferðirnar dyst- ast hevur verið um HM í fótbólti, er tað enn ikki komið fyri, at vertstjóðin ikki hevur vunnið seg víð- ari úr innleiðandi umfarin- um. Í Suður Korea ætla tey sær ikki at gerast tey fyrstu at mótprógva hagtølunum, men hóast góða seeding til lutakastið, so bendir nógv á, at tað kann gerast trupult at halda fast við góðu hag- tølini. Við hollendska Guus Hiddink á beinkinum, skuldi hesin parturin av liðnum verið í lagi, men hann sleppur so ikki at spæla sjálvur. Tað skulu leikararnir sjálvir gera, og hóast talan fyri landið er um fimta endaspælið á rað, so hava úrslitini sjáldan verið nakað at reypa av. Og tað verður torført at bøta tey somikið, at talan gerst um víðari luttøku í kapp- ingini. P&P sýna styrki Tað eru nevnliga tvey rætti- liga sterk europeisk lið, sum eru í bólki saman við øðrum av vertstjóðunum. Poland hevði í sjeyti- og fyrst í áttatiárunum eitt av sterkastu fótbóltsliðunum í heiminum. Áleyparar sum Boniek og Lato taldist mill- um stóru stjørnurnar, og tvey bronsumerki í HM- høpi siga eisini nakað um styrkina, sum liðið hevði tá. Síðani hevur gingist hel- dur striltið, men nú tykist aftur at gerast ljósari. Við Emmanuel Olisadabe, sum upprunaliga er úr Nigeria, hevur liðið aftur fingið ein veruligan málslúk, og yvir høvur tykist talan vera um sterkan bul á liðnum. Portugal var leingi land- ið, sum fólk bíðaðu eftir fór at fáa sítt veruliga gjøgn- umbrot. Eftir Eusebio-tíð- ina í ’66 og viðfáningin undir EM í ’84 var leingi hampuliga kvirt, tá talan var um fótbólt á altjóða pallinum. Seinna partin av 80’un- um átti landið tó í fleiri ár nøkur av bestu U-landslið- unum í heiminum, og nú tykist leikararnir frá hesum veruliga at vera búnaðir, soleiðis at teir eisini teljast millum teir bestu í vaksnu røðunum. Eisini hóast hetta er fyrsta ferðin, at hesir leikararnir eru partur av HM-endaspælinum. Luis Figo, Rui Costa, Paolo Sousa og Joao Pinto taldust allir millum leikar- arnar á ungdómsliðunum, sum vunnu fleiri heiti, og í dag eru hesir berandi kreft- ir hjá ættarliðnum, sum helst spælir sítt seinasta HM hesaferð. Ikki minst hjá Figo, sum telist millum heimsins bestu leikarar, man týdn- ingurin av HM tí kennast stórur, og hóast árið í ár ikki hevur verið hansara besta hjá Real Madrid, so er lítið at ivast í, at hann og liðfelagarnir vilja geva nógv, fyri at teir kunnu telj- ast millum heimsins bestu fótbóltstjóðir. Lítla stórveldið Stórveldið, USA, er á fjórða sinni á rað partur av endaspælinum, men hóast nógva marknaðarføring og eitt HM á heimabeiti, so hevur hetta slagið av fót- bólti enn ikki fingið fasta- tøkur í samveldisríkinum. Umstøðurnar at gera seg galdandi hesa ferð tykjast heldur ikki bjartari enn vanligt. Tó at einstakir spennandi leikarar eru í hópinum, so tykist tað framvegis so, at tá talan er um fótbólt, so er USA einki stórveldi. Heldur tvørtur ímóti. Dystirnir: 04.06 Suður Korea- Póland 05.06 USA-Portugal 10.06 Suður Korea-USA 10.06 Portugal-Póland 14.06 Póland-USA 14.06 Suður Korea - Portugal Suður Korea, Póland, USA og Portugal: Europa stendur sterkt Omanfyrstandandi yvirskrift er kanska ikki heilt so sonn longur, men lítið er tó at ivast í, at týskar- arnir í øllum førum koma víðari úr inn- leiðandi bólkinum BÓLKUR E Jákup Mørk: Gary Lineker tók einaferð til, at fótbóltur er eitt spæl har 22 mans dystast móti hvørjum øðrum, og har týskararnir altíð vinna. Hesi orðini skuldu gerast heimsgitin, men spakuliga er hetta kortini vorðin ein sannleiki við ávísum dag- føringum. Tað er framvegis eingin ivi um, at Týskland uppalir nakrar av treystastu leikar- unum í heiminum, men úrslitini síðani EM-sigurin í ’96 hava tó ikki altíð verið teimum til vildar. Umframt at liðið hevur havt trupult við at liva upp til siðvunnu vónirnar, sum altíð verða settar, so hevur HM-útgávan av týska liðn- um eisini tann trupulleika, at