leygardagur 23. august 1969síða 3

23. AUGUST 1969 — Føroya Handilsskúli Sambært ríkisdagslóg varð handilsskúlaskipanin í Føroyum broytt soleiðis, at vit fingu ein handilsskúla fyri landið — Føroya Handilsskúla — við deildum í Klaksvík fyri Norðoyar, í Fuglafirði fyri Eysturoynna og á Tvøroyri fyri Suðuroynna. Í góðum samarbeiði við kvoldskúlan er handilsskúlin førur fyri at geva holla undirvising í nógvum læru- greinum, id ikki bert gera ein búnan til kantórar- beiðið og handilsarbeiðið, men gevur eisini teimum møguleika til lærdómsútbúgving, sum ætla sær á fram- haldsskúlar ella vilja fríska upp sín barnalærdóm. Við tí góða sambandi, sum er bygdanna millum, er tað líkki long løtan at koyra aftur og fram í skúla. Studningur verður latin fyri koyring. Í Fuglafirði og á Tvøroyri eru hesir møguleikar: I. Fyrireikingarprøgv til handilsskúlan (føroyskt, danskt og rokning. II. Handilsskúlaprógv i føroyskum og donskum. | III. Statsgóðkent prógv í einari ella fleiri av hesum lærugreinum: 1. maskinskriving, 2. bókhald, 3. | enskt I, II og IIl. | Í Klaksvík og Tórshavn eru hesir møguleikar: | I. Fyrireikingarprøgv til handilsskúlan | II. Handilsskúlaprógv i føroyskum og donskum | III. Statseóðkent prógv í maskinskriving. bókhaldi, enskum og týskum. | IV. Kantórlinjan- | V. Handilslinjan- | , 8. 2 2 p | VI. Statsgóðkent prógv i roknskaparlæru I. og Il. | | nr. V. og VI. eru enn bert í Tórshavn. Nýggir næmingar mugu tekna seg skrivliga innan 1. september. Skúlin byrjar 1. oktober. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til: Arnold Abrahamsen, lærari. Fuglafjørdur, Johannes Enni, lærari, Tvøroyri, Páll á Dul, stjóri, Klaksvík. Petur Højgaard Simonsen, lærari, Tórshavn. En dyr vogn som brugt. Vær glad for det! Det er ikke mindst den legendariske kvalitet, der skaber den høje brugtvognspris, når De engang ad åre skilles fra den VW, der er flunkende ny i dag! | Se VW 1969 fra kr. Í Í I MUNT a hathsasssaafik | | Í Í | Í Í I Í ? | FORHANDLER | PF. FARODANE & CO,, tlf. 1414 GUNDADALUR | 1 — Framsýning og eykalutir: SOSIALURIN NR. 65 Samlað hall hjá fiskiskipaflotanum í 1968: 3.455.400,- krónur Stoðan hjá fiskiflotanum sum heild er framvegis Trolararnir hættislig. Árið 1968 royndist sera illa serstakliga skipunum hevði yvirskot, tá árið var at enda — |; Wim komið = Tíverri er útlitið einki mætari "| Frystiskipini | VINDING 1 hall. år. Serstakliga naturkatastrofan ! | Samlað hall: 956.000 ki trolarunum hava havt - AV 6 1968 hava meðan | | | | | i Grønlandi verdur at raka | Samlaður vinningur 545.900 kr. Best; Þáturin hevur ein vinn- ógvuliga meint hjá mongum. ling uppá 340.200 kr. meðan ler, * > ; P p Fr « >» - … . = S . . = h al ” , h i Verdur einki gjørt frå almenn | Hjå teimum 5 frystiskipunum | vånaligasta urslitid var eitt hall ari síðu fyri at veita munandi | royndist 1968 betur enn árið | uppá 627.000 kr hjálp, fer ein stórur partur av|frammanundan, tá fleiri høvdu | línuskipaflotanum undir ham- | hall. | 2 trolarar høvdu vinning upp aran. So hættislig er stødan hjá| í fjør hevði bert ein av bát-| á umleið 170.000 kr... ein hevði mongum. all: 3 ; ? | unum hall: 39.600 kr. | hall uppá stivliga 400.000 kr Niðanfyri draga vit framl nøkur tøl „ið lýsa, hvussu ur- slitið hjá teimum ymisku skip- 200.000 umleið omanfyri hall uppá Besti báturin hevði ein vinn- ing uppá 362,400 kr. Annars) lá ein omanfyri 100.000 kr | og | ein hall kr. tveil 150.000 kr og ARA til teir ymisku veiðu-|2 umleið hålvthundrad túsund | | hættirnar var seinasta ár kr. | Heildarmyndin hjá trolaru- , ..