mikudagur 24. mai 1967síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ir. 40
Hugskot vidvíkj- '".:z".
andi heimafiski-
skapinum
SOSÍALURIN
(greiða hesa fløkju við at útskrivað
kapping um tekning av einum
útiróðrabáti, og lat
seta niður nevnd til kannan av inn-
komna tilfarinum.
Men
hava
ásnnað, at teir
orðið í
ikki hava verið serliga hepnir
ein má sum
hav: avgerandi hesi
søk.
vali
teirra. tí byggingin av 20
| Leygarkvøldid
|
20/5 var
ítalska
fyri
stårfing-
in samkoma å konsulatinum
|
í Tórshavn gestum
24. maí 1967
Samkoma á italska konsul-
atinum í Tórshavn
pleasure to all of us and we con-
sider it one of the greatest evenis
Havnar [in our history
tonsaranum hevur ikki loyst og |Telvingarfelags. As we all know there existed in
1 . . |} Á
Íkemur neyvan at loysa spurningin. | Tað vóru konsul Lambaa og frú, |Europe during the middle Ages
£ hal | in 20 tonsari er ein 20 tonsari og |ið bjóðaðu, og hetta er ikki fyrsta |“ ourts and Ecclestical Palaces,
(Framhald) ekningum er, at messan | Á N ; | A
Li Er, al INFSRd Í OMA | oftir— vanligari mannahugsan setur |ferðin, tey hava havt slíkar sam- |which cultivated the art of Chess
á ! út møguliga er stórri em Í ; 1 :
VIDVIKJANDI HI SUS enn " | byggingin av 20 tonsaranum okkum |komur |but it spread gradually in ever wi-
VEIÐUFOR TIL FJARMIÐINI: l W.C. EF MOW HV [30-40 ár aftur í tíðina Altíð hevur harra Lambaa studl- |dening circles so that it became
nnrættað, men tað mest umráðandi | , .
1 ; F ; í en ak es Re | Land lee ; h að og hjålpt talvfelagnum, ja, verið |general as a favourite form of ac-
g da SES (tað mest nevdturvuliga. arbeids- | indsstyrislysingin 1 sær Sjalvum á Í
: ; Men Í no ? í | it hrat tí luttøk felagnum ein hollur stuðul og sann |tivity with all peoples and nations
(il ie Í 14 já ( kið høli« ella við ødrum orð-|* r eitt vonbrot, ti at luttøka 1 41 . Á 1 ; i
1 ; kappingini var trevtað Á í in[' tur gjøgnum oll árini. in the whole of the civilised world
i ve ør, we im grundin undir øllum, skkið | KAPPINgH ar treytao av at & | 1
|; á nd , de P mn I Og vit eldru og yngru limir, sum Once more Í would like to thank
» ; )Y ímillum brúgv og bakka. er á øll- helt seg 0 brt., men eg
; lk I rug g a, í snið Í, ; f í lovvi at vera við hett vou for vour presence here and
| 8 Dane til- lum hesum tekningum bert nakrar |"U£S201, it ar ein møguleiki T Á
É ; , fe) ru ógvuliga takksamir. Un hope that we shall have a pleasan
i es { ýr eru so shstrikur S lev y vísa nlacer- få indsstýrið i uu, og |, x , 1
5 P 4. [I08M 1 ið góða it notu. var !time together this evening. I bið
í ða KUONS- line av dekkstvttunum og eir ky. |sendi tí uppskot í meira var ætlað ; ;
3 1 CR V i L I 1 1
{ 1 ð ógvuliga hugnaligt Í okkum !vou afl hearty elcome.
; ( 5 N ; ri ið Set erið eitt diskussiónsgrundarlag,. ; Á ,
- 1 : l ia hø it tosa vid endski We salute you and express the
€ 8 usnælið eiðis at tað bleiv gingið burtur }
. gestir okka | hin rarnar |hope that the noble and thought-
es | frá ti mannagongd, ið hevur verið . Pr ; Fo
tað Nn n nogvur . : ha r verið upptiknir av spa producing Royal Game will thrive
c i nýtt higartil, ið er tann, at menn '
) c c lata byggja ein skrokk og vóna at ' d Fevelop een
p 1 : 9 2 SA „dekkið er passandi, i staðin fyri » | ; mn
in . K« il Í evo lkomi
é at kannað innrættað og byggja i
. . … . ) In t y kt Enn | Í hjartans (LØKK
stýrhús en St g indskass h« 1 eitt dekk, eitt fiskimannsins arbeiðs ' Í ;
. t idurprenta konsul Lan ye frú
í R minr »upening. stað. og síðan faa ftagt íryggan ;
. 1 1d Gentlemen . .
: s wdu borið sé etur skrokk undir dekkið. hj Iveir takksømir gestir.
( alf he Tórshavn Chess
( b Á fe 1 I ha g the | T ==
9 "T- | rr I > - honour to thank ou ali for coming | 7 !
