leygardagur 9. januar 1971síða 3

NR. 2 — 9. JANUAR 1971 SOSIALURÍIN SÍÐA 3 rr 5 6 oe oe Nógv ella lítið | Minningarorð um Poul Øster Ein av okkara bestu monnum maður Fylkingar í fleiri ár, 4 rr stráfóður innan Javnadarflokkin hevur og var felagið væl leitt undir lagt seg til hvíldar. hansara hondum. Poul Qster var borin í heim Poul var ongantíð ræddur at í einum góðum arbeiðaraheimi. móta sínum motstødumonnum | eo er eo r ? tl m O : Unna! Faðir hansara var hin væl- og síggja teir beint í andliti; kan Johan å Gørdum, sum ti hann kendi sum fáur at ørdi skip hjá T. F. Thom- hann stríddist fyri hina breiðu í norskum tidarritum verður| Ein má tó hava í huga, at/sens handli á Tvøroyri og fjøldina rættvísu søk nógv skrivað um hetta evni á|mongd og slag av kraftfóðri | móður hansara var Katrina, Hvor minnist ikki Poul á hvørjum ári, og fleiri royndir | lika so mikið sum mongd og ættað úr Hovi. Tey vóru dug- lodda, tá ið krav arbeiðaranna hava verið gjørdar innan hetta | slag av stráfóðri, kann hava nafólk í allar mátar, dugdu væl (um rættin til spøl og gerdu- umráðið. Eg fari at loyva mær |åvirkan á mjólkaúrtokuna og |at liva og ala síni børn upp, | menn skuldu fáast igjøgnum; at siga frå, hvat id teir meina | innihaldið í mjolkini. Serstak- | sum oll eru væl at sær komin. | hvussu hann sáttliga og væl um evnid nógv ella lítið |liga kann ein fáa stóra broyt- Poul vísti tíðliga hugin til 1 fekk hetta úr hondum greitt | Ju, Poul, arbeidararnir takka | stráfóður til kúnna — og siga [ing í hesum vid at geva t. d. |søkja sær kunnleika. Sum | frå onkrari roynd á hesum /ógvuliga lítla mong av strá- | ungur fór han á háskúla i | tær fyri at tú var slóðarin | økinum. fóðri. Í Noreg hevur verið | Í øgrulid, sum Símun av Skarði | góði tann tíð tú stóð á odda Tað er ofta sagt. at strá- áhugi fyri, tey seinastu árini, | og Jóannes Rasmussen vóru | fyri felagi teirra ol at skifta út hoyggj og súr-| | leiðarar av og har lærdi hann Poul Øster Poul var bersagdur madur og ein fekk altíð sannleikan | beint í andlitið frá honum; men dugdi tú at tala við hann, hevði tú eisini lært nakað, tá tú vart líðugur at tosa við mjólka- og kjøtframleidsluna. ER 4 ge | Á org er Eels rætt sjálví kraftfóður. Ring hoyggjár, so-|2l valla fanst maður í Føroy- Amm ein Lev. seinastu Árini hev leiðis sum var seinasta ár, hev-|um ið dugdi betur at skriva Á en | ur verið orsøkin til, at fleiri | føroyskt so sum tað átti at arbeiði, ti Poul var soleiðis at har hann var skuldi alt vera í lagi, og var hann ruddu | | fóðurið er grundarlagið fyri | : h Å: : ; ; | pe ; hoyggj. og í staðin nýta meiri | at skriva føroyskt mál soleiðis ur havt ein munandi vøkstur í ; , ; Í vera o < k aftfóð its] i il hesa fr: hava minkað um stráfóðrið og|vera enn Poul. Tá tu kom á raftfóðurnýtsluni til hesa fram A meiri kraftfóð an at|tal við Poul, so mátti tú vera ligur og ein kundi altíð líta á, |}. leiðslu. Ein og hver. ið heyur | 8'YIð mein raftfóður uttan at lat oul, í g | ME £ Jann | leiðslu. Ein og hver, 10 he see idir til at drepa nak- |varin ikki at siga nakað ringt at táið hann hevdi fingið nak-| H id hør | 3 St at vera. kennir til verið noyddir til at drepa nak- | Vi F ga nakt gt|' ann nåddi gan aldur, við neyt at gera, kennir til, pt dy | Si la R | åd |ad um hendur, so varð tað væl| ar ; há , Få ; ra mjólkikúgv. Fisini aðrir, | UM Simun eilå Kasmus, Ú lað | Få . var tælt Upp í mól termum hvussu torført er at fáa nóg TI ks |dåmd; Poul ikki: hesi ; og virðiliga úr hondum greitt 2 ' mikið av stráfóðuri í mjólki sum hava okt um neytatalið, dåmdi oul ikki; hesir menn | I i 80 tå hann andadist. og var c SITT } - 00 rt *1.: . * | N I ot >{ hjá | »n- | tað ; SX | . 