leygardagur 12. august 1967síða 4

Nr. 63 SOSÍALURIN LØGMANSRØDAN 1967 av P. M. DAM (Framhald) SETAN AV MONNUM i UTT- ANRIKISTÆNASTUNA Landsstýrið og samgongu- flokkarnir vórðu samdir um skjótast møguligt at fáa sett sessin í uttanríkisráðnum soleið is, sum loyvt er í styrisskipan- ini. Eisini varð semja um sum skjótast at seta mann, menn, at varðveita okkara sølu-, handils- og onnur áhugamál í útlondun- um, fyrst og fremst í marknað- arlondum okkara. Her var liga hugsað um Suðureuropa. Landsstýrið hevur yvir fyri ríkisstýrinum sett fram ynski um setan av hesum sessum. og er lýsing av teimum undir fyri- Sér- reiking og vil fara fram innan skamma stund. SAMRÁÐINGAR ÚTEFTIR Samráðingar eru farnar fram við vesturtýskarar um víðkan av okkara landingarrættindum í Tyskalandi, soleiðis at vit har kunnu landa oll fiskaslog. eis- ini sild og kongafisk. sum higar til hava verið undantikin í land- ingarsáttmála okkara við Vest- urtýskaland. Endaligt úrslit er ikki fingið enn. Men her skuldi verið møguligt at vunnið sømd- ir. Vit eru teir einastu av veidu- londunum. sum hava vid Ong- land at gera. ið ikki hava frían landinga- og sølurætt í liga býttum veidunøgdum at av- reiða á bretska marknaðinum til ávísar tíðir á árinum. Hesar | sølunøgdir eru so óliðuliga givn ar okkum. vit ikki kunna flyta møguligt avlop frá einari ivisari tíð til ta næstu. Hetta vil bera sær. at vit ikki hava selja ta samlaðu nogd- na, sum vit hava fingið býtta kkum. ; Frå yyskari er sett fram ynski wvir fyri Onglandi at við h ; at 10VI al for síðu it fáa sama avreiðingar- og sølurætt hjá teimum sum hini eiðulondini. Landsstýrið vil taka upp sam ráðingar við bretar á hægri stig- hetta mál. Flakasølan al Im ávíst komin at liggja toluliga væl fyr Bretlandi undan- ring. sum borið við sær. at vit hava uttan fyri EFTAsam- Bakslátturin av (i prisfallinum á fiskafløk- eitt er ii! ta er sum sagt vónandi i verða vit við lima- FTA at sleppa av við og vónandi verður ydnast prissto at E duni i Amer- einki at at væl vidgjørdur fiskafløkin prisin. } ringu Tad 1 tí iku. okkara kann geva er ivast Í. fiskur bestu og hægsta harvið IDNADARUTBYGGINGIN Eitt málið val hjá land stýrinum og samgonguflokkun- um at fáa framt ídnaðarupp- bygging kring oyggjar okkara Her hevur landsstýrið verið ár- Bret- | landi. men megu sita við karg-| okkum at vinna | lvakið og tikid undir vid monn- jum, sum hava bíðið um stuðul jat seta ídnaðarvirki á stovn, og talan er um fleiri, sum eru byrj- að ella undir bygging. Tad veika liðið hjá monnum her er trotid upp á rakstrarpen- |ing. Hann skulu bankarnir van- |liga klára, verður sagt. Men bankarnir koma ikki í myndina |fyrrenn handfæst og (virði eru at seta afturímóti. |Men hetta hjálpir lítið monn- um. ið einki eiga eftir. tá ið alt. fast og leyst. hjá einum er sett í eina annars góða fyritøku. | RAVMAGNAN: øllum Før- haldast fram | Ravmagnan av loyum skal | fullfíggjast. Hitt neyðuga uppískoyti av íleggingini til lúkan av hesi | stóru landsuppgávuni er til við- | (gerðar hjá landsstýrinum. og stýrinum fyri íleggingargrunni- num. I Landsstyrid hevur uttan mun il stóríleggingarspurningin sam ykt at skjóta upp, at tingið tek- jur sær burturav íleggingini við- víkjandi ravmagni til tey smá- |plássini. ið einki ravmagn hava (sum td. Mykjunes. Fugloy. | Svínoy. — — |BÚNAÐARLÓGGAVU- | SPURNINGURIN varð sum kunnugt