leygardagur 11. mai 2002síða 9
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 88 - 11. mai 2002
17
17
16
Nr. 88 - 11. mai 2002
C
M
Y
K
16
Hóast TB kom á
odda, so var ongantíð
ivi um, at toftamenn
høvdu tamarhald á,
og so fingu teir mál-
ini, sum bóru sann-
førandi sigurin við
sær
TB-B68
Jóannes Hansen
TB vann á heimavølli í fyr-
sta umfarinum. B68 meiri
enn hálvkiksaði á heima-
vølli í fyrsta umfarinum, tá
teir vóru hepnir at fáa 1-1
móti GÍ. Annað umfarið
skuldi á Sevmýri vísa,
hvussu
styrkismunurin
millum hesi bæði liðini er.
Og tað var eingin ivi. B68
vann 4-1, og teir vóru leik-
liga omaná, so at siga alla
tíðina. TB spruttaði eina
løtu í 2. hálvleiki, og Dan
Mortensen arbeiddi nógv á
toppinum, men Hans Fróði
Hansen og liðfelagarnir í
B68 verjuni høvdu tak á tí.
Næstsíðsta sunnudag var
B68 í 3-4-3 uppstilling.
Hesa ferð hevði Frank
Skytte broytt til 4-3-3.
Hetta saman við sera góð-
um hugburði í fagurt leikt-
um dysti vóru við til at
leggja botn undir skilagóð-
um avriki.
Heppið leiðslumál
TB hevði ikki nógvar mál-
møguleikar, men teir komu
kortini á odda, tá eitt korter
var farið. Dan Mortensen
royndi móti málinum, men
royndin tóktist lítið vanda-
mikil, tá bólturin umvegis
ein verjuspælara var á veg
inn til málverjan. Tað
gjørdist kortini vandamik-
ið, og tí støðuni var mál-
verjin upphavið til. Hann
helt seg ikki hava rætt at
taka bóltin við hondunum. Í
staðin royndi hann at temja
við lærinum, og tá hann
sparkaði út aftur, kiksaði
royndin. Bólturin fór út
aftur til Dan Mortensen,
sum takkaði fyri tilboðið og
sendi í málið.
1-0 til heimaliðið, og so
vóru møguleikar kanska
fyri, at teir skuldu taka yvir,
og at B68 fór at fara niður
við nakkanum. Men soleið-
is gekk tað ikki. Vladimir
var tryggur aftasti skansi
hjá TB, sum var í 3-5-2
uppstilling, og Nebosja
royndi á verjukenda mið-
vallarplássinum at syrgja
fyri, at Fróði Benjaminsen
ikki var so nógv við í spæli-
num. Men B68 hevði størri
breidd, teir spældu seg til
møguleikar, og tað var bara
ein spurningur um tíð, nær
tað fór at eydnast teimum at
javna.
Anders
Nygaard
var
óheppin, tá hann við høvdi-
num sendi í tvørtræið, og
fleiri skotroyndir úti frá
fóru dygst framvið stólpa-
num hjá Lars Müller, sum í
TB málinum hevði fleiri
góðar bjargingar.
Eina løtu undan steðgi-
num eydnaðist tað B68 at
javna. John Heri Dam, sum
kom ofta ígjøgnum í vinst-
ru, royndi seg við skoti,
men verjan blokeraði. Bólt-
urin stakk til Anders Ny-
gaard, sum sendi framvið
málverjanum.
Breiddin var góð
Í 2. hálvleiki hevði B68
takið mest sum allatíðina.
Eina løtu hevði TB hug at
trýsta, men tað var skjótt, at
tað sást, at gestirnir høvdu
størri breidd. Bæði tá tað
ráddi um spælararnar, og tá
tað ráddi um at brúka
breiddina á vøllinum. Arn-
old Joensen og Øssur Han-
sen togaðu spælið langt út,
og so yvirlappaðu og Mar-
lon Jorge og John Heri
Dam í borðunum.
John Heri Dam átti eisini
innleggið til leiðslumálið.
Hann sendi innfyri, Anders
Nygaard var ágrýtin og um
reppið at skora, men tað
slapp hann frá, tí ein tvørá-
fótur syrgdi fyri, at bólturin
fór framvið málverjanum.
