týsdagur 13. oktober 1964síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 74
"— Rf til
„nationalkommunismu“
FYRI STUTTUM KUNDI
DAGIN FYRI
OG LÚ
STERKT
ÁÐUR VAR SØGD AT
UR FRAMHILDID, AT
URNAR, SUM STØÐUGT
FASCISTASTÝRINUM, ÁTTU
UNI AV VALDINUM
SI
Hetta er fatuligt og samsvarandi
kenslu, sum hevur fingið heimin
er Rumenia hitt mætasta landið
yvirtøka av våldinum i
kommunistaflokkurin var
og bara taldi einar 1000 limir, tå
TÁ IÐ KONGURIN
GJØRDI STATSKVETT
Tå ið reyði herurin hin 19. august
í 1944 breyt igjøgnum Jay-Kisji-
nov frontin, gjørdi Michael, kongur,
av, stydjadur av herinum og fyra
av teimum mest týðandi flokkunum
(nationali bóndaflokkurin, liberalu,
javnaðarmenn og kommunistar) at
koyra frá fascistiska føraran Ion
Antonescu, sum fadir hansara Carol,
kongur hevði givið alt valdið i 1940,
tá hann legði kongsvaldið frá sær,
Antonescu varð biðin um at koma
á kongsborgina, har varð hann
handtikin og settur fastur. Bardagin
móti teimum sameindu helt uppat
og skipað varð stjórn við Satanescu,
herleiðara, sum forsætisráðharra. Í
stjórnini vóru ráðharrar frá teim-
um fýra undannevndu flokkunum.
og
Í sambandi við kongliga stats-
kvettið, sum gjørdi, at kongur fekk
Stalins »sigursordan«, kom tað til
uppreisn í Bukarest. Hesa uppreisn
nýta kommunistarnir i dag sum pro-
paganda og siga seg eiga heiðurin
fyri tað, ið avrikað varð. Uppreisn-
in varð gjørd móti týsku herliðunum
í býnum. Hitler svaraði aftur við at
bumba Bukarest hin 25. august. Ru-
menia sendi Týsklandi kríggsav-
bjóðing. Tað eydnaðist at avvapna
týsku herliðini í býnum. áðrenn
býurin varð hersettur av Reyða her-
inum 29. august
Nú lá vegurin
og Budapest opin,
til Beograd, Sofia
og rumenska frå-
fallið til aksulondunum skundadi
undir sovjettiseringina av Balkan-
londunum. Tað hevði tó neyvan
verið gjørligt at forða hesi sovjetti-
sering, ti ætlanir Churchills at seta
herfólk á land á Balkan vórðu full-|
komuliga skrínlagdar á Teheran-
fundinum millum Stalin, Roosevelt
og Churchill
VEGUR KOMMUNISTANNA
TIL VALDIÐ
Straks eftir statskvettið byrjaðu
kommunistarnir, sum nú høvdu
fingid nyggjar kreftur vid heim
komu Ana Paukers og Vasile Luca
frå Moskva, at taka sær meira og
meira vald, Longu å sumri i 1943
høvdu teir fingið i lag ein »fostur
landsfront« við javnaðarmenn,
aðrar vinstrabólkar
Teir løgdu hart trýst á stjórnina,
sum var leidd av herleiðarum um at
fáa í lag eina nýggja jarðaskipan og
upprudding í umsitingini, og hin 24
februar 1945 kom tað til bardagar í
Bukarest.
Sovjettsamveldið legði
leiðis uppí leikin, m. a. við at her-
seta høvudsskrivstovu rumenska
hervaldsins. og Stalin sendi Visiins-
kij til Bukarest, har hann kravdi av
konginum, at hann skuldi skipa eina
»fosturlands-
bóndaflokkin og
nú bein-
stjórn av monnum úr
frontinum«. Undir trýstinum frá
stórum mótmælisgongum boygdi
kongurin seg. Hin 6. mars skipaði
Groza stjórn, har kommunistarnir
fingu allar avgerandi ráðharrasessir
m. a. innanríkis- og løgmålarådid.
