leygardagur 14. juni 1969síða 3

11. JUNI 1969 SOSIALURIN RITGERÐ 18 ára valrættur SKAL FREMJAST! TRONDUR NYBO SIGUR Í HESI RITGERD HUGSAN SÍNA UM VALRÆTTIN (seinast | jú eisini er púra beint, ú hví| hesu ikki eisini | atkvøda verður nýtt, Í 1967 sendu politisk ungmanna } folkaatkvøda hildin, NR. 46 feløg saman við ødrum ung- var tað) kunnu ungu mannafeløgum áheitan til løg-| um eitt meira týðandi mål), | vera vid til at seta landsins| 5 tingið um at seta valaldurin! men fyri okkum ungu í dagl stýri? Tey 18 ára gomlu arbeiða | ; niður. Men hesari åheitan hev-| verður henda folkaatkvøda sera | jú alt arbeiði lika so væl sum | ur tað víst seg at verið ógvuliga | týdningarmikil, við tað at hetta | hini og gjalda jú eisini fullan | lítil áhugi fyri ímillum okkara | møguliga kann koma at geva|skatt; munnu tey ikki eisini løgtingsmenn; og vissir ting- | teimum ungu meira rætt á ti| hava fult so góða hylling á poli- politiska økinum og í heila tik- ið í samfelagnum, við tað at tey 18 ára eisini kunnu vera við til at seta tað stýri, ið skal vera | í landinum. Bæði í Danmark og Føroyum tikki sum tey, ið eru yvir 70 ár. Í teimum flestu norðanlond- | | unum er valrætturin settur nið- | ur ella verður í fyrstu framtíð | settur niður; latið okkum vóna | tað, at hann eisini verður settur | niður her hjá okkum, og latið' På . i eru tað nógv, ið halda, at tað LA a Á »kkum ikki verða e átar val verður gingið ov vítt um her kt k + VETO eftirbåtar ; | rættinum viðvíkjandi, sum í so rætturin verður settur niður til| 55 fo Ár ti tey main att | mongum ødrum fórum. 18 ár, tí tey meina, at tann 18 Er vil i 1 4 on) ára gamli er ikki búgvin til at | g vil tí mæla ollum til, i hava loyvi at greiða atkvødu, menn hava jú fullkomiliga roynt at skúgva málið til viks, helst tí at ávísir flokkar halda seg ikki fáa nakran fyrimun av hes- um. Í Danmark hevur málið við- víkjandi valrættinum eisini ver- ið umrøtt, og hevur nú fólka- tingið lýst til folkaatkvødu 24. juni um at seta valaldurin nið- ur til 18 ár. Í Føroyum verður so eisini folkaatkvøda sama |taka lut í at seta landsins stýri. JU, | dag. Tey, ið eru niðanfyri 21 år í| un at atkvøda fyri IS-ára | Hjá okkum føroyingum er|dag ganga yvirhøvur við til at| valrætt. | *.. , . . z mr - Í tað heldur sjåldsamt at fólka-l lækka valrættin til 18 ár, sum Trøndur Nybo. | Tilskud til ophold på folkehøjskoler, land- KO + 8 . F** ; << r | brugsskoler og husholdningsskoler bro AE * | Til ophold på godkendte folkehøjskoler, landbrugs- ; SO ; i; | skoler samt husholdningsskoler í vinteren 1969/70 vil | der kunne ydes tilskud til mindrebemidlede elever pá | Færøerne. Til vinterskolen henregnes kursus, der be- Sur gynder í tiden 1. august til 28. februar. Ansøgningsblanketter kan fås på rigsombudsmandens kontor, på bygd hos forstanderskabet. Det skal i ansøgningen oplyses, hvilken skole ansøge- ren vil søge. Oplysning om hvilke skoler, der er god- kendt, kan ligeledes fås ved henvendelse til rigsom- budsmandens kontor eller på bygd hos forstander- skabet. Ansøgninger må indsendes til 15. juli 1969. FÆRØERNES SKOLEDI REKTION, 10. juni 1969. El Telefon: 8148 - 5265 Telgr,: Kjølbro, Klakksvík Telex 20 KLAKKSVIKAR TIMBURHANDIL Pí. j. F. KJØLB RO skoledirektionen inden Torshavn, den P. d. v. M. Wahl Skrivstovunæmingur Á Gjaldstovuni í Torshavn er eitt starv sum skriv- stovunæmingur leyst at søkja. Lón sambært sáttmála millum landsstýrið og Starvs- mannafelagið. Hondskrivað umsókn við prógvum og viðmælum verður at senda í seinasta lagi 25. juni 1969 til FØROYA GJALDSTOVA 3800 Tórshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT møguligum | | 164 ára gamal - og arbeiðir hvønn dag Hesin maðurin vit síggja á myndini er 164 ára gamal, og eitur Shirali Mislimov. Tað vil siga at hann er føddur í 1805 og var sjey ára gamal tá Napoleon leyp á Russland. Hann býr í landsbygdint Barzavu, og arbeiðir hvønn dag i urtagarði sin- um. Annars spákar hann nógv úti í nátúruni og vitjar familju sína dúgliga. Tað tekur ið hvussu so er sína tíð: Nærmasta ætt hansara tekur 195 fólk. THOUGH IN A small COUNTRY a GREAT taste RESTORFFS 5 Vegna Kollafjarðar sóknar kommunu verður innan- dura snikkaraarbeiðið í nýggja skúlanum í Kollafirði við hesum útboðið í almennari licitation Útbjóðingartilfar fæst til láns ímóti kr. 100.- í veðhaldi við at venda sær til okkara Tilboð í afturlatnum brævbjálvum. merktir: Kollafirði »Kommunuskuli i snikkaraarbeidi« verða at senda skrivstovu Landsbyggifelagsins P/ við Landavegin í seinasta lagi fríggjadagin 2 juni 1969 kl. 15.00. Nilbodini verða tå opnaði, og kunnu teir, ið boðið hava, vera hjástaddir. Tórshavn, tann 10.6. - 1969 LANDSBYGGIFEI P/I Torshavn tlf. 1440 AGID Tryggingarsambandid FØROYAR Føroya Kriggstrygging , TIf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Føroya Brunatrygging ....... - 1098 Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.