mikudagur 6. oktober 1965síða 2

Nr. 78 Niðanfyristandandi Fyri hvørja sýslu er tíkin tann lægsti og tann hægsti prísurin, nir av ollum teim uppgivnu prísunum fyri hvørja vøru sær. Vøruslag: Rugbreyð Hveitimjøl SUDURSTREYMOY H AV Franskbreyð Rugmjøl Ostur 407 Smør Margarin Neytakjøt Lambakjøt Speigupylsa Eplir Sukur st. Sukur hg Kaffi, brenn og malið Té t Hægsti prísu r vøruprisir eru tiknir burturúr ti pristilfarid, sum prístalið 1/10 1965 byggir å sum uppgivnir eru. Og sidan eru SUDUROYAR NORÐARA SÝSLA Voruslag: Rugbreyð Hveitimjøl Franskbreyð Rugmjøl Ostur 407 Egg Smør Margarin Neytakjøt Lambakjøt Speigupylsa Eplir Sukur st. Sukur hg. Kaffi. brennt og malið Té Hægsti prisur NIN Lægsti prísur Meðaltal 2.00 2.00 1.20 1.50 1.20 i 21 0.88 0.99 6.50 7.44 10.20 11.09 3.70 432 10.00 1210 7.50 10.00 10.0 13.80 0.80 0.93 1.10 1.26 1-50 1.76 15.60 18.52 16.00 17.37 Lægsti prisur Weðaltal 2.00 2.03 1.20 1.43 1.29 1.23 0.85 9.95 6.50 7.29 0.35 0.41 8.80 í 1085 4.00 4.09 12.00 12.00 7-50 8.67 12.0 13.17 0.85 0.96 1.15 1.26 1.50 1.80 14.00 17.02 16.00 16.86 SUDUROYAR SÝSLA SUNNARA Vøruslag: Rugbreyð Hveitimjøl Franskbreyð Rugmjøl Ostur 40% Egg Smør Margarin Neytakjøt Lambakjøt Speigupylsa Eplir Sukur st. Sukur hg. Kaffi. brennt og malið Té Hg r r Vøruslag: Rugbreyð Hveitimjøl Franskbreyð Rugmjøl Ostur 40 % Egg Smør Margarin Lambakjøt Speigupylsa Eplir Sukur st. Sukur hg. Kaffi. brenn og malið Té Hægsti prisur t ÞE SU SO i-- ig 2: pi > On SANDOY AR Hægsti prísur 2.20 1.9 1.4 10 8.(X) 0.45 12.00 4.40) 10.00 18.00 1.21 1.6 ) 5 90 20.00 Meðaltal Lægsti prísur 1.8 1.82 I 25 1.44 i.15 á [1.16 0.84 i 0.99 7.0X 746 0.35 0.42 10 11.40 30 4.19 I1.0X 11.00 8.80 9.17 13.00 13.71 0.8 0.99 i.2 131 1.4 1.81 14 17.73 15 17.26 SÝSLA Lægsti prísur — Meðaltal 1.20 1.42 20 * 1.30 6.60 7.42 0.35 0.39 ]i 11.56 4.00 4.17 85 9.00 12.00 14.22 0.70 0.94 1.00 1.36 1.60 1.9] 16.00 16.67 16.00 17.16 SOSIALURIN Torshavn, hin 4. oktober 1965 PRÍSRÁÐ FØROYA EYSTUROYAR SÝSLA Vøruslag: Hægsti prisur Rugbreyð 2.10 Hveitimjøl 1.60 Franskbreyð 1.25 Rugmijøl 110 Ostur 40% 8.00 Egg 0.50 Smør 12.40 Margarin 4.50 Lambakjøt 12.00 Speigupylsu 15.00 Eplir 1.20 Sukur st. 1.40 Sukur hg 2.40 Kaffi, br og malið 21.60 Té 19,20 Lægsti prisur 1.90 1.10 1.00 0.85 6.00 0.30 10.00 3.80 750 10.00 0.75 1.00 1.70 14.00 15.00 VAGA SYSLA Vøruslag: Hægsti prisur Rugbrey pr stk. 2.00 Hveitimiøl 1.60 Franskbreyð 1.15 Rugmjøl 1.00 Ostur 407% 8.00 Egg 0.50 Smør 12.00 Margarin 4.50 Neytakjøt $.50 Lambakjút 9.50 Speygupylsa 15.00 Eplir 1.10 Sukur st. 1.40 Sukur hg. 2.00 Kaffi, brent og malid 18.00 Té 19.00 NORDSTREYMOY AR SÝSLA Vøruslag: Hægsti prisur Rugbreyð 2.00 Hveitimiøl 1.60 Franskbreyð 1.25 Rugmiøl 1.05 Ostur 407 8.00 Egg 0.55 Smør pr. kg Margarin Neytakjøt 12.00 Lambakiøt 10.00 Spevgupylsa 16.00 Eplir 1.00 Sukur st 1.40 Sukur hg 2.00 Kaffi, brennt og malið 21.00 Té 18.00 Lægsti prisur 1.80 1.10 1.10 0.90 7.00 0.35 10.40 4.10 9.50 8.00 10.00 0.80 1.20 1.50 16.00 16.00 Lægsti prisur 2.00 1.10 120 0.80 7.00 0.30 10.80 4.00 10.00 8.50 10.00 0.60 1.10 1.50 14.00 14.04 NORÐOY AR SÝSLA Vøruslag: Hægsti prisur Rugbreyð 2.15 Hveitimjøl 1.75 Franskbreyð 1.35 Rugmjøl 1.10 Ostur 40% 8.00 Egg 0.50 Smør 12.80 Margarin 4.50 Neytakjøt 12.50 Lambakjøt 12.00 Speigupylsa 18.00 Eplir 1.40 Sukur st. 1.85 Sukur hg. 2.00 