mikudagur 5. februar 1969síða 3

5. februar 1969 SOSIALURIN Premtsmiðjan á Heygsbreyt tf. 1820 Blaðstjóéri: Torfinm Smith Lærlingalønir MHUGSAN handverksmeistarafelagsins um lærlingalønirnar nú komin alment fram, og eftir hesum er stóða meistarans in sama sum hon var tá uppskotið á fyrsta sinni kom á ting- borð. FRÁGREIÐING síni verður sagt, at um løgtingi hækkar jerlingalønina, verður løgtingið at lata samsvarandi stuðul til eistararnar, ella verður úrslitið at meistarar halda uppat at ka lærlingar. Víst verður eisini á, at handverk og ídnaður er eststørsti stættur her á landi, og hetta kann koma at gera bótaligan skaða fyri tað føroyska samfelagið sum heild. IÐ hesi umhugsan meistaranna liggur eisini útrokningar frá låndverksrådet í Danmark, um hvat ein lærlingur kostar ein- m meistara. Sagt verður, at um uppskotið verður samtykt, rda útreiðslurnar fyri ein lærling stórri enn fyri einum sveini, g loysir tað seg tí ikki at halda áfram at taka lærlingar. NÚ hevur málið fingið 1. viðgerð í løgtinginum, og søgan frá imum sum ganga ímóti uppskotinum er hin sama sum hon tíð hevur verið: Meistararnir hava ikki ráð at lata meira, men setingið skal gjalda teimum lønina. Tað løgna, men taktiska . at hesir altid vilja undirstrika at teir eru so góðir við lær- lingarnar og vilja teimum tað besta, men skulu sjálvir einki ilda av hesum. UTTAN enn at hava kannað tølini frå Håndverksrådet gjøllari, kunnu vit sjålvandi ikki siga, at hesi ikki samsvara veruleikan, men einki er tó at ivast í, at tað loysir seg so sera væl hjá meistara at hava lærlingar í arbeiði fyri tað hungursløn hon- n fellur í lut. VIT kunnu ikki taka undir við Kjartan Mohr, har hann í les- abrævi í dag mælir til at lata meistararnar um at avgera hvørja løn lærlingur fær. Soleiðis er stødan í dag, og er tað eis- ni tí, at lærlingastætturin er vánaligast fyri i føroyska samfel- inum. Klakksvíkar kommuna yngri áhuga mål- bygningsverkfrødingur ella konstruktørur við fyri loysn av fjølbroyttum kommunaltekniskum um. Løn sambært galdandi sáttmála. Umsókn við møguligari frágreiðing um yrki higartil verður at senda innan 1. apríl 1969 til KOMUNUVERKFRØDINGIN Teknisk umsiting, | Til Teknisku umsiting kommununar søkist ein f | | 3870 Klaksvík Í FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PROE UKT SOSIALURIN 10 Í FØROYA SPARIKASSI Stovnaður 1832 Av innsettum peningi verður renta latin á henda hátt: 6 mánaða uppsega .... 3 mánaða uppsegar .... Uttan uppsegn Kekk-konto Voggugávur 51/,9/, p.a. 3170 Hvert nýfett barn i Fereyum fær frå sparikassanum í feðingargávu eina SPARIKASSABÓK UPPÁ 10 KR. Opin hvønn dag kl. 10-12% og 14-1530 Henda vøggugåva verður eftir ynski Leygardag kl, 9390-12 foreldranna insett í: Telefon 1400 Deild: FØROYA SPARIKASSA NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI VESTMANNA — Telefon 93 NORÐOYA SPARIKASSA ella SUÐUROYAR SPARIKASSA Opin mánadag kl. 4-6, týsdag, mikudag og hósdag 10-12 og 2-4, fríggjadag kl.4-6 og leygardag kl. 10-12. — SPARIÐ | SPARIKASSUNUM — Skúlasparing við sparimerkjum | TØKK! Hjartaliga takki eg øllum sum |å ymiskan hátt mintust og | heiðraðu meg á 70 ára fødingar | deginum 28.12.