leygardagur 5. februar 1966síða 4

Z S. februar 1966 TÁ EIN HEVUR EINA DELFIN SUM POSTBOÐ. ER STORVEGIS AT KLAGA UM, SØGDU AMERIKANSKU AQUANAUTARNIR, SUM HAVA FULLFØRT EITT VERK í HAVINUM. Í 45 DAGAR LIVDU 28 MANS 70 MET- UR NIÐRI Í HAVINUM Í EINARI LAB 2< TEIR VÓRU SO NOGVIR HAVMENN, POSTBOÐ. EINA DELFIN TIL KAVARAKLOKKU »SEA AT ROYNDIN HJÁ AMERI- KANSKA HERFLOTANUM VÆNTAST AT GEVA RÚMDAR- GRANSKARUNUM Delfinin, sum var 2 metur long og vegaði 135 kg var vand til at bera »post« frá havmonnunum og upp til skipini, ið lógu beint uppi yvir, tætt uttanfyri kalifornisku strondina. Delfinin toldi væl trýstmunin á havbotninum og omaná sjónum og gjørdi ferðina í 1,5 min.; hon kun- di halda seg undir vatninum í 20 min. Hjá monnunum var annarleið- is, teir máttu ferðast í kavabúnum og mátti sita í serlig- um rúmum umborð á skipunum í 30 tímar, áðrenn teir aftur vóru vanir við vanligt lufttryst. AUSTRANAUTUR VAR NIÐRI í 45 DAGAR Teir 28 aquanautarnir hava nú aftur trygt undir fótum og hava verið til drúgvar læknakanningar: men frá hesum kanningum verður ætlandi einki at frætta fyrr enn um nakrar mánaðir. Aquanautarnir vóru byttir í triggj- | hvor 15 dagar. Bara ein var níðri á ar bólkar, havbotninum í sum Carpenter æren maður var niðri allar 45 dagarnar. Tað var astronauturin Scott Carpen ter, sum í 1962 gjørdi triggjar ferð- ir kring jørðina í rúmdarfari. »OPID« UT i SJÓGVIN »Sealab« 2«, tangi, var soleiðis lufttrysti í honum var 615 ferðir so ein 17 metur langur smíðaður, at stórt sum vanligt lufttrýst. 11 stór vindeygu vóru á honum. Umborð var heitt brúsubað, koyggjur, vis- indalig kanningarstova, verkstað, borð, stólar køkur og matgoymsla. Trýsti í tanganum var so stórt, at teir væl kundu opna lúkur út í havið uttan at sjógvur fossaði inn. serligum | | Í | | VIRDISMIKLAR UPPLYSNINGAR | TEIR TALAÐU SUM DUNNUR Luftin var samansett av helium, um, ilt og brint, og menninir søgdu hana smakka sum vanliga luft. Hitt stóra trysti í tanganum gjørdi, at tá teir talaðu í telefonini upp til skipini, skiltust orðini ikki — tað ljóðaði, sum tá ið dunnur gvagga. Tól vóru tó umborð á skipunum at gera gvaggið til vanliga talu. Tá menn ferðaðust tangan vóru teir í búnum, sum høvdu sama trýst, sum trýstið inni i tanganum. Tangin drekkivatn fekk luft, og annað frá elektrisitet, móður- | skipi, ið fleyt uppi yvir teimum. 30 HITASTIG KENDUST SUM BARA 22 Ikki kundu teir vildu. havmenninir Teir fingu gera sum ikki TEIR FINGU | hitaðar, uttanfyri | LOGI | SOSTALURIN loyvi at roykja, heldur ikki at njóta | rúsdrekka. Í | | Ein vandin var at halda hitan í | tanganum. Vatnið við havbotnin |var 10 hitastig. Við elektrisitet IKK] | hildu teir 30 hitastig í tanganum; men orsakað av heliinum kendist hetta bert sum 22 hitastig. halda hitanum, tá tangan, frosk- betri Verri var at teir ferðaðust uttanfyri Hesar kanningar vístu, at mannabúnar mugu verða stórum