leygardagur 8. august 1970síða 3

8. AUGUST 1970 Sosialu málini (Framhald) Sjúkrakassalógin Frá 1. januar í ár kom nýggja sjúkrakassalóggávan = í gildi. Eftir hesi nýggju lóg verða fleiri veitingar aftrat teimum, ið sjúkrakassarnir góvu framm- anundan. Tær mest týðandi broytingarnar eru: 1. Øl skulu tryggjað. Sjúkrakassarnir stórri eindir. Aldursmarkið fyri innlim- an flutt frá 15 til 16 ár — um eitt ár eftir lógin kom í gildi verða oll tey, sum ikki hava skrivað seg sum limir, automatiskt sett sum limir. Jadarmødrahjålpin = verður goldin av sjúkrakassanum og 1% gjaldið fellur burt- ur. Flutningur sjúkraveiting. Í nýggju lógini hevur serliga verid hugsað um tey kor, sum smáplássini eru fyri, har tvor- figt er at fáa læknahjálp. Her verður hugsað um flutnings- skipanina og avgreiðsluna av medisini, sum statsstudningur eisini verður latin til, og sum annars ikki er galdandi í don- sku sjúkrakassalóggávuni. Tá sjukrakassarnir í sínari tíð bóðu um at jardarferd- hjálpin eisini varð ein vanlig veiting, fekk hetta mål stóra mótstøðu á tigni. Í dag man neyvan vera nakar, sum vil hava hesa hjálp burturtiknað. vera sjúkra- 1 2. leggja 3. 5, er nu vanlig Útbyggingin av samferðsluni hevur gjørt tað lættari at koma til flest allar bygdir. Or- vera tað sparsemi, sum hevur merkt hesi fólk og eisini tað, at tey í mongum fórum hava viljað spart læknanum frá tor- fórum ferðum um fjøll ella eftir sjógvi. Á hesum eki er nógv broytt, hugsa vit t. d. um Norðoyar, so er sjón fyri søgn, at læknavitjanin er vaks- in nógv í norðurbygdunum síð- ani tunnellin varð — gjørd. Nýggja lóggávan kemur hesum bøttu viðurskiftum tilgóðar — flutningur til lækna skal gjald- ast av sjúkrakassanum og í einstøkum føri fyri tann, sum fer við sjúklingi. Samanrenning millum sjúkra kassarnar kemur at hava stór- ar fyrimunir — eisini tann í lógini nevnda frívilluga hjálp- in, sum ikki hevur verið rætti- liga góð í smáum sjúkrakass- um, kann tá koma á hædd við tær veitingar, sum fólk á stór- plássum longu nú fáa. Spesialskúlin Løgtingid samtykti í vár at luttaka í byggingini av spesi- alskula i Føroyum. Síðani 1962 er farin fram undirvising fyri brekað — (handikappad), bædi børn og tilkomin. Hesin skúli = hevur sum kunnugt trongar umstødur og varð ti farið undir at gera kanningar við tí endamáli at finna fram til eina húskandi framtíðar- skipan fyri henda part av skúlaskapi okkara. Úrslitið varð, at løgtingid samtykti at luttaka í bygging og rakstri av skúia fyri brek- að. Nú fara ymiskar fyrireik- ingar fram og ætlandi verður farið undir bygging av hesum skúla so skjótt sum projekter- ingsætlanir eru fingnar til vega. søkin til at smáplássini ikki hava havt so stórar útreiðslur til sjukrahjålp man einamest I rokning II. Statsgóðkent prógv í enskum og rokning Í Sørvågi: og enskum. Í Klaksvík: um Í Tórshavn: I. Tvøroyri: Torshavn: Føroya Handilsskóli Skulaårid byrjar aftur 1. september. Nyggir næmingar eiga at skriva eftir innmeldingarseðli innan 10. august. Í Fuglafirði og á Tvøroyri eru hesir møguleikar: Fyrireikingarprógv í føroyskum og donskum o Fyrireikingarprógv í føroyskum, donskum, medhjálpara prógv (kontórlinjan) I. Handils II. Fyrireikingar prógv til handilsskúlan TIf. Statsgóðkent prógv i Handsls medhjålpara progv (kontór- og handils- Fyrireikingar prógv til handilsskúlan Statsgóðkent prógv í