mikudagur 8. september 1965síða 3

8. september 1965 SOSIALURIN Nr. 70 gg Ur býráðnum ... t i: Få . . FÁ Á <<: P i : { ; | er VIDE Sørensen Prost: Prentsmiðjan á Ra (Framhald frá 1. síðu) |har kommunan var alt ov ansin | Eykamenn: Jacob S. Jensen, N.|0g stongdi fyri vatninum áðrenit tíðina, ið boðað varð frá. b) Bræv frá Z. Niclasen viðv P, Justiniussen og Bjarki Skaale. Valræðslan Samstundis varð peningahæddin | 4 |fyri fundirnar hækkað frå kr. 16,- | åtstykkjan av ogn hansara matr TAÐ var líkt til, at veljarar hjá = samgonguflokkunum vóru |til kr. 35.- (sama sum býráðið gev. |Dr. 1038. Friøkid 2800 m lati | ókeypis til kommununa, sum so væl nøgdir við at fara til vals til heystar. Tað var eins og skam | Ur fyri neyndarfundir). | marbond vóru loyst og tað lætti um hjarta á monnum, tí sam- gonguhaftid var slitnað fyri ongatíð at verða bundið aftur; | men hetta kom at verða stokkut gleði hjá teimum meinigu og |Yarð sýtt, misnøgdu í samgonguliðnum. ing ikki vóru uppfyltar, | Ísak Petersen og Johan Michelsen e, Í, og g vóru umsóknir at fáa | Sjálv átekur sær planering og | leigutraðir til keyps, í einum føri | Planting. ti treytirnar viðv. velt-! € Bræv frå innanríkismálaráð- neðan | harranum viðv, stongjan av J. C. |] Svabosgótu vegna sjúkrahúsbyggj- HJÁ ødrum tók valræðslan sli ik á seg, at teir deyðsangist | ; 7. ; A 6 | tlræðslan slíkt dik á seg, at teir deyðsangist | ringy teirra, hin fyrra í Havnadali | fyri veljarunum og politiskum omanlopi, heldur vildu FOYNA | og seinna við Hoyvíksvegin. gøtu, varð neyðugt at stongja fyri hina knortlutu samgonguleidina einaferð enn og hålsfevnast| undir viðgerðini stóðst orda- | dilar í hægsta lagi 12 dagar. Í hes- við ótangar og politisk null, ið teir høvdu svertað og hund- J. P. Henriksen | um tíðarskeiði varð samtykt at |an. Tá tunnel skal gerast undir hesi | Á í . dråttur m.a. segdi dálkað í blødunum og millum manna. ferðslan skal fara fram niðan fyri at nú mátti nakað gerast søluni AFTUR kom henda brotilla samgonga í lag. Heldur eta oll tey |viðv. neynliga at fara at sýta, ti | landssjúkrahúsið. skitnu og illavorðnu orðini í seg aftur, heldur lata skamm- blettin sita og gera seg tvifalt til láturs millum manna — og|at keypa hesar traðir fyri dýrar | TILRÁÐINGAR FRÁ | HAVNANEYNDINI a) Umsókn frá SÆ.V um loyvi || um nøkur år so noyddist býráðið so svórðu teir løgmanni trygdareið aftur, rættu honum hælin og | pengar til byggigrundir, lótu seg tjóðra í Tinganesi, har hvorki gras ella nakað elur av at leggja kaðal frá Hospitalinum i | | | Sæt. Í TILRÁÐINGAR FRÁ BÝAR Í; | | , | , 1 | RA TAM Á |fram við J. C. Svabosgøtu oman á || OLØGLIGA og óregluliga verður farið til verka; men tað ger | PLÁNSNEYNDINI | vestari bryggju. Játtað 4 6 €inki — bara einki val, bara ongan dóm, ti væl eru teir vit-| a) Umsókn frá Tórálvi Kolisker | 1, mál vid leingjan av eystaru andi um, at teir eru vegaðir og funnir ov lættir, soleiðis sum /|um byggiloyvi á matr. nr. 716n (á og vestaru bryggju. | teir sjålvir hava ásannað í bløðunum. | trødni hjá Jóan er Egholm). | Nevndarformaðurin greiddi frá LONGU fyrst í 1963 — beinanvegin sum hitt sokallaða »sjålv- | PS. p sikke ! : Ve OPP | hesum stórmáli: styrislandsstyrid« var skipað, kom til sjóndar, at landsstýrið | yf Dygsjan á Nesum ekjum | Æklanin er at leingja eystaru|| var Oarbeidsført, sigur Dagblaðið, men kortini halda teir! ran Te T Hol bryggju frá — »knekkinum« till áfram, ja skipa hetta óarbeiðsfora stýrið av nýggjum — av R 1ogven ú 2)" | Busatanga (umleið 75 m) í somu| valræðslu. EARP. UM DYEÐIONNI Tauad. | hædd sum harúti, ikki stoypask | tað rætta 8 , ' - I : e) Fyrispurningur frá Kjartan | pejje niður men fyllast við gróti smyrslið — EISINI avdúka teir, at Erlendur Patursson ikki hevur gjørt Mohr fyri Re anse iSv |, ; MI VD SO: Oben : , : | Mohr fyri Ragnu Hansen vidv. | fyri at hava opið fyri alduna.