mikudagur 6. januar 1971síða 3

LL SOSTALURIN SÍÐA 3 NR. 1. — 6. JANUAR 1971 —T——ÉWWwwwwwwwmwrwwwW—— ein stóran part av fólki okk-|mill. kr. og samlaða talið um ; bátaslagið uppá umleið 100 ara. (61 mill. kr, [tons er nu roynt í eitt ár við Mett eftir virðinum av út-| Flakatrolararnir eiga teirra | ti ursliti at tríggir verða bygd …e—… fluttninginum tað besta årid, |stóra part av hesum tali, um-|ir afturat. Vónandi kann tann | Føroyar nakrantíð hava havt, |leið helvtina, so eisini henda |hogi avreidinearprisurin gera Tan | bæði mett í dagsins prísum og | ílegging tykist at Ídnast aksturin av hesum bátum løn (Framhald frá 1. síðu.) ast og lagast ta VR SUM |í fastum prísum | Flakautfluttningurin er vaks-|andi av teim virðum vit kenna okk-|kemur, men standa við árið| Eftir fyribils uppgerð kemur|in við 640 tonsum. men tó Annars verður at umhugsa um at eiga. út, tá er illa væntandi at gott | útfluttningsvirðið at toga upp | hava flestu virkini á landi havt allar = loysnir hesum vidviki Í 1970 tóku føroyingar enn! úrslit spyrst. Ti i dag má ein|; 350 mill. kr., meðan tað ílnærum tað sama at gera sum /andi, ti at heimafólkið fær lør eitt stig á teirri leið, sum er, | gera sær greitt, at hetta at gera | 1969 varð 182 mill. kr árið frammanundan andað | andi roduktiva vinnu er at luttaka har summar avgerð- | Sær „fyrisettning, hetta at plán- | Á goymslu er ið hvussu er|eru í Førovum av ferskfiski ein okkara storsta fela ir verða fyrireikaðar og lut-| leggja. at kanna moguleikar| ma nøed sum í fjør. um 35.500 tons í 1970 og/uj y Ska ið stødast í víst tiknar. Her hugsið eg um, |0g treytir, er eitt yfull time Innfluttningin kenna vit ikki |33.000 tons í 1969. Her eru|hesum landi má hett mál at føroyingar i ár tóku sæti í|job.< er arbeiði har ongantíð |(;| fulnar enn. pr. 1. okt. 1970 {tó í 1970 umleið 2500 tons | finna I Norðlendska Ráðnum. At | slit má vera í. Liggur tú ikki | var hann 162 mill. kr. og hann | landaði av islends! bá Harunpi 6 7 hetta hendi er prógv um, at|å takinum her, verður oll út-| man nevvan fara stórvegis upp Útróðurii hesin = arbeið hour, it fáa mest n tað ber til at fáa undirtøku | bygging og allur Tamburåu um 200 mill. | fyri árið, | skapandi tátt fyri hugsanum sum víkja frá ja steoga, U tu gáaði ikki eftir medan hann i 69 var 234 | samanumtiikO hvldnast lul me teimum sum vanliga valda á | at treytirnar fyri fyrisettningi mill. kr í ár tó at sum | fjallinum. Tí er beint t traðka | broyttust Her er sostatt einaferð talar Lis hesa gøtu víðari og longri. | Tað er tí íkki avgerandi um |UM ett yvirsk bein! evur Á 10 sama at fingið || I kkur td 1 —— | metingin og fyrisettningurin þandisj tvnvag | L (K | ! Á | Um ársskiftið verður kannað|€ru gjørd 31. desember, men FAAET | | eftir hvussu skarst hetta árið |latum okkum tó fylgja hesum | UDPiroknad) samanborið við farin år og eis- | Sti, ti at telja saman skuld og áhugavert at inna eft fyri eit rt av ) | | 1Vaf ini mett um framtíðarvónir, | Ognir av og á skulu oll gera, | hvat er g eð | : ! eins og ofta hesa ársins tíð ger | Sum ætlar sær at halda fram. | innflutin Í ; í N Í sær fyrisettning