leygardagur 2. september 1967síða 4

Nr. 64 Hovur og hali Í hesum stubba skal eg royna at lýsa munin millum fráfarna og sitandi landsstýrið. Tað verð ur ikki gjørt út í æsir við ein- ari stuttari blaðgrein, men kort- ini nóg mikið at vísa á hvussu ein heppin hond kann venda øllum eftir stuttari tíð. Nóg mikið at vísa á hvussu | ótryggleikin mátti víkja. vísa hvussu skjótt rættir menn fáa alt í rættlag. Álvarsligasta ákæran ímóti sokallaða — »sjålvstyrislandsstyr- inum« er afturgongdin i fiski- skipaflotanum. Hjá okkum sum hava sjógvin til álit. er tað einki minni enn brotsverk, at bera so í band at láni- og tilskotsmoguleikarnir versna viðvíkjandi báta- og skipabygging. Slíkt er ikki sjálv styris-framburdur. Slíkur at- burður er hevuðleysur. Skipaflotin er tað vit oll í seinasta enda liva av. Tílíkir menn- hava ikki gløgt eyga fyri krøvum dagsins. fyri ikki at tala um tey krøv morgin dagurin setur. Tað skal gløgt eyga at meta um tey krøv framtíðin setur. soleiðis hevur altíð verið. ser- liga nú í okkara tíð. hvar milli- ónir omaná milliónir hvort ár skulu nýtast sum ílegging fiski- vinnuni til frama. Undir seinasta landsstýrinum fóru fram tvær hendingar næst- an samstundis. sum á syrgiligan hátt vísa hvussu vorðið verður, táið »halin« skal stýra. Tilskots- og lånimøguleikar- nir versnaðu munandi. soleiðis | at fiskiskipabyggingin kom í rasshaft. Landsstyrisins sølubann ímóti saltfiski kappadi høvdi av fyri- tókum ið veikar stóðu. | Landsstýrisins álit viknaði | samstundis bæði vegna oman-| fyri nevnda og vegna innanhys- | is klandur. | ið at seta | na henda | sleika. He | r tibetur | ferð at! ggingina. | } Menn aftraðu seg pening í fiskiskip v ræðuleikakenda ótrys si viðurskifti eru í dé við at koma í rættlag, komin á fiskiskipaby kemur vónandi eisini skjótt íla fyri stórar »innstalleringar«. Vinnulívsmenn bæði i 3 oo 3 03 * Go F o | uttan- | | | og innanlendis hava aftur fing- |: ið álit á okkara stýri. | Besta prógvið eru nýggju byggi- | sáttmálarnir uppá einar úti við millum 25—35 milliónur. Álit politiskur tryggleiki | er fyrsta treyt fyri at støðug | uppbygging kann fara fram. til) frama fyri fólk og land. | Borgarliga afturhaldið sum nú | froist yvir ósemju millum teir | flokkar sum í dag skipa stjórn. | og megu fyri alt í verðini ikki | síggja nakra ósemju spilla tað | góða samarbeiði og tað upp-| bygging. sum nú er byrjað Í teirra øvund eru teir sol langt niðursmokkaðir. at teir ikki orka at síggja nakað upp-| byggingararbeiði eydnast undir | okkara leiðslu, hóast sjålvir || ikki búnir at halda um styris- vol; slíkur er verunleikin. Av) teirra ávum eru allir kassar! tómir. har var sum kellingin egði »etid a Tad er m.ialiga þu um í okkara landi treingir til ábó í einum báli seg illa sveið. eftir 4 ára stødg. Nógv er av- ríkað longu nú og nógv er í ljósmála og er verunleiki um stutta tíð. Eg skal her nevna nøkur få mál í gramsi: 1. Rúmari láni- og tilskots- møguleikar til báta- og skipabygging. 2. Studningur til lærlingaheim. 3. Meiri rættvís skattalóg. 4. Tvungin uppsparing til ung dómin. 8. Hjálp til fleiri stórri og smærri fiskavirkir. 6. Hækkan av studningi til les andi. 7. Avtøka av innflutningstolli til Bretlands. 8. Avtøka av kvotaskipanini í Bretlandi. 9. Hækkadur — studningur til heima- og Grenlandsútróð- ur. Hetta vóru bara fá mál nevnd í gramsi. Hetta er bara ein lítil partur av tí fráfarna landsstýrið ikki kundi greiða. Ein má taka til sum okkara størsta skald tekur til í eini av sínum yrkingum; júst rámandi fyri fráfarna stýrið. Ormahalin til høvdid segði: »Tu alt ov leingi ræðið hevði. Nú vil eg ráðið av tær fåa«. Og høvdid gav eftir lat halan ráða. Nú halin errin sást undan gá, men viltist og gleið í eina á. Og valla sloppin úr teirri neyð, Brendur og særdur hann haðan vendi, og beint á tistilsins tenn seg rendi. Bangin hann flýddi. seg sárt) mundi kæra. Høvur lat meg | afturum teg fara. | Skulu ei óhapp og skomm vit líða. má undan