beindur i millumtinganevnd, og verður vónandi innan skamma stund skilauppskot at koma frá hesi nevnd til landsstýrið og løgting- ið. Í FARMASKIPAMÁLIÐ At leggja árar út fyri at økja | farmaskipaflota okkara helst við stórum skipum er ein hin týdn- ingarmesti tátturin í samgongu- skjalinum. Landsstýrið hevur við stórum áhuga vidgjørt ætlanir hjá Skipafelagnum For- ovum, og eru einstakir menn frammi við umsókn. sum lands- stýrið vil veita sømdir, um teir annars hava neyðugan egin- pening og góða grund at standa á. Men tað er onki at loyna. at málið at veita okkum stór farma skip til okkara menn. sum nú | annars føra og manna hópin av! kipum hjá fremmandum tjóð- um, er so peningakravmikið, at um I annars kundu má serlig íleggingarskip- fáast til vega. og er lands- stýrið í samráðing við ríkisstýr- ið og aðrar góðar kreftur um hetta stórmál ca, sum Vit ynskt an GRØNLANDSRÆTTINDI FØROYINGA Tydningin av veidu- ar- beidsrættindunum i Grønlandi og aðra staðni ásanna landsstyr- ið samgonguflokkarnir. Og landsstýrið hevur borið uppskot um samráðingar við grønlendingar um meiri rættindi fyri førovingar í Grønlandi. Her náttúrligt. at vit og oo skuldi tað verið rønendingar, sum eru borg- Í Má Í kt lu hava rætt hjá hvørjum ødrum | búskap sum til arbeiðis »kurant« | og | stórar | 10 skal loysast við tí skjót- | fram | Hetta verður høvudsmidid hjá føroyingum í komandi samráð- ingum við grønlendingar. VEGA-, HAVNA-, FJALLA- SMOGU- OG ONNUR SAMFERÐSLUMÁL At utbyggja land okkara skjótast møguligt við vegum, havnum, fjallasmogum og bestu | samferðsluskipan = bygda sum oyggja ímillum er eitt stórmál. Landsstýrið hevur umframt ta | peningahædd, sum er sett til havnir. vegir og fjallasmogur á fíggjarlógini, í ár lænt um 8,7 mill. kr. frá íleggingargrunn- inum til asfaltering og vegagerð. Tá ið vega- havnamálið hevur so stóran áhuga hjá For- oya fólki yvirhøvur. kundi tað (kanska verið forvitnisligt givið eitt stutt yvirlit yvir. | hvørjar byggingar eru í gerð. Her skulu nevnast: Bordoyartunnellirnar við vega strekkjum. | Breiðking og lutvís umbygg- ing av einum (1.2 km) strekki av Viðareiðisveg- num. Oyndarfjarðarvegurin. Tjørnuviksvegurin. Vegurin Sandavåg-Midvåg. Oyggjarvegurin. Vegasambandið Hvalba-Sand vík. Annars eru strekki av eldri (vegum undir umbygging: Hvítanesvegurin, vegurin um Stykkjaleiðina, oman fyri Válin. á Fjørð í Vestmanna og igjøgn- um og suður frá Skipanesi og Søldarfirdi. Herumframt fer fram asfalt- ering av landavegum i Eystur- oynni og ætlanin er so skjótt sum gjørligt t. e.. tá ið skervur er tøkur. at fara undir asfalter- ing í Streymoynni. Bordoynni og Suðuroynni. og ygg verða goldnar deils yvir løgtingsfiggjarløgirnar og deils við lánum. Sum oftast |rindar landskassin allar útreiðsl- lur í fyrstu syftu og fær síðan |refunderaðan kommunanna part |tá ið arbeiðið er liðugt. Er gjald ið heldur stórt í mun til orkuna |hjå kommununi, verður ein |partur av tí, kommunan skal |rinda, inngoldin yvir nøkur ár. Byggingarnar árum úr »Investerings- for Færøerne« útvegað: lán til Bordoyartun- nellirnar 0. u. 7.500.000 Í til Oydarfjarðarvegin 1.750.000 til veg Sandavág-Mið- | g i ár til vegin frá | Fuglafirði og suður | á markið vegin frá Toftum til | Runavík og tl asfaltering av í seinri | fonden 1.700.000 og 2.200.000 3.200.000 | vegum á Borðoy, | Streymoy. Vágum | og Suðuroy 3.200.000 Harumframt lån frå Tryggingarsamband. 