mikudagur 15. mai 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 90 - 15. mai 2002
Nr. 90 - 15. mai 2002
7
Steinbjørn Jacob-
sen, borgarstjóri í
Klaksvík sigur, at
tey hava valt ikki at
avdúka stand-
myndina á Norð-
oyastevnu, tí tá er
so nógv annað á
skránni. Ætlanin
er, at hon skal
verða avdúkað
sunnudagin 26. mei
STANDMYND
Solby A. Eliasen
Klaksvík: - Eitt tílíkt
hátíðarhald, sum avdúk-
ingin av standmyndini
er, skal tað verða meiri
friður yvir enn tað er,
eitt nú á Norðoyastevnu,
sigur Steinbjørn, sum
samstundis vísir á, at so
fáa allir Norðoyastevnu-
gestirnir eisini høvi at
síggja standmyndina.
Hann sigur, at dagurin
er settur og at gongur
arbeiðið, sum tað ger nú,
so heldur tíðarætlanin.
Standmyndin
skal
standa á økinum við
Klaksvíkar Bókasavn og
Norðoya
Heimavirki.
Økið verður nú fríðkað.
Fundamentið
undir
standmyndini verður nú
gjørt og flisar skulu
leggjast fram við Bóka-
savninum og Heima-
virkinum. Og so skulu
blómukassar og benkur
eisini setast upp á økin-
um.
- Vit hava valt at gera
tað soleiðis, tí so verður
tað einkult, men vakurt,
greiðir Steinbjørn Ja-
cobsen frá.
Men hann sigur eisini,
at verkfallið órógvar eitt
sindur kortini. Tilfarið
skal fáast til vega og tað
kann vera eitt sindur
trupult nú, meðan verk-
fallið er.
- Alt verður so óvist av
hesum
verkfallinum,
sigur Steinbjørn.
Í sambandi við avdúk-
ingina av standmyndini
av Kjølbro eru avvar-
andi hjá honum boðin til
hátíðarhaldið.
Steinbjørn er tó skjót-
ur at siga, at tiltakið er
alment.
Tvær
systrar
hjá
Kjølbro, sum búgva
uttanlanda koma heim.
Ein triðja systir hjá
Kjølbro er búsitandi í
Havn.
Standmyndin av Kjøl-
bro er tann fyrsta av
sínum slag nakrantíð,
sum verður avdúkað í
Klaksvík.
Stórur skaði kundi
havt hent í Klaksvík
mánadagin, tá ein
lastbilur fór út av
vegnum á Selheyggi í
Klaksvík
ÓHAPP
Solby A. Eliasen
Klaksvík: Óhappið hendi
um hálvgum fimm tíðina
seinnapartin. Tað kundi
havt verið heilt galið, um
ikki lastbilurin bleiv hang-
andi á tveimum hjólum í
vegkantinum, tí beint undir
vegnum standa hús. Men
bilurin bleiv sum sagt
hangandi. Ein gravkúgv
helt so bilinum, inntil ein
kranabilur kom og hálaði
lastbilin upp aftur á vegin.
Løgreglan í Klaksvík
sigur, at ikki er greitt júst
hvat hendi og hví bilurin
fór útav, men blóðroynd er
tikin av manninum, sum so
skal staðfesta, um maðurin
var ávirkaður av rúsdrekka.
Seinasta fríggjakvøld
luttók Teitur Lassen á
einum stórum tón-
leikafestivali í Århus.
Og dómurin millum
áhoyrarnar og um-
mælarar varð ein-
faldur : Teitur er Gud
TÓNLEIKUR
Ragnhild Ellingsgaard
Talan var um tann sokall-
aða Spot-Festivalin, sum
danski
felagskapurin
ROSA skipar fyri. Enda-
málið er at geva teim minni
kendu tónleikarunum høvi
at royna seg. Hesu ferð var
føroyski Teitur Lassen so
eitt av innsløgunum á festi-
valinum, og væl gekst hjá
honum.
