hósdagur 30. mars 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
19
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 63 - 30. mars 2000
Danir eru undangongumenn, tá ið talan er um ruskinn-
savning. Innsavningin í Danmørk í farnu øld var skipað
soleiðis, at ruskmenninir komu út á gøturnar og gjørdu
vart við seg við sonevndum skrallum (á føroyskum:
Skreljum).
Tá ið teir vundu skreljurnar, og tað gelti í í donsku
túnunum, vistu fólk, at nú var tíðin komin at fara út í
tún við ruskinum. Eftir stuttari tíð vórðu menninir
nevndir skraldemænd, tí sovorðin gangur var av skrelj-
unum. Upp aftur seinni varð ruskið nevnt skrald. Før-
oyingar tóku seinni orðini til sín, og nevndi ruskmenn-
inar skrellimenn og ruskið skrell.
ips-
bili,
g at
havi
avt.
ann,
ann
n í
a á
tað
i at
ður.
a til
síð-
ng-
ann,
á ið
ussu
»Eg
ggju
jú,
etta
eg
Her
áða
tær sjálvum. Hetta er sjálv-
støðugt arbeiði«.
Skrald-Thom og Ren.ped
Sunnanfyri Sjómansheimið
halda skrellimennirnir ein
lítlan steðg. Meðan teir
sløkkja tostan við hvør sín-
ari Jolly Cola viðgerða teir
samráðingarferðina
hjá
landsstýrinum
í
Keyp-
mannahavn. Á sín heilt ser-
merkta hátt.
»Fyrst blivu teir óðir, so
blivu teir flóvir«, sigur hitt-
inorðaði Ólavur.
J »Christiansborg?« tekur
Brynjálvur undir »Vit kundu
tað sama koyrt teir í skrell,
alt landsstýrið sum tað er«.
»Verður loysing verða
posarnir
tómir«
leggur
Thom uppí. »Livistøðið
verður so lágt, at vit fáa
einki arbeiði«. Og nú kemur
látur í.
»Ja, fáa vit fullveldi verð-
ur bert ein maður eftir her
hjá okkum. Alt verður so
skralltómt, og tí verður bara
Skrald-Thom eftir«, skýtur
Brynjálvur aftur.
J Tónin er beinleiðis og
vinsamur.J
Tá ið vit spyrja hvat vit
skulu kalla yrkið hjá teim-
um trimum – renovatións-
maður,
ruskmaður
ella
skrellimaður, er Brynjálvur
kvikur at svara: »Renovati-
ónspedagokur!«
J »Ren.ped.«, sigur Ólavur
og stavar tað fyri okkum.
»Akkurát sum cand. mag og
cand.ped. Eg havi mangan
hugsað um at sett tað í tele-
fonbókina, men eg tori ikki.
Nei, sig skrellimaður. Ikki
renovatiónsarbeiðari.
Skrellimaður situr nógv
betri«.
Lívsins umstøður
Tá ið klokkan nærkast eitt
rullar IRF-bilurin Roði um-
borð á Ternuna, á tremur við
húsarhaldsruski úr Klaks-
vík. Teir tríggir skrellimenn-
irnir skiftast um, at koyra
hann til Lorvíkar og hesa
vikuna eigur Ólavur tørn.
Hálvvaksni sonur Ólav,
Martin, situr eisini í stýrhús-
inum.
Hjá Ólavi vóru tað lívsins
umstøður sum gjørdu, at
hann bleiv skrellimaður.
J »Tað komst av tí, at vit
fingu ein son sum er spastik-
ari. Eg var sjómaður, men
valdi at vera heima. Eg havi
ongantíð havt nakran dreym
um, at eg skuldi blíva
skrellimaður. Eg vaknaði
ikki fyrr enn eg kom til ar-
beiðis, og tá fann eg út av
hvussu gott hetta arbeiði
var. Áðrenn hevði eg ongar
tankar gjørt mær um, hvussu
tað mundi vera at fara í
skrell«, sigur Ólavur, sum
av lorti
’’
»Tey siga, at eingin er deyður av lorti.
Eg livi bókstaviliga av honum«
Ólavur Johannesen
Brynjálvur, Ólavur og Thom í stýrhúsinum á Roða.
Tað kann vera sera vandamikið at arbeiða sum skrellimaður. Tað kemur javnan fyri
at brotið glas og knívar verða koyrd í sekkirnar.