B68 leiðslan var leingi
tepur. Tað hevði kanska eitt
sindur av ampa við sær á
gestandi liðnum. Í fyrra
hálvleiki høvdu teir verið
vitni til, at heimaliðið fekk
eitt heppið mál, og møgu-
leikin fyri endurtøku kundi
ikki útilokast. Men tað boð-
aði frá størri B68 leiðslu, tá
Fróði Benjaminsen sendi
beinleiðis fríspark á tvør-
træið.
Tá tað leið móti enda-
num, fekk B68 tey bæði
málini, sum staðfestu stór-
sigurin. Arnold Joensen átti
innleggið,
sum
Øsssur
Hansen við høvdinum um-
setti til 3-1, og Arnold
Joensen átti eisininnleggið,
tá Øssur Hansen skoraði til
4-1.
Dysturin í tølum
TB – B68 1-4 (1-1)
1-0: Dan Mortensen
1-1: Anders Nygaard
1-2: Sjálvmál
1-3: Øssur Hansen
1-4: Øssur Hansen
TB: Lars Müller – Tórur
Mortensen,
Vladimir
Matijivic, Andras Morten-
sen – Bárður Dimon, Einar
Petersen, Nebosja Urtajl,
Zoran Mancic, Rasmus
Nolsøe – Dan Mortensen,
Aleksandar Radosavljevic.
B68:
Michal – Marlon
Jorge, Hans Fróði Hansen,
Messias Perreira, John Heri
Dam – Jann Ingi Petersen,
Oleif Joensen, Fróði Benja-
minsen – Arnold Joensen
Anders Nygaard, Øssur
Hansen
TB – B68 1-4 (1-1)
B68 hevði tamarhald á Sevmýri
Øssur Hansen fekk tvey
mál á Sevmýri móti TB.
Hóast TB kom á odda,
vendi B68 dystinum til 4-1
Bæði NSÍ og B68 eru
eftir sigrar hósdagin
væl fyri undan fyrru
hálvfinaluni í kapp-
ingini um løgmans-
steypið
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Telvingin, um hvør skal
vera løgmaður, er ikki
liðug enn. Tí er ikki greitt,
hvør skal ganga fremstur í
s k r ú ð g o n g u n i
ólavsøkudag, og hvør skal
rætta steypið til vinnaran í
steypafinaluni, sum aftur í
ár
verður
spæld
ólavsøkudag.
Verkfallið hevur órógv-
að, men í morgin verður
fyrra umfarið í stríðnum
um, hvør skal vera annar
parturin í finaluni. Tað
stríðið stendur millum
NSÍ, sum eigur heimavøll í
morgin, og B68, sum verð-
ur á heimavølli, tá seinni
dysturin verður spældur.
Grannauppgerðirnar eru
altíð spennandi og tættar,
og dysturin í morgin, tá
Jógvan Martin Olsen fyri
fyrstu ferð skal standa and-
lit til andlit við barndóms-
felagið hjá sær, verður ein-
ki undantak. Kanska fer
tað kortini at síggjast, at
talan er um fyrra hálvleik í
stríði, sum fevnir um tvær
ferðir 90 minuttir.
Sambært skránni skuldi
fyrra hálvfinalan verið
spæld 28. apríl og tann
seinna í morgin. Hetta for-
purraði verkfallið, og vit
hava ikki frætt, nær seinni
dysturin verður.
Bæði NSÍ og B68 eru
eins væl fyri, sum tey vóru
hósdagin. Eingin spælari
noyddist av vøllinum, tí
hann var skaddur, og
eingin spælari sá reytt. Gul
kort í landskappingini telja
ikki
við
í
steypakappingini.
NSÍ vann hósdagin á
heimavølli 3–2 ímóti GÍ,
og B68 vann á útivølli 4–1
ímóti TB. Tí kunnu vit við
øðrum orðum siga, at bæði
liðini fara á vøllin við
sjálvsáliti.
HB skal spæla um hitt
finaluplássið ímóti vinnar-
anum
av
uppgerðini
millum VB og EB/Streym.
Hvør skal handa løg-
manssteypið á ólavsøku
verður gjørt av í politisku
telvingini á gamla apoteki-
num. Um tað verður greitt,
áðrenn tað verður greitt,
hvørjum vinnarin av hálv-
finaluni NSÍ–B68 skal
spæla ímóti kunnu vit bara
gita um.