ANDSTOÐUMENNINIR
VERÐA SPÆLDIR UT
Á henda hátt var grundarlaglð
skapað fyri eini sovjettiserlng av
Rumeniu. Komandi ár vórðu allir
andstøSumenn spældir út. Fyrst hin
RUMENIA
FRÍGERÐINA UNDAN
TUR RUMENSKA KOMMUNISTA Í
UNDIRSTRIKADUR, MEDAN
VERA VERK
»NATIONAI
VORU AT
landinum hendi
aðrastaðni, og hetta varð gjørt eftir
roknaður fyri einki
20 ÁRA
OKINUM,
HESUM VERKI ER
HENDA FRÍGERÐING
REYÐA HERSINS. NÚ VERÐ
-KOMMUNISTISKU« KREFT-
FINNA Í RUMENIU UNDIR
STÓRA LUTVERK Í YVIRTOK-
HÁTÍÐARHALDA
FASCISTISKA
TI
hina endurvaktu rumensku national-
at næst eftir Jugoslaviu
at åsanna,
á Balkan. Kommunistanna fulla
fyrr í Rumeniu enn nakra
bestu Stalin-uppskrift, hóast
áðrenn heimsbardagan
bardagin hasaði av.
»borgarliga« andstødan, síðan javn-
adarmenn, sum ikki vildu dansa eftir
látupípu kommunistanna Petrescu
aðrir javnaðarmenn vórðu settir
og
fastir, tá teir um várið 1948 gingu
ímóti eini samgongu við kommu-
nistunum til skipan av »ti rumenska
arbeiðaraflokkinum<. Longu árið
frammanundan vóru bóndaflokkurin
og liberali flokkurin upploystir, og
leiðarnir dømdir til langa fongsul-
revsing.
| Pad sjáldsama við hesum hend-
ingum var, at alt saman fór fram,
undir kongsins leiðslu. Ikki fyrr enn
tá ið hann í desember 1947 kom |
aftur úr Onglandi, har hann hevði
| verið til stedar, tá Elizabeth, drottn-
ing giftist, kom kravid, at hann
skuldi leggja frá sær. Eitt sertok
| varð fylt við kongsins ognarlutum,
| og hann skundadi sær av landinum.
Umskipan av
jettiskum mynstri var sq fullkomin,
at serfrødingur í 1951 kundi skriva, |
at tað var til onga nyttu at tala um
LÁNBRGY: |
PARTABRDV:
| leygardagsblað.
Rumeniu eftir sov- |
SOSTALURIN
ff
eina innliman i Sovjetsamveldið.
Tad var ein spurningur, sum ongan |
tydning hevdi, ti so fullkomuliga |
var landið longu i hondum Stalins.
SOVJETTISKA HVØRKRA-
| TAKIÐ LOYSNAR |
Tað sá út til, at Rumenia leingi
var tað av satelit-londunum, sum;
Sovjetsamveldið hevði dyggast undir
tufluni. Men longu í 1982, meðan
Stalin enn var á lívi, fóru fram hend
ingar, ið broyttu støðuna munandi.,
Hetta ár vóru »moskovittarnir«
Ana Pauker og Vasile Luca eins og
Georgescu og seinri Patrascanu
»åtreinsad«, og »heimakommunist-
urin« Gheorghe Gheorghiu-Dej (út-
talast Des) gjørdist hin stóri leid-
arin og hevur verið tað síðan tá. Í
øðrum eystureuropeiskum londum
var mannagongdin ein heilt onnur,
har vóru tað »moskovittarnir«, sum
beindu fyri »heimakommunistunum«
Undir leiðslu av somu monnum,
framdu sovjettiseringina av Rumen-
iu, er hin antisovjettiska »nationala
kenslan« sprottin fram, samstundis
sum landið uttanríkispolitiskt hevur
gjørt seg meira og melra óheft av
Moskva. Tað verður uppgáva sØgu-
manna einaferð at kanna hesa or-
kimlandi og døkku framferð og siga
heiminum frå, hvat veruliga er farið
fram hesi árini.