dýpum. Aquanautarnir skuldu bjarga ein um flogfari, ið var søkt niður til teir; teir skuldu gera kortlegg- ingar, byggja eina veðurstøð o.m.,3. OV TRONGLIGT OG HØVUDPINA Royndin varð gjørd fyri at kanna, hvussu 45 dagar niðri á hav botninum virkaðu uppá kropp og sinnalag. Mest kærdu teir seg um, at tað hevði verið ov trongt innanborða. Summir av teimum høvdu støðuga høvudpinu; men hon forsvann so skjótt, teir aftur komu í fríska luft og annars normal viðurskifti. Í 1964 varð gjørd ein roynd av sama slag. Tá vóru 4 mans í 11 dagar á 60 metra dýpi uttanfyri Bermuda. | Hvussu nógv lugu týskararnir? IKKI FÆRRI ENN VAPNINUM SKUTU 103 FLOGSKIPARAR Í HVOR Í SÍNUM LAGI MEIRA ENN 100 TÝSKA FLOG- FÍGGINDAFLOGFOR NIÐUR. TVEIR AV TEIMUM SKUTU MEIRA ENN 300 FÍGGINDAFLOGFOR 13 MEIRA ENN 200 NIÐUR HVOR, OG ÆTLANDI LUGU TÝSKARARNIR ALS IKKI SO NÓGV. SUM FÓLK VILDU HALDA UNDIR KRIGNUM, SAMBÆRT EINA | GREIN Í ROYAL AIR FORCE — BLAÐNUM, TOL HEVUR KANNAÐ HESI Oll tey, sum minnast týsku tid-lum um niðurskotin flogfor. indasendingarnar = undir Vita, at fólk nógv uppá, tá ið talan var um stór- jar sigrar, niðurskotin flogfør, søkt skip ella týskaranna egnu missir. Tvorturímóti flentu fólk í allari Europu og gjørdu gjøldur burtur úr hesum tíðindum: men spurning- urin er, fólk nakra grund at flenna. Blaðið hjá enska flogvápninum hevur nú gjølliga kanna tidindini hjá báðum pørtum um niðurskotin flogfør. Tidindini tidindini um høvdu hjå tysku herleidsluni og hjá propagandaråd- harranum vóru als ikki tey somu. Goebbels gjørdi nógv burtur úr øll um sigrum og legði ofta nógv af- trat veruleikanum; men frá týsku herleiðsluni lóku eingi tíðindi út, ið ikki vóru gjølla kanna. Soleiðis skuldu fleiri vitnir til, áðrenn herleðslan segði frá tíðind- krígnum, | herleiðsluni ikki trúðu serliga | um hesi tíðindi, meðan herleiðslan Hjá mátti eingin ivi vera | | hjá teimum sameindu nytti annan | tidindahått, ið veruliga var meira Í ivasamur, tí hon segði frá >ætlandi | nidurskotnum« og »skaddum« flog- (fórum; tað gjórdu — tyskararnir | ongatíð | TØLINI Blaðið nevnir nøkur einstok dømi. Hin 19. august 1942 gjørdu teir sameindu ålop å franska byin Dieppe. Týskararnir søgdu seg skjóta 119 bretsk flogfør niður; tey veruligu tapini vóru 106 flog- før. 12. februar 1942 søgdu tyska- rarnir seg skjóta 49 flogfør niður i sambandi við bardagar i Kanalini við tysk herskip. Sonnu tølini vóru 44. Í januar 1944 mistu bretar 311 flogfør, týskararnir søgdu seg hava skoti 335 flogfør niður. um menn skulu arbeiða á | | Í | | I Í | | | | | | | | | | | | | | | | | Í | | | ID GJØLLIGA | verður hendan. | bandi |J. Paturssonargøtu | rad | Var at tosa Úr býráðnum... (Framhald frá 1. síðu). 