8 AL. 2 1 hava givið so míkið minni|stóðu høgt í metum hjá hon-| , : Í tað unt honum at arbeiða nær- lk øv £ { i H : fo al fáa fg GE |stráfóður | (hoyggj og súr-|UM. IP ir jet Fr 6 um til tað seinasta, tó hann - 5 z | . ag og i - S ge . um evnum sum ein góð mjólkr Í hoyggj) og meiri kraftfóður. | | ftir at hava søkt sær kunn- || að ikki í einari blaðs! in. 4 | var veikur í seinastuni 5 € . På p , . ax < dOegrein, Í . : . kúsv hev Í r G nevd i { leika á håskulanum í Fogru-| hann hevði ; DEN . f kast | Hesi minningarorð, um ein g evur, € g , . Pr. 2 b í ne SO Ev á akas jp: va. e neyðug al Til tess at klárleggja nakrar /líð fór Poul til Danmarkar at | | 9 lav okkara góð ) nýta kraftfóður í økjandi “1685 á SPREE ; B |vid og nógv vóru tey, sum S%0u MONNUM, mongdum, alt eftir sum mjólka spurningar í samband við nyt- | søkja „Sv. kunnleika b húsa- | heittu å hann at skriva fyri koma heldur seint, men tey Rúrí eg 4 a Hetta er slu av minni stráfóðri til|smíð. Tá id hann hevdi fingið | - A Poul + ; 1 iði "gr | EU líka góð fyri tað : - ett: 5! S- 2" ; . . , : | seg, og i: ar SOWRIOIS, 32 , ”. : . ni. týðuliga å tølum frå neyta mjólkineyt, eru nógvar roynd-|Sær progv og arbeitt eina tid hann bar seg al lrin så lan; Vegna stjórn javnadarflokks- ftirlitinum. Har er kraftfóð. ir gjørdar. Her skal bert verða |! Danmørkini, leitaði hann sær | kun i hann "ki ; st rig an | ins og stjórn Frodbiar sóknar So økt frå 23 ost. Í 159 il sagt frá einari av royndunum. heim aftur til Føroyar og| la n ; nýtti ARA inn mí javnaðarfelag takka vit tær 35 pst i 1969 av samlaða Mjólkineytini vórðu býtt sund- byrjaði at byggja hús og bygdi | tess, ti gjørt skuldi tað verð fyri alt tað góða ið tú var ríkum . “ lur í tveir bólkar. Annar bólk- | hann fleiri hús. | : 0 Verða | vid til at avrika. f urin slapp at eta so mikið av| Tå ið javnaðarflokkurin um) Poul hevði nógv álitisstorv.| Hvíl í friði! Fleiri meina, at hvussu mik súrhoyggj. sum teimum lysti. | 54 (I ina fór at festa røtur sostatt var hann eisini for- Ein vinur ið av kraftfóðri, ið skal nýtast | og harafturat eina ávísa kraft-|her á Tvoroy ri og við Petur | í mjolkaframleidsluni, er ein fóðurmongd. Hin bólkurin | Mohr Dam sála odda. så Pet- reinur økonomiskur spurning-|fekk eina avmarkada mongd/|ur skjótt í Poul Øster mannin a ” ur, og tað verður roknað vid, lav = súrhovggj. og harafturat | ið brúkast kundi til at vera Talið (| hornum fodd uttan- at ein fóðureind hevur sama leina kraftfóðurmongd. soleiðis |Við í leiðsluni av hinari pe virði, antin hon verður givin at báðir bólkarnir fingu líka |demokratisku rørsluni,, og sum strá- ella kraftfóður. nógv av fóðri tilsaman. |var hann valdur í stjórn fel- fyri hjúnarlag vaksandi Innan fyri rímuligt mark | lagsins og legði hann alla sina | kann hetta verda lutvist rætt. Royndin så soleiðis út: orku í arbeiði innan stjórnina - | Á | ttanfyri hjunarlag or [271 folk, ella 7,1 pst moti os eisini udantyr. 