mikudagur 31. desember 1969síða 2

NR. 100 Opið bræv til øll foreldur Vit eru nú í bestu lesitíð. Eg vil ti nýta høvi til royna at vísa á, um og eisini, tær ymsu hóska til. Eg skal gera vart við, at tað | upplestur, ti tær flestu hóska ikki er so einfalt at aldurskipa | væl til hetta endamál, men ein barnabókur. tí børn eru sum |kann m. a. velja bøkur, sum kunnugt = ógvuliga ójóvn avl/falla børnunum torførar at lesa, lyndi og mangan (dåma |ti tær hava smátt prent, long og stórri børn væl at lesa heilt |torfor orð. lættar bøkur, eisini bøkur, sum tey hava lisið fyrr. BOKUR TIL BORN UPP TIL Kortini kann tað vera hent |10—11 ÁRA ALDUR: at hava eitt yvirlit at miða eftir. Eg vil halda, at enn lesa børn okkara ov lítið av barnalesnaði á føroyskum. Barnalesnaðurin = hevur so mikið stórn týdning fyri barns- ins búning, ikki einans ta måls- ligu búningina, men eisini ta andliga búningina sum heild tikin. at týdningurin ikki kann metast nóg hogt. Tí eiga foreldrini at stuðla børnunum til at lesa tær før- oysku barnabokurnar. Og eisini átti bókin at verið ein nógv vanligari og natúr- ligari gáva, enn hon hevur verið higarnl. Ein gamal persari skrivaði einaferð: »Skyggja ikki bøkur- nar, men lær teg at vera góðan við tær. Vísdómur býr í bók- ini. sjálvt um hin vísi langt síðan er farin undir grónu torvu. Bókin er ein friðsamur vinur í kamari tínum, ein lær- ari, sum onga løn krevur, og sum fegin letur upp vísdómsins ak hvat id til er av lesnaði fyri børn á føroysk- hvønn aldursbólk bøkurnar møguliga seg Upplestur er nakað, øllum børnum dámar væl. Hetta eiga foreldrini at hava í huga, eisini eftir at børnini sjálvi duga at lesa. Tað er ikki so lætt at vísa á serstakar bøkur, sum hóska til Egner Torbjørn: Karius og Bak tus (Erling Simonsen ums.) Litmyndir 6,00 Framihjålestur (Andreasen, Pe- tersen og Wenningstedt ums.) 1—6 a 1,25 kr. Djurhuus, H. A. Barnarimur 10,00. Givrinarhol, litm. eftir Z. Hei- nesen innb. 17,85. Glæstribøkurnar a 2,50 allar i litum. Dunnu Billa horvin P. tersen ums. Hundahvølpurin, sum fekk sól- E. Pe- ina at hvørva P. E. Petersen ums. Heidi | Leingi livi litla tokid J. P. Hei- nesen ums. Tummil lítli Martin Joensen Komið og spælið lækna J. A. Næs Tríggir smáir kettlingar Johan Kallsoy Óli Oyralangi J. M. Kjeld Gelli Smelli = skúlabussurin Tummas Lenvig Petur Kanin Ludvík Petersen Hvorji búgva í bóndans garði Jákup Follend SOSIALURIN Kiplings ævintyr I (D. J. Nicla- sen ums.) Kiplings ævintyr II (D. J. Nic- lasen) 15,00 Kvæði. vísur og tåttar 7,60, 12.00 Lagerløf, Selma Halgisøgur I I og II J. Dahl ums.) Lagerløf, Selma Nils Holgars- son (Læraranæmingar ums) Loyndarmálið (Erling Simon- sen ums.) 16.00 Mín jólabók 1950-57. 1959-68 Mortansson Eilif Ein ribbaldur (Páll Nolsøe og J. Morten- sen ums.) Olsen. Poul Sáttmálin mikli 10.00, 15.00 Pinocchio Ring Barbra Peik (Helena Bæ- rentsen ums.) Snjóhvíta (Símun ums) Svalbards Robinson (Per Mohr ums) Tá ið Eingil fylti (Victor Dani- elsen ums.) Tríggjar smásøgur nielsen ums.) Ævintyr I Heðin Brú ums. Ævintyr IT Hedin Bru ums Ævintyr III Hedin Brú ums. av Skarði (Victor Da- BØKUR TIL BØRN FRÁ 12—13 ÅRA ALDRI OG UPPEFTIR Benny hennara 15,00, 25,00 Cooper, J. F. Tann sidsti mo- hikanin 12,00, 17,00 Djurhuus, H. A. Ritsavn VI (Til skips) 17,00 Egholm, Sverri 15.00 innb. Kvæðabókin partur fyri tær; hon er tigandi | Sunnudaesdukkan og opinberar tær kortini tey| Hákunarbók skjaldur mynd- størstu loyndarmål.