hósdagur 23. mai 2002síða 5
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 95 - 23. mai 2002
Nr. 95 - 23. mai 2002
9
Kommunu
samanlegg-
ing ávegis
í Norður-
streymoy
Arbeitt verður við
at leggja Hvalvík-
ar og Saksunar
Kommunur sam-
an. Breið semja
tykist vera um
ætlanina
KOMMUNU-
SAMANLEGGING
Edvard Joensen
Hvalvík: Arbeitt verð-
ur við at leggja Hval-
víkar Kommunu og
Saksunar Kommunu
saman.
Eingin endalig av-
gerð er tikin enn, men
arbeiðið er komið nak-
að áleiðis, sigur borg-
arstjórin í Hvalvíkar
Kommunu,
Heðin
Zachariasen.
Einir tveir fundir
hava verið partanna
millum,
og
semja
tykist vera um, at úr-
slitið eigur at verða ein
samanlegging, sigur
Heðin Zachariasen.
Støða er ikki tikin
til, um ein møgulig
samanlegging skal til
fólkaatkvøðu í komm-
unum, sigur borgar-
stjórin í Hvalvíkar
Kommunu.
Stigið til samanlegg-
ingina kom frá Saks-
unar Kommunu, sigur
Heðin
Zachariasen.
Væntandi kunnu fleiri
fyrimunir vera við eini
samanleggin.
Fyri
báðar kommunurnar,
heldur hann.
K o m m u n u r n a r
báðar eru við í Komm-
unufelagsskapinum í
Sundalagnum,
sum
eisini eitt nú Hósvíkar
og Sunda Kommunur
eru limir í. Eisini her
verður tosað um sam-
anleggingar, men als
ikki á tí støði, sum
komið er til millum
Hvalvík og Saksun,
sigur Heðin Zacha-
riasen, borgarstjóri í
Hvalvíkar Kommunu.
Hvalvíkar Kommuna
hevur bæði barna-
garð og kirkugarð í
gerð. Og mitt í mill-
um eru eisini fleiri
útstykkingar ávegis
KOMMUNUTÍÐINDI
Edvard Joensen
Hvalvík: Vøggustovu og
barnagarð til teirra, sum
nýliga eru komin. Kirkju-
garð til teirra, sum skulu
hiðani frá. Og útstykkingar
til teirra, sum ætla at dvølja
enn eina tíð í kommununi.
Jú, tað er nógv virksemi í
Hvalvíkar
Kommunu
í
løtuni.
– Trupulleikin er at halda
seg innan fyri íløgukvot-
una, sigur Heðin Zacha-
riasen, borgarstjóri í Hval-
víkar Kommunu. Komm-
unan
eigur
pengar
at
arbeiða fyri, men sleppur
ikki at gera alt, sum ynski-
ligt kundi verið í ár, sigur
hann. Hálv íløgukvotan í ár
verður brúkt til dagstovnin,
sum kommunan byggir,
meðan restin fer til kirkju-
garð og vegagerð í sam-
band við útstykkingar.
Hvalvíkar
Kommuna
hevur raðfest dagstovnin
fremst, og verður hann
væntandi liðugur at taka í
nýtslu í oktober mánaða,
sigur borgarstjórin. Pláss
verður fyri 45 børnum, sum
verða býtt í eina vøggu-
stovu og ein barnagarð.
Hetta nøktar verandi tørv,
sigur Heðin Zachariasen.
Sum er eru 34 børn í dag-
røkt hjá Hvalvíkar Komm-
unu. Søkt er eftir starvs-
fólki til dagstovnin, og
fleiri umsóknir eru komnar,
greiðir borgarstjórin frá.
Tað er Hvalvíkar Komm-
una, sum hevur staðið fyri
sjálvari útstykkingini og tí
arbeiði, sum har til hoyrir,
meðan bygningurin er frá
Norðsetri.
– Talan er um ein bygn-
ing í tveimum hæddum, har
bara tann ovara verður
innrættað í fyrsta umfari,
sigur Heðin Zachariasen.
Tá tørvur verður á tí, kann
niðara hæddin eisini verða
innrættað og brúkt til
dagstovn, sigur hann.
