mikudagur 23. juli 1969síða 2

NR. 57 SOSIALURIN Heimsins norðasta arbeiðspláss Danin Børge Pedersen, sum starvast á „Station Nord«, sum er heimsins norðasta arbeidsplåss, greiðir her frá hvat teir takast við uttan fyri sjálva arbeiðstíðina Greinin er tíkin úr »Vaisala News: Tit spurdu hvussu er her norð- uri og hvat fer fram her um- framt meteorologiskar kanning- ar, og tí ætli eg mær nú at royna at siga tykkum eitt sind- ur um tað. Eg sigi »royna«, tí | tað er sera torført at greiða øðrum frá, hvussu tað er at vera á einari veðurstøð langt burturi frá allar; civilation og í harðfori. Um eg si or gi, at livihåtturin her er likur honum heima i Dan- mark — vid fåum undantøkum eru tað tey fægstu, ið trúgva mær. Tey flestu halda, at Vit liva fátæksligt í smáttum, har kavarokið trongir inn gjøgnum veggjarivurnar, at vit mugu bræða kava fyri at fáa ein vatnsopa og at vit liva av dósamati ella av tí, vit veiða. Eg vil byrja við at siga tykk um nakað um Station Nord hvar tað er, og hvat tað er. Station Nord er ein radio- og veðurstøð, sum varð bygd í 1952. Hon stendur á »Prinsesse Ingeborgs hålvoynni« í land- nyrðings Grønlandi á 16940' vestur og 81936' norður, minni enn 1000 km. frá Norðpólinum. Og sum tit kunnu síggja á korti num, eru meir enn 600 km. til næsta granna, sum er Dan- markshavn eisini ein veður- stød á eysturstrond Grønlands. So her er einsligt, og sjåldan fåa vit vitjandi. Eftir sum tað er Ogjørligt at koma higar sjóvegis orsakað Á o i Í R y 4 FR HVOR VALDAR HER Á LANDI | Soleiðis spyr ein misnøgdur kollfirðingur í samband við at! vegurin í bygdini, ið liggur und ir stórferðslu ikki verður asfal- teraður, hóast fleiri bæði munn | ligar og skrivligar — åhheitanir, og hvat vegurin annars fyri år- um síðan átti at verið, tí tað er so langt síðan stórferðsla byrj- aði har umleið og aftrat at veg | urin sum P.I.D sigur er gamal og gjørdur við ringum tilfari og primitivum greiðum. Hetta at spyrja hver ið vald-| ar okkara onkur argur maður spurt fyrr | landi hevur og | enntå madur frå tingsins høga | palli. Hesin maður spurdi ikki | ti, hann ikki visti betur, og tað ger sjálvandi P.J.D. heldur ikki | men tó er tað ikki so logið | menn seta tilikan spurning | av isinum í Polarsjónum, må alt — frå hesum pappirslepa- num og til tann størsta genera- torin verða sent loftvegis. Á hvørjum ári hava vit 2 stór- ar flogferðir Um várið fáa vit stóra mongd av brenni og um heystið mat og aðrar neyðsynj- arvørur. Annars er flogruta hvønn mánaða. Umframt at vera ein veður- stóð við jarðarkanningum 3. hvønn tíma og radiokanningum 12. hvønn tíma, er Nord eisini eitt týdningarmikið stað fyri tey flogfør, sum flúgva Europa- Japan rutuna. Hetta er eisini ein seismologisk stød. Lendið rundan um Station Nord er sera slætt ongi fjøll ella heyggjar. Nordanfyri og vestanfyri er »Danmarks fjør0d- ur«, sum er fjaldur av isi alt árið stutt tíðarskeið bráðn- ar nakað av ísinum, at tú sært vatnið. 