1.500.000 Tilsamans: HAVNIR | Av havnabygginn sambært havnaætlanina 1959/68 eru fle [tu farnar i gerð. Hesar seinast at | Í Av lánum til vegabygging eru | 21.150.000 | nevndu eru byggingarnar i Runa vik, Midvågi og Tvøroyri. I farna løgtingsårinum eru triggj- ar byggingar loknar, nevniliga i Sørvågi, Kollafirdi og Eidi. Á Skála og í Klakksvík er ikki bygt fyri allan tann játtaða studningin, og í Vági er ikki farið undir at byggja. Øll = havnaætlanin, íroknað uppískoytið frá 1966 upp á 3.500.000,- kr. svarar til ein byggikostnað sum tilsamans er 0. u 213 mill, kr. í reinum byggipeningi. Herav er bygt fyri o. u. 11,8 mill, kr., í gerð er fyri 6,7 mill. kr., og enn ógjórt |arbeidi fyri o. u. 2,8 mill. kr. | Herumframt fer fram deils stórri útbygging av havnini í Fuglafirði í sambandi við silda- oljuverksmidjuna, — og deils| minni útbygging av Tørshavnar | havn. Studningur til hesar bygg- lingar varð játtaður við serstøk- | um legtingslógum. Og játtan og neyðug lán til kommununa eru | greið til, at hin stóra havnabygg ing her kann byrja. Vit standa at gera nýggja 10 ára ætlan fyri framhaldi av havnabygging i Fóroyum. LENDINGAR | Av stórri lendingararbeiðum. | sum eru lokin síðan seinastu ólavsóku. kunnu nevnast: | Í leingjan av lendibrånni í Kun- | ovar bygd. lendibrúgv ál Sundi. bryggja í Skúvoy, báta havn í Hvalba. vegur til havn ina í Gøtu og båtastød í Hesti. Kostnaður tilsamans o. u. 1.1 mill. kr. Av stórri byggingum í gerð | kunnu nevnast: dýping og øking um båtahavn- | ina í Hovi, bátahavn í Skála- vík og bátahavn á Strondum. Øl! arbeiði, sum eru í gerð, | eru mett at kosta o. u. 1.5 mill. | krónur. | | STRANDFARASAMBANDID Strandfarasiglingin er umskip að, so strandfaraskipini nú eru mesta partin eru samvirkandi. | Útlit er fyri. at landið vvirtekur | |»Pride« rutuna við sjålvum | | | ferðafólkaskipinum »Pride«. |Henda ætlan stendur | samband við royndina at hjálpa | | stórvirki í Klakksvík at fáa nóg | |ståran eginpening, at tað kann |fara undir at byggja umrødda stóra hekkutrolara. eisini i FLOGMÁLIÐ | | Fogsambandið verður í hvørj | um. sum flúgvuhugurin veksur. | |meiri áleikandi at fáa útbygt | | við flogvolli eisini eystanfyri. Landsstýrið hevur skorað og |skorar á statin at fáa greitt Í hetta mál við at byggja nýggjan |flogvøll og fullfíggja flogvollin | |í Vágum. | Fyrireikingararbeiðið er í | gongd. | | Uppmálingagreiðir eru komn-| | | jar og vónandi verður ikki leingi innan menn eru fullgreidir um, | (hvar hitt besta plássið til nýggi- an flogvøll liggur. | Her talan um stórpening. einar mill. kr.. men hóast hesa stødd, er flogmálið so å- lei} flogvøllurin = må um skulu | vónir um at verða ájavnir | í luftir | er 50 Í n 1 tid. al | Tod giørdur hava aorår | Landsstýr + lir 15 LOK UNGI VI 12. august 1967 FRANTS RESTOREF “ AN e dejlig nem varme e god økonomi e indbygget tank..o Pf. Valdemar Liitzen Tórshavn — tlf. 1020 Pf. J. F. KJØLBRO, heilsøla tlf. 5396-5489-5491 Keypið frá teimøm, sum lýsa í SOSIALINUM ! royndini at lata foroyingar taka munandi og helst avgerandi lut í flúgvingini millum Føroyar og útheimin. men sum kunnugt fall henda roynd. Men tá ið lands- stýrið hevur varhuga av, at inn- an fyri allar flokkar er stórur hugi fyri luttøku í flågvingini, hevur tað í umhugsan at reisa: málið av nýggjum á F.'roya løg- (F. nihald) Ungi bå