Kaffi, brennt og malið 21.00 Té 19.20 Lægsti prísur 2.10 1.12 1.20 0.90 6.00 0.30 10.00 4.00 9.00 8.00 10.00 0.80 1.15 1.10 16.00 15.00 Í útroknaðir meðalprísir- 6. oktober 1965 Froðbiar sókn- ar javnaðarfelag Í greinini um 40 ára dag Froð- biar sóknar javnaðarfelag var hesin stubbin av óvart dottin burturúr. | GUNNAR PETERSEN Meðaltal 1.98 1.33 1.19 0.95 7.08 0.43 11.42 4.11 939 12.76 0.94 1.26 1.92 7,30 16.78 Meðaltal 1.90 1.38 1.15 0.98 7.62 0.40 11.29 4.29 9.50 8.82 13.15 0.98 1.26 1.79 17.45 17.43 Meoaltal 2.00 133 122 0.95 7.49 0.42 11.54 4.19 11.00 9,25 13.63 0.89 128 1.78 17.53 16.80 Meðaltal 2.10 1.40 1.25 0.98 7.50 0.44 11.57 4,27 10.88 9.60 13.32 0.95 1.31 1.74 19.04 17.06 Petersen var ug drongur í skúlanum. Longu frá unglinga- árum var hann tikin av sosialism- uni. Er kendur sum hin mest Vit- andi maður i Føroyum viðvíkjandi organisatiónararbeiði. Og hann havt arbeið- Gunnar ollum fáur hevur sum | arna álit. Hann kom tidliga í stjórn Fylk- | ingar. Var langa tíð felagsins skriv Í ari. Situr nú sum Fylkingar for- maður. Var annar av felagsins Í driftsráðslimum í A.T.. Eisini mill- um fiskimenn hevur hann verið og er ålitismadur við lít. Var soleiðis | hjálparmaður Suðuroyar fiski- GUNNAR PETERSEN mannafelag í skrivligum og øðrum | felagsuppgåvum. Og tá ið fiski- | mannafelagið i Suðuroy varð sam- | anlagt við F.F. var hann kosin af halda fram sum sakkønur umboðs- maður felagsins og hjálparmaður | Suðuroyar fiskimanna, tå ið iva- spurningar vóru á lofti, ella tå ið | teimum tørvaðu skrivliga hjálp | viðvíkjandi = uppgerðum og av- rokningum o. s. fr. | Men Gunnar Petersens høvuds- | starv i dag fyri arbeidarafjøldina | hevur hann sum formaður Føroya Arbeidarafelags Her hevur hann gjørt eitt megnararbeiði og verið nýskapandi. Kann serliga takast til sjúkrahjálpargrunnin, ið F.A. hev lur fingið i lag av hansara ávum. Hesin grunnur er í dag við af | verða ein stórgrunnur, ið arbeiðs- menn vænta sær mikið av. Takið | hjá honum og øllum teimum, sum skilja. hvat ið fylking og saman- hald týða. er at fáa oll arbeiðara- | feløg í Føroyum at verða limir av F.A. Tað er evdvitad. at Gunnar tíð- | liga kom at spæla eina hovuðs- rollu innanfyri Froðbiar sóknar | javnaðarfelag. Í ikki minni enn 30 ár hevur hann sitið í stjórnini og mesta partin av hesi tíð sum felags Í ins skrivari. Hann hevur verið | einki minni enn ein høvudskraftin í felaginum Sosialisman. eitt og alt hjá Gunnar Petersen | árum Stórarbeiði liggur framan- fyri hjá honum. Hann svíkur íkki Gunnar Petersen hevur havt og hevur praktisk ålitisstørv sum bera mannsins dugi- arbeidararørslan er hesum stríðsmanni er enn í bestu |somu lýsing um leika. Her kann soleiðis verða Í nevnt. at hann situr sum kassa- | meistari fyri Frodbiar sóknar siúkrakassa. og er skrivari og rokn | skaparførari = hjá ymsum oðrum samtøkum Sum ítróttarmaður og felags- | maður innan fyri T.B hevur hann | verið ein av felagsins bestu Froðbiar sóknar javnaðarfelag verður altíð sterkt. og framburðs fúst. soleingi tað innan fyri sínar veggir hevur menn sum Gunnar Petersen. hvers eyðkenni eru gløggskvøni, vit og vitan og brenn- andi eldhugur fyri tí stóra máli- num at frígera arbeiðarastattin og | lyfta hann til fíggjarlig og andalig | frí og fræls kor iS alla tøkk frá javnaðarfylkingini í Førovum Pætur.