nakað fram í S tf k tíðina, hetta hevur altíð verið | ið aitfis urin ejørt Framleiðslan = r … I . . . - Sal Í tri I á I ) ! Pó! Ger ein sær einans fyri- | Árið sum nú rennur út rovnd- Á : settning, sum ikki skal broyt-|ist inntøkuliga sera gott fyri liv | | lúr N M vora 10 umik ! to ! | mill. kr. m LO r fra | I 1 s størsti b r vid 77 mil mn 1 f ) mink I Ira el c p Sa fela I I I ; ul i i Í i i Í Í H tonsin neynliga 0 tonsum, | Mélla RN t ISK ] 1 1 I r rl 1 i o Ul 10 | NO | | CT línubátunum so mikið versnað. | tinerliga tilt tv rá Sambært greinir 14, 15 og 49 í løgtingslog nr. 50 jat vit standa fyri álvarsliga tl em leiðin. Nýggja útróðra (1 frå 2. juli 1963 um lands- og kommunuskatt lýsir viðgera framtidarlagnuna TORSHAVNAR LIKNINGARNEVND øllum i | hesum partinum av flotanum H kommununi annaðhvort sjáh ella við fulltrú at geva Sultfiskur tvkist framvegis æ a nist! upp inntøku sina í árinum 1970 innan 15. januar 4 blíva góð sóluvora . , . > . - c < z MOTU vid, bókhaldsskyldig tó innan 37. januar 1971 samsvar- farast varliga fram við un andi teim sjålvuppgåvuskjølum, sum nevndin út- legain v línubátaflotanun ? . L . > + z or g < t 1 I flyggjar skattgjaldarunum. Serliga verður víst á, at hóast øllum er greitt, at her i veitid pundini burtur! hann, sum í yrki sínnum nýtir annað rakstrarár enn skal henda ein rationalisering a 7 c CN io ir g almanakkaårid, hevur rætt til at nyta hetta. tå hann | og umlegging Nú um jólini hevur helst íkki Hosdas frá LÍKNINGARRÁÐI FØROYA hevur fingið ae Verið spart av góðum åti og | Moreunr ) egg spinat loyvi til tess. Sildin drekka helst eru nókur, kaffi . at "4 Tað verður beinleiðis gjørt kunnigt, at farið verður løgd aftrat Døgurda: 2 eitt osta fram sambært grein 39 í ådurnevndu lóg viðvíkj- Tá alt er tíkið við itsild „Hvussu slepst av við teylpetti, kál 1 snerkt fi nsk- andi honum, sum ikki i tøkum tima gevur upp inn- | skdamjøl og lýsi geva sild. | 4ftur? Jú! Gerið sum tær ame- | brevdflis o caffi tøku sina. |in og idnadarfiskurin í dag tað | "Kansku flogternurnar 1, | 4 mM: <nltf . Í aftir Her eru ráð frá teimum. og Frieviadao Hann, sum eingi sjålvuppgåvuskjøl hevur fingið, sama sum saltfiskurin eftir ar 7 I TEE iggjada eigur sjálvur At LEV £ et til TORSHAV ; fyribils uppgerð um 86 mill | Sum tær siga eru effektiv, um Moren ? eng spinat = ai ; rer ; ; . y sk; : ; hart a ert verður gingið eftir teim ; AR LÍKNINGARNEYND, tá møgulig mistøk við Er. pA GR sela bart efje) DE, dagar SA | , år 096 YO < * ddr. J rr ol . li útbýtanina einki ávirka undannevndu ásetingar. | h. um árunum 19 ; VE Eini 5—10 ke kunnu sum. 7908 Fish endiliga so hevur tann stóra ílegg- : hø > likki steiktan bl. salat, | Persónar, sum eru skyldigir at føra løggildar hand- ingin í før til hesa veidu roynst | EINKI fuka, men etið IKKL ann“ | merkt franskbrevdflis o kaffi ilsbøkur, og skattskyldig deydsbugv skulu saman vid | væl að, enn her er vist á ; sjålvuppgåvuni senda inn rakstrarroknskap og upp- ] 'ardap I nartur - ) . , På ( arddat gerð yvir figgjarstødu vid við rakstrarársins byrjan Hesin „partur av flotanum er Vánadags og enda. | saman við flakatrolarunum