sunnudagur 23. mai 1965síða 6
‹ fyrra síða allar 11 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ANTER med stramme og
altid parate kyssemunde
bavde sagt: Hvad skal det blive
til med dig, dreng? Men det
var kun, fordi de syntes, fade-
ren forkælede ham for meget.
Drengen hed Martin, og hans
far og mor var ikke skilt, Mar-
tins far var rig, og de boede
endnu i deres sommerhus, et
langt rødt hus, som havde været
Martins bedstefars barndoms-
hjem, Martins far var rig, og
drengene i den by, hvor hans
bedstefar var født, legede ikke
med ham. De beundrede hans
legetøj, men de legede ikke
med det, Det var måske derfor,
det var blevet sådan med ham
og hans far, Han havde privat-
lærer, når han var på ferie.
FTERARET var på vej. Efter
sensommerens silende regn-
uger var luften blevet klar og
kølig, men de var endnu ikke
rejst hjem, De udsatte det sta-
dig — lad os vente og se, hvor
dan vejret bliver. Et par hylen-
de stormdage fejede himlen ren,
og drengen begyndte atter at
plage sin far for snart at tage
den tur til øen, Regnen havde
tvunget dem ti} at udskyde
turen fra dag til dag.
Skal vi ikke snart gøre det
nu, far?
Vi kan tage derover i mor-
gen, sagde hans far, som hed
Axel, Bedstefaderen hed Martin,
Folk í firmaet kaldte drengen
Martin den Anden, Det lød ikke
så godt som Alexander den
Store eller Ivan den Grusomme,
men trods alt bedre end Gorm
den Gamle, Hans far og han
legede tit i nøddekrattet i den
store have, Der kunne ingen se
dem, men mange vidste allige-
vel, at ham den rige Axel, søn
af Martin, aldrig var blevet
veksen, Han var kommet for let
til pengene og legede stadig
Gøngehøvdingen i nøddekrattet
ligesom da han var dreng. Hvad
1] det blive til med dig,
? sagde de kysmundede
st
»g det var ikke altid let
. om de sagde det til far
vi tage derover i mor-
agde moderen. Martins mor var
;d og gik i sommerkjole
u, Hun frøs aldrig, Hendes
år var tykke som to dyner, når
hun lå i liggestolen, og hun
le store bryster. Hun var
og
8
(
glat, hendes hud var
fordi hun var rødhåret.
idrig med, når dren-
un V
gens far skulle til middage og
frøkoster, Hun kunne sidde i
timevis og gøre ingenting, Men
hun var god til at lave mad.
Hun lavede altid maden selv,
skønt de havde to piger
Vi tager varmt tøj på, sagde
faderen, Martin har sin tykke
røje, Og olietøjet,
Skal vi så derover i morgen,
hvad far?
Ja ja. Så lad os gøre det í
mergen, Når du så gerne vil.
Jeg kan ikke rigtig lide det,
sagde moderen, Man ved aldrig
med vinden på denne årstid.
Hun var selv her fra byen,
hendes far havde været skipper,
og Axe} havde mødt hende, når
han var her på sommerferie
med Martin den Første,
Når nu drengen så gerne vil,
sagde Axel, Han har glædet sig
til turen,
Hvem af
mest?
jer har glædet sig
ADEREN io, og Martin lo
med, Hans far havde pæne
tænder, når han var glad, Mar-
tin brød sig ikke om, at han
også kyssede moderen — det
var et kaptajn Blod togt, de
skulle ud på, kaptajn Blod kys-
sede ikke kvinder, Han for-
stødte dem,
Men vær nu forsigtige.
Kvinder ævlede altid om for-
sigtighed.
Himlen var blegt blá næste
morgen, da de sted op, drengen
og hans far, De skulle af sted
tidligt for at få så mange timer
derude som muligt, Selve sej-
ladsen kunne godt tage halv-
anden time, De havde længe
talt om turen, faktisk i flere år.
Men så havde Martin været for
lille, og så havde hans far ikke
haft tid, og så havde vejret væ-
ret for dårligt. Siden Martin
var lille og fik historier på
sengekanten, havde han elsket
at høre om dengang hans far
var lille. Det var først fornylig,
han havde opdaget, at hans mor
lo ad faderens fortællinger.
EN havde de snakket om i
flere år, Der var havfugle
og buske og mågcæg og vilde
kaniner, Og ingen mennesker.