| Få p gagnverk, meðan Sigurd Joensen hevur súltað hvort einasta | bveeiliniu fyri hennar: ; a må op 0 2| ant ætla Oo. 2 . : byggilinju fyri ogn hennara, matr. | Vestan fyri er ætlanin at fylla | "er j mål, sum honum vóru latin í hendi at greiða sum nevndarfor-|nr. 403a (Ingutrød). Linjan er | 1 hið ? " be VESJØn maður — undantiknar tó nakrar danskar lógir, ið hann einki | „vestara flugt« av verandi sethús. | PP" úr ni øm forrige til FÅ , : , . | . tr 2 11: í: il . | i > - |úna og oljukaiuna. Arbeiðið av timbur týmdi at gera við, men lat tær seta í gildi í heilskapaðumium í Lucas Debessargøtu. hesum skal bjóðast út hvor sær| donskum sniði og líki. | d. Umsókn frå Andr. Johansen | Arm Isla ; is | | , — , € N . |og saman. Ebbe Mortensen helt, | + nå komið nýt ØGILIG man valræðslan hava verið, tá menn soleiðis krúpa |fyri Niclas Niclasen um byggiloyvi |; ongantíð var ov skjótt at fora | og nú er komið nýtt undan allari skomm, gera seg til láturs fyri øllum Føroya |(ovara Varða). Játtað. Í undir hesi arbeiði og vónaði hann. | A fólki og rita sitt navn í Føroya søgu sum størstu vesælingar,| e) Skriv frá Leivur Lútzen og|,t býráðið samtykti at geva havna INOTEX ISOLIE ið nakrantíð hava verið frammi í føroyskum politikki. Demmus Hentze viðv. broytan aV|nevndini heimild til hetta. | A , ; : F : . | byggiloyvinum hjá Alfred Johanne- | +) : sum einans er æta( VEGAÐIR og funnir ov lættir, tað er ring lagna; men hesir sig Nevndin eð; átt viðmæli. J. P. Henriksen var tann fyrsti | sum eykaverja til ... . . z sen. & ev € nome ” PA xx 5 . h PÅ si 4 politisku lættisoppar kunnu valla vænta at fitna so nógv hetta ÁL miðkomandi fær at flyta | 29 orðið. Hann fannst at. at|| edjari træsløe eina árið, at teir ikki framvegis vera ov lættir á politisku vág- |, Á ; 9991 af | Ebbe Mortensen ti hann gav vest-| í. ikki fur a S S |brandmúrin heilt suður í mark nt ; 21; | (t.d. ikki furu). så» t > : . skálini. en aru bryggju eitt so merkiligt navn, | annars varð hildið fast við fyrr þeyði aldri = hoyrt hetta áður.| f . . . På . “ * a . … — |givna byggiloyvi. Petur í Gong| Annars var hann ógvuliga fegin | smyrjið NU |ynskti hetta mál av skránni, ti|um at hetta mál nú enduliga var Pí 1 F K|Ø L B RO hann hevdi fingið upplýst, at bræv | komið so langt, at tað lá á bý- SS «| ÆLABOGIN varð sent býarplánsneyndini í hesi | ráðsborðinum. Leingjanina av eyst Teleorammadr.: „Kjalbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 sak og var tað ikki vidgjørt. Málið | aru bryggju dámdi honum sera Handílsvirkir tikið aftur. |væl, men ikki ætlanina vestanfyri, Torsgøta 16 | | meinti, at tað fór at kosta nógv Tlf. 2120 Allar vanligar vørur f heil- og småsølu. TILRÁÐINGAR FRÁ TEKN- Í meir enn hvat nyttu fekst úr tí.