roknskaparlæru I og II. linjan) IT. III. Statsgodkent prógv i enskum. tyskum og matematik "Tey, ið søkja inn á skúlan skriva til: Fuglafjørd: Arnold Abrahamsen, lærari Hjørleif Enn, lærari Sørvågur: Tori Skaalum, lærari Uaksvik: Páll á Dul, lærari Peter Højgaard Simonsen, lærari Men áðrenn endaliga bygg- o 5 bókhald, maskinskriving, rokning | ensk- og vo maskinskriving bókhald, maskinskriving, | lesa SOSIALURIN eftir verður málið til góðkenn- fram, tingið ingin fer lagt fyri ingar. Landsstýrið er av fteirri áskoðan, at teir stovnar, sum taka sær av teimum ófullforu, og teimum sum treingja til serliga undirvising og hjálp, eiga at vera í Føroyum, serliga við tí í huga, at einstaklingur- | in hevur stórri møguleikar at fáa mest burturúr tilveruni heima, enn at verða beindur av landinum, burtur frá sínum. Væl er tað so, at hetta ikki verður gjørt eftir einum degi, men landsstýrið vil virka fram ímóti hesum, og er hetta til- takið eitt stig fram á hesi leið. Ansingarheim - sjúkra- húsviðarskifti Landsstýrið hevur sett serkøna nevnd at kanna tørvin fyri ansingar- og uppihaldsdeildum ella -heimum. Tað er støðugt stórt trýst á sjúkrahúsini til innleggingar = av sjúklingum, sum treingja til røkt. Í byggjan er ansingar- og ellisheim i Vágum, sum væntandi verður liðugt um 2 ár. Sjúkrahúsini eru enn ikki liðugt útbygd. Á landssjúkra- húsinum fer støðugt fram um- byggjan av tí gamla >Dronning Alexandrines * Hospital«, og sum m. a. skal rúma fødideild og gynækologiska deild. Lands- stýrið hevur roynt at virka fyri at bóta um læknatrotið. Tann fyribils skipan er roynd at fáa læknar, sum fyri styttri tíð kunnu rekja størv, men hetta er ein dýrur vegur, men er tó nýttur, tá tað hevur ver- ið Ogjørligt at fáa læknar til tey ósettu kommunulækna- størvini. Tey kommunulækna- dømi, sum stødugt liggja í læknaloysi og tí bert hava havt læknar fyri styttri tíð eru: Sandoy, Suðuroyar syðra sýsla (Vágur), Vágarnar, Saltangará. Tað eru fleiri føroyingar, sum læknafrødi og sum starv- ast uttanlands. Hóast roynt er eftir at fáa lækna, bæði við lýsingum í tíðarritum í ymsum londum og við persónligum áheitanum, hevur tað ikki eydn sjúkrahúsunum ikki til hevur fáa er | ast. Á heldur læknar at Tó eydnast oll størvini. Foroya Handilsskúli Telefon: 5148 - 5265 Telgr.: Kjalbro, Klakksvík Telex 20 KLAKKSVÍKAR TIMBURHANDIL J.F. KJØLBRO Pf. J. Lindenskov |Á Føroya Barnaheimi er tørv- nú lækni settur í starvíð sum eygnalækni, og kemur hann 1. oktober 1970. Tað hevur verið nortið við tann møguleikan at samskipa kommunulæknadømini og at bygd verða sonevnd »lækna- sentur«, soleiðis at sjúklingur- in kemur til sentrid, ístaðin fyri at læknin í ollum forum skal fara til sjúklingni. Hetta krevur at bygd verða lækna- hús við viðgerðarrúmum, pati- entrúmum og at sjúkrasystur er knýtt at slíkum sentri. Á henda hátt hevði læknavið- gerðin óivað verið betri, lækn- ni betri førur fyri at røkja prak sis og ein samskipan av lækna- dómum kundi farið fram, ið eisini hevdi havt tann fyri- mun, at í. d. fleiri læknar vóru í sama sentri kundu arbeitt saman, vaktir . t Ynski er eisini frammi frá sjúkrakassasíðu, eitt nú úr Vágum, at ein tílík skipan fekst í lag, og er tað líkt til, at ein tílík skipan skundaði undir, at læknar komu henda vegin og betti um arbeiðsum- støðurnar hjá læknanum. Tað er einki at taka seg aftur í, at