mikudagur 18. mai 1966síða 4

Bert ein atkvøda frétíðar- | allari at galda fyri fiskimenn, uppskotið um at broyta lønnr-prosentid, roknað av løn, eisini tjodveldisatkvødan. vid hjå og tað var Uppskotið fall Vi, atkvoðan navmakalli Hanusi vid ikki<. | fritid Ar- ting restadi Høgadalså), hann »atkvøddi Broytingin av lógini um reist av Føroya lagt Mohr við løn varð fram á Dam. løgtings- beiðarafelag og av Petur manni lógarneyndin sigur m.a. í sínum áliti um uppskotið: | Í Við logtingslógini frå 3/5 1957 | varð fritidarlønin broytt frå 4 pst. til 6 pst.. samstundis sum fritidar- lenin varð longd frå 14 døgum til 3 vikur. Síðan er tað hent, at í Noreg og Svøriki er frítíðin longd til 4 vikur og fritidarlønin åvikavist til 9 og 91 pst. Í Danmark er frítíðarlonin framvegis 3 vikur, men tann dan- ska frísíðarlógin setir frítíðþrlon“ ina til 744 pst. Lógarneyndin hevur havt málið til viðgerðar og spurt. hvat við- komandi felog halda. Foroya hand tekur undir við For- oya arbeiðarafelag, meðan Føroya arbeidsgevarafelag og Føroya hand verksmeistarafelag færa fram, at! verkarafelag núgaldandi sáttmálar byggja á nú- galdandi fritidarløn. Eftir íslendsku frítíðarlógini frá | 1964 er Ein minniluti, Sigurð Joensen og Poul Jacob Olsen heldur ikki nak- ra grund vera til, at fritidarlønin í Føroyum skal vera minni enn i hinum norrønu londunum, og mæl-| fritidarlønin, fritidarlønarprosentid 7. ir til at sum stød- | ugt hevur verid åsett vid løgtings- | pst. her, at islending- | næt- | lóg. nú verður sett til 7 Viðmerkjast må tó tey | pst. i um, hvat 7 fritidarløn hjá vidvikur eftirvinnu, ur- ella halgidagsvinnuj, verða upphædd. tað goldin av teirri sum | greidd hevði verðið. um hevði verið dagvinna, eftir tí upplýst er. Meðan hetta mál hevur verið á tingi, hevur Føroya fiskimanna- felag við skrivi dagf. 115. apríl 1966, undirskrivaðum av formann-| inum og teimum fimm neyndar-| limunum. lagt skriv inn á ting um, sømdir, at fiskimenn fáa somu hvat fritidarløn viðvíkur. sum ar-| beiðsmenn á landi, bæði hvat frí-| Xidarlønarprosenti viðvíkur og í | tann máta, at fiskimenn eisini fáa fritidarløn = av ollum forvinningi | eins og arbeiðsfólk á landi. | Tað er at siga, at meðan fritid-| arløn arbeiðsmanna hevur verið | skipað við lóg. hevur hon hjá fi-| skimonnum higartil verið skipað | við sáttmálum millum fiskimanna- | felagið og útgerðarmannafelagið. Eftir sáttmálanum millum Før- oya fiskimannafelag og reiðara- felagið, sum gekk út 1. apríl 1966, | var fritidarlønin 6 pst. roknað av| í mesta lagi 1.350 kr. um mánaðin. | Undir samráðingunum kravdi For- | oya tidarløn av inntøku. óavmarkaðari | vituliga hava lættari við at gjalda aðin. Sami minniluti mælir ti til at| |ganga ynskjum fiskimannafelags-| ins á meti. | fiskimannafelag 6 pst. i fri-| fritidarlønin skuldi vera 6 í mesta lagi 1.600 kr. um mánaðin. pst. av Bæði felagið góðtóku hetta semings- mannauppskotið, ið umframt ingina viðvíkjandi innihelt ymsar aðrar broytingar. Um hetta skrivar Fiskimanna- felagið í skrivi sínum til løgtings- | | | | | | | ins: >Semingsuppsko'ið innihelt ikki ta avtøku av »fritidarlønar- | loftinum«, vit vómað, sum høvdu ber! ver | vóru annað- | hvort at taka við ella havna sem-| ingsuppskotinum. Til tess at byrgja vinnusteðgi tóku vit við í! tí treysti, at Føroya Løgting eftir | áheitan fer at lata tær fyriskip-| anar, sum lóggávuvaldið fyriskipar vtnnufålkinum til bata, eisini at galda (fyri fiskimenninar. Loyva vit okkum tí við hesum at heita á Føroya Løgting um at! lata komandi fritidarlønar-prosent;, roknað av allari løn, eisini at! galda fyri