10 mánaðar so Umleið av ári- |num er alt ekið fjalt av kava sum liggur í 1—114 m dýpd. Í juli og august er allastaðni bert. Um veturin eru kuldastigini við | 50 gr. C, men í januar -februar 35 gr. C. Um summ arið kann hitin koma upp á + 15gr C, men í juli er hitin vanliga millum 5—10 gr. C. Í mánaða av árinum 12. hvort í 4% skínur sólin alla tíðina frá apríl til 1. sept. Á stødini ar- beiða 30 mans, allir úr Dan- mark, og livihátturin og arbeið ið er eins og í Danmark. Hvor maður hevur sítt kamar, og 5 mans búgva í hvorjum húsi. fram. uttan at vænta sær nakað svar. Tað skuldi verið óneyðugt at spurt, tí vit hava jú eitt fólka- valt ting, sum ein meirluti síð- |an velur landsstrýi ið sambært okkara skrivaðu lóg er hægsti umsitingarmyndugleiki, og ikki ein ella annar settur embætis- maður. Men tó vildi okkurt blað herfyri vera við. at tað sýntist at vera tveir vissir em- | bætismenn, ið hava umsitingina so hev ltalu í sínum hondum. Tað er mangt, sum sær logið út o ur bæði atfinning og fyri neyduni. At enda sigur P.J.D. at be- skeð er komið frá Foroya lands stýri um at lata vegin asfaltera g ti | STRAKS, . menn enn rekist einki. Nú skuldi ikki verið ilt at skilt hvor hetta presisa besked hevur fingið. Er tað veru- liga so galið at undirordnaðir embætismenn ikki gera eftir | boðum, men sum teimum lystir, so eru vit langt úti at koyra. Tað er nú so, at teir fólkavaldu | standa veljarum sínum til svars | fyri tað teimum er litið upp í hendur ikki nakar und- irordnaður embætismadur, ms tað skuldi illa borið til at lands og Húsið er upphitað av radiator- kalt vatn alt árið. Vit noyðast ikki at bræða kava fyri at fáa vatn vit fara til eina lítla keldu 3 km heimanífrá at fáa truckum. hóli, og maturin er frálíkur. spæla ymisk spøl sum t.d. billi- ard, borðtennis ella hyggja at filmi. Vit hoyra ikki nógv í radio, so vit mugu sjálvir fáa tónleik til vega, og tí hava vit stereo- annlegg. Vit hava eisini nakrar smátt- ur við songum har er eisini matur — so um vit vilja sleppa av arbeiðsplássinum eina tid, fara vit hagar nakrar dagar. Um summarið fara vit til smátt lumar við serligum akfórum. »Weasel«, ella til gongu. Um | veturin á skí. Tað verður | til stórvegis djóraveiðu her í nánd, her er bert eitt sindur av | harum og fuglum. Um tú vilt skjóta musk-oksar ella polar- bjarnir mást tú fara nógv long- ur burtur | floenna er, og á teim ymsu høg Hoununi Tann dagurin. tá »S6lin kem ur aftur«, er tann dagur, sum verður hildin mest håtidarligt. Tað merkir at 133 dagar við stormi og ófýsi eru farnir aftur | um bak. | Hetta var eitt lítið bræv um Station Nord og livihåttin her norðuri. Tað er, sum áðuur o liga frå. hvussu alt er her sagt. torført at greida någreeini eg vóni, at hetta hevur givið eina mynd av. hvat her fram, endar BØRGE PEDER- SEN frágreiðing sína frá ein- | um av heimsins fjarskotnastu ! arbeiðsplássum. E. | Styrismadur letur ganga um seg | sum best ber til. í Dimmalætting, skrivað P.J.D., ger at landsstýrið ella landsstyrismadurin, ið hevur vegamálið undir sær, nú gevur álvarsligar instruksir. so asfalt- eringin kann fara fram beinan- | vegin. Tað er ikki landsstýrið, ið skal siga hetta ella hatta ar- beiði verður gjørt so langt lands | verkfróðingurin = heldur tað vera forsvarligt, tí hann er ein- ans ráðgevandi og einki meir. Arbeiðini skulu gerast so langt landsstýrið heldur tað og tað vera fíggjarliga forsvarligt. - Tað mátti verið