Hvat merkir
skrellimaður?
heldur, at størsti fyrimunur-
in við arbeiðnum er frælsið
og frítíðin:
J »Vit fáa fasta løn og royna
at arbeiða so skjótt sum til-
ber. Tað er gularótin hjá
okkum. Tess skjótari vit
bera at, tess skjótari fáa vit
frí, og so fært tú tíð at røkja
tíni frítíðaráhugamál, sigur
Ólavur.
J Tá klokkan nærkast tvey
koyrir Roði inn á brenni-
støðini hjá IRF á Hagaleiti,
har lastin verður tømd.
J »Tað tekur tað mesta av
einum degi at fylla bilin, og
bert ein minutt at tøma hann
aftur«, sigur Ólavur, tá ið
teir umleið 700 skrellipos-
arnir við eini 15 tonsum av
húsarhaldsrusi úr Klaksvík
fara skramblandi niður í
slokuna.
18
Fl¿gusttmla
upp
250.000 US$ viÝ MP3-flu
FyrrverÝandi
keyboard-
sp¾larin blkinum Talking
Heads, Jerry Harrison hevur
gj¿rt
ein
ultimativan
e-
handil fyri kjallaratnleika-
blkar, sum droyma um ein
fl¿gusttmla.
Garageband.com
eitur
nàggi
handilin
inter-
netinum. Talan er um eina
roynd at koma samband
viÝ tnleikablkar um allan
heim, sum droyma um ein
gÝan fl¿gusttmla. Tn-
leikablkarnir kunnu sjlvir
leggja sna MP3 flu inn
heimasÝuna. Fyri at gera
taÝ heila meira hugavert,
verÝur ein blkur valdur
hv¿nn mnaÝa, sum f¾r ein
fl¿gusttmla upp 250.000
US$. TaÝ eru vitjandi
heimasÝuni sum, viÝ at
atkv¿Ýa,
avgerÝa
hv¿r
vinnur. Fyrsti vinnarin bleiv
blkurin Boondogs sum er
r Little Rock Arkansas
USA. Amerikanska blaÝiÝ
Wired
sigur
fr
Jerry
Harrison at tey v¾nta at
koma
at
sggja
ngvar
nàggjar blkur, sum koma
fr
ngvum
fjarskotnum
st¿Ýum.
Her kann veruliga sigast at
f¿royskir blkar hava ein
gÝan m¿guleika.
Nr. 3 ¥
hsdagur
¥ 30. mars 2000
¥
74. rgangur
Veljarakanning
SmtÝindi
Kta horniÝ
Mest vitjaðu føroysku heimasíðurnar
1
2
5
Faroese Chat
2
3
11
TÝindablaÝiÝ Sosialurin
3
8
9
Jgvan Heinesen
4
4
11
Dimmal¾tting
5
1
4
Magnus S¿rensen
6
7
4
Leitel TÝindi
7
5
9
Leitel Chat
8
9
4
NSê
9
Nàggj
0
Kê - Klaksv. êtrttarfelag
10
Nàggj
0
B36
Kelda: www.leitel.fo
Hesa
Síðstu
Vikur á
vikuna
viku
listanum
Síðunavn
Fyri at fa Windows 95 at
rigga, m ein hava styrkina
hj einum P5, 16 MB ram
og 1 GB harddisk. Fyri at
senda
fyrsta
mannin
mnan, var ein telda nàtt,
iÝ hevÝi styrkina hj einum
Commodore 64. So okkurt
m vera rav ruskandi galiÝ,
og taÝ var ikki Apollo.
Citat fr internetinum
InternetiÝ
er
sum
ein
neutron bumba. Ein rgva
av bygnaÝi, men ongi flk.
Citat fr internetinum
Um talan var um eina
kunningart¿kniliga
koll-
velting,
er
hon
av.
Kunningart¿knin vann.
Diana Lady Dougan
ORÐALISTI
Orð ið eru nýtt í K.T.Horninum í dag og frammeftir:
Evnisyvirlit.......................................... Emneregister
Fílaflutningur/fílaveiting.................... Filoverførsel
Heimsnet............................................. World Wide Web
Heimstaður/heimaøki........................ Domæne
Ímynd................................................... Ikon
Kervi..................................................... Netværk
Kjaksíður............................................. Diskussionsgrupper
Leitibúnaður........................................Browser
Leitimaskina/Netleitari...................... Søgemaskine
Ravtøkni.............................................. Elektronikkur
Ritbúnaður.......................................... Software
Tíðindasíður........................................ Nyhedsgrupper
Tólbúnaður..........................................Hardware
Uppstiging........................................... Opgradering
HeimasÝu umm¾li
Vit sggjast morgin, vit
sggjast til ftblt, ella vit
sggjast
sklanum
morgin.