| ÚTGERÐARFELAG ÍISKU NEVND |5. P, Henriksen endadi vid at tosa | ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR a) Mál viðv. útbygging av vatn- | Um stuðul frå løgtinginum, melan | em — HERMETIKKIDNADUR | veitingini. Ætlanin er at gera allar aðrar havnir í landinum fáa | I FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI pumpustød á Gráasteinsleiðini og | Stuðul, so hevur Tørshavnar Havn | KLAKSVÍKAR SLEIPISTOÐ (mekaniskur verkstaður) ger brúka Villingadalsbassið sum vatn- | DYgt bæði eystan fyri og vestan | , rå: ? alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. torn. Eykabýráðsfundur hevur ny- | fyri ; uttan at fåa sama stuðulin. | US MOÐIPi a KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvorur, rør. Ger liga verið um hetta, har tekniska | Vildi, af kommunan skuldi søkja | vi brad 8 alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rerleggingararbeiði. }|leiðslan greiddi frá hesi ætlan, men | løgtingid i hesum føri, men ikki Setur upp miðstoðuhitaverk. 3; Niclas á Dunga og Peter Christi- | Þíða við at bjóða arbeiðið ut. | FO Að ran Innflutningur: ansen vóru ikki á hesum fundi og|- Fleiri hevði orðið og vóru allir stundis vaska ton s , . . kundu teir ikki góðtaka ella bein- | samdir um at leingja eystan fyri, Nei, er tað so Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- ari ikki reiðuliga fata at pumpu-| Men ívingarsamir vidv. uppskoti- Jú tað ber til: tilfar. Allar verur til skipaútgerð.'? stoð var neyðug. Aftaná drúgt og |"um vestanfyri. SamtykS var at| Vaskimaskinan, sum sæst her, er Útflutningur: heitt orðaskifti var einmælt sam- | heimila havnanevndini at bjóða ar-| heilantumatisk. Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. tykt at lata firm, Østenfeld & Jons | Þeiðini út og leggja úrslitið aftur | son gera projektid og samstundis | fyri býráðið. biðja byarverkfrødingin koma við| *% Bræv frá Føroya Sparikassa | skrivligari frågreiding ætlanini viðv, ymiskum spurningum í sam-) FÆRØSK MARGARINE viðv. band við sethúsabyggingina i Havn. | Eisini varð komið inn á ta ødi- | Hesin peningastovnur vil fegin oe ligu mongd av vatni Havnin brúk-| hava samarbeið við býráðið vid at Vi ta N O | ar, mest í øllum heiminum, 700|fáa ordan á byggigrundum, vegum, | litrar pr. fólk pr. samdøgur, nr. 2 |kloakkum, at alt verður liðugt) aftaná okkum 300 litrar pr. fólk | gjørt og uppruddað. Teir halda, at VITAMINISERET pr. samdøgur. Í Danmark er mongd øll henda ødiliga byggingin hevur FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT in 185 1, men tå mega vit minn- |SProngt allar rammur, og tí er ast, at har eru í flestu forum vatn- | "eydugt at alt kemur á eina meira A málarar. Tosað varð um teir mongu | fasta legu. Brævið beint í kassa- leKarnar, og J. P. Henriksen vist; | Neyndina. | , a , á, at har stóð á hjá kommununi, t, Uttan fyri skránna legði for- S 4H i Ølu d. høvdu fólk klaga yvir størar| Maðurin fram vegagerð 160m við English Electric »Liberator« tek- k lekar, menn Yøru komnir at hyggja gongubreytum og kloakk á Frúu- I ke — kékar — : . at, men onki hendi, eisini var ein trød í samband við tann nyggja| gum fáa bashuru senda um Vik 6 tr bg Fy øll sløg av føroy- stórur leki omanfyri býráðið, onkr skúlan. Hetta arbeið var mett at ynskist, ella stokka inn á gólvið at mi vaskaða og a g sel g y gjørt við hann, var nógv av hesum kosta kr. 199.980.-. Beint i kassa- | síggja hana í nýtslu. TOTINGARVIRKIÐ slagi, var onki at undrast á, at|"eyndina, v/ Olavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu nytslan var stór helt hann. Fundur fyri læstum hurðum. | RADIO-EL Peter F. Christiansen vísti á, | $ h | box 190, tlf. 1397