einsamallur = lækni í einum |læknadømi hevur úr gera og skift so o at ur. Ein slik skipan hevdi eis- ini verið hentari fyri tey! læknasøkjandi. . | Barnaheim ur á umbygging. Á komandi fíggjarlógaruppskoti verða sett- ar av kr. 90.000 til hesa bygg- ing. Annars tykir tørvurin ikki at vera vaksin at fáa verjuráðs- børn á barnaheim, talið á hes- um var 47 og er tað ama Í | ár. Harafturímóti er tørvur á heimi upptøkuheimi fyri | børn, sum bert fyri styttri tid skulu vera å heiminum eins og deild fyri ung, sum eru farin uppum barnaheimsaldur. Á ti lendi, sum Barnaheimid hevur, er rúm fyri øllum tilikum stovnum. Vistarheim og skjótt kann verða overvað- | | milj. NR. 60 støðurnar betri, enn tær higar- |til hava verið. | 'Alv Revalideringsstovnurin ALV hevur nå i mong år rikid eitt sera tydningarmikid virksemi i samfelagnum. Nú verða um- støðurnar = uppaftur rúmari fíggjarliga og líkindini fyri ein- ari stødugari útbyggjan eftir hóskandi viðurskiftum, skuldu verið góðar. Hesin stovnurin er eitt av amboðunum, sum samfelagið eigur til at stuðla | fólki, sum av ymsum orsøkum jeru tíkin burturúr teirra dag- ligu vinnu til aftur at gerast før at finna sær hóskandi ar- beiði. Arbeiðsloysis-, sjúkra- '0g dagpeningar | Nevndin til kannan av hesum omanfyri nevndu viðurskiftum er ikki lidug, so at álit kann | leggjast fram. Tað er torført lat siga, hvussu stórur tørvurin jer, men eftir leysligum met- ingum kemur ein dagpeninga- skipan (arbeiðsloysi og sjúku) at kosta um 3,8 mill. krónur, leysliga mett 2 milj. fyri sjúk- | radagpening og um 08 milj. vanlukkupeningur og um 10 kr. arbeiðsloysispeningur, kemur harafturímóti at men | minka um útreiðslurnar til for- sorgarhjålp útreiðslurnar hjá Vanlukkutryggingini, men hvussu nógv er ilt at siga. og Eykapensjón ykap Spurningurin um eykapensjón varð reistur eftir at danir høv- du fingið eina ATF-skipan, sum varð sett í verk í Dan- mark í 1964, men tá eykapen- sjónin ikki verður pristalsvid- gjørd, hevur henda veiting ikki tann týdning fyri vanligt fólk, sum hon hevði í byrjanini. Síðani er skipaður »sosiali grunnurin«, sum fær 1 pst. av inntøkunum frå 1971 at rokna frá 1974 2 pst., sum skal gjaldast av skattaborgarunum umframt tað vanliga fólkapen- sjónsgjaldið. Ætlanin er so at grunnurin skal brúkast til eina og Á ødrum øki er at nevna Vist- arheimid i Havn, sum i løtuni heldur til i ognini Fr. Peter- | sensgøtu/J. Paturssonargøtu. Á hesum heimi er rúm fyri uppí 10 fólkum. Vistarheimið tekur sær av| ofullførum, sum tørva at vera á slíkum heimi, har tey eisini | verða sett til ymiskt hóskandi | virksemi. Stovnurin kemur í framtíðini at krevja storri| pláss. men við teimum hølum, | sum tey núverandi, eru um-l Spinnið av føroyskum tógvi. FÆRØSK MARGARINE VITAMIN FÆRØSKT PRODUKT pensjónsskipan, ið verður løg- skipað seinri, so at skipanin kann setast í verk í 1976. Pen- ingurin verður nýttur til at keypa virdisbrøv, sum so verð- ur endamál grunnsins fyribils Ein skipan lík teirri donsku ATP skipanini kemur skjótt |at missa sítt virði. Um tað ístaðin varð skipað- ur ein eykapensjónsgrunnur, hevði ein slíkur verið hentur til ymsa figgjan, ídnað, húsa- bygging 0. s. fr. (Framhald) i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg TØTINGARVIRKID v/ Ólavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu Vita No 1 ISERET FINT PRODUKT