Festivalurin verður hildin
í "Musikhuset" í Århus, har
fleiri pallar eru karmar um
tónleikaframførslur
teir
báðar dagarnar, ið festival-
urin er.
Góð variatión
Ein av hesum pallum kall-
ast "Lille Sal", og tað var
eisini á hesum palli, at
Teitur rúnarbant teir 300
áhoyrarnar, sum vóru til
staðar.
Við einum gittara, eini
mikrofon og einum klaveri
byrjaði Teitur stillisliga
sína framførslu. Á heima-
síðuni hjá festivalinum
hevur ein ummælari skriv-
að, at Teitur Lassen megn-
aði at skapa eina góða
variatión í framførsluni, og
sat allur salurin púra hug-
tikin og lurtaði eftir honum.
Á heimasíðuni hjá ROSA
verða nógv rósandi orð
skrivaði um Teit. Lesarin
fær millum annað at vita, at
føroyingurin, sum longu nú
hevur framleitt tónleik til
væl umtóktu amerikonski
sendirøðina "Jack & Jill",
er væl at veg í tónleika-
heiminum.
- Det tegner stoooort !, er
dómurin á heimasíðuni um
væntaðu tónleikakarrieru
hansara í útlondunum.
Eisini fyrrveranadi for-
sangarin í danska bólkinum
Dizzy Miss Lissy hevði
fleiri rósandi orð at bera
Teiti.
Tim Christensen, sum
maðurin eitur, sigur á
heimasíðuni, at Teitur var
tað størsta yvirraskilsi á
festivalinum, og hann metti
Teit avgjørt at vera í einum
heimsklassa.
Gevur fløgu út
Men hóast væl gongur hjá
Teiti í útlandinum, so er
hann ikki farin longur
burtur frá Føroyum enn so,
at hann í summar gevur
eina fløgu út á føroyska
tónleikamarknaðinum.
Fløgan ber heitið "Sólin og
Regnið", og stendur Niclas
Johannsesen sum fram-
leiðari, meðan Óli Poulsen
skal ljóðblanda fløguna.
Og er Teitur væl um-
tóktur í øðrum londum, so
er hann tað so sanniliga
eisini í Føroyum. So óivað
bíða mong spent eftir hesi
fløgu, sum væntandi fer at
selja sum heitt breyð.
Standmyndin av Kjølbro:
Avdúkast eina
viku áðrenn
Norðoyastevnu
Á festivali í Danmark:
– Teitur er Gud
Mynd: Bárður Eklund
Lastbilur kundi farið útav
Økið, sum standmyndin skal standa á, verður nú
fríðkað
Til alla lukku bleiv lastbilurin hangandi á hjólunum uppi á vegnum
– Ein sjálvstýrissam-
gonga er til reiðar at
halda fram við ar-
beiðnum, men bæði
fólkaflokkurin og
sjálvstýrisflokkurin
vilja heldur ganga
sambandsleiðina og
tað harmar meg al-
mikið, sigur Høgni
Hoydal
SAMGONGU-
SAMRÁÐINGAR
Áki Bertholdsen
– Sjálvt tá ið eg hugsaði tað
allar ringasta, hevði eg
aldrin droymt um, at tað
skuldi ganga so illa, sum
tað hevur gjørt.
Høgni Hoydal, formaður
tjóðveldisfloksins,
dylir
ikki fyri, at hann er ógvu-
liga vónbrotin av, at sam-
ráðingarnar ímillum fólka-
flokkin, tjóðveldisflokkin
og sjálvstýrisflokkin um
nýggja samgongu, skuldu
slitna síðstu nátt.
Hann sigur, at hann hevði
aldrin hugsað, at javnaðar-
flokkurin vildi so lítið á
sjálvstýrisleið, sum hann í
veruleikanum vil.
