mikudagur 22. juni 1966síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22. Juni 1966
SOSTALURIN
Farvæl til hitt stora
»Wirtschaftswunder«
HITT STORA
SO EYÐKENT
FRAMGONGDINA Í
TÝSKA »WIRTSHAFTSWUNDER«,
FYRI ÍDNAÐARLIGU
VESTURTÝSKLANDI
SUM VAR
OG FÍGGJARLIGU
AFTANA HEIMS- |
BARDAGAN, ER NU VIÐ Al LÍÐA EIN PINUFULLAN
DEYÐA. — TÚSINDIR OG AFTUR TÚSINDIR AV SMÁUM,
MEÐALSTÓRUM OG EFTIR OKKARA VIÐURSKIFTUM
STÓRUM VIRKJUM, SUM SPROTTU FRAM UR ØSK-
UNI AV TRIÐJA RÍKINUM. TAKKAÐ VERIÐ SALTVATNS- |
INNSPROYTINGAR, SUM USA GAV SUM MARSHALL-|
HJÁLP OG AÐRA FÍGGJARLIGA HJÁLP, ERU TEY SEIN-|
ASTU ÁRINI ANNAÐHVORT HORVIN ELLA ETIN AV |
STORRI KONKURENTUM, OG FLEIRI TÚSIND VILJA FÁA |
SOMU LAGNU KOMANDI ÁRINI
Persónliga initiativið í vesturtýska
idnadinum verður
|
|
|
|
|
|
|
nú spakuliga
kvørkrad av einari stødugt meira
hardrendari kapitalismu
NYGGJAR TIDIR —
NYGGJAR LOGIR!
ikki
initiativinum, sum eyð-
Tad er fyri ti
persónliga
kendi
Endurreisingin er nú so væl komin
túsind
longur brúk
endurreising Vesturtýskland.
áleiðis. at tey mongu fa-
miljuvirkini og einmannavirkini, |
sum hvor í sínum lagi hava gjørt
fíggjar-
longur
sítt til hin ídnaðarligu
og
ikki
vernd
uppbyggjanina,
krav uppå
verju til nýggj framstig.
ligu
Hitt
20 ára
vaksið
bein
kunnu gera
nýggja bara
Tyskland er
9
amalt nú at meta sum
(12)
og noyðist at standa á egnum
um. og tað vil siga, at tey einstøku
og
fara
virkini mugu ansa sær sjálvum,
kunnu tey ikki tað, mugu tey
i heysin.
+ Hetta er hin harða jungleløgin, |
* sum nú er ráðandi í Vestur-
týsklandi. Nýggjar tíðir. Nýggjar
* lógir. Hvonn dag skifta marg-
* faldar fyritokur hendur og fara
+ uppi raðið av ókenedum kapi-
* talfelogum.
Trevtirnar eru vorðnar so harð-
ir, at bert tey sterkastu virkini ha-
toluligar møguleikar at liva, og
tað
Tey
i erú tey sterku. ið gerast
sterkari smáu vVirkini eru
vorðin móð av kappingini og bar-
daganum um marknaðirnar.
hagtølini siga frá, at
1964 er talið av so-
fabri-
Almennu
1957 til
sjålvstødugum
keypmonnum og bónd-
enn
frá
kallaðum
kantum,
um minkað vid meira
200.000. Og i sama tidarskeidi er
arbeidarastætturin oktur við 2,3
miljónum.
Høvudsorsøkin til henda stóra
hana,
lítil
áhugi, at
av teimum ídnaðar-
skuldi í
virkisdeyða siga menn vera
at skattirtir eru so hegir. ov
ágóði og so tann stóri
stórur partur
leiðarum. sum verið dag.
fullu undir krígnum.
HÓAST VAKSANDI
VÆLFERÐ
Hóast
er hetta
gongdin. Tey
vælferðina |
matna- |
vaksandi
áhaldandi
teknisku fram-
hina
hin
stóru
stigini og trotið uppá arbeiðsfólk |
gera, at noyðast at!
taka
ein stórur partur av hesum lánum |
fyritøkurnar
upp størri og størri lán, og!
medal 34 mugu takast
Bara
mm -
á utlendska lánimarknaðinum.
fyri 10 árum síðan var óneyðugt at |
læna meira enn 46 pst. av ílegg-
ingarpeninginum.
Hetta ger sjálvandi, at ágóðin|
hjá teimum ymisku fyritøkunum
ikki
ingastovnarnir
stórur,
eftir
samstundis
alt
vinnulívið tvingað at ansa
verður so og tá pen-|
boðum frá
Bundesbank krevur
hægri rentu fyri lánivirksemi.
verður
| sær.
Her er talan um eina figgjarliga |
mannagongd, ið Bonn-stjórnin
beinleiðis styðjar og hjálpir so-
leiðis til at dugna teimum stóru
kesernunum kapitalistunum |
Kapitalisman ongatíð
átt eitt slíkt veingjaskjól sum nú.
Fi eru teir stóru idnadartrustar-
hevur
nir sum Krupp. Thyssen, Siemens
og Bosch o.a. i dag førir fyri at!
liva i eini makt og kapitalistherlig-
heit sum ongatíð áður. meðan allra
flestu fyritøkur av medalstødd og|
minni. mugu troyta eina syndar-
1 #1
liga tilveru.