« ir 525 Í Í Hitt gandaða lyklaholið (P. J. Sigvardsen umsetti) 6,00 Her skulu setast nakrar vid-|Høj, Chr. Barnasøgur 10,00 | merkingar til listarnar: Har| Høj, Chr. Gullykilin innb. 20,00 eingin prisur er nevndur. er | Joensen, Sigurð Kålvamuan bókin uppseld. Uppseldar bók-| Joensen. Sigurð Gráa dunna ur eru vanliga at fáa til láns á | Joensen. Sigurð Lítli Sjúrður bókasovnum og í bókakassu- (Kálvamuan og Gráa dunna í | num. sum skúlarnir lána frá einum) | Landsbókasavninum. | Joensen. Sigurð Lambamæið | . | Nalagaggur (J. Enni ums.) 3,00 Eru „iv Sr PAST nevndir, ST | Nanokkur (J. Enni ums.) tann fremri fyri óinnbundnar. | Olsen. Jákup Nú breddar 12.00 | hin aftari fyri innbundnar bøk- | Þalo i Grønlandi (1. Ennj ums) | ur. Er bara em PFISUr nevndur | Petersen, Sofía Í Skýminginie | utan viðmerkingar, er bókin | Småsøgur fyri yngri børn (I. | óinnbundin | I. Enni ums) 1—7 2 1,50 | <A | Úr ævintyrheimi, H. Brú ums. | - m | litmyndir 2,00. BOKI R TIL BORN FRÁ 10—11 ÁRUM TIL 12—13 ÁR: | Andersen, H. C. 14 ævintýr Pt. F, KJØLBPO, ilsøla til. 5396-5407-5$ | (Chr. Løtzen ums.) | Barnabladid,: gl. árgangir innb. a 12.00 Barnajól 1944—45 1965—068 Defoe: Robinson Krusoe (Sverri Patursson ums.) Í Djurhuus H. A. | (Ævintýr) | Egner. Thorbjørn Tummas fílurin (St. Weihe ums.) myndir 13,50 Frændaleysur (I. setti) 6,00 Joensen. Martin 6.00 Joensen Sjurdur: | Svarti (ævintýr) ums. | Joensen Sjúrður mítt 2.00 | Joensen Sjurður vindur Ritsavn Í og | lit M. Kjeld um- Klokkan ringit Smidurii 2.00 PÅ Nýggi bók eftir | | | | | | | | Willy Breinholst t er komin bók sum Willy Breinholst hevur skrivað. Bók- in eitur »Den kan byttes«, og ein skemtilig jólabók. Í bók- i tekur høvundurin til vidger- |- ar jólini, og tað sum tá fer) fram. Tað er Stig | | Forlag, sum gevur bókina 144 síður. num 1939—45 (Regin Dahl ums.) Søgubokin Terezita og aðrar smásøgur (Læraranæmingar ums.) 15.00 23.00 Verne, Jules Hin oyggin 10,00 Verne, Jules Kring jørdina i kavbåti 10,00. loyndarfulla Lærið børnini, at hvor dagur er bókadagur. Við heilsan Lærari. 31. Hirði So elskaði hirðin síni vilstu fár, at hann sendi — einkarsonin, at gróða syndasár. DESEMBER 1969 Nú er hurðin opin, og stjórnan fyri stavn, lat hana lýsa tær í trygga havn. Joen Jacob í Gerði, Søldafjørdur. UTVARPID Hósdagin 1. januar 1970. Nýggjársdag 14.00 Ver vælkomið Harrans ár. — Føroyskir sangir. 14.30 Nýggjar føroyskar yrk- ingar. 15.00 Tónleikur. 15.15 Føroyskt sangprogramm. 15.35 Løgmansrødan nýggjárs- aftan verdur endursend. 15.50 Norrønir sangir. 16.20 Upplestur. Oskar Her- mannson. 16.50 Vedurtidindi og tidindi. 17.00 Gudstænasta. 2 Friggjadagin januar 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Fyrilestur. Eiden Miiller: Hvat halda ltaliumenn um føroyskan fisk. 19.10 Grammofonkonsert. Leygardagin 3. januar 13.00 Endursendingar. Sunnudagin 4. januar. 14.00 Tónleikasending. 14.30 Kvøduljåmar. 16.50 Vedurtidindi og tidindi. 17.00 Gudstænasta. Mánadagin 5. januar 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Ur ymsum heradshornunv 19.00 Løtt løg. 19.30 Grammofonkonsert: 20.15 Ferð og ferðsla. N. J. Arge leggur til rætt- IS. Tysdagin 6. januar 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Barnasending. 19.10 Sålmar og sangir. Mikudagin 7. januar 18.30 Vedurtidindi og tidindi. 18.42 Fiskivinnutátturin. Ip, Feroyingar eiga at tryggja Fide, Poul Stígum fast (kvæða- | 18.30 Veðurtíðindi og tidind:. |19.30 Hornmusikkur. bók) 15,75 18.42 Harmonikuløg. Finglar hansara 19.00 V 4. Hosdadin 8. januar Høj. Chr. Lívsmyndir úr Halgu | 20.30 Glymur dansur í holl. OMEN 2 FM bók Í. II oc III a 10.00 |21.15 Nocturne. 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. Jakobsen. Jákup Sagnir og|21.45 Løtt løg 18.42 Fedgar å ferd. Ævintýr II og III 16.50 7 | 22.15 Tidindi. | 19.10 Tónleikur fyri hálvvaks- Í Jólabók 1920—25. 1935—36 22.20 Dansiløg. in. | Mouritsen, P. Karbech 7 søgur 12.00 | , . | . ? Swift Jonathan Gulliver i Pinku | Tryggin garsambandid lingalandi innb. 5,25 | . | Swift Jonathan Gulliver i Risa- F Ø RO Y A R landi 6,00 | Systir og eg. dagbók frå krig- | Forova Kríggstrygging Tlf. 1090 | Føroya Sjóvátrygging 090 Føroya Brunatrygging 1098 Foroya Vanlukkutr ygging - 466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o í landsins egnu trygging. ej til Vit hava alt tilfar DEMICH Tlf. 1072 - Tórshavn A ro goymslu biikksmíð sanitet hitaverk Verður segi um alt landið 'Lysid í Sosialinum