1969 fødd 124 børn, ella 14,4 6.8 pst. i 1968 Meðal nytsla pr. kúgv pr. dag | Poul sum var væl at Sær|pst, Í 1965 var prosenttalið ! kg. súrh. g. kraftf. |komin, bædi bokliga og skriv- | 10.6 og í 1960 var talið 8.1 IS børn dovðu undir eitt A. Surhoyggj (so nógv tey orka at eta) 32,6 7,4 liga, varð settur í starv sum í 1960 vóru 845 lívandilára eomul A B. Súrhoyggj (ein avmarkað mongd) 11,8 10,1 sóknarstýrisskrivari og legðilþorn fødd og 19 vóru deyð-| ha 1 7 Frau, | hann sær ógvuliga nær í hesum | fydd. Talið av livandi fødd Der av øroyum | Fin eigur at leggja til merk- neytini fingu eina avmarkaða, | um í Førovum hevur verið 1909 19 fól is. at ein her hevur ætlað at nógv minni mongd av súr | | 3 samanbera bólk A. har neyt- hoyggj (11,6 kg. í medal), men | 1969: 845, 1968: í 2, 196 — ini sluppu at eta tað súrhoyggj tilsvarandi meiri kraftfóður | | 951, 1966: 967. 1965: 891, . tey orkadu, vid bólk B, har Royndarúrslit: AT 1080 6 F 0 0 Medal urtøka pr. dag 87 pst. av øllum fødslum kg. 4% mjólk % feitt o eru farnir fram å sjukrahus steinur 9 t Tað . A. Súrhoyggj (so nógv tey orka at eta) 20,7 3,19 um og i 1960 69 pst el B. Surhoyggj (cin avmarkad mongd) I8,8 3,39 sostatt vorðið sjåldsamt at ein ; »ILLAMANSNØSIN« VERÐ- kvinna fødir við hús. Nevnast kann, at í Suðuroynni føddu UR FRIÐAÐ Av royndarårslitinum sæst, | åtlendskar royndir kunnu ha- | lallar kvinnur á sjúkrahúsinum | at við at geva avmarkaða|va tydning fyri okkum, av ti | LÅ „GV 2 5 | 1i 1969 | »Iamannanøsin« eitur ein mongd av súrhoyggj, sjålvt um at viðurskiftini eru ólík. Men | Í 9. 1 ve á SD finni | , víðagiun lettur á eystaru hesin bólkurin hevur fingið so | hesar royndir hava so nógv við | | Í 1969 doyðu í Feroyum mikið meiri av kraftfóðri, 2*| á báðir bólkarnir hava finci3 sjálva organismuna á mjolki- | Cc « « < Í líka nógv fóður tilsaman (rokn | Neytum at gera og her eru | að í fóðureindum), fæst minni | okkara mjólkineyt ikki annar-| Hann verður nú friðaður sum Spinnið Í Gøtu fornminni. Í klettin eru høgd- | j strondini á Onega-vatninum. | | | ar myndir og tekin, sum ætl- mjólk við minni feittinnihaldi, | leiðis e ; i P … , sá enn um neytini fáa tað súr- se br ge út it tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. ast at vera 0. u. 6000 ára gom hoyggj, tey orka at eta. Í kunnu alda fyri mjólkineyt| Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg | ul Fin steinur úr »THlamans- Tað eru gjørdar nógvar tí-|her á landi. | av MIG VE: . TØTINGARVIRKID pater er tl Skal 4 From: líkar rovndir. og vísa tær all- j | ; | tasjuni, t. e. fornminnissavni- ; ; Tað ræður ti um, bæði út| v/ Ólavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu num í Leningrad ar á somu leið. Fleiri av hes- frá rá (APN) øknomiskum og heilsu- um somu royndunum synal . . KUL .] i : sjónarmiðum, at mjolkineytini | fáa so mikið av stråf6dri, sum FÆRØSK MARGARINE teimum lystir at eta. Kraft- . Ke ið Vita No I m frá teimum, sum lýsa Í eisini, at neyt, sum fáa eina lítla mongd av stráfóðri í mun til kraftfóður, lættari fáa ym- iskar búksjúkur, minni matar- : á . |meta um, alt eftir hvussu stór hug, og í summum forum eis- A . mjolkaurtøkan er um dagin. ini føra til m. a. húsmanns- J - VITAMINISERET sjúku. Royndarstóðin í Hoyvík FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | SOSIALI NUM Tad er greitt, at ikki allar Hanus Wardum. fóðurmongdin verður síðan at