Eysturoyggin stríðist um ólavsøkuna
Ítróttarstjórin í FCK
helt eftir dystin, at
var hugburðurin hjá
einstøku leikarunum,
sum avgjørdi
steypafinaluna
DONG CUP
Jákup Mørk - Parkin
Ítróttarstjórin í FCK, Niels
Christian
Holmstrøm,
kundi sjálvandi hugsað sær
eitt øðrvísi úrslit í donsku
steypafinaluni. Men eins og
flestu av hinum áskoðar-
unum í Parkini, so mátti
eisini hann ásanna, at OB
snøgt sagt var betra liðið.
– Tað er nokk eingin sum
helst ivi um, at tað var rætta
liðið, sum vann dystin, helt
hann fyri, tá vit í meldrin-
um millum leikarar, venjar-
ar og tíðindafólk fingu orð-
ið á hann.
Tá tosið fall á, hvat
gjørdi munin í dystinum,
var hann skjótur at svara, at
tað so avgjørt var hugburð-
urin hjá leikarunum.
– Tá liðið hjá tær skal
spæla ein somikið týdning-
armiklan dyst, so hevur tó
sjálvandi eina vón um, at
leikararnir bróta upp ermar,
og fara inn á vøllin at geva
alt, sum teir hava. Tað var
tó bara annað liðið, sum
gjørdi tað í dag. Okkara
leikarar sóu heldur út, sum
um teir royndu at gera
onkrar venjingar á vøllin-
um. Onkrar venjingar, sum
teir dugdu illa.
Órógvaði ikki
Fleiri av heimligu lesarun-
um hava ivaleyst lagt til
merkis, at seinastu tríggjar-
fýra dagarnir hava donsku
dagbløðini skriva rættuliga
nógv um FCK. Hetta tí ein
bók um felagið kemur á
marknaðin
sunnudagin.
Sama dag sum FCK skal
spæla avgerandi dystin
móti Brøndby.
Sjálvur helt ítróttastjórin
tó ikki, at hetta var nakað,
sum hevði órógvað fyri-
reikingarnar til steypafinal-
una.
– Eg havi sjálvandi frætt
okkurt um, at bløðini hava
skrivað, men eg havi so ikki
sjálvur lisið tað. Snøgt sagt
tí eg havi havt alt ov nógv
at hugsa um sjálvur.
– Men eg kann gott stað-
festa alt fyri eitt, at tað so
ikki hevur ávirkað okkum.
Eg kann ikki ímynda mær,
at nakað, sum vit ikki
kenna til, stendur í bókini,
so har er helst einki at óttast
fyri okkara viðkomandi,
sigur Holmstrøm, áðrenn
hann at kortini letur eitt
skot av móti donsku miðl-
unum, sum komu við tíð-
indunum.
– Tað er ikki tað. Eg haldi
tað vera í fínasta lagi, at
FCK kann brúkast til at
selja avísir uppá. Ikki
minst, tá ein hending her í
felagnum frá 1995 er so-
mikið áhugaverd, at blaðið,
sum sigur seg vera fyrst við
tí seinasta, kann seta hana á
spísiseðlarnar í handlunum.
Nýggjur dystur
Sum nevnt, so var Holm-
strøm heldur keddur um, at
leikarar hansara ikki høvdu
sýnt rætta hugburðin fyrstu
løtuna av dystinum. Sunnu-
dagin er aftur talan um stór-
dyst, men ítróttastjórin
óttaðist á ongan hátt, at
søgan fer at verða hin sama
til ta tíð.
– Tað geri eg so als ikki.
Eingin veit hví tað gekst so
illa í hond í dag, men eg
ivist ikki í, at leikararnir
fara við fullari ferð inn á
vøllin móti Brøndby. Teir
vóru kanska vónbrotnir í
dag, men eitt sindur av
hvíld og løtt venjing verður
á skránni í morgin, og so
verða tankarnir hjá øllum
vendir móti sunnudegnum,
segði
Niels
Christian
Holmstrøm at enda.