fleiri týdningarmiklir leikarar eru skaddir. Sostatt eru Jens Novotny, Christan Wörns, Sebastian Deisler og Mehmet Scholl úti, longu áðrenn HM byrjar. Venjarin og fyrrverandi stórspælarin, Rudi Völler, er tó ikki í iva um, at stríðs- andin hjá liðnum fer at sigra á hesum. Ivaleyst er tað eisini rætt, at stríðsandin fær liðið heil- skapað úr bólkaspælinum, men nakað gullmerki verð- ur talan neyvan um. Silvurstríðið Plássið við síðuna av Týsk- landi fara Írland og Came- roon helst at stríðast um. Írar hava seinnu tíggju árini ella so verið ein sera treyst- ir partur av fótbóltssøguni. Kanska er spæl teirra ikki altíð so vakurt, men teir stríðast ein fyri allar og allir fyri ein, og saman við góð- ari ættargranskan hevur hetta ført liðið til nógv endaspøl hesa tíðina. Tað tykist tó sum um hesin musketer-andin nú er um at hvørva av liðnum. Í hvussu so er hevur trætan millum venjaran, Mick McCarthy, og absoluttu stjørnuna á liðnum, Roy Keane, ikki styrkt um ímyndina av hesum, og at Keane er farin heim aftur til bretsku oyggjarnar, er í øll- um førum ein stórur missur fyri liðið. Júst hvussu stór- ur má tíðin vísa. Heima verður landsliðið hjá Cameroon aloftast rópt fyri leyvurnar. Eitt navn, sum gevur eina ímynd av einum ógvusligum rov- djóri, sum skræðir mótstøð- una í petti. Tíðum hevur landsliðið tó havt trupul- leikar av at liva upp til navnið, men nú tykist daga. Landið vann OL-kapping- ina í Sydney, og kom uttan stórvegis trupulleikar til HM, men størsti vansin eru helst fyrireikingarnar – ella mangul upp sama. Ruðuleiki hevur valda at kalla síðani OL-gullið. Venjarin er skiftur tríggjar ferðirnar, og trætur um bonus pengar og annað hava neyvan bøtt um sam- starvsstevið, sum er so týdningarmikið í slíkari kapping. Megnar Came- roon at vinna á hesum, fer liðið uttan iva at gera um seg í summar, men hetta kann eisini verða júst tað, sum ger av við leyvurnar longu í bólkaspælinum. Ov tungt Seinasta liðið í bólkinum er Saudi-Arabia, og eins og áður, fáa teir sera trupult við at vinna seg víðari úr bólkaspælinum. Tað gjørdi landið fyrstu ferðina, teir tóku lut við HM. Millum annað við ógloymandi málinum hjá Al Ouaryan móti Belgia, men fyri fýra árum síðani í Fraklandi gekk verri, og eftir øllum at døma fara teir heldur ikki at røkka víðari hesaferð. Ikki tí at talan er um nakað vánaligt lið, men heldur tí mótstøðan frá hinum trimum londunum tykist ov sterk. Dystirnir: 01.06 Írland-Cameroon 01.06 Týskland-Saudi Arabia 05.06 Týskland-Írland 06.06 Cameroon-Saudi Arabia 11.06 Cameroon- Týskland 11.06 Saudi Arabia- Írland Týskland, Saudi Arabia, Írland og Cameroon: Týskararnir vinna altíð Týskarar tykjast ikki hava somu styrki í dag, sum teir høvdu fyri fáum árum síðani, men venjarin, Rudi Völler, hevur tó fult álit á, at gamlar kempur sum Bierhoff og Kahn hava dygdirnar, sum krevjast, fyri at teir aftur skulu gera seg galdandi Mynd: Reuters 23 22 Nr. 101 - 31. mai 2002 Hósdagur 6. juni Skadestuen Abby vaknar upp heima hjá Luka, og Carter uppdagar, at Susan hevur sovið hjá Mark. Tá ein kvinnuligur sadomasochistur verður koyrdi á skaðastovuna, gloymir hon, til stóra gleði fyri Abby, Carter, Luka, Susan og Gallant, sína leikutoystasku. Weaver fangar tey, meðan tey leita í taskuni, og ger av at senda tey á eitt sex-chikane skeið. Her læra tey øll eitt sindur meira um hvønn annan… 18.45 Sport Today 19.00 BBC News - followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News - followed by Weather 20.30 Click Online 21.00 BBC News - followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News - followed by Weather 22.30 Panorama 23.00 BBC News - followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 4.50 Garfield og venner 5.15 Børnehjørnet 7.00 TV-Shop 8.50 Lassie på nye eventyr 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen 11.00 Horton-sagaen 