Der var bjerge og dale og flad
strand med rullesten og vætte-
lys og en hemmelig hule i et
krat midt på øen, Og et udsigts-
træ så højt som Rundetårn,
hvorfra man kunne se øen rundt
og helt ind til byen og lige ind
i stuerne til folk. De tog kik-
kerten med, den store prisme-
kikkert,
Så må jeg vel melde afbud til
læreren, sagde moderen, da de
pakkede deres ting sammen
Har du ikke gjori det? Vi
sagde da ellers i gár...
Det kunne jo være, I skiftede
mening, Det blæste op i nat.
Og det blæste, da de kom ned
til havnen, Der lå mange fisker-
både i havnen, og havneopsynet
stod ved lystb havnen, da de
nåede hen til den hvidmalede
stakitlåge,
Skal I ud? spurgte han,
Det skulle de.
P' på strømmen, når du pas-
serer krogen derude, Den
hårdt i dag ved øen, Men
du kender det jo.
Mange mennesker | byen
sagde stadig du til drengens far,
selv om alle i hans firma sagde
hr. direktør til ham,
Jeg kender strømmen fra den-
gong.
Drengen hjalp sin far, de
de et bestemt sæt af kom-
mandoer til landbrug og et til
søbrug. Nu var hans far kaptajn
Blod, og han var selv bedste-
mand, styrmand, forgast og
báðsmand. Han havde fløjten i
hí
na
skjortelommen. Det var ham,
der lod fortøjningen gå. Det var
ham, der já i forstavnen med
bådshagen, selv om det var
unødvendigt, faderen manøvre-
rede båden sikkert fra kaj. Mo-
tøren startede ved tredje forsøg.
Den blev efterset tit på værk-
stedet,
Da de havde rundet fyret på
ydermolen, kom bølgerne og
fik den lille båd til at hoppe.
Faderen gav den lide mere gas
og tvang den ep mod søerne.
Han så på drengen.
Nu bliver du vel ikke dårlig?
Ok nej,
Men han blev vred ever
spørgsmålet, Sådan spurgte kap-
tajn Blod ikke sin bedstemand.
Han blev sur på faderen — var
han pludselig gået i ledtog med
moderen? Hun havde givet ham
en søsygepille, da de spiste mor-
genmad, Men han havde smug-
let den ned i lommen, da hun
vendte ryggen til, Han vidste,
at man blev søvnig af pillerne,
og han skulle ikke være søvnig.
Du er så bleg, dreng,
Han svarede ikke, Det havde
han hørt så tit, De gav ham
vitaminpiller og æbler og alt
muligt, fordi han var bleg. Men
det havde han efter moderen,
selv om hans hår var mindre
rødt end hendes
Tog du pillen? spurgte hans
far.
DT gang blev han for-
nærmet. Han var lige ved
at bande, Hvad Jignede det at
spørge en fuldbefaren bådsmand
med en tatoveret pige på bry-
stet — hende havde han under
stort møje tegnet med kugle-
pennen, det var meget svært at
se ned under sin hage, mens
man tegnede med armen vredet
skæv — hvad lignede det at
spørge, om en bådsmand med
en nøgen pige på brystet havde
taget søsygepiller?
Drengen så ud over skumtop-
pene,
Er det en krikand, far?
Hans far kneb øjnene sam-
men, og så Jo han,
Du kan selv være en krikand!
Faderen nikkede til ham, så
havde han forstået, at den s
spørger man ikke om,
RENGEN satte sig bedre til
rette, Det var en lang tur,
og der var meget, som skulle
gennemdrøftes endnu en gang.
Han begyndte at fritte om det,
han havde hørt tusind gange,
udkikstræet, de vilde kanmer,
stranden med vættelys og gen
hemmelige hule,
Der sad vi i læ den dag. vi
var derovre på vor første tur,
sagde faderen,
Hvem sad í Jæ? Hvis første
tur?