ganga hitt gløgga eyga. Tá ið ein hevur flust skón-| ina uttanav tí fyrrverandi, tá er | nevnliga einki eftir. Har eru) eingi brøgd uttan í teirra egna hugaheimi. Tann rama aftur- gonga. Tað gekst hesum látur- liga stýri. sum tað gekst hal-| anum. Javnaðarmaður á bygd. | fr Æ 4 7 77 6, 4 Pf. J. F. KJØLBRO, | heilsøla | | |} | tif. 5396-5489-5491 | | SOSTALURIN SUMMARGESTUR SKRIVAR: Føroyska kvinnan Den færøiska kvinnan har jeg fat i uppdrag at skriva några rader om eller i varje fall min uppfattning om henne. Til er børjan måste jåg da såga, át en yngre man æån jåg, en pen- 2 september 1967 Ifølge lejeloven, kundgørelse nr. 41 af 1940 som ændret senest ved lagtingslov nr. 27 af 24. Bekendtgørelse Lejenævnet har fundet anledning til at meddele føl- gende: > december april 1952, påhviler det enhver udlejer af hus eller husrum i Torshavn kommune (herunder enkelte værel- ser, møblerede såvel som umøblerede), der udlejes til beboelse, at indhente lejenævnets godkendelse på leje aftalen. Lejemål, som ifølge lejeaftalen kun skal gæl- de for et bestemt kortere tidsrum (indtil 3 måneder) og ophøre ved dettes udløb, skal dog ikki forelægges sionir, helt såkert skulle lejenævnet. Be SA Det påhviler endvidere udlejeren at indsende lejekon- nade ett långt liv givit trakten til godkendelse inden 14 dage efter underskrif- skall tillmálas vørde. ten. Først dá Tilsidesættelse af disse forpligtelser er forbundet med måste ut- bødestraf. sågas al Opmærksomheden henledes iøvrigt pá. at lejeren, så- mina iakt- fremt han vil rejse indsigelse mod en opsigelse. skrift- tagelser ligt må forelægge sagen for lejenævnet til afgørelse omfatta senest 2 uger efter opsigelsens modtagelse. endast li- 7 den 21/7 TORSHAVN LEJENÆVN, adr.: sorenskriverkonto- | = 46 ret, den 28. august 1967. och átt jåg på frund av bå 1 Rx sjukdom inte fick tillfølle PL.V: att gøra vagra studier un- FE. A. Bjørk der natten til den 29. juli. De, kvinnor i alla aldrar fran I ár och uppát jag Tríatifjórði Í —wWwWw—————— sett eller samtalat med i Føroyski Happadråttur | "Takrennur samband med den nordis- r …… | Er niðurlansvar. ka godtemplarkursen har Dráttarlisti ryggásir i alla Synis mig naturliga, fyri 1. drått 28. august 1967. Í ! friska, vånliga och vakra : ta an era vit alt samt villiga, at hjålpa Hesi nummur hava vunnið: a fråmlin en till råtta. På }|1-000- kr. nr. 392 BLIKKSMIÐJU- sjømanshemmet, dúr jag {| 500- kr. nr. 1088 um ARBEIÐI bodde nágra dagar føre 200.- kr. nr. 533 - 1089 kursen, pá bátar och ga- 100.- kr. nr. 72 - 98 - 115 - 120 Vit hava alt tilfar: toroch i affårer har in- | 266 - 297 - 299 - 306 - 336 - 439 | vatn trycket blivit det samme. }|448 - 475 - 514 - 686 760 - 7991, Galv. jarn, Kosmetiska tycks anvån- ||816 - 830 - 838 - 841 - 865 - 869 yen sink, das betydeligt diskretare 871 - 881 - 889 - 906 - 948 - 952 | hitaverk vøsk, in i Sverige eller okså in- ||966 - 968 - 976 - 989 - 997 - 998 |niter W. C, te alls. Nágon antydde før 1050 - 1099 - 1113 - 1118 - 1119 badikør, mig att fåringens styrka 1175 - 1183 - 1198 - 1243 - 1314 radiatorar, och goda hilsa herodde 1347 - 1388 - 1392 - 1437 - 1471 på hans føtøring av grind- 1494. so Oll nýggi sløg valskøtt och -spåck. Kan- Vinningarnir = verða útgoldnir biðið av rørum og ske åri ligger forklaringen beinanvegin vid frådråtti av 10 pst. rørdeilum. till att en ser så páfallande Vinnararnir verða bidnir um at|um Asfalteraði rør manga skøna kvinnor, tju venda sær til happadráttarseljarar tilboð 4” og 24" sa och mørka med alla sínar. í øllum longdum. mellanfårger. TORSHAVN, tann 28. aug. 1967. frå . Hæålsa ár ju skønhet. FØROYA LANDSSTÝRI |okkum et Kahl Kahlstrøm Godtland TIMBUR | + 6" 46 . Telefon: 5148 - 5265 Tolgr.: Kjølbro, Kiakkevik Tølex 20 TIMBURHA"D:L | Pf. | j. F KJØLBRO | | | | ABOGANUM ÆL | (Happadrátturin) Alli heil og hálvbend. P-F Maria Poulsen & Co. tlf. —— 2000—2001 — tlgr. BLIKK Leskidrykkurin POMMAC FRÁ Feroya Bjór eistmi skrubbaðar