11.55 Once & Again 12.50 Family Law 13.50 En ny chance 15.35 Blossom 16.05 Ricki Lake 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og Spas 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 Skadestuen 20.00 Den lille og den store 21.00 Line Baun Danielsen møder Mike Tyson 21.30 Lewis vs Tyson - optakt 21.35 Jack the Ripper 23.35 Seinfeld 0.05 Ti tommelfingre 0.35 Walker, Texas Ranger 1.25 Nash Bridges 2.25 Træneren 2.55 Træneren 3.25 Sunset Beach 4.10 Herkules - de unge år 4.35 Godnat 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Marjun Bæk, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Marjun Bæk, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Fimmarin (e) - Sigmar Bláberg skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Femja Petersen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Bitar úr Billboard - Rúni Jákupsson stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Victor Carlsen stílar fyri 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 HM í fótbólti 19.00 Tilvera: Eri eg ein curling mamma? - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Heimadoktarin - Einar Joensen lesur stuttsøgu eftir Martin Joensen 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursend- ing frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Annika B. Mortensen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Annika B. Mortensen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 17.00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (EvR) - Evni: Jeremias profetur (8·12) - Zacharias Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Girlzone - Undirhaldssend- ing fyri ung, Súsanna Cle- mentsen og Ruth Reinert skipa fyri - Telefon: 359993 Fax: 359990 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 14.30 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending 20.00 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Bønarlinjan beinleiðis send- ing við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00 Tlf. 321377 og fax á nr. 321379 0.00 uml. Dagsins Orð eftir Svenning av Lofti 2.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast 7.20 HM í fótbólti: Danmark- Senegal 9.20 Steðgur 9.50 HM í fótbólti: Kamerun- Saudiarabia 12.00 HM í fótbólti: Týskland- Írland 13.45 Steðgur 18.30 Pocahontas 17:26 19.00 Borð um borð 3:7 e 20.00 Dagur og Vika 20.25 HM-fótbóltur 20.40 Sálin á ranguni 2:6 - donsk røð 21.10 Ally McBeal 21.55 Krimitímin: Undir illgruna III 2:2 23.40 HM2002 - dysturin í dag 1.25 Liðugt 7.30 Sailing - Sailing World 8.00 Superbike - Superbike Mag 8.30 Mountain Bike - World Cup Houffalize Belgium 9.00 Tennis - Grand Slam Tournament French Open 10.00 Football - World Cup Road To 10.30 Football - World Cup Legends France 11.30 Football - Gillette Dream Team 12.00 Football - Gillette Dream Team 12.30 Formula 1 - Inside Formula 13.00 Tennis - Grand Slam Tournament French Open - Live 18.00 LG Super Racing Week- end™ - LG Super Racing Weekend™ Magazine 18.30 Motorsports - Series 19.00 Boxing - To Be Announced 20.00 Tennis - Grand Slam Tournament French Open 21.00 Football - Inside The Teams 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Football - World Cup Classics 23.30 Football - Asian Culture Cup 23.45 Football - Inside The Teams 0.45 News - Eurosportnews Report 1.00 Football - Asian Culture Cup 0.20 TLZ: »Journeys to the Bottom of the Sea – Priceless Cargo« 1.10 TLZ: »Century In Motion« 1.40 TLZ: »Century In Motion« 2.10 TLZ: »Forum – the Next Big Thing« 2.40 TLZ: »Sounds – What have the 80´s ever done for us?