-68 Klakksvík, 1. febr. 1969 På . , , ter } } GT Í sambandi við ta almennu atkvødugreidslu, sum nú Ellen M. Matras fer fram millum limir okkara um semingsuppskot sem- | ingsmannsins frá 30. januar 1969, heldur stjórn felags- ins tað vera rætt at gera limir felagsins kunnugar við REIÐARA VIRKI tær logarreglur, sum galda fyri slíkar atkvødur. HEILSØLA y Kolonial & FLAKAVIRKI HERMETIKK FIMBURHANDII KLÆDNABUD SLEIPISTØD SHELL-AYGREIÐSLA - : í Få utgerð Lógin sigur m. a., at semingsuppskot er felt, tá meira enn 50 pst. av teimum, sum atkvødurætt hava, hava greitt nei-atkvødu, og minst 75 pst. av teimum limum, | sum atkvødurætt hava, hava luttikid í atkvøduni. Fyri hvort pst. (point), sum luttøkuprosentid liggur undir | 75 skal prosentið av greiddum atkvødum, sum er neyð ugt til at fella uppskotið. hækkast vid 14 | sum at av DEILDIR: Er luttøkan kvødurætt samtykt. minni enn 25 pst teimum, hava, verður semingsuppskotið hildið vera SKALA SKIPASMIDJA & HANDILSVIRKI, SKALA Blankir og aðrir ógildir atkvødusedlar verða ikki tald Skipasmíð Handil ir við, tá ið uppgjørt verður Turkivirki || HANDELSHUSET |Í PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tað er sjónligt av hesum, at umrådandi er, at luttøk- an í atkvødugreidsluni er stor, og heitir felagsstjórnin á allar limir felagsins um at greiða atkvødu og gera tað í rættari tíð. Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 FØROYA FISKIMANNAFELAG pf J F KJØLBRO Erlendur Patursson Johan Hendrik Joensen | ... > Rasmus Jacobsen Óli Jacobsen Dion Djurhuus |} Klaksvík . Føroyar Olsen Telefon 5489 . Telex 20 Kjólbro Klaksvík Tórstein Grækarisson Kristian Telegramadr rdu dømdar av hermannarætt | Svøriki, Noreg, Belgia og øllum um, og eisini kvinnur, sum teimum, sum eru stúrin um okk Tryggingarsambandið Iri áður høvdu verið settar |um. Vit takka limunum úr hes- istar. um felagsskapi, og vit bidja tey Orsakað av jólunum og ti|økja um ágrýtni teirra, at hesar FØROYAR Ýggja árinum, venda vit okk-|legur verða avtiknar, fá enda á , m til tykkara um at halda | jagstranini í Grikkalandi, leys- Føroya Kriggstrygging .......... Tif. 1090 fram við tykkara áhuga. Latið | geving av teimum kvinnuligu po Føroya Sjóvátrygging - 1090 | ræv okkara fara so víða sum |litisku fangunum í Alikarnassos Føroya Brunatrygging .......... - 1098 | jørligt. Vælsignað! Sendið tað | fangahúsunum, Kreta, og endur Feroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 | allar alheims stovnar, nevnd- | reising av fólkaræðinum i Grik- , fyri mannarætti í Europaráð- kalandi. Vit tryggja: um, = alheimsneyndirnar fyri „Okkara kæru vinir, takið væl- (Bátar, skip, verur, hús, innbugv, akfør o. a. orgararættindum, nevndir fyri|signadir móti okkara inniligu alheimskvinnurættindum, og til heilsum og okkara neyðarsligu Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. ílar nevndir, sum tit vita vísa | virðing. | ga fyri okkum, tí vit ikki| 3 ; | mm. P or 137 politisku kvinnurnar, | era um tað stríð, sum fer fram. Tør et 7 feguni í Alb | LÆKNAPROGN it biðja tykkum eisini senda |" Eru fangaleguni í. Alikar: | Í TU hetta bræv 1 alheims stovnar NASSOS. | Hesi hava tikid endaligt lækna- lette æ ameims St ; . H nrøev: Sion oturssanur D: - fyri bjarging av politiskum Alikarnassos, 10. des. 1969 Haldari (IV SOSIALINUM gerst ein Á a I fangum og uppbygging av demo Grikkaland H > i nei | Klakksvík og Kristjanna Nor- kratiinum í Grikkalandi, Bret- við =: da sær til posthúsið Fre ég duet. a í landi, Italia, Sovjet, Danmark, ' Amnesty International, Tórsh.