Hóast vónbrotin um
tapið og plássið á
beinkinum, so eru
Todi og liðfelagarnir
longu nú farnir undir
fyrireikingarnar til
stórdystin móti
Brøndby
DONG CUP
Jákup Mørk
Sjálvsagt var tað ein vón-
brotin Todi Jónsson, sum
føroysku
tíðindafólkini
hittu eftir dystin í Parkini.
Vónbrotin um úrslitið, og
kanska eisini um tað, at
hann ikki slapp at byrja
millum teir fyrstu ellivu á
vøllinum.
Spurdur um hetta segði
hann, at hann fekk boðini
frá venjaranum dagin fyri
dystin, men í aðrar mátar
vildi Todi ikki gera nakrar
viðmerkingar um, hví hann
varð settur á beinkin. Held-
ur ikki var nakað at frætta,
tá vit spurdu, um hetta var
gjørt fyri at spara hann,
soleiðis at hann ístaðin
kundi byrja inni sunnudag-
in.
Frustrerandi
Um sjálvan dystin mátti
Todi sjálvandi viðganga, at
tað var ógvuliga frustrer-
andi at sita á beinkinum.
Ikki minst tá tað gekst so-
mikið illa í hond hjá liðfel-
øgunum.
– Nú veit eg ikki, um tað
hevði broytt nakað, um eg
var við, tí í fyrra hálvleiki
var snøgt sagt einki skil á
hjá okkum. Teir fáa eitt
heppið mál til 1-0, og tá teir
so beint eftir hetta skora til
2-0 við einum annars flott-
um máli, so steðgaði alt
upp hjá okkum.
Fyri stuttum hevði FCK
annars vundið burtur úr
OB. 4-0 endaði dysturin
millum liðini í landskapp-
ingini, men Todi helt tó
ikki, at hetta hevði nakað at
týða.
– Tað er í øllum førum
ikki soleiðis, at vit undir-
mettu teir ella nakað. Teir
vóru bara betri enn vit í
dag.
Klárir sunnudagin
Eitt er vónbrotið, sum hós-
dagurin kastaði av sær.
Annað er, at longu sunnu-
dagin skulu FCK-leikararn-
ir aftur í eldin, tá stórdyst-
urin móti Brøndby er á
skránni. Ein dystur, sum
uttan iva fer at gera av, hvat
lið kann rópa seg danskan
meistara, tá kappingarárið
er liðugt.
At hava tveir somikið
týdningarmiklar dystir inn-
an fýra dagar, kann sjálv-
andi órógva, men í FCK
halda teir tó ikki, at hetta er
so.
– Eg skal ikki siga, at
onkur innast inni hevur
hugsað eitt sindur um báðar
dystirnar. Men vit eru yrk-
isleikarar, sum skulu duga
at taka ein dyst í senn, og so
mugu vit bara gloyma alt
annað.
– Men tað skerst ikki
burtur, at talan er um stór-
dyst sunnudagin. Í dag
taptu vit so steypafinaluna,
men meistaraheitið er hóast
alt størri, so tann dystin
skulu vit vinna.
Men við tveimum somik-
ið týdningarmiklum á rað.
Er tað tá ikki vandi fyri, at
tit ikki fáa løtt battaríini til
sunnudagin?
– Ikki í hesum førinum.
Eg skal ikki siga, at tað
hevði ringt at sett seg upp,
um vit skuldu hitt Viborg á
útivølli, men tá talan er um
dyst móti Brøndby, so er
tað eingin trupulleiki. Tá
verða vit allur 100% klárir,
segði Todi at enda, áðrenn
hann saman við liðfeløgun-
um fór inn til døgurðan,
sum DBU skipaði fyri. Ein
døgurði, har tað uttan iva
var stórur munur á, hvussu
huglaðið í teimum báðum
fótbóltslegunum var.
Hugburðsbroyting krevst
Frustrerandi á beinkinum
Eg skal ikki siga, at tað hevði ringt at sett seg upp, um vit
skuldu hitt Viborg á útivølli, men tá talan er um dyst móti
Brøndby, so er tað eingin trupulleiki, sigur Todi um tað, at
spæla tveir somikið týdningarmiklar dystir
Niels Christian Holmstrøm
hevði vónað, at leikararnir
fóru at stríðast nakað meira,
men hann mátti bara
ásanna, at OB var betri á
degnum