Men ikki minst er hann
vónsvikin av, at bæði fólka-
flokkurin og sjálvstýris-
flokkurin fullkomiliga hava
slept sjálvstýristilgongdini.
– Tað er týðiligt, at tað
eru teir lægstu felagsnevn-
ararnir og mest sambands-
sinnaður kreftirnar í teim-
um báðum flokkunum, sum
nú seta markið. Tí kom
tjóðveldisflokkurin brád-
liga at standa púra einsa-
mallur á sjálvstýrisvongi-
num og tað harmar meg al-
mikið, sigur Høgni Hoydal.
Hann sigur, at tá ið tjóð-
veldisflokkurin fór upp í
hesar samráðingarnar, var
hann greiður yvir, at tað var
neyðugt at seta ferðina í
sjálvstýristilgongdini mun-
andi niður.
– Tað endaði við, at vit
góðtóku at seta ferðina
niður í 5% fyri at brúka
eina mynd av støðuna. Vit
góðtóku bara at fremja
yvirtøkur fyri neyðars 20
milliónir um árið, men
heldur ikki tað var nóg
mikið. Og at tað ikki so
frægt sum skuldi eydnast at
fáa hinar flokkarnar at góð-
taka, at arbeiðið at fyrireika
yvirtaka løgreglu og rættar-
mál skilji eg ikki.
Høgni Hoydal sigur, at
tað hevur tikið fleiri ár at
fáa gongd á hetta arbeiðið
og tí er tað fullkomiliga
burturvið at sleppa tí aftur
nú – serliga tá ið hugsað
verður um, at javnaðar-
flokkurin fyri einum ári
síðani segði, at rættarskip-
anin var tað fyrsta, sum
mátti yvirtakast.
– Tað er at halda bæði
danskar myndugleikar før-
oyskar myndugleikar fyri
gjøldur heldur hann.
Blokkurin kundi
verið burtur
Høgni Hoydal sigur, at
annars vildi tjóðveldis-
flokkurin
góðtaka,
at
blokkurin varð ikki mink-
aður í komandi valskeið-
num.
– Men hóast vit strektu
okkum so langt, sum vit
yvirhøvur kundi, var ongin
møguleiki at fáa hinar
flokkarnar at taka undir við
tí.
Hann sigur, at tað løgna
er, at eftir samrøðum við
sambandsflokkin, er tað
púra greitt, at tað hevði
borið til at komið minst líka
langt á sjálvstýrisleið við
honum, sum tað nú vísir
seg at bera til at koma við
fólkaflokkinum,
sjálv-
stýrisflokkinum og javnað-
arflokkinum.
– Tað fyrikemur mær løg-
ið, tí fyri nøkrum árum
síðani
gjørdi
javnaðar-
flokkurin eitt uppskot um at
regulera blokkstuðulin eftir
búskaparligu gongdini í
Føroyum, tvs, at tá ið upp-
gangstíðir vóru, skuldi
blokkurin
lækkast
og
øvugt.
– Síðani hevur búskapar-
liga gongdin í Føroyum
gingið beint uppeftir og
skuldu vit fylgt uppskoti-
num frá javnaðarflokki-
num, hevði blokkurin verið
burtur í dag, sigur Høgni
Hoydal.
Formaður tjóðveldisflok-
sins sigur, at lagnan hjá
sjálvstýristilgongdini
nú
stendur og fellur við tí, sum
løgmaður ger.
– Vit vita, at ein sálv-
stýrissamgonga er til reiðar.
Tað er bara at fáa miðflokk-
in upp í samgonguna, tí tað
hevur hann alment og í
samrøðum við okkum, boð-
að frá, at hann er sinnaður
til. Bara soleiðis kunnu vit
varðveita trúvirði mótvegis
føroyska veljaranum og
umheiminum.