Samlaði kostnaðurin fyri
dagstovnin, tá hann letur
upp, fer at liggja um tríggj-
ar milliónir krónur.
Kirkjugarður
Í hinum endanum er brúk
fyri kirkjugarði, tí har skulu
øll hava eitt pláss at enda.
Tað var vorðið ov trong-
ligt í kirkjugarðinum í
Hvalvík,
sigur
Heðin
Zachariasen. Ikki soleiðis,
at heilt fult er, men kortini
so mikið, at tað var neyðugt
at byggja út.
Lagt verður aftur at ver-
andi kirkjugarði í Hvalvík,
og verður arbeiðið, sum
farið er undir nú, gjørt í
tveimum umførum.
Tað fyrsta, sum gjørt er,
er at drena og hækka lendið
munandi í mun til verandi
kirkjugarð. Lágt og váttligt
er, har kirkjugarðurin er, og
mett varð rætt at hækka
lendið, sigur Heðin Zacha-
riasen.
Í hesum umfarinum verð-
ur økið hegnað inni, men
seinni verður so støða tikin
til, um garðurin rundan um
skal stoypast ella laðast,
sigur hann.
Tilboðið upp á tað sum
nú verður gjørt, er upp á
eina fjórðings millión. Enn
vita tey einki um, hvat
sjálvur garðurin fer at
kosta, sigur Heðin Zacha-
riasen, borgarstjóri.
Útstykkingar
Men til at fylla bæði barna-
garðar og kirkjugarðar skal
eisini fólk, sum setir búgv í
kommununi. Og tey skulu
fáa góðar møguleikar, sigur
borgarstjórin.
Ikki færri enn fýra út-
stykkingar eru ávegis í
Hvalvíkar Kommunu. Bæði
í Hvalvík og í Streymnesi
verða tvær útstykkingar
gjørdar.
Í
Streymnesi
verður
arbeitt við 24 grundstykkj-
um. 12 í ytra, og 12 í innara
enda av bygdini.
Tað, sum gjørt verður i
ár, er sjálv vegagerðin,
sigur borgarstjórin. Her tað
tað aftur tann við tíðini
kenda
íløgukvotan
hjá
kommunum,
sum
setir
markið.
Næsta ár er so ætlanin at
gera
liðugt.
Tá
skal
kloakkarbeiðið, ljós og
asfaltering gerast.
Eisini í Hvalvík eru út-
stykkingar í báðum endum
á bygdini. Har er talan um
tvær ferðir 10 stykkir.
Útstykingarnar í Hvalvík
eru framhald av verandi
útstykkingum, greiðir Heð-
in Zachariasen frá. Lendið,
har bygt verður, er soleiðis
háttað, at eingin trupulleiki
er at halda fram haðani,
steðgað varð seinast, og tað
er tað, nú verður gjørt.
Grundstykkjaprísurin í
Hvalvíkar Kommunu ligg-
ur um 80.000,- krónur, sig-
ur Heðin Zachariaen, borg-
arstjóri. Ætanin er at halda
hann á leið har ella kanska
at fáa hann lækkaðan.
Hvalvíkingar gera garð
í báðum endum
Kirkjugarðurin í Hvalvík er vorðin ov trongur og verður nú víðkaður
Mynd: Edvard Joensen
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Tvey skip landaðu til Fiska-
virking
í
Saltangará
mikudagin.
Kúrberg, sum roynir við
snellu, hevði 60.000 pund.
Tað nógva var smáttfallandi
upsi.
Fram, sum trolar við
Vestmenningi, var fullur;
teir høvdu út við 200.000
pund, harav góð 140.000
pund var upsi og restin
onnur fiskasløg.
Vestmenningur landaði í
Vestmanna, og teir høvdu á
leið tað sama sum Fram.
Mánadagurin
var
2.
hvítusunnudagur, og tí er
hendan vikan ikki so long.
Men Jason Johannesen
væntar, at tvey skip aftrat
koma inn at landa í vikuni.
Tað eru Jaspis og Ametyst,
sum
væntandi
landa
fríggjadagin.