NakaÝ soleiÝis eru vit von
viÝ
at
hoyra
tey
ungu
mlbera seg, ¿llum f¿rum
fyri n¿krum rum sÝan.
Men soleiÝis er ikki longur.
Sjlvsagt sggjast tey ungu
framvegis sklanum, til
ftblt ella onnur st¿Ý har
tey eru von at m¿tast.
N d¿gum kunnu vit
mynda okkum, at tey ungu
staÝin siga:
Vit hoyrast, eg sendiÝ t¾r
eini SMS boÝ,
vit prtast
viÝ
netinum,
ella
vit
hittast KT-Deplinum.
KT-Depilin er fyrst og
fremst
t¿kniliga
m¿t-
ingarh¿liÝ
hj
teimum
ungu, har tey kunnu prta
saman, ella chatta sum taÝ
n kallast.
Ongin ivi er um, at tey
ungu
ikki
sggja
somu
vansar
viÝ
KT-t¿kniligu
menningini, sum tey til-
komnu gera taÝ. Eitt n
halda tey ungu, at taÝ er
fnasta lagi, at m¿tast
internetinum staÝin fyri at
vitja
hv¿nn
annan.
TaÝ
tykist t heldur ikki at vera
nakar vandi ferÝ, t tey
ungu
m¿tast
og
skiljast
fysiskt
hast
alt
hv¿nn
einasta dag. KT-Depilin er
bert ein m¿guleiki afturat,
at koma samband viÝ
hv¿nn annan, og onnur sum
ikki eru sama geografiska
¿ki.
So
summa
sumarum,
mugu vit siga, at hetta er
einans
ein
hentleiki,
so
leingi tey ungu framvegis
noyÝast
at
m¿ta
upp
sklanum, til ftblt o.s.fr.
Hvussu leingi hetta kemur
at
halda,
t
internet
undirvsing er viÝ at gera
um seg londunum kring
okkum.
Um vit lta at heimasÝuni
hj KT-Deplinum, iÝ er at
finna
slÝini
www.skulin.fo, er talan um
rmiliga fancy layout um vit
skulu nàta nàmtans orÝ.
TaÝ
sum
KT-Depilin
sjlvsagt er blivin kendur
fyri,
er
at
allir
skla-
n¾mingar F¿royum hava
fingiÝ eina e-mail adressu
gj¿gnum hesa heimasÝu.
Hetta hevur so viÝf¿rt, at
webstaÝiÝ
er
bliviÝ
eitt
forum fyri sklan¾ming-
arnar.
Eitt sum kanska manglar
viÝ hesi heimasÝu er, at taÝ
ikki beinleiÝis finnst ein
tjaksÝa, har tey ungu kunnu
prta
um
meiningar
og
hugaml. Eitt n hevÝi
veriÝ sera spennandi, um
sklan¾mingarnir
hendan
vegin
kundu
sagt
sna
hugsan
um
st¿Ýuna,
n
prvt¿kur teirra av lvara
eru
vanda
vegna
verkfalliÝ, iÝ l¾rarnir eru
farnir gongd viÝ. Hetta
kundi
eisini
veriÝ
ein
blstur til tÝindaflutningin,
viÝ taÝ at tey ungu ikki altÝ
vera hoyrd gj¿gnum teir
meira
konventionella
fj¿lmiÝlarnar.
Eitt annaÝ sum manglar, er
beinleiÝis tÝindaflutningur
fyri yngri flk, eitt n innan
t¿kni og m¿guliga eisini
teirra egnu hugaml. Talan
kundi veriÝ um undirhald
av
ymsum
slagi,
t.d.
tnleikur,
trttur
ella
okkurt
annaÝ,
iÝ
hevur
teirra huga.
Fyri at taka taÝ meira
positivu
sÝuna
viÝ,
so
hevur hendan sÝan eina
gÝa flatu t netiÝ, har
m¿guligt
er
hj
skla-
n¾mingunum at byrja viÝ
KT-Deplinum, og aftan at
hava t¿mt postboksina, og
gj¿rt dagsins postalu ¿rindi,
kunnu tey fara vÝari t
netiÝ.