– Tí er tað ómetaliga løg-
ið, at fólkaflokkurin og
sjálvstýrisflokkurin
ikki
vilja royna tann møguleik-
an, men heldur vilja sleppa
øllum og fara sambands-
leiðina, sigur Høgni Hoy-
dal.
Høgni Hoydal ein vónsvikin maður
Høgni Hoydal, formaður
tjóðveldisfloksins sigur,
at sjálvt tá hann hugsaði
tað allarringasta, hevði
hann aldrin droymt um,
at tað skuldi ganga so
illa, sum tað hevur gjørt
TÍÐINDASKRIV
Ert tú konufólk og hevur
áhuga fyri at menna teg
persónliga, hevur júst hetta
skeið kanska tín áhuga.
Skeiðið, sum er fyri kvinn-
ur í øllum aldursbólkum,
verður hildið í Havn í døg-
unum 1.-2. juni í ár.
Skeiðleiðari er Anette
Sundby. Hon var í Føroy-
um í heyst og helt eitt væl-
eydnað skeið og hevur tí
hug at royna hetta aftur.
»Ein ferð byrjar altíð við
fyrsta fótafetinum,« sigur
Anette Sundby, sum sein-
astu fýra árini hevur hildið
serstakt skeið fyri kvinnur.
Ein orsøk til, at hetta er
kvinnuskeið
burturav,
kemst av, at kvinnur kenna
seg tryggari og kunnu bet-
ur tosa um síni viðurskifti
sínamillum, tá ið tær eru í
bólki fyri seg.
Hon er upprunaliga út-
búgvin fólkaskúlalærari,
men hevur seinastu 12 ár-
ini skipað fyri skeiðvirk-
semi, har hon m.a. lærir
kvinnur, hvussu tær kunnu
mennast og soleiðis styrkja
sjálvsvirðið.
»Nógvar kvinnur koma á
hesi skeið, tí at tær hava
hug at læra okkurt nýtt,
ella tí tær standa á einum
vegamóti í lívinum, har
teimum tørvar at læra
meiri um teirra persónligu
eginleikar,« sigur Anette
Sundby.
Orsøkin til, at hon hevur
ment hesi serligu kvinnu-
skeið, er, at hon hevur ver-
ið fyri stórum mótburði í
lívi sínum. Tað hevur gjørt,
at hon ofta hevur ivast í
sínum kvinnuvirði. Fyri at
vinna á ivanum hevur hon
stríðst fyri at endurskapa
kensluna av síni styrki sum
kvinna. Tað eru m.a. hesar
royndir, sum Anette Sund-
by vil bera víðari til sínar
medsystrar.
Skeiðið er fyri kvinnur í
øllum aldursbólkum. Ert
tú áhugað fyri at læra okk-
urt nýtt, sum kann menna
teg í arbeiðs- og persón-
liga lívinum, er hetta
skeiðið kanska ein møgu-
leiki.
Skeiðið er ikki nakar
»undurkurur«, men meira
ein byrjan til eina prosess,
har tú fært hugskot og
íblástur m.a. til at skapa
broytingar í lívsgrundar-
lagnum, sum tú kanska
droymir um, men ikki veit-
st, hvussu tú skalt fremja.
Á skeiðnum er møgu-
leiki at gera sær tankar um
lívið, at hugsa seg gjølla
um og at arbeiða fram
ímóti at seta sær nýggj
stevnumið.
Skeiðið verður í Stoffa-
lág 82, 1.-2. juni, frá kl. 9-
17 báðar dagar. Luttakara-
talið er avmarkað til í
mesta lagi 16 luttakarar.
Kostnaðurin er 1850 krón-
ur, íroknað skeiðtilfar og
kostarhald.
Áhugaðar kunnu fáa
nærri
upplýsingar
um
kvinnuskeiðið við at fara
inn á heimasíðuna
www.anettesundby.dk.
Sí annars lýsing í blað-
num.
Kvinnuskeið um sjálvsmenning
C
M
Y
K
7
6