Din mor og jeg
Drengen vendte hovedet bort
og mærkede, hvordan blodet
Jøb til hans grer og gjorde dem
røde, Hans kammerater Jo altid,
når han blev rød på ørerne, Så,
nu er Martin gal, sagde de, Den
røde lanterne er tændt. Stop-
signalet, Så bakker vi ud,
érenge,
ET var første gang, vi var
sammen på tur, Vi havde
lånt hendes fars lille sejlbåd,
og så blev det regn, da vi gik
i land. Vi satte os ind i hulen
og ventede, til det holdt ep. Vi
sad der næsten i tre timer,
Martin stak hånden ud over
kanten og holdt den ned i van-
det, som fossede forbi, Det bed
i ørerne, Han kunne... han
kunne smide faderen over bord
for den historie, Men man gør
ikke mytteri mod kaptajn Blod.
Men kaptajn Blod sidder hel-
ler ikke og fortæller sit mand-
skab den slags historier, blød
kvindesnak om en, der er ens
mor og læser ugeblade og har
tykke lår, selv om hun laver
god mad
I spiste måske også sukker-
madder?
Hva?
Men hvis han skulle geniage
sin spydighed, ville hans stem-
me blive usikker, så han holdt
mund, Faderen spurgte heller
ikke igen. Han svingede båden
rundt om den smalle tange, som
ragede ud fra land, Han lagde
båden hårdt op mod strømmen.
ORUDE lá øen, der var end-
nu et stykke vej, og ingen
af dem talte. Drengen havde
endnu ikke glemt hadet til fade-
ren, som sad der og diskede op
med kæresteture til den hellige
ø, Den ø, som var forbeholdt
eventyrere, Kvinder var band-
lyst i det land. Hvis han sagde
et ord mere om søsygepiller,
ville han ... ja, så gjorde han
mytteri alligevel. Han smed
ham over bord.
Det skummede om stævnen
på båden, der skød en pæn fart.
Det sprøjtede ind over siden, og
Martin tog sin gule oliefrakke
på, De fik en hård tur over
strædet til øen. Martins vrede
over faderens forræderi lagde
sig, Som bølgerne steg og ka-
stede bold med båden, glemte
han alt andet for den vilde
piratfærd, Det var ikke længere
hans far, der var sørøverkaptajn
— det var ham, Martin den
Anden. Han frøs lidt på hæn-
derne og armene, men gnubbede
dem varme, ville ikke overgive
sig og krybe i læ.
Drengen udspejdede øen fra
søsiden, Han havde kikkerten
og mente, at han kunne se ud-
kikstræet.
Ja, det er den høje eg
svarede hans far på hans us
spørgsmål,
Han prøvede at se ind i den
tætte skov, der var hemmelig-
hedsfuldt mørke. Der holdt dy-
rene til,
D* sejlede rundt om gen, det
var umuligt at lande pá
denne side, der var for grundt.
Til gengæld var der fralands-
vind på den anden side Hans
far havde besvær med at holde
båden, der var mere strøm, end
han havde regnet med.
Men det blev værre, da de
rundede nordspidsen af øen.
Martin hørte sin far bande nan
kunne dårlig nok holde båden,
Du... Martin...
Drengen så sin fars læber
blive hvide,
der,
Vile du være meget skuffet,
hvis vi...
Vil du vende om, sagðe Mar-
tin,
Strømmen er kraftigere, end
jeg havde troet. Det kan blive
svært at lægge til ved både-
broen, Forstår du, den er ikke
så solid, og...
Martin knejsecde med nakken
og så på sin far,
Faderen mærkede hans hån-
Jige blik, Drengen var ikke om
bord i deres lille motørbåd, han
var på sørøverskuden eller en
djunk eller gud ved, hvor han
var,
Ay ay, eaptain! sagde háns
far.
Drengen slappede af igen.
De Jøb forsigtigt ind til broen.
Lidt for forsigtigt, syntes Mar-
tin. Han havde på fornemmel-
sen, at sørøvere gik ind for
fulde sej! og lagde bi i sidste
sekund,
Men de fik båden ind til bro-
en. som ganske rigtigt var kort
og spinkel, Den bestod af seks
nedrammede pæle og nogle
brædder, Den svajede og så ud
til at kunne brase sammen, Men
der var dybt nok til, at de
kunne gå helt derind.
Faderen standsede motoren og
agde: Bærer du selv skaikisten
i land, kaptajn?
Martin stod med skrævende
ben og forsøgte at spytte lang-
spyt ud over rælingen, men
klatten havnede på mahogni-
kanten, Han prøvede at skjule
spyttet med oliefrakken, og han
vendte ryggen til sin fars sml.