Eitt sum telur upp eftir er,
at heimasÝan hevur sna
egnu post-skipan, iÝ er eitt
gott alternativ til tlendsku
hotmail og betalings post-
boksirnar hj F¿roya Tele.
Eitt sum telir niÝur er
sjlvsagt, at sÝan alt ov
ofta er virkin. ê skrivandi
l¿tu, f¾st ikki samband viÝ
heimasÝuna, og hetta er ov
vnaligt.ViÝ ¿llum huga,
vilja skotsml okkara til
www.skulin.fo verÝa:
SkrivaÝ: Finn Jensen
finn@sosialurin.fo
Ummæli av
www. skulin.fo:
Tøknikkur:
****
Stílur/snið:
***
Hentleikar:
****
Møguleikar:
****
Lætt at nýta:
***
Skjótleiki:
***
Samanlagt:
***(*)
TaÝ sum seinastu dagarnar
hevur hugtikiÝ ngv her
landi er, at n ber til at
atkv¿Ýa
um
loysing
alntini.
OK,
ikki
heilt.
Atkv¿Ýan er sjlvsagt bert
vegleiÝandi, og telur onga-
staÝni.
Men hvat skulu vit siga til
hesa kanningina, er hon
ltandi, og umboÝar hon
veruligu
meiningina
hj
flkinum?
Hetta
kann
sjlvsagt
takast
upp
til
viÝgerÝar, og ilt er at siga,
um hesin htturin umboÝar
nakaÝ
sum
helst.
Men
t¿kniliga er hetta ein sera
hentur
httur
at
stinga
fingurin j¿rÝina.
Vit
hava
hitt
îlavur
Christiansen, hagfr¿Ýing,
mli, og spurt hann um hvat
hann heldur um eina slka
kanning. Fyri taÝ fyrsta, gav
îlavur okkum r¾tt , at ikki
ber til beinleiÝis at avvsa
rslitiÝ
av
eini
slkari
kanning, men ein rgva av
spurnaÝartekjum
kunnu
setast viÝ kanningina. Eitt
n er taÝ veljarin iÝ vendir
s¾r til heimasÝuna, og til
ber at biÝja onnur um at
atkv¿Ýa.
Vit kunnu eisini mynda
okkum, at taÝ serliga eru
tey yngru, og flk sum
starvast skrivstovum, iÝ
eru umboÝaÝ hesi kanning.
Hetta er eitt av spurnaÝar-
tekjunum,
iÝ
îlavur
Christiansen setir viÝvkj-
andi kanningini.
îlavur Christiansen vsti
eisini , at fyri mongum
rum
sÝan
var
ein
veljarakanning
USA,
meÝan Roosewelt var for-
seti. Vanligt var t, at bert
tey rku h¿vdu telefon, og t
so nevnda veljarakanning
varÝ
gj¿rd
tilvildarliga
gj¿gnum telefon, vru taÝ
bert tey rku, iÝ svaraÝu, og
hetta viÝf¿rdi, at kanningin
var so dyggiliga skeiv.
Stutt Ýrenn okkara dead
line, vru taÝ yvir sjey
tsund
flk,
iÝ
h¿vdu
atkv¿tt, og st¿Ýan var t, at
49%
vildu
loysa
fr
Danmarki, 49% vru mti
loysing, meÝan 2% ikki
vistu um tey vilja hava
fullveldi.
Um rslitiÝ er gott ella
ikki,
hevur
K.T.HorniÝ
sjlvsagt onga meining um,
men
t¿kniliga
er
hetta
ivaleyst enn eitt boost fyri
KT ¿kiÝ sum heild.
SkrivaÝ:
Finn Jensen
finn@sosialurin.fo
Ger tna
egnu
kanning
Til ber n at gera eina og
hv¿rja kanning egnari
heimasÝu. Hetta er eitt sera
hent amboÝ vinnuni, og
sjlvsagt eisini politiska
¿kinum.
ViÝ at venda t¾r til Quick
Poll,
iÝ
finst
www.quickpoll.dk,
kann
hetta fast lag, og taÝ er
heilt keypis.
TaÝ er KT fyrit¿kan
LavaSoft
Ñ
Advanced
Internet
Solutionsk,
iÝ
stendur fyri hesum.
ATKVØÐIÐ
Ja 49%
Nei
49%
Veit ikki?
2%
7080 atkvøður íalt.
Útvega av QuickPoll
Aðrar atkvøður
Skulu Føroyar loysa frá
Danmark?