« 2.50 TLZ: »Talks – Background Brief- the Science of Foot« 3.05 TLZ: »The Cretaceous Greenhouse – a Surfeit of Carbon Dioxide« 3.30 TLZ: »The Challenge - Fastest Round the World« 4.00 TLZ: »Blood on the Carpet – Guns 'N' Posies« 4.40 TLZ: »Science in Action – Friction« 5.00 TLZ: »Susanne« 5.30 TLZ: »English Zone« 6.00 Smarteenies 6.15 Bits & Bobs: »Cleaning« 6.30 Yoho Ahoy: »Chairs« 6.35 Toucan Tecs: »The Big Drip« 6.45 Playdays: »Dot Stop« 7.05 Bright Sparks 7.30 Celebrity Ready Steady Cook 8.15 Real Rooms: »Rugley Motorhome« 8.45 Going for a Song 9.15 Battersea Dogs Home 9.45 Vets in Practice: »Brothers in Arms« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Silver Nemesis« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Miss Marple: »A Pocketful of Rye« - Part One 13.30 Celebrity Ready Steady Cook 14.15 Smarteenies 14.30 Bits & Bobs: »Cleaning« 14.45 Toucan Tecs: »The Big Drip« 14.55 Playdays: »Dot Stop« 15.15 Totp Eurochart 15.45 All Creatures Great & Small: »Spring Fever« 16.45 Ainsley's big Cook out: »Mexico« 17.15 Gardeners' World 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 2 Point 4 Children: »Fortuosity« 20.00 The Sculptress 21.00 Bottom: »S Up« 21.30 Britannia 22.30 Testing Times 23.20 Casualty: »You Can't Take Them All Home« 0.00 BBC News - followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News - followed by Weather 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News - followed by Weather 2.30 Africa Direct (r) 3.00 BBC News - followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News - followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News - followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News - followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News - followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News - followed by Weather 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News - followed by Weather 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News - followed by Weather 10.30 Africa Direct (r) 11.00 BBC News - followed by Weather 11.30 Asia Today 11.45 Sport Today 12.00 BBC News - followed by Weather 12.30 HARDtalk (r) 13.00 BBC News - followed by Weather 13.30 World Business Report 13.45 Sport Today 14.00 BBC News - followed by Weather 14.30 Top Gear (r) 15.00 BBC News - followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News - followed by Weather 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News 17.15 World Business Report - followed by Weather 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report Tilvera: Eri eg ein curling mamma? Curling mamma og curling pápi eru nýggj hugtøk. Hesi heiti verða sett á foreldur, sum kveistra burtur all- ar forðingar á vegnum hjá barninum, so alvin kemur snikkaleysur á mál. Men hvussu verður tað ættarliðið skikkað, sum vit tá fáa? Eitt barn, sum ongantíð kemur til eina forðing ella noyðist at slaka, verður eitt sjálv- søkið barn, ikki vísir øðrum atlit. Gestur í sendingini er Anna V. Ellingsgaard, sum sigur frá hesum. Marjun Bæk, prestur, lesur Sálmar og skriftstøð: Mánadagin 3. juni: nr. 36 Himlafaðir, gløgt tú kennir Sálm. 139,1–3 Týsdagin 4. juni: nr. 40 Hvør kann Harrans stórverk fata Sálm. 139,4–6 Mikudagin 5. juni: nr. 57 Mær halda Harrans hendur Sálm. 139,7–10 Hósdagin 6. juni: nr. 34 Hvørt eitt ljós á lívsins nátt Sálm. 139,11 & 12 Fríggjadagin 7. juni: nr. 37 Hvar Guð vil, glaður fari eg Sálm. 139,13–16 Leygardagin 8. juni: nr. 28 Guð, tú ið tendraði mána og sól Sálm. 139,17 & 18 Morgunlestrar 3.–8. juni Hóskvøldið kl. 19.00 Krimitímin: Undir illgruna III 2:2 Jane Tennison jagstrar tann, sum hevur myrt trekkjara- dreingin Connie og hon hevur samstundis fingið fræn- ir av einum pedofilringi. Meðan vitni koma kropp á kropp við avdúkandi upplýsingum um Parker-Jones, sum hevur ein depil fyri gøtubørn, torir ongin at vitna móti alfonsinum James Jackson, sum er undir illgruna fyri morð. Samstundis arbeiða yvirmenninir hjá Jane púra opið móti henni, teir tykjast at fjala út yvir onkr- an. Men hvønn og hví? Hóskvøldið kl. 19.00 Hóskvøldið kl. 21.55 C M Y K 22