týsdagur 14. mai 2002síða 12
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 89 - 14. mai 2002
23
eina góða gjøgnumbrots-
roynd, tá hann eftir góðum
hálvum tíma endaði álop
við at smekka til flatt
innfyri, men Krogh fekk tó
tamarhald á. Hetta var
eisini seinasta royndin hjá
Toda í dystinum. Sjónliga
troyttur varð hann skiftur av
vøllinum, og ístaðin sendi
venjarin ein úthvíldan Peter
Møller. Og tað var eisini
um reppið, at Brøndby-
Møller
avgjørdi
ímóti
gamla felagi sínum. Fyrst
stútaði hann beint framvið,
tá Zuma legði innfyri, og
nakað seinni var hann í
góðari støðu, tá hann
smekkaði til upp um, tá
hann kanska heldur skuldi
lagt bóltin til Peter Christ-
iansen, sum var komin
framvið.
Slíkir møguleikar eiga og
mugu ikki misnýtast í
fótbólti, og alt endaði eisini
við, at Brøndby revsaði
hvítu leyvurnar. Vandin
tóktist annars at vera hæs-
aður av eini álopsroynd hjá
teimum gulu, tá Mykland
heldur sløsut legði bóltin út
í vinstru. Trupulleikin var
bara, at har var eingin
FCK-leikari, og tá Mads
Jørgensen við fullari ferð
smekkaði til, hevði Rune
Pedersen í FCK-málinum
ikki ein livandi møguleika.
Bólturin fleyg lágt við
beinari kós móti handara
stólpa, og meðan teir gulu
nú fegnaðust, kundu FCK-
leikararnir ikki annað enn
iðra seg.
Restina
av
dystinum
royndu teir á heimaliðnum
aftur at trýsta, men nærm-
asta teir komu einum
møguleika, var tá Lønstrup
sendi
fríspark
úr
20
metrum væl uppum. Løtu
seinni
hevði
dómarin
bríkslað fyri seinastu ferð.
Teir gulu hálsfevndust, tað
sama gjørdu áskoðararnir.
Teir hvítu sóu hinvegin út á
sama hátt, sum teir gjørdu
hósdagin. Kanska eisini við
betri orsøk hesaferð, tí har
var eingin ivi um, at hendan
dagin var FCK betra liðið.
Teir megnaðu tó ikki at
gera sær dælt av møguleik-
unum, og tað kostaði í
seinasta enda, tá Brøndby
fekk javnað.
Men tað er einki at ivast
í, at hevði floytan ljóðað, tá
føroysku beinini vórðu
tikin, kundi úrslitið verið
eitt heilt annað. Eitt 2-0
mál til FCK við bara 10
minuttum eftir, hevði eftir
øllum at døma avgjørt dyst-
in, men soleiðis var bara
ikki.
Dysturin í tølum
FCK-Brøndby 1-1 (1-0)
1-0: Bora Zivkovic, 36.
1-1: Mads Jørgensen, 89.
Áskoðarar: 40.186
FCK: Magnus Kihlstedt –
Peter Christiansen, Martin
Albrechtsen, Bora Zivko-
vic, Tomas Antonelius –
Thomas Røll Larsen, Erik
Mykland, Christian Poul-
sen, Christian Lønstrup –
Todi Jónsson, Sibusiso
Zuma
Brøndby: Mogens Krogh –
Auri Skarbalius, Per Niel-
sen, Krister Nordin, Allan
Olesen – Thomas Lindrup,
Mattias Jonsson, Allav
Ravn, Mads Jørgensen –
Peter
Madsen,
Ruben
Bagger
Todi í gull-
dystinum
Hevði bóltin: 44
Góðar avleveringar: 16
Misti bóltin: 11
Skot móti málinum: 3
Gjørdi fríspørk: 1
Fekk fríspørk: 4
Vann takklingar: 3
Tapti takklingar: 3
Vann loftdystir: 7
Tapti loftdystir: 5
Tað tíðina, sum hann var á vøllinum, var Todi ein støðug hóttan. Her royir hann at vinna seg framvið Auri Skarbalius
Merkið átti sjálvandi eisini sítt pláss í Parkini, har fleiri føroyskir áskoðarar eisini vóru vitni til gulldystin, sum Brøndby at enda
vann
23
22
Nr. 89 - 14. mai 2002
Heilt fram til 89.