fiskimenn. | Tad má ásannast, at eftir at løg- tingið við lógini nr. 41 frá 23. juni 1960 hevur ført ta principbroyting | inn í frítíðarlógina, at frítíðarlóg- | lønin verður goldin av øllum for- vinningi, sum ér undir skatta- skyldu, er tann grundin til at hava nakað loft yvir (fritidarløn fiski- manna burtur. Ein roynverulig grund til at taka hetta sama loft at sum nú er, verður tað júst tey skipini, leggja minst til góðar, ið koma undir at gjalda fulla fritidarløn, meðan tey skip, har hýran er kr. 1.600,- ella meira pr. túr pr. mánaða og sostatt - + F fyri- | | av er tann, sum fritidarløn, sleppa undan at gjalda fritidarløn i mun til tad, sum ligg- ur omanfyri kr. 1.600,- um mån- Tá atkvott fekk um at broyta prosentið til 7 pst.| var, uppskotið 17 atkvødur og var samtykt, uttan) uppskotið um at »mynstradur fiski- | maður er undir hesi lóg við fri- | tidarløn av einum fiskimannsparti, | lønjavning og prisvidbot, og er | frammanfyristandandi punktum | ikki fiskimenn«, So galdandi fyri logið tað ljóðar, so var tað tjodveldisatkvødan, sum feldi fiskimansins sjónarmið | Fiskimenna skjøldur og verja | soleiðis til seinasta val, og vorði ljóðaði Fjodveldispråtid | sum verja er. SKEIVT. Í hvørjum landi eigur hvor av hesum monnunum at vera? 1. Kosygin Italiu 2. Borten Sovjet 3. Moro Noreg fiskimannafelagid og reidara- | brovt | an fritidarlønini | | krevur nógv. | ligt at | eisini | føroyskt. I | arin: | runaliga út á enskum í spæld hjá teimum >Omanfyri eiki- lund« og »Grinsand« ella Dávids 23. sålmur. bein- og Com- kundu vit lætt Á teimum eldru vegin hvussu leikandi hoyra, spælið var. >Four W. Reinmer við teim Otto, Filer, Jonhard og Sámal var framúr gott. Morgenbløtter Strauss er jú eitt stykki, | tað | | rades« eftir 4 cornetspælarunum eftir I. krevjandi kláraðu ógvuliga men teir eisini So amerikanskur fara undir, væl humoristiskt. gott. kom Scubert, sudur- tad er hættis og eftir E. rytmur, bar til, so var tað eisini Jamies Patral eftir S. Dacre var sjáldsamur við tað, at allir pallinum ein og ein og bert trummimr eftir til rýmdu av vóru so seinast. Hin mest áhugaverdi var cornet solo »Alpine Echoes« har Norman solistur, her kundu mann, sum Rhevdi makt. E. Rasmussen Edwards vit var hoyra ein hornið í síni spældi ekkóð. Byrja og enda var við Klakks- vikar marchinum, sum N. Ed. ward sjálvur hevur gjørt, hann var frálíkur. Aftaná 2 tímar kundu vit heim væl hýrd. Tað er at vóna, at tit kunnu fáa høvi til at hava Edward eina tíð enn. fara Ein áhoyrari. SATAN OG VIRKI HANSARA soleiðis er titulin á lítlum bóklingi sum Flóvin Tyril hevur umsett til umset- kom upp- 1927, men Mik- kjali Godtfred og givin út í 1941. Nú verið uppseldur í mong ár, so helst vera bert yngru, formæli bóklingur sigur Hesin varð umsettur til danskt av hann tað munnu hevur fáa av hinum, við hann. Einars prent, Páll Skýlindal. eldru kennast tey og sum Prenti er vakurt, kåpumyndina eigur Kostnadur 7,50. pg — Ultan ódygdir kundi ein liva nógv longri; tíðin hevdi bara gingið alt ov seint! *** Arbeiði adlar men tíverri sjáldan tey, ið gera arbeiðið! * * * Bilarnir hava gjørt tað møguligt hjá fólki si sleppa út í náttúruma | | uttan at seta sín fót har. | dupult farmagjald 3 * 21-5, 25-6, 6-8, 13-8. 27-8 kl. 15.00 Tórshavn - Tvøroyri dupult farmagjald Sunnudag 22-5., 26-6, 7-8, 14-8, 28-8 kl. 18.00 Fvøroyri - Tórshavn +) 26-5, 2-6, 9-6, 16-6, 23-6, 14-7, 21-7. 