mikudagur 24. mai 1967síða 3

74. mai 1967 SOSÍALURIN Nr. 40 Blafstjórn: Villi Sørensen, (ábyrgd) tif. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt Nýtt telefonnummar Frá 25. maí er okkara telefon- nummar broytt til 14 92. Fa. C. C. Johansen Talvkappingin endað BRETSKI TELVARIN B. H. WOOD NR. 1 Talvkappingin, sum Havnar Tel (10. UMFAR ingarfelag fyrireikaði, hevur hildið | Seitz Bærentsen 1, —!1%4 áfram síðani 11. mai, og er nú! Miller Wood 0—I liðug. Urslitini hesi seinastu | Olsen Sigurjónsson 0—1 kvøldini hava verið hesi: Nolsøe Romi 1—0 Goldney Sanz 0—I sa P . . 8. UMFERÐ Litmanovic Midjord 1—0 Seitz Wood 0 : á ul - Um (11. UMFAR ærentser gur so ) ; ? Fe en lgurjonsson Midjord Seitz I, —!, Múiller Romi 1—0 : á i f , Sanz Litmanovic 1, Olsen Sanz 15—? ; ; føj i ; Romi Goldney 1 Nolsøe Midjord 1—0 , 2 ; Gald I 01 Sigurjónsson Nolsøe 15— 15 JOIdNey Itmanovic , joldne itmanovic Wood Olsen at | Bærentsen Miller 1—0 9. UMFERD Litmanovic Seits 1—0 |Endaliga úrslitið á kappingini hjá Midjord Goldney 1—0 |fýra teim bestu eru hesi: Sanz Nolsøe 1—0 1. Wood 915 Romi Olsen 1;—Y 2. Litmanovic 81 Sigurjónsson Miller 1—0 3. Sigurjónssor me 8 Wood Bærentsen 1—0 4. Miller 71; Daniel Frederik Hovgaard, i Hovi Fylti 90 ár 11. í h.m. Ein av teim góðu, álítandi og |num, um hon kostaði offur. slit og arbeiðssomu føroyingunum., steig | sleip Ti hon var tikin og útint av inn í nitiårini tann 11. mai 1967. (heilum og fullum hjarta Vit ynskja Arbeiðsstaðið fall eina langa tíð Dánjali í Hovi já Tvøroyri har ið hann arbeiddi hjartaliga til lukku við teimum Ísum smiður á sleipistødini nítiárunum | Hann vann sær ikki bara vinir Vit takka honum fyri fyrimynd- |har, men djúpa virðing sum dugna- arligt lív, fyri tann langa, trúgva |madur, ið taldist javnur við teir og av sonnum arbeiðsríka lívsins |tiltiknu dúgiligu smiðirnar og tein, ið farin er aftur um. handverkararnar á Tvøroyrar sleipi Eingi ár við dansi á rósum. | stød. Men rik år kortini. At teljast javnliki slikum monn- Rik vid ti, sum livir og stendur, |um var stórur heiður og vigaði av tá ið so nógv annað følnar og fer |sonnum meiri enn riddarakrossurin í gloymskuna. hjá mongum. Av sonnum eingin lættur arbeids | Harrin lati lív tygara, Dánjal. dagur. so tíðliga á ungum árum |kvølda sælt við sínum friði og hansara varð at vera í faðirs stað. |eydnuríku signing. Ein uppgáva, sum gav gleði í hjarta Vinur. Føroya Sjómannskúli Stýrimanna- og skipsføraraprov- tøka hevur verið hildin á sjómanns skúlanum frá 294. til 20. Hesir hava staðið prógv: SKIPSFORARAPRÓVTOKA Ólavur á Heygum, Vestmanna 132 Í Jarvin Mellemgaard, Klakksvík 122 Símun Dávið Joensen. Húsar 81 Jón Árason, Vágur 98 Bjarki Gunnarson Petersen. Vestmanna 143 Jógvan Piddasasonur Johansen, Stykkið 100 estra | Minningarorð | andaðist Jóhan Fyrst í seinastu viku Í. jein vælkendur norðoyingur, |Pauli Poulsen á Klakksvíkar sjúkra | | Enski stortelvarin B. H. Wood greiður betri kendu |húsi. Palli, sum vit |hann. varð bert 68 ár. | Hansara hugur lá til sjógvin, og | |hann hevur hann røkt lika frá ung- jum árum, og til fyri stuttum, hóast millum | |heilsan hevur bilað inn í Sum sjónum, blein Klakksvíkar ar, tann ålitismadur hann var lå hann formaður |fyri Útróðrafelag aðrar Palla eru y mong eisini í mátar |hevur ofta verið heitt á Okkum við sum yngri ar hann góður Ti Hóast týdningi við reimasta ikki altíð hann í øll- og altíð hann. sjålvstyrismadur i kundi tosa kanska vid hann og tu vart å einum måli um so lurtadi eftir tær virdi tinar meiningar. Skemtingarsamur kundi vera sum fáur og dugdi væl at siga frá. Vit sakna hann. men størstur knurin kkum nærmastu Friður hjá verið við minninum Kenningur. Einar Daniel Tórshavn 123 110 Hansen. Johan Poulsen, Sandvík STÝRIMANNAPRÓVTOKA Heini Vesturdal. Tórshavn 97 |Johan H. Petersen. Funning 105 |Jåkup Weihe. Selatræð 109 Í Jallgrim Finnbjørn Hovgaard, Hovi 90 Viberg Pauli Sørensen Tvør- OyYrI 130 Hans Pauli í Horni, Sandavág 172 Jógvan Eirik Páll Petersen. Haldórsvík 143 Joen Carl Danielsen, Strendur 162 |Hans Gotfred Matras