847a Lauritsi De- bess) (eisini ogn hjá Hesi bæði mál tíkin av skránni | til nærri kanningar. e) Mál viðv. eki til framhald av matr. nr. 850a | og 249 h (408 m*). Ogn hjá Con- Skaale, ið ognartekur. Hetta varð samtykt. ynskir at býráðið TILRÁÐINGAR FRÁ HAVNANEVNDINI a) Mål nyggjum ingi til vestaru bryggju. Játtað. b) Umsókn Balslev & um byggiloyvi til eitt pakkhús aft- vidv. vatnleid- frå co. an fyri skrivstovuhús teirra. Játtað treytað av, at húsið ið m.a. varð flutt 5 metrar suðureftir. UTTAN FYRI DAGSSKRÁNNA Ebbe Mortensen spurdi, hví ikki stadionnevnd var vald. (Ongantíð skipað seg í fjør) Formaðurin upplýsti, at um hetta nú til, at meirilutin samdur um, at henda nevnd skuldi ætlanin men var aftanå, vildi so verða ein rein byrådsnevnd og høvdu teir i uppskoti: Peter Chri- stiansen, Poul Hansen og Óla Fr. Jacobsen. MINNILUTIN MISNØGDUR Ebbe Mortensen vildi vita, hvi itréttarfeløgini vórðu boykottað. Formaðurin gav til frágreiðing, at ábyrgdin skuldi liggja 100 pst hjá býráðnum. J. P. Henriksen helt, at hetta var nóg so knappligt og ynskti at minnilutin fekk stundir at umráða sína stóðu. Persónliga ynskti hann ítróttarfólkið = umboðað, og skjeyt upp at bíða við valinum til næsta fund. Samtykt. Fundur fyri læstum hurðum. i hh fyri = kriggsårini Fyrst tølini í við tíðindini Heildarmyndin um niðurskotin figgindaflogfør og aftaná tey veru- ligu telini. NIDURSKOTIN FLOGFØR: År: tysku tølini: — sonnu tølini: 1941 3621 3408 1942 4733 4903 1943 7985 8275 1944 16.194 19.396 1945 6110 3768 Í alt: 36.471 41.922 Tað vil siga, at týskararnir søgdu fíggindan missa 5.451 flogfør færri enn teir sameindu veruliga mistu. EINSTAKIR SIGRAR Týski flogskiparin, Erich mann, majorur, bar heim teir stør- Hart- stu loftsigrarnar undir seinasta heimsbardaga. Hann skjeyt niður 352 figgindaflogfør. Hartmann ar- sam- bandi | skjeyt Nr, 10 TOP-TEN 1. Yesterday Man (Chris Here it comes again (The Fortunes) 3. It is really over Andrews) = (Jim Reeves) 4. We shall overcome (Joan Baez) 5. Mina førsta barndomsår (The Key Brothers) 6. Gett off of my cloud (The Rolling Stones) 7. Gjemt er ikke glemt (Bjørg Irma) 8. Satisfaction (The Rolling Stones) 9. The Fools Paradise Jim Reeves) 10. Føroyskur dansur (Nólsoyingar kvøda) GARRARD plåtu- spælarar kr. 180,00 GARRARD plåtu- skiftarar kr. 260,00 tær fåast hjå H. C. W. TORGARD, telf. 2043. SKULA TIT BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss Hostalint FRANTS RESTORFF sjokulåtuvirkid beiðir framvegis i tyska flogvápn- inum. Major Gerhard Barhorn, sum nú er generalur í týska flogvápninum og leiðandi týskur offiserur í sam- við amerikanska- bretska- týska samarbeiðið at gera eitt flog- far, ið kann starta beint uppeftir, 301 niður figgindaflogfør undir krígnum. Eingin flogfaraskipari hjá teim- um kom nær námindis hesum tólum; men hetta kemur fyri ein part av, at týsku flogskiparar- nir uttan steðg vórðu sendir í bar- daga; meðan sameindu flogskip- ararnir ofta høvdu orlov og langar hvíldarløtur. si sameindu MISSIÓNSVIKAN í Havn heldur fram í Kommunuskúlaaulini frá í kvold kl. 8 til sunnudagin 6. kl. 4 og 8. %