KAPITALISMAN TEKUR
HVORKRATOK
Automatatién, ratfonalisering, |
stordrift. gransking og tílíkt eru
neyðug ribrigdi fyri at halda tí-|
líkum størfyritøkum gangandi: |
men hetta orsakar aftur. at fleiri |
og fleiri fyritøkur koma at standa |
fyri valinum: likvidation ella sam-|
gongu við stórri konsernir. |
Her eru nøkur dómi um. hvussu |
henda konsernskipan er farin fram |
hesi seinastu árini:
Fyri fáum árum síðan vóru tað
meira enn 100 verksmiðjur, ið
tóku sær av margarinframleiðsl-
uni; men bara 33 av teimum eru
eftir i dag. — Av 30 sigarett-
verksmiðjum eru einans 20 eftir
í dag Meira enn 70 pst. av
mjolkakondenseringsfyritøkum
eru í dag á hondunum hjá 3 kon-
einki at
sernum. Av 190 radio- og radio-
tilfaraverksmiðjum eru 174 horv-
hátt er gingið á
mongum ødrum økjum. 3 feløg:
Blendax, — Colgate-Palmolive og
Elida (Unilever eigur hesa sein-
ast nevndu fyritøku) hava ognad
nar, Á sama
sær alla framelidslu av tann-
pasta.
Hetta vóru bara nøkur fá dømi,
men hesi eru beinleiðis eydkenni
fyri vesturtýska ídnaðin í dag.
og einmannafyritokur, ið
at halda uppat, tí tað er hesum
ofta nærum ågjørligt at
gjaldoyra —
fremmant og so er
gera.
Ein vinmadur í
noyðast |
útvega sær|-
STÓRVIRKINI VAKSA
Bara tey størstu og sterkastu virk
ini hava líkindi at trívast; men aft
ur fyri hava vakstrarlíkindi
sum ongatíð áður.
í Takkað verið hesum
samanrenningum í
tey
konsernu-
Vesturtýsk-
landi (við fólkavognsverksmiðju-
num nr. 1) hava 50 av teimum
størstu ídnaðarfyritókunum í
færri enn 6 ár okt teirra part av
vit tær 1000 størstu
hava hesar okt
pst. Taka
fyritokurnar,
| 554 pst.
frá
medarbeiðari:
verkfallsrættin
okkara norski
dre siden av
| ressante iaktagelser. Vi er i den se-
Ínere tid holdt med spenning og
allari sølu frå 17,7 pst. til 22,8)
|
|
|
|
Í
Í
Í
teirra part av søluni frå 52 til;
regjeringsbenkene |
Tad eru fyrst og fremst familju- | kan vi i dag gjøre mange og inte-|
| stor interesse når det gjelder streik
for hundredetusener av arbeidsta-
Í kere. Flere forbund har stemt mot|
det fremlagte forslag fra rigsmeg-
Ungarn
,
Nyggj skaldsøga um kommunismu
og sameksistens
JS Eisenhardt er en af de
stille prosaister, men ikke der-
for en af de dårligste. Til de to
romaner »Gå .nd 1 din tid« og »De
lyse mørke år« har han nu føjet
en tredje, som på mange måder
er den mest interessante, og i
hvert fald er den mest ærgerrige.
»Flugten til Ungarn« er umiddel-
bart interessant ved sin baggrund
— det daglige arbejde i DKU, ung-
kommunisternes fraktioner, part-
iets forgárd. Her leveres en ræk-"
ke glimt fra et miljø, man ikke
kender stort til udenfor, For rabia-
te-miljø-fanatikere er det i sig
selv en vældig lækkerbidsken, ik-
ke mindst fordi Jens Eisenhardt
er en ærlig mand, en objektivis
og en sober historiker.
Det er interessant at følges med
hovedpersonen til partimøderne 1
50'erne, at se ham udfolde sig på
partiuiflugter, at høre hans kam-
merater diskutere ideologien og at
se deres tro stråle, vakle, smuldre
eller triumfere, alt efter omstæn-
dighederne, Men vil Eisenhardt
ikke bare skrive en kuriøs rap-
port om de anfægtelser en kom-
mun:st.sk sandhedssøger 1 vore da-
ge må slås med — før han bryder
med partiets systematiske patent-
sandheder.
earn handler
»Flugten til Unga
end den politi-
1 større søgen
ske nemlig en generations Sø-
gen e sig selv. »Flugten til Un-
garn« er en bog om en årgang, om
en opvækst og en begyndende re-
; n, der er lige ved at fæst-
ig, indtil hovedpersonen imd-
an kun forsøger at flygte
til rette. Det er en idealist-ro-
, men også en tvivlerhistorie.
på mange måder typisk
netop ved sit tvivlerkom-
1å
Den er
torien er ellers enkel nok. Et
gt menneske, Christian, melder
sig som idealistisk gymnasiast ind
i DKU, Fra principdiskussionerne
med vennen Hans Henrik og fra
satiriske skrækbilleder af McAr-
thur komer han nu ind i et aktivt
kammeratskab med propaganda,
blacsalg,, demonstrationer og mø-
der, Det er en realitet, det er mål-
sætning: kommunismen til verden,
til Danmark.