28-7, 18.8, 25-8. Hesar dagar verður siglt kl. 16.00 ella 1 tíma eftir at Tjaldur er komið. ÚTFERÐIR um líkindir verða til tess): 12-6 Tórshavn - Funning - Eiði - Tórshavn 17-7 24-7 Tórshavn 31-7 Mánadag kl. kl. kl. Týsdag kl. kl. kl. Mikudag kl. kl. Hósdag kl. kl. kl. Friggjadag kl. kl. Leygardag kl. kl. kl. Sunnudag kl. Mánadag kl. Týsdag kl. Mikudag kl. Hósdag kl. Fríggjadag kl. Leygardag kl. kl. Miånadag kl. Tysdag kl. kl. kl. kl. Mikudag kl. kl. Hósdag kl. kl. Friggjadag kl. kl. Leygerd:g kl. Tórshavn - Tórshavn 6.30 8.00 15.00 8.00 10.00 15.00 8.00 14.00 8.00 10.00 15.00 8.00 18.00 8.00 10.00 15.00 18.00 7.30 10.00 8.00 10.00 6.00 7.00 14.00 Mikines - - Vestmannabjørgini - Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Skopun - Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn fermir frá Tórshavn fermir frá Tórshavn Mikines - Tórshavn RITAN - Nólsoy - Tórshavn - Skopun - Tórshavn - Skopun - Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn - Skopun - Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn - Skálavík - Tórshavn - Hest - Skopun - Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn - Skopun - Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn - Skopun - Tórshavn - Skopun Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn - Skopun - Tórshavn - Skopun - Tórshavn SILDBERIN - Skopun - Tórshavn kl. 7—7.30 - Skopun - Hest - Tórshavn kl. 7—9 Tórsh. - Húsavík*) - Skúvoy - Sand - Tórsh. Tórshavn fermir frá Tórshavn Tórshavn Tórshavn - Skopun - Hest - Tórshavn kl. 7—9 - Eysturoy - Tórshavn - Skopun - Hest - Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn +) Húsavík bert annanhvønn mikudag. 7.00 6.00 9.30 14.00 17.00 7.00 18.00 8.00 15.00 7.30 9.00 10.00 MÁSIN Klaksvík - Fugloy - Svínoy - Hvannas. - Norð depli - Leitið - Múla - Haraldsund - Klaksv. Klaksvík Klaksvík Torshavn Klaksvik - Hvannasund - Leitid - Klaksvik - Térshavn - Klaksvik - Leitið - Hvannasund - Klaksvík Klakksvík - Haralds. - Múla - Leitið - Norð- depli - Hvannas. - Svínoy - Fugloy - Svínoy Hvannas. - Norðdepli - Leitið - Klaksvík Klaksvík Tórsh. - Lorvík - Fuglafj. - Torshavn - Oyndarfj.- Klaks. Klaksvík - Arnafjørd - Klakksvík Klaksvík - Lorvík - Klaksvík Klaksv.- Fugloy - Svínoy - Hvannas. - Norð- depli - Leitið - Múla - Haralds. - Klaksvík Klaksvík - Haraldsund - Leitið - Norðdepli Hvannas. - Svínoy - Fugloy - Árnafj.-Klaksv. Broytingar í ferðaætlanini kunnu verða gjørdar. STRANDFARASKIP LANDSINS . SMIRIL Nr, 38 18. MAI 1966 39. ÁRG. k Mánadag kl. 10.00 Tórsh7yn - Hvalba - Sandvik - Tórshavn VIKAR HORNORKESTRI fermir kl. 7.00 til 9.30 SUNNUDAGIN 15. MEI ; ; Týsdag kl. 10.00 Tórshavn - Tveroyri - Vág r 7 & Ja, so hevur Klakksvikar horn- fermir kl. 7.00 til 9.30 | orkestur havt venjara úr Bretlandi ; + ck 1 | Norman Edwards í 1 ár. Ikki kann Mikudag kl. 7.00 Vág - Tórshavn | | sigast annad, enn at væl er fingid kl. 14.00 Tórshavn - Sandvik - Hvalba - Våg NØ | burturúr. fermir kl. 11.00 til 13.30 | Umframt a! hava fingið orkestrið Hósdag kl. 8.00 Vág - Tvoroyri | væl áleiðis, hevur hesin venjari ; TÁ Í. : : ; A kl. 9.30 Tveroyri - Tórshavn | fingið samlað eitt unglingalið uppá 1 : ; | 17 spælarar, sum nú eru komnir kl. 16.00%) Tórshavn - Tveroyri |so væl áleiðis, at teir á fyrsta | fermir kl. 13.00 til 15.00 , si sinni vóru við til eina almenna | Fríggjadag 3.0 ivøroyri - ralba - Sé ik - Tórshav | Fjodveldismadur feldi uppskotið um at lata fritidarlønar-prosent- | one. i små amme | Frigspdag kl. 800 Tvøroyri Hvalba + Sandvík TPishavn | ið, roknað av allari lonini, eisini at galda fyri fiskimenn | sí ska , Leygardag 28-5, 11-6, 18,6. 16-7, 23-7, 20-8 kl. 7.00 | Løgini vóru bert tvey sum teir mm, . : ; | ] rf Førshavn - Tvøroyri - Tørshavn restaði í. tá |Samingsmannauppskotid varð, at|Ungu spældu, men tey vórð væl ;