mikudagur 24. november 1965síða 3

24. november 1965 SOSIALURIN Utgevari: Blaðstjóri: Villi Sørensen tif. 5479 Føroya Javnaðarflokkur Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Tryggingarskylda AT tað eigur at koma samfelagnum til góðar, sum skapað er av fólkinum — og at tær inntøkur, sum kasta stóran pening av sær, heldur eiga at fara heildini til góðar, enn einstakling- inum — hevur so mangan verið framført í hesum blad, av Javnaðarflokkinum. TRYGGINGARSAMTØKAN, ið á sinni var soheppiliga løgd undir eitt, hevur prógvað, at tað er rætt og rímiligt, at tær stóru peninganøgdirnar eiga at vera samfelagsins. EIN av hesum er Foroya Brunatrygging, sum nú uppaftur fyri kortum hevur gjørt av at lækka tryggingargjøldini, so leiðis at tey frá upprunaliga í 1940 at vera åvikavist 5, 4 og 2 %/og i dag eru lækkað niður í 214, 2 og 1 %0 — ella samanlagt lækkað 50 % av upprunasatsinum. TAÐ skuldi eisini verið tann rætta mannagongdin, tess fleir, ið tryggja, ódýrari gjald verður. SJÁLVANDI eigur tað at vera samfelagið, sum fær ágóðan av tryggingarpeninginum. Men eins sjálvandi átti at verið, at hvor, sum hevur hús, hevur skyldu at halda tey tryggjað. Gjaldið átti tá uppaftur at kunnað verið sett longur niður. —Trygdin hevði verið stórri — og óttin fyri at missa alt minni. HVUSSU mangan hava vit ikki verið vitni til, at hús eru farin av eldi, allar ognir mistar, og hvussu mangan hevur ikki verið ótryggjað? Fyri at koma teim neydstøddu til hjálpar, verða so fyriskipaðar peningainnsavningar, sum ongatíð koma at svara til tað mista. TAÐ er í vissum fórum, at tað er neyðugt at hava skyldur. Í tryggingarspurninginum eigur tað at vera lógfest, at oll, sum hús eiga, skulu hava tey tryggjað móti bruna. Í VÆLFERÐARSAMFELAGINUM, sum so mangur hevur tíkið til. eiga skyldur so væl sum rættindi at fylgjast — og henda hjálp til sjálvhjálp skuldi tí verið 'sjálvsogd — skylda at tryggja móti bruna. og vøsk — tygum verða ikki svikin av okkum Pf. MARIA POULSEN & Co. Hin føroyski Bróðurringurin á Havinum HEVUR ÁRSMOTI í SEYRVÁGI 9,—12. desember, og IKKI SUM FYRR LYST 2.—5. Um Gud vil verður årsmøti í døgunum 9.—12. desember í ár. — Um onkur ikki veit sær innivist, bidist hann venda sær til Theodor Thomasen, tlf. 68 í Sørvågi. Øll eru vælkomin. Fyri Hin føroyska Bróðurringin á Havinum ÓLI A. ELLINGSGAARD, THEODOR THOMASEN, DAVID HANSEN, TUMMAS SAMUELSEN, ALFRED PETERSEN. j SOSIALURIN . Basarur Ætlanin er at reisa ein varða til minnis um sjólætnar í Vágs sókn. Undirskrivaða minnisvarða nevnd heitir tí á oll tey, sum hava áhuga fyri, at okkara sjólætnu fáa eitt sjónligt og varandi minni, um at styðja okkum í hesum tiltaki og lata gávur til basar, sum ætlanin er at hava um føstu- lávintstíðina 1966. Gávur kunnu verða latnar til nevndini. onkran av minnisvarða- Vágur, tann 16. november 1965 MINNISVARÐANEYNDIN Hanna Mortensen, Sanna Mortensen, Lena Niclasen, Mar- tina Danielsen, Lena við Miså, Katrina Magnussen, Hjørdis Midjord, Inga Nolsøe, Alla Thomasen, Marna Nolsøe, Ella Nolsøe, Josefina Poulsen, B. Mortensen, Jacob Nic- lasen, Hans Jac. Hjelm, N. Mortensen, Johan Dahl, Jákup Olsen, Páll Jacobsen, Johs. O. Djurhuus, Sverri Skaalum, A. Djurhuus, Chr. Arason, D. P. Jacobsen, M. Vestureið, S. Johannesen. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Telegrammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Nr. 92 HJARTALIGA TAKKA vit øllum, sum við gåvum, tele- grammum og á annan hátt gleddu okkum á gullbrúdleyps- degnum tann 10. í hesum. Sommer og Sanna Lognberg Skopun. Flink ung pige søges 1./12. eventuelt senere. Husstand 2 voksne, 1 barn. Dej- ligt, møbleret værelse med håndvask og radio. Løn efter kvalificationer. Henvendelse Fru Kommunelæge Søchting, Klaksvig. — TIf. 5300. TRAPHOLT DIREKTE TIL PRIVATE ÆBLE |Er IKKE sprøjtet med gift og kan derfor spises med skræl! | Gennemført renlighed overalt | og lynnedkøling er vor garanti |for frisk og velsmagende frugt, der leveres hele vinteren fra | TRAPPEGAARDENS ÆBLEHAVER, KOLDING — Tlf. (055) 2.02 77 Forlang en æblebrochure tilsendt. Allar vanligar vørur f heil- og småsølu. UTGERDARFELAG fSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKIDNADUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rørleggingararbeidi. Setur upp miðstoðuhitaverk. ; Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar vorur til skipaútgerð. Útflutningur: Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. Pf. J. F. KJØLBRO Hvi??? so nógv strid, tå ið tað ikki er neyðugt. | á | | | | | ari, skjótari og betri, og prisurin er sámuligur kr. 545 Spyrjið um treytir. | tlf. 1397 | RADIO-EL Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- | at Høvdahagi... (Framhald frå 1. síðu) Nei, Gunleif Hentze, eg fari tygum um at lata roknskapin liggja frammi í 8 dagar á tí plássi ið hann var van- tima biðja og stýrið |ur at liggja. Tygum siga at rokniskapar- grannskoðarin hevur góðkent tað hevur ofta víst seg hjá sóknar- at tå revisorar eru komnir til, hevur verið skeivt i men stýrum og ødrum, stóran stíl. Formaðurin í segði frá, at byggja eitt íshús og bað allar hús- 16.000 útróðrafelagnum felagið ætlaði at fedrarnar um at geva hesi til hetta endamál, eitt gott formál, eg vildi hetta (men) eg gevi einki frá mær fyrr enn rokniskapurin hevur ligið frammi og ognirnar eru uppgjørd- ar og lagdar aftrat núverandi spari peningi. Skopun, tann 22.11-65 hetta er styðja Djurhuus-Eisenberg.