- Heildarmyndin hjá frystiskip-| num varð henda: Linuskipini unum varð henda: | Samanlagt kr. 545.900 | Samanlagt kr 956.000 Samlað hall 3.333.900 kr Meðaltal .. kr. 109,200| Meðaltal kr 106.200 Hægsta tal kr. 362.400 | Hægsta tal kr. 340200 Samantikid royndist urslitid hjá| Lægsta tal kr. 39.600 Lægsta tal kr. 627.400 línuskipunum = munandi verri | enn hjá øðrum skipum til aðra | Heildarúrslitini hjá teimum ymisku veiðuháttunum tvey tey veiðu. | seinastu árini: Av 27 línuskipum høvdu 26 | 1967. 1968. hall. harav nógv eitt rættuliga | Línuskip | kr 1325700 kr 3 233 900 stórt hall. : . | Kraftblokkabåtar kr 949.300 kr 288.600 Bert eitt línuskip hevði VT | Frystiskip kr. 90300 kr 545.900 skot og var hetta yvirskotid | Trolarar kr. 1.139.700 kr 956.000 bara 34.200 kr. | Úrslitið hjá ringasta skip-| msn am SIGT drekka mest av kaffi Annars høvdu 4 skip eitt hall | millum 200.000 og 300.000 kr. og 9 skip eitt hall millum Norðurlandatjóðirnar gera so fylgja danir og íslendingar við 100.000 og 200.000 kr. | sanniliga sítt til at styðja kaffi- | 10 kg Heildarmyndin hjá línuskip- framleiðararnar. Ongastaðni | Turkar eru teir sum drekka | unum varð henda: heiminum EÐ me KO minst kaffi. Har drekkur hver | drukkið sum í Norðurlondu- | maður bert 0.4 ke um árið Samanlagt kr. 3.333,900 | Num | Meðaltal kr. 723. 500 | Sambært Kkanning sum fyri Ta) er ikki bert kaffi sum Hægsta tal kr. 34.200 | Stuttum er farin | fram | sviar drekka nógv av; í meðal Lægsta tal kr- 357 900|€r Sveríki tann tjóðin | sum | drekkur hvor svii árliga 5 litra! ; | drekkur mest kaffi í heiminum. | av = rúsdrekka. Bestu á hesum | nevnliga 11.31 kg um árið fyri | økinum eru jugoslavar sum litrar árliga Kraftblokkabátarnir Samlað yvirskot: 288,600 kr. | | hvort húsarhaldið. Beint eftir| drekka 6.4 Hjá kraftblokkabátunum roynd | | ist betur enn árið fyri. tå 10 av | 13 bátum. ið vóru til hesa veiðu | | høvdu hall. | | Í 1968 vóru 12 skip til hesa || . , i sum alla veiðutíð- | veiðu mest ina. Talið av teimum, sum j komu at hava hall við ársl x| Á goymslu hava vit Portland og Rapid-sement til var 5. | lægstu prísir Besti kraftblokkabáturin end-| aði árið við einum vinningi | Pf. Føroysk Saltsøla uppá 270.800 kr., meðan våna- | ligasta úrslitið var eitt hall| Torshavn tlf. 1295 uppå 249.600 kr. 2 av bátunum høvdu vinn-| ing millum 200.000 og 300.000 kr. og 3 vinning millum | 100.000 og 200.000 kr. | L PU 3 bátar høvdu hall millum ysing | 200.000 og 249.600 kr. | , ; . Av ti at Zacharias Sørensen er farin frå sum deknur Heildarmyndin hjå kraft- | verða folk biðin um fyribils at koma á bispaskriv- blokkabátunum varð henda: stovuna eftir attestum og við tilmeldingum Í SER FOD Skrivstovutidin er gerandisdagar kl. 14—16. To ikki Samanlagt kr, 288.60 leygardag Medaltal kr. + 24.000 or LL | Hægsta tal — kr. + 270.800 J. JOENSEN, biskupur Lægsta tal kr. + 249600