5
Det var deres meget store
madkasse, hvori der også var
plads til en øl til faderen og en
sodavand til ham selv, Der var
hanke i enderne, lige som på
en rigtig skatkiste, og han bar
den højtideligt over rælingen.
Bagefter kom faderen i land.
De gik ind over strandens rulle-
sten og op mod den gamle ska
se langs kystlinjen. De satte ki-
sten fra sig bag skansen, og
drengen så sig om. Han trak
vejret dybt og rankede sig. Det-
te var et helligt øjeblik.
Hulen, sagde han. Udkiks-
træet.
Men først nulen, sagde hans
far.
Martin nikkede, Først huler
Vi skal gemme skatkisten før
De gik gennem det høje græs
op mod skovkanten.
Kan du huske, hvor den er?
spurgte Martin.
Yes sir! Hans far halede et
gammelt kort op af lommen.
Han bavde tænkt på alt, Martin
havde aldrig set det kort før.
Der var sorte striber, hvor det
havde været lagt sammen, Det
var tegnet met primitivt, og
der var et rødt kors mellem
skovens træer. Hulen.
SS tog han skatkisten frem.
k
RENGEN lagde sig pá ma-
ven i græsset med kortet.
Han studerede det grundigt.
Hundrede skridt ind i skoven,
sigte m 1 udkikstræet, derefter
femogtredive ...
Båden driver! skreg hans far.
Martin var fordybet i kortet,
men fløj op fra Jorden,
EBAVE
a
Hans far var allerede på vej
i Jøb ned mod skansen. Martin
så ud mod broen. Båden havde
revet sig løs og var nogle me-
ter ude, Havde de ikke fortøjet
ordentligt? Hvem havde for-
tøjet? Han huskede det ikke
mere. Han huskede kun, at han
var gået i land med skatkisten.
Og bagefter kom hans far. De
havde taget redningsvestene af
og pakket dem i stævnen.
Martin løb efter sin far. Fa-
deren forsvandt over skansen,
og det varede lidt, før drengen
nåede derned. Da han stod på
den græsklædte vold, som var
anlagt under en svenskekrig, så
han, at båden hurtigt drev læn-
gere ud fra broen. Den var
allerede et godt stykke ude.
Sirømmen.
BREDEN var nu helt nede
| ved broen, og drengen stak
i løb igen, Da hans far nåede
breen, var det pludselig, som
om motoren var gået i gang,
båden skød til havs som en pil.
Far! råbte han. Men vinden
og bruset i havstokken tog hans
ord.
Far! skreg han.
Hans far stod på broen og så
ud over havet.
Far! vrælede han.
Endelig vendte hans far sig Og
så på ham. Han stod og ventede,
til drengen kom ud på broen.
Martin var forpustet, og han
mærkede, at brædderne gyng
ie upder ham. Broens ræ
vajéde og gav sig, som om
broen kunne synke sammen.
Hvad er der? sagde hans far,
g der kom en tyk blå åre i
panden på ham. Den lignede
snoren på en badekåbe.
Hvad er der, dreng?
Martin så med skuffede øj
Ȍ faderen, der stod og
. Han så sin fars ansig
blegere.
Hvad er der?
Martin havde aldri ham
råbe sådan før. var
Hop så ud! skreg han
Hvorfor springer du
Hvorfor svømmer du ikke ud
g henter båden? Hvorfor gør
lu det ikke? Båden driver til
øs, vi får den aldrig, hvis du
kke svømmer derud nu! Kap-
in Blod ville have taget s2D-
en Rellem tænderne og svým-
net derud.
Kaptajn Blod, vrissede hans
far. Nu leger vi ikke mere.
Strømmen er ikke til at spøge
ned.
JADEN drev længere bort.
) Strømmen var nøjagtig sa
stærk som opsynsmanden På
savnen havde sagt. Drengen så
på sin far, han syntes, han
skrumpede ind og blev en
dværg. Hvorfor svømmede I
kke derud? Var det fordi,
var en dværg?
Hvorfor springer du ikke }
vandet? sagde han. Det havde
kaptajn Blod gjort.
Vil du have jeg skal drukne?
råbte hans far. Er det det, du
vil?
Ja!
Fortsættes næste side
Hvorfor er tanter
altid sådan -
altid kommer de med
deres evindelige:
hvad skal det blive til
med dig, dreng?
Novelle af HENNING IPSEN
Tegning: ERIK THORSEN