minutt hevði FCK
takið á arvafíggind-
anum, men Mads
Jørgensen oyðilegði
gullrómin, tá hann
smekkaði bóltin í
meskarnar. Fyri Toda
Jónsson, sum kendi
seg snýttan fyri tvey
brotsspørk, mundi
tapið vera ein sera
beiskur biti at svølgja
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk - Parkin
Straffe!! Ikki ein hin ein-
asta av teimm 40.186
áskoðarunum á danska
tjóðarleikvøllinum var í
iva. Tað mundu mongu
sjónvarpshyggjararnir
í
bæði donskum og føroysk-
um heimum heldur ikki
gera. Todi Jónsson var júst
feldur, tá hann eftir at hava
snýtt tveir av teimum gulu,
dróg
framvið
Mogens
Krogh, men Kim Milton
Nielsen mundi vera einasti
maðurin, sum ikki sá mis-
gerðina, og tá hann sam-
stundis er maðurin við
avgerðini, so helt spælið
fram.
Hevði floytan hjá dómar-
anum boðað frá, at talan var
um brotsspark, er ógvuliga
sannlíkt, at Todi var stóra
hetjan í Parkini. Eitt mál tá
hevði eftir øllum at døma
avgjørt dystin, og sam-
stund-is flutt FCK eitt stórt
fet nærri DM-gullinum,
sum liðið vann í fjør.
Ístaðin gjørdist dagsins
maður Mads Jørgensen, tá
hann stutt fyri leiklok
smekkaði
til,
tá
Erik
Mykland heldur sløsut mis-
tók seg í verjuni, og so fekk
FCK bert tvey silvurmerki
upp á fýra dagar, sum
kanska kundu verið teir
størstu í søgu felagsins.
Funnu stórspælið
Alt var annars riggað til, so
talan kundi gerast um ein
dag av teimum heilt stóru
hjá FCK hendan dagin.
Longu ein tíma undan
dystinum var Parkin meira
enn hálvsett, og tá dómarin
klokkan 15.00 bríkslaði
dystin ígongd, vóru tríggjar
av teimum fýra tribunum
hvíttklæddar. Undantakið
var endin hjá Brøndby-
viðhaldsfólkunum,
sum
sjálvandi var gulur og bláur.
Jú, áskoðararnir høvdu
sanniliga gjørt seg til, og nú
vóru tað leikararnir á teim-
um báðum liðunum, sum
skuldu gera av, hvønn veg
gullið skuldi fara.
Fyrstu góðu løtuna bendi
alt eisini á, at áskoðararnir
skuldu fáa ein dyst av
teimum heilt stóru. Leikar-
arnir góvu veruliga alt, sum
teir høvdu í sær. Nær-
dystirnir vóru nógvir og
harðir, og tá dómarin í mest
møguligan mun royndi at
halda spælinum gangandi,
gjørdist intensiteturin í
dystinum øðiligur. Brøndby
hevði heilt tíðliga í dyst-
inum góða orsøk til at
kenna seg snýttar fyri
brotssparki, men tað var tó
FCK, sum hevði fyrsta
møguleikan, tá Todi Jóns-
son snittaði eitt innlegg til
Bora Zivkovic, sum tó ikki
fekk veruligt skot á.
Júst hesir báðir vóru
eisini einastu broytingarnir
í hópinum í mun til sunnu-
dagin. Sum roknað varð
við, so slapp Todi hesaferð
at byrja millum teir fyrstu
ellivu, og Bora Zivkovic
var nú í miðverjuni fyri Bo
Svensson, sum var gliðin
fullkomuliga úr hópinum
eftir tapið í steypafinaluni.