snópið fyri eitthvørt landsstýri at fing- ið ábreiðslu fyri eitt ella annað stýrinum álagt. -S5en | Keypið frá teimum, sum lýsa í SOSIALINUM um, og vit hava bædi heitt og okkum, og koyra tad heim vid Vit eta i einum felags mat- Vit hava eisini eitt rúm, har vit ikki | Allir dagar eru líka, uttan tá | | | tú mást síggja tað sjálvur. Men | | | | fer | | ikki verdur gjørt, sum frå lands | | | I | | | | | Tað er tí at vóna. at greinin | av | | 1 23. JULI 1969 Tidindi eystaneftir Moskva 5.7.69. (APN) Sjónvarpið í Moskva Moskvasjónvarpið sendir í løt- uni 4 programm í senn út í luftina. Programm 1 er eitt so- kallað felagsprogram fyri oll, te. á hesum programmi finnast øll møgulig slóg av tíðindum - politiskum, økonomiskum, visindaligum og mentunnarlig- um. Programm 2 er eitt serligt Moskva-program, tað er trong- ari og minni alment enn td. programm 1. Programm 3 er skúla- og út- búgvingarprogramm. Tað verð- ur gjørt av ungum serfrøding- um og lærarum úr fólkaskúla- num og hægri skúlum. Hetta programmið sæst tíverri bara í Moskva, Leningrad, Kijev og Sverdlovsk enn, men nú verður arbeitt dúgliga upp á at gera mottøkulikindi um alt Sovjett- samveldið. Programm 4 leggur høvuds- dentin á list og mentalívið og sendingar úr ødrum 10ndum. Programm 5 verður fyrireikað, men enn vita vit ikki, hvat tað fer at senda. Viðalund til minnis um 100 ára dag Lenins Útlendsku studentarnir við uni-|in. 300 ungfólk úr 60 londum versitetið og aðrar læristovnar í | hava plantað tvey trø hvor. | sovjettiska býnum Rostov við | Vidalundin skal minna um 100 Don eru farnir undir at planta | ára fødingardagd = Vladimir eina vidalund sum gåvu til bý- | Iljitsj Lenins komandi ár. Sjógvur mitt í Moskva Á 1300 —1400 metra dýpi undir Moskva hava verkfrødingar fun fáa henda gamla sjógv upp og gera svimjihøll til teirra, sum nið saltvatn, ið stavar heilt frá | heldur vilja svimja í sjógvi enn devontidini. Ætlanin er nú at|i vatni. Geologisku kann- ingarnar loknar Út er komið vísindaligt verk um Føroyar. Tað er Geologiske kort over Færøerne 1:50.000 og Bekendtgørelse 3 vandrelærerstillinger ved byg- deskolerne på Færøerne opslås ledige for skoleåret 1969/70. Stillingerne er knyttet til føl- gende skoler: 1. Haraldsund 2. Kaldbaksbotnur og Muli 3. Nordadalur og Syðradalur Vandrelærerne aflønnes i folkeskolens 3. lønningsklasse. Desuden har vandrelæreren krav på frit logi uden kost. Ansøgningsblanketter fås ved skriftlig eller telefonisk hen- vendelse til skoledirektionen (Torshavn 1040). Ansøgninger skal være skole- direktionen i hænde senest den 2. august 1969. FÆRØERNES SKOLE- DIREKTION, Tórshavn. den 18. juli 1969. P. d. V. A. J. Aernskoi FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT | | | | | | serstók bók við frágreiðingum til kortið. Høvundarnir eru Jóannes Rasmussen og Arne | Noe-Nygaard og er verkið nr. 24 i rødini hjá Danmarks Geo- logiske Urdersøgelser. Danmarks Geologiske Under søgelser for undir geologiskar kanningar i 1938, og var eisini tå havd í huga kortleggjan. Seinri heimsbar- dagi forðaði kanningunum bar- dagaárini, men vórðu kanning- tiknar = uppaftur eftir Føroyum i arnar kríggið. VORUMESSAN Í KLAKKSVÍK FINT PRODUKT