– Tað er ikki vist, vit
keypa fiskin hjá báðum
skipunum, men tað kann
hugsast, sigur virkisleiðar-
in, Jason Johannesen.
Á Fiskavirking í Saltang-
ará eru tey til arbeiðis
hvønn dag.
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Rættiliga nógvur fiskur
kom uppá land í Vestmanna
fyri hvítusunnuhøgtíðina.
Á virkinum halda tey, at
tey keyptu í so nógvan fisk
inn, tí mánadagurin var eis-
ini heilidagur.
Í Vestmanna arbeiða tey
bara upsa. Hann er smáur,
og tað merkir, at tað tekur
longri tíð at koyra hann
ígjøgnum maskinurnar og
pakka hann til lidna vøru.
Men
týsdagin
keypti
Fiskavirking í Vestmanna
so eisini lastina hjá Vest-
menningi. Teir høvdu sløk
140.000 av upsa og eini
20.000 pund av toski.
– Vit keypa onga last
aftrat hesa vikuna, tí nú
hava vit fisk út til hurðarar,
sum tey taka til í Vest-
manna.
Á virkinum arbeiða tey
støðugt við tveyskiftivakt,
og fólk eru til arbeiðis
hvønn dag.
Hava fisk út til hurðarar
NÁTTÚRA
Vilmund Jacobsen
Hesir báðir fittu smá-
dreingirnir hugnaðu sær
óført í fjøruni úti á Boða-
nesi ein seinnapart herfyri.
Teir fangaðu kombikk, og
væl kom burtur úr. Teir
fingu eitt ótal, sum teir
høvdu livandi í eini spann.
Úti á Boðanesi eru fleiri
hyljar, har kombikk eru, og
er tað nakað, sum børn
elska, so er tað at renna
runt í eini turrari fjøru,
stein av steini, sum hendan
dagin.
Ein slík løta er gevandi
fyri børnini.
Kombikkini, sum eru í
fjøruni ymsastaðni, skola
uppá land, tá ið brim er, og
tá ið veðrið gerst betur, og
eingi brot eru uppá land,
sleppa tey ikki úr hyljunum
aftur.
Annars er kombikk ein
løgin fiskur eins og síl og
laksur; tey liva bæði í
feskvatni og saltvatni, og
tað kann tykjast undarligt,
tá ið hugsað verður um,
hvussu stórur munur er á
feskum vatni og søltum
sjógvi.
Náttúran goymir nógv
loyndarmál, sum vit ikki
hugsa um til dagligt. Hon
er rík og verd at vitja við
børnum.
Annar drongurin var so
óheppin hendan dagin, at
hann datt í ein hyl og
gjørdist buksuvátur! Men
tað tók hann ikki so tungt.
Veðrið var gott, so tað
hevði ongan týdning.
Teir fóru báðir glaðir
heimaftur við glúpi og
spann fullari av kombikk-
um.
Arbeiða trol-og snellufisk í Saltangará
Væntandi koma Jaspis og Ametyst inn at landa fríggjadagin
Mynd: Vilmund Jacobsen
Vestmenningur landaði
160.000 pund í Vestmanna
týsdagin
Fanga kombikk á Boðanesi
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Eingin landing hevur
verið í Miðvági hesa
vikuna, men fríggja-
dagin fyri hvítusunnu
landaði Vesturtúgvan.
Teir
høvdu
100.000
pund av upsa og eitt sløð
av øðrum.
Albert Ellefsen sigur,
at eingin landing verður
í Miðvági hesa vikuna,
men virkið hevur keypt
fisk frá øðrum virkjum,
sum
er
komin
um
Vestmannasund í bili.
– Nú verkfallið er av,
ber til at arbeiða sum
vanligt, og tað lættir
nógv um hjá okkum,
sum ikki virka inni á
meginøkinum,
sigur
Albert Ellefsen, sum
heldur, at tey hesa vik-
una hava passaligt av
fiski inni.
Vesturtúgvan landaði
í Miðvági
Ein hugnalig
løta hjá
tveimum
smádreingjum
úti á Boðanesi
C
M
Y
K
9
8