Og tað var eisini Bora
Zivkovic, sum var uppá
spæl, tá FCK fekk lagt seg
á odda. Upprunin til málið
var eitt hornaspark, sum
Todi og Zuma fingu við at
leggja trýst á Brøndby-verj-
una. Í fyrstu atløgu spurdist
einki burturúr hornaspark-
inum, men í aðru atløgu
slapp Peter Christiansen
oman at baklinjuni, og flata
innleggið frá honum varð
beint í netið av Bora Zivk-
kovic.
Undan
hesum
hevði
Brøndby kanska vunnið
sær eitt lítið yvirtak, men
málið tóktist veruliga at
geva liðnum íblástur. Á
sentrala
miðvøllinum
funnu Christian Poulsen og
Erik Mykland rætta stevið,
soleiðis at bóltarnir í eini
javnari
rútmu
vórðu
spjaddir
kring
vøllin.
Áskoðararnir frøddust, sum
vera man, og sungu "vi
ligger nummer et". Og tað
var júst soleiðis sum FCK
spældi hesa løtuna. Sum
besta lið í Danmark.
Brotsspørkini
Sum
nevnt,
so
hevði
Brøndby í fyrra hálvleiki
havt onkra støðu, har teir
vildu hava dómaran at
bríksla fyri brotssparki,
men at floytan tagdi í báð-
um førum. Kendu Brøndby
leikararnir seg snýttar av
dómaranum, so mundi tað
tó vera lítið av miklum móti
viðferðini, sum Todi fekk
tvær reisur í seinna hálv-
leiki.
Fyrru ferðina var, tá eitt
korter var farið av seinna
hálvleiki. Zuma legði bólt-
in millum tveir verjuleik-
arar hjá Brøndby, og so helt
Todi avstað. Krister Nordin
megnaði als ikki at fylgja
við føroyska leikaranum,
og sá seg tí noyddan at toga
hann niður. Uppl.agt brots-
spark, men floytan tagdi.
Tað gjørdi hon eisini, tá
Todi lítla løtu seinni aftur
var upp á spæl. Hesa ferð
kom bólturin úr høgru. Todi
snýtti í fyrsta umfarinum
tveir verjuleikarar, við at
traðka upp um bóltin, og so
helt hann móti málinum.
Mogens Krogh kom út og
niður, og tá Todi prikaði
bóltin fram við málverjan-
um, vórðu beini tikin undan
honum. Eftir dystin helt
dómarin fast um, at Todi
rann inn í liggjandi mál-
verjan, og tað kann væl
vera, at føroyski leikarin
fór eftir brotssparkinum,
men kortini var talan um
slíka støðu, sum í 99 av 100
førum kastar brotsspark av
sær. Onkursvegna gjørdi
hon tað bara ikki hesaferð.
Vórðu revsaðir
Sum seinni hálvleikur leið,
so tóktist ein sigur til
heimaliðið at gerast alt
meira sannlíkur. Teir vóru
nógv
tað
vandamiklari
liðið, og umframt bæði
"brotsspørkini" sum teir
áttu, so var talan um fleiri
aðrar heilt naskar royndir,
men mál kom einki.
Kanska var orsøk at ótt-
ast, tá svenski málverji
teirra, Magnus Kihlstedt,
brádliga mátti skiftast út.
Hann fekk ein skaða í
lærið, og tí mátti ungi Rune
Pedersen brádliga á vøllin.
Men heldur ikki hetta
tóktist skelka FCK, sum
framvegis stevndi beina
leið móti DM-gullinum.
Einasti Brøndby leikarin,
sum hótti eitt sindur móti
hesum var Peter Madsen,
sum í tveimm førum var
heilt nær við at skora, men
sum í báðum førum mátti
síggja bóltin ferðast fram-
við stólparótini høgru-
megin.
Í hinum endanum royndu
Todi og Zuma alla tíðina at
hótta, og Todi hevði enn
Gullið fór
Todi trýr ikki tí, sum hendir. Hann er júst feldur av Brøndby málverjanum, men floytan hjá
dómaranum tagnar
Eins og liðfelagarnir var Zuma vónbrotin eftir dystin. Her tykist hann hugsa, hvat tað var, sum gekk so galið í dag
C
M
Y
K
22