(+ | Dot | | | N here to night to celebrate the visit B !
| — | | | of í listinguished guests, the in —…! Í
Fr | | OT terna i Chess Master rr
i pr + I H | i
Á - Iccept d Jur IN on |
FEE / Si - ør see Fe … - - i }
, Io 1 Con ] ou vl mn vour ve || persónkoyring ella skúla- í
N > ; TT TT couniry take up a so prominent || kovring, so snarið tlf. 3456
% i Í p J g
== AA } Í | | positior in the dumain of Chess
} Í 1 : p
| } nf — ' | | have ten so kind as io Vist Our Alexander Da foss
1 í * - = — + + i 4 1:
4 Í 1 | small Community has giver great
> | - F g great | |
| | 1
KR TOVE
Dekksplanur
eru somu ringu irbeidslikind kostnadurin av hvørjum einstakum Og loyvi eg mær ti einaferð enn Cen ti alva! ma?
nfyri caisingina. í egninga- (fari hevði verið minni, skipasmið- lat heita á háttvirda landsstýrið at
skúrinum ella afturi á trallaranum |jurnar høvdu eisini verið fegnart |seta av pening til kannan av ar-
línubátaflotanum yvir ein fyri seriubygging, tí byggitíðin |beiðsstaðið fiskimannsins eftir S 4 sid id
iisingin sum i nógvum før- |heyði verið styttri, og útreiðslurnar |teim rættningslinjum, ið eru neynd- o tosid VI
um er ein leivd frå ti tidini, tå |munandi minni. ar í ti til seinasta landsstýrið tann
ment »yrjad byggja omanå | Aftur til inngangin |16.3.64 handaða »Uppskot til út F. M : á M H
; | , Á eini 43 | a. ouritsen ouritsen
slupp stendur vid sama lag | Áðurneyndu viðmerkingar til stød |r6drabåt«, vist verður eisini til
og skorast og tekur burtur besta una í dag eru ætlaðar at skula vísa |skriv av undirritaða handað lamds- | tlf. 2337
par ' irbeiðsplássinun Og á. at vit kunnu ikki halda áfram |stýrinum tann 16.4.-64 og líknandi |
t struk sprincippinum vid |við hesi framferd, um vit skulu skriv til Vinnulívsgrunn Foroya |
vikir kann snøgt sagt sigast at tað |gera okkum vónir um at fáa loyst |Banka tann 22.4.-64 og endursent
er: tilforsluspurningin til verandi Bankanum aftur í apríl 1965 r r oa
; | ; FÆRØSK MARGARINE
Fyrst byggir ein eitt hús omaná |gerð verandi og ætlaði virkir John Smith.
ð og síðan ey hús rundan Seinasta landsstýri royndi it (Framhald) o
fora s sett omanå hini tí i
eria sing 1 SjÓg , - 1
in at aa somamnn Fl álini telja . VITAE
S 4 i i 1 storm
0 | - UT
sínum egna privat oljudans- FÆROSKT PRODUKT FINT PRODUKT
| f tað ri at »apa )
gt skal og m erda »Vap er tað
fyri at fiskimaðurim IKKI SKAT BID) Uppá nakrar fáar minuttir eydn-
ma starvið. at hann enn, og í eitt |aðist tað HB-arunum at 3 mál
klatr ell bidjandi) ð. sidan Eivind Dam. ið spæl- , ,
1 f B K Í Þá på 0 ð på 4
t rturur hel 7; hålviu I ( senter henda ag. og at nd - 4
ente enda d g. þþ:4 er B3 2 Q { 11 4 4
kass 1ossandi tampin á f lohn Fvstur« ið spældi ein a.
assar, knossandi stam/ kk in Eysturo > pæld ein (HB 2 1 a 1 | 4 2
hu 1 rt ; róðan dyst hend 19 ftur mál VB | 0 on 1 1 < 0 |
i ippunum Var Ii munur Á og endaði dysturin sostatt við 4 TB få På 0 > : 0 |
pphaldsrúmunum í mun til arbeið |ti] HB |
5 á dekkinum, kontrasturin kenslu | k kampar ið eru spældir. v.k. |
liga var sostatt lítil og eingin, men ONNUR ÚRSLIT vunnir kampar. tk taptir |
á dag hvar ein partur av skipinum | FÓTBÓLTUR kampir. v.m. vunnin mål. tm. |
er sum á einum flótandi hotell. | Meðaldeildin tapt mál
sigur tað seg sjálvt at tað ikki kann K Í B36 2—3
vera psykisk uppbyggiligt at loypa TB HB (| q
hálvvaknaður frá einum heitum | Unglirgadeldi k
I Unglingadeldin Foppskorarar
kamari og út á eitt opið storm- og K Í B36 1—0
sjógvbart dekk. | Dreingjadeildin |
rå - |1. Bjarni Johansen, B36 4
Sum sagt 60 eins. men tó ikki K Í B36 2—11, ;
ú - . | . { 2. Baldvin Baldvinsson, B36 3
eins før. Tað man fáur hugsa um, | TB HB ad | Å á
5 skul leið hålvtl irad 5 Olvhedin Jacobsen, KI 3
at tað skulu UMIeK alvthundrac
(4. John Eysturoy, HB 2 UGS G $
klassatekningar til hvert farið. Við Í HONDBÓLTU JR menn Ís. Pal S i Sø Ki > H A TY UM UM AT FERÐA T
|5. Páll Sigmund Sørensen, 2
ðrum orðum 3000 tekningar og |Meðaldeildin | | TOSIÐ FYRST VIÐ
hartil 30.000 ymisk skriv og certi- | TB — Neistin | í ,
se " <| Komandi leygardag fara vit aftur
fikatir liggja til grund fyri okkara | ÍF GÍ .. 8 lat tippa! ,
g a! -
langfaraflota, og tað sum vunnið |Unglingadeildin | IDE F//WaYS SØRVÅGUR TLF. 103
| = | |
er oll hesi ár. og við øllum hesum | TB Neistin 4—] | Olympos.