eis- Morgunmat: 2 egg (hørd). to-| Morgunmat: Fruktsalat illa A Á 4 : . Á | Int lann sum mestu inntøkuna matir og kaffi ta frukt, tygum dåma etið! Sjálvuppgávur, sum ikki eru innkomnar innan áður- hevur givid til manningina. Tá Do (harð Dogurði: steik nógv tva EN ru ur SR: ; SIVK hanningine i gurða i 1Ør0) ØLU » SO ev Vi nevndu freistir i ti fyriskrivada snidi og rætt undir- Jánninsararfarni 7å ' É tin ler: a ritaðar, verða vidgjørdar eftir lógargreinunum 39 og manningapartarnir = toga uppí blandað salat, snerkt fransk- | UM orka Seer, = agurkul i JE) = á = Fm - mm ) » 4 p í sg rå pri c gJørde Larg vE | 100.000 kr. kann ein tosa um brevoflis. | grapefrukt = og|tomatir og kaffi - |ævintýr inntøkur. men hetta er! kaffi Arbeiðsgevarar verða bidnir um at senda frágreiðing jat frøast yvir og er monnum Sunnudag um goldnar lønir o. a. m. til verkafólk sítt innan 15. | væl unt. Tað má tó elva enn | Tysdag Morgunmat Nakað sum ein januar 1971, sum Alen er ålagt samb. 12. kapi- |merra til at finna fram til ra- | Morgunmat: ” 2 egg (horð). 1 veitsludagur, nakað sum leve h h . . ; i 1UGa EU AR Ull | i.“ tul í nevndu lóg. | tionellar veiðuhættir og sam- grapefrukt og kaffi ardagurin -. …m ' r S £ , »oir fyri i ' afir gr Somuleidis verður kunngjørt, at fyri hann, sum | stundis til at finna útvegir fyri| Dogurða steik. Tomatir,| Kaldan høsnarunga (kjúlina). lat hækka par teirr: sum | g lat lleri | : re gevur ella er vid til at geva líkningarvaldinum skeiv : ; x fi | 4 FIUTa, N UNI grøn salat, selleri, — oliven, |tomatir, grapefrukt og kaffi ar upplýsingar um ognar- og — førimunarvidurskifti, Manna ny abátarnar. eyð- | agurkur og kaffi | Dogurði: Kjúling, tomatir, galda reglur um revsing fyrisettar í 13. kapitli í hesi pust or al hava lie helet gularøtur, kad kål, grape- fr vinnu sum gjørligt, eisini á Mikudag frukt og kaffi | sjónum. At koma aftur í ta|Morgunmat: 2 egg tomatir og M | fi TU .- Sr er br Á ct | : , í + < €Rg, tom: 2 innist til: Einki útí kaffi Viðvíkjandi ognaruppgerð verður víst á 11. kapitul |stødu, at vinnan gerst eintátt-| kaffi II , ! | T í lógini, og verður hon at senda LÍKNINGAR- | #14; p : ; : : „ ílla te) hvorki sukur ella Jogini, og . 8 i AKINUNG jað vildi verið stórt afturstig. Døgurda: lambakotelettir, mjólk RÁÐI FØROYA. innan áðurneyndu freistir. |Við einum so stórum fram-| sælleri. agurkur, tomatir og Heitt verður á øll um at skriva nøvn og bústað leiðsluamboð, sum tað. vit í! kaffi. Væl gagnis |dag hava á sjónum, vildi verið (gøtunøvn og húsanr.) skilliga á sjálvuppgávuna, so tey verða ikki misskild. Húsaánarar fáa at vita virði av bústaði í eenum húsum við at venda sær til líkningarneyndina, mál- tr. 1068, Rektaragøta 2. TORSHAVNAR LÍKNINGARNEYND. tann 15. 1970. desember bakkast um vinnan var ein-| táttað verið sum jarðskjálvti FÆRØSK MARGARINE | fyri hetta samfelagið. | Vøksturin sum hevur verið i Vita No 1 | flakaframleiðsluni seinni árini stendur við. og her er tað ser- VITAMINISERET liga prísvoksturin, sum ger seg galdandi. Fyri nærum somu út- FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT fluttningsnøgd er vøksturin 15