Norðovy. Klakksvík 121 | Hans Pauli D. Joensen, Nólsoy 107 Hesir fingu premiu. Bjarki Gunnarson Petersen Í |Omega ur frá A. P. Møller | Jógvan Eirik Petersen ! |frá Føroya sparikassa | Einar Hansen 1 kikara frá Hempels | legatfond. | Joen Carl Danielsen pen og pen- jeil frå A. P. Møller. | Hans Pauli í Horni | |skina frá J. Lauritsen. Ólavur Heysum | |frá Tryggingarsambandinum | Nýtt lið av styrimonnum og skips- |førarum byrjaðu nýtt skeið 23. mat | |} | | | Keypið frá teimum, sum lýsa í kikara å barometir SOSIALINUM ! skrivima- | Eg ætli at fáa í lag eina kapp | ling millum føroyskar rithov- i jundar. Eg eigi eina prentsmiðju. Annaðhvort ár, so leingi eg livi, bjóði eg mær til at prenta binda inn 1000 eintøk av leinari bók á føroyskum máli fyri einki eina rithøvunda- lInum til frama. Eg hugsi, verður neyðugt at áseta, at bók- in má ikki vera ovurhonds stór Eynið skal vera føroyskt — stutt skaldsøga, eitt savn av Q og tav ein stuttsøgum ella yrkingum ella ein riteerð av non-fiktivum slag, tað sum hildið verður at vera best av teim innsendu | handritunum. Ein dómari ella ein dóms- nevnd verður at seta. Viðgitni rithovundur tykkara William Heinesen rennur einum til hugs, | men hann hevdi kanska havt i til at luttikid i kappingini nug Mu at í Listaframsyning (Framhald frå Í. síðu) hesar báðar seinastu dagarnar. Tað |froddi hann at áhugin fyri slikari framsýning tóktist at vera stórur |her í býnum. Nakað strilti hevði gingist at út- = |vega høli til framsyningina, men at lenda eydnaðist so William Smith |gjøgnum býráðið at fáa hetta høli |á Kongabrúnni. Í hesum sambandi bað listarmað- jurin okkum gjøgnum blaðið. at |bera Tórshavnar býráðið eina hjart | ans tøkk. Eisini bað hann okkum takka listafelaga sínum Ingolvi av |Reyni ið hevði gingið honum til | |handar við at fáa framsýningina ! lag Mætir listarmenn her á landi [vilja vera við. at William Smith Ísum listarmadur, er broyttur mun landi gjøgnum tíðina. Og ein og |hvor sum hevur fylgt vid, sær skil- [liga at her er ein listarmadur ið jikki ræðist nýleiðir. men heldur likki kritikkleyst tveitir seg út jeksperimentir av ymsum slag, vand in og røkin í list síni sum hamn er Tey ið vildi ogna sær góða for oyska list, ella bert komu fyri at hyggja at. hava ikki leita sær om- | an á Kongabrúnna til fånytis. FLOGFLOTIN FØROYSKUR . FLOGSAMBAND FØROYA »FØR« er loysunnarorðið hjá føroyingum — eisini å flogleidum Partabrøv kunna øll tekna — annadhvørt i bankum ella sparikøssum, hjá teimum, sum ganga í húsimi | við listum, ella hjá Flogsambandinum, Box 118, Tórshavn. Virðini eru Hvørjar 500 kr. geva eina stemmu á fundi — umframt 25 prosents avslåttur í skandinaviskari flogferð- ing 1 ferð um árið — ella eina ókeypis ferð, tá ið pláss er. 500, 1000 og 10000 krónur. Oført tiltak her frá tiltaki sínum til studlan av føroyskum skaldskapi: tað hevdi tókt mær at verið |istørur heiður. Rithøvundin fær tey 1000 ein tøkini til ognar og kann selja sjálvur ella i bókabúðunum skuldi ikki grottið um at vunnið í minsta lagi 5000 |kr. Verður hetta kunngjørt í skúlum og bókasóvnum, kundi henda virdislønin hjálpt onkrum ungum skrivandi føroyingi áleið hon- og tað is til at gera navn sítt bók- mentaligt gitið. Íð hvussu er hevur hann høvi til at fáa verk sítt upp á prent. Eg skjóti upp, at fyrstu kappingina verður til 31. mai 1968. Tann vóni eg at fáa tað fyrsta hand- frestin fyri sett Janí dagin ritið, og farið verður undir |prentingina beinavegin. Torshavn, 22. mai 1967 Tysk . ; ; (Framhald frå 1. sidu) inelt«, tað vil siga at teir fáa pening 1.900 kr.) og samstundis ar- | (ca Í beiða. | Hvorjir eru so kansirnir fyri at |vit skulu klára okkum so dånt? Ja, |teir ikki Li- |beck gevur i øllum onki lburtur. Tað kunnu teir Í uttan at seta pening ti bonus fyri vunnan dyst, [hann ið ger málini fær ekstra Ítað. so teir fara ikki at taka stórir. fórum kki gera Teir fáa og fyri munnu Vera | eins lætt og leyst uppá okkum úr smáu For- |ovum, Men eitt kunnu KÍ, B36 og lands bíta tenninar saman, selja seg so dyrt sum gjórligt. Hliðið gera: Bill. ur N Í |