var høvundarnavnid
yÍslendskur landbun-
burtur í næstseinasta
Fad var Helgi Gest-
son, búnaðarráðgevati, skrivaði
hana í »Andelsbladet«. |
Av misgåum
til greinina
aður< dottið
forsætisråSharrin hevur |
fiskimálaráðharrrn
Danski
boðað frá,
vegna heilsubrek hevur lagt frá sær. |
| Nýggjur fiskimálaráðharri er Ri-|
Kristensen. Til búskaparmála-
| ráðharra er settur Henry Griinbaum. |
komandi viku til |
og
at
skov
Hólmur skal í
við 2500
Vesta við
tn. sild
3.000 tunnum.
| Svørikis av
Susanna
14. oktober 1964
Åheitan
frå
Føroya Arbeidarafelag
Fyri at fáa lut í tí uppsparing, ið fer fram innan fyri limir Før-
oya Arbeiðarafelags viðvíkjandi sjúkra- og harvið arbeiðsloysis-
trygging, verður hervið heitt á arbeiðsfólk í teim bygdum har ar-
beiðarafelag ikki er um at gerast limir í næstu grannabygd.
Henda innlimanin eigur at fara fram skjótast gjørligt og seinast
innan árslok 1964.
9. oktober 1964
STJÓRNIN
Torshavn,
tudioteknikari
Starv sum studioteknikari verður hervid lyst leyst.
Umsøkjarar mugu hava tikið sveinaprógv sum radiomekanikarar.
árliga, hækkandi annað hvort árið við 300 kr.
Í løtuni er lønin 16.332 kr. tað fyrsta árið
Lønin er 12.000 kr.
13.200 kr. vidbøtur.
Skrivligar umsóknir við viðmælum verða at senda innan 14 dagar.
til
Torshavn, 13. oktober 1964
ÚTVARP FOROYA
Á goymslu:
Føroya blokk skrivipappir.
Stewardess flúgvupostur.
Brævmappur, 5 ørk og 5 komvuluttar.
Konvuluttar, hvítar og gular.
Hillapappir.
Dúkapappír damask 1 X 10 m.
Nú er tað vælumtókta Norne-garnið komið í handlarnar,
eftir tí næstu ferð tygum skulu brúka garn.
Spyr
Georg Thorsteinsson,
tlf. 2727 — Heilsøla — Tórshavn
Um lánbrey og partabrey
Annaðhvert tygum hava pening inni standandi í bankanum, ella tygum hava
hann í lånbrøvum, so hava tygum í báðum forum eitt peningaligt krav og
tað til eina rentu, ið framman undan er avgjørd.
Í fyrra førinum er kravið ímóti einum peningastovni, í hinum seinra móti
eini fyritøku, ið gevur út lånbrøv (obligasjónir),t. d. ein realkredittstovnur.
Fyri innlán upp á sparivilkor í einum peningastovni fáa tygum eina kontra-
bók útflýggjaða.
Fyri ágóða hjá einum realkredittstovni ella ødrum virki, ið gevur út lán-
brøv fær ein lånbræv útflýggjað. Hesi kunnu aloftast verða keypt ella seld
dag um dag gjøgnum tann bankan, ið tygum hava samband við.
Nú um dagarnar kunnu tygum við keypi av ríkistryggjaðum føroyskum lån-
brøvum fáa um 7!
Tað veldst um innteku spararans, um
49/0 árliga í rentu.
tað er fyrimunur at spara í peninga-
stovni ella í lånbrøvum. (Hesi utrokning kann bankin hjálpa tygum við).
Partabrøv geva ikki eina rentu, ið framman undan er løgd føst eins og teir
báðir framman undan nevndu sparihættirnir. Eitt partabræv er ein ognar-
lutur í eini vinnufyritøku,og árliga urtøkan av tí er treytað av rakstrinum.
Tá ið eitt partafelag verður væl ríkið, gevur tað bæði vinningsbýti og
hækkar tiltaksgrunnarnar. Hesum tiltaksgrunnum er partaeigarin samánari
av, so at hann í hesum føri kann rokna við einum hækkandi virði av parta-
brøvunum av ti, at eginogn virkisins nerist, samstundis sum hann fær vinn-
ingsbýti av talvirðinum á partabrævinum.
FØROYA. BANKI
+ ——.—