] AN møder. de forskellige ty-
per, arbejdere, studerende,
de få »bourgøjsere««, der er kon-
verteret af samme idealisme som
han selv, Det er spejderlivet om
Jens Eisenhardt
igen. Og som han pludselig for-
Jod spejderlivet i sin tid, forla-
der Christian en skønne dag også
partiet, nemlig efter Ungarnop-
standen 1956. Og som dengang han
smed liljemærket på bordet, fø-
ler han, at han har skuffet, svig-
tet, flygtet. »Det havde vi ikke
ventet af dig«, siger de.
Som aktiv ungkommunist er han
en overgang stationeret i Ungarn.
Han oplever det etablerede folke-
demokrati indefra, bæres igen op-
pe af internationalismen, kamme-
ratskabet, troen, hjemstedet. Efter
bruddet sidder han som friskole-
lærer i den danske provins nogle
år. Men heller ikke det bærer. Det
'er en ny illusion — folkeligheden,
den er hyggelig og hul. Realiteten
er brugsens billige sherry, naboen,
TV, levestandarden. Konform:s-
men driver ham ud på flugten til
det Ungarn, han kom til at holde
af. Han opsøger gamle kontakter,
der sidder fedt i det, eller er í
klemme, Bureaukratiet fungerer.
Han kan ikke finde den solidaritet,
han søger. Sporene er hans egne,
en flygtnings, en tvivlers. Han be-
gynder at erkende sin flugt ud Í
forkerte sammenhæng, Han vendes
mod sig selv.
»Flugten til Ungarn« er vat-ag-
tig nogen steder, men gennemgå-
ende reel og fuld af nærværende
eksistens, En bog om ideologiers
automatisme og menneskets efter-
tænksomme tvivl, En levende bog
og noget af et tidsdokument, der
må siges at tilhøre vor gode gene-
rationslitteratur.
Knud Holst,
Jens Eisenhardt: FLUGTEN
TIL UNGARN, Schønberg.
146 s. — 24,75 kr.
Nr, 48
Her er talan um, at virki eru
farin til grundar; men tó ikki so=
leiðis, at eigararnir hava mist stór-
vegis; nei tverturímóti, hava flest-
ir av hesum tryggjað seg og sínum
scleiðis, at teir og teirra familjur
onga neyð koma at líða, so leingi
tey liva — tey hava notið fruktir-
nar av tíðini aftaná kríggið til
fulnar; tey hava einki meira at
krevja av vælferð — av sliti og
sleipi arbeiðarans.
Kapitalisman gongur aftur sína
sigursgongd í Týsklandi — kapi-
talisman, ið hevur skapað tveir
verðaldarbardagar.
Reytt liós fyri
verkfallsrættinum
Borgarligu flokkarnir í flestu londum eru altíð til reiðar at taka
arbeiðarunum. Um hetta og onnur evni skrivar
| Fra vár tilskuerplass på den an-;lingsmannen. Det gjelder bl. a. det
metallarbeiderfor-
70 000
norske jern-
og
bundet med sine over med-
lemmer.
Men for all del. Næringslivet má
ha arbeidsfred ellers kunne det bli
den rene katastrofe. Forhandlinge-
nes veg er lang og tidskrevende og
nar det endelig kommer et forslag
skal ut til medlemmene blir
forkastet. I for-
som
1
Get
stedenfor nye
frammer regjeringen et
Denne
skal møtes en av de første dagene
handlinger
lovforslag om lonnesnevnd.
i juni og så får vi se da om ar-
beidstakerne kan vinne noe på det.
Nå vel
det var A-styret som åpnet mulig-
vil våre modstandere si at
hetene for lønnsnevndenes avgjø-
relse. Ja, vel, men det er siste ut-
veg for å bevare arbeidsfreden.
Etter krigen har det vært lite
streiker, vel og merke av de som
føres fram i lyset. Men en kan jeg
dra fram i erinurngien og det var
den nestene halvårige streiken ved
| Torp Brug. salfatssellolose og kraft
| sering
| ingens formann
papirfabrikk på av trakas-
og overgrep
som både
grunn
mot fagforen-
var en
|dyktig fagarbeider og meget god
som formann i sin forening. Det
ble ømtålelig for både bedrift,
| folk og kommunen forgvrig.
rødt lys for
reakkjonen
Det blir
times streik í mange
enten den kal-
Arbeiderne er
tendt
Men
Jo, det er
streikeretten.
blandt arbeiderne er klar:
i hvertfall en
store virksomheter.
les ulovlig eller ci.
på vakt når det gjelder overgrep
mot alle de rettighetene som lang-
somt forsøkes; litt av hvert.
Fridtjof Diesen.
TIMBUR
Telsfon: 5148 - 5263
Telgr.: Kjølbro, Klekkévik
Telex 20
KLAKKSVIKAR
i TIMBURHANDIL.
Pr. J. F. KJØLBRO
í