leygardagur 9. januar 1971síða 8

Eitt arbeiðssparandi ... (Framhald frá 7. síðu) mælt til at nýta ein minimums- diametur uppá 3/16' (6 mm). Høvudstrupulleikin = við klønu línuni er, at hon hevur lyndi til at renna í aðrari síðuni av gummi»sporinum« á dragihjól- inum og orsakar ov skjótt slit á gummiið. Eisini høvdu tey smáu blýstykkini á teyminum lyndi til, onkuntíð, at seta seg føst í friktiónsfoyruna, og har- av verða førd runt hjólið, og varð tá neyðugt í stundini at steðga dragingini fyri at greiða línuna. Í framtíðini = eiga blýggini verða fest á sjálva línuna. Línuílatið uppá 157 (381 mm) dýpi. 2007 ($08 mm) vídd likasum loyvdi linuni at laga seg upp móti dråttarhjolinum. Ein lægri, longri beholdari vildi veri ynskiligur. Línan kundi so verið flutt yvir aftur í hitt ílatið, tá hon varð greidd í landi. Línurullan á lúnningini ar- beiddi sera væl og er opinbárt væl egnað til endamálið. Fyri tó at veri fullfíggjað, átti hon at staði á einum undirlagi uppá umleið 18" (457 mm) tjúkt. Hetta vildi loyvt skipara- num at fylgt við vísingini á línuni undir draging. Í løtuni sær hann ikki línuna úr stýr- húsinum og má fylgja eftir teknum frá dráttarmanninum. Sum systemið arbeiðir nú er neyðugt antin at steðga spæli- num fyri at krøkja av við lúnningina ella føra hvønn SOSIALURIN fisk runt um spælið og so krøkja av aftaná. Best vildi tað føroyska systemið hóska seg, har línan fór igjøgnum eina »gaffilformada stýringe millum lúnning og spæl. So verður fiskurin rivin av húki- num, tá línan passerar gaffilin. Fiskiskapur Seinasti = royndardagurin varð nýttur til at fiska til avreið- ingar, umleið 16 míl út úr Gourdon. Bátar har á staðnum høvdu fingið fingið upp í 10 kassar (80 stones) (509 kg) á 3 línum á hesum banka. Hes- ir bátar nýttu hondengdar lín- ur við agni úr skeljafiski. Hes- ar línur strekkja seg yvir 2 miles á sjóbotninum og hava umleið 3600 húkar. »Fidelity«. setti uml 500 húkar yvir 14 míls øki. Fong- urin var 114 kassa (12 stones) (77 kg) av blandaðum rund- fiski. Tað kann tí sigast, at makrelagnið fiskdi lika so væl, húk fyri húk sum skel-agnið hevði gjørt vikuna framman- undan, tó at sjálvandi ein „botn dekningur« uppá 2% kassa ella 20 stones (12,7 kg) kundi verið væntaður. Samantikið Eitt arbeiðssparandi — linufisk- ingarsystem hevur verið víst í royndum. Við útinnan av teim forbetringum, sum her eru nevndir, er tað væl møguligt | hjá 2 monnum at seta og dra- ga fleiri miles av línu um dag- in, har tilgering av línuni og agnskeringin verður gjørd av manningini sjálvari uttan krav um serliga arbeiðskraft til at gera línu klára. Sidstnevnda eyka arbeidsmegi kostar bert fyri ein båt vid 3 linum 33 pounds um vikuna. Tó mugu vit frá hesum draga 15 pounds sum eyka kostnað fyri makrel. Men so kemur, at arbeiði til- talar meira tað unga fólkið, tá tað gerst frítt fyri tað rygg- brótandi arbeiði av at draga línu við hond. Við brúk av egningarmaski- nu nýtist agnið íkki verða brúkt fyrrenn báturin er klár- ur til fiskiskap. Áður vórðu línurnar gjørdar klárar í landi, og kom so illveður, slapp agn- ið at rotna á húkunum, og við. longri uppiløgu, mátti agn- ið takast av aftur og so egn- ast umaftur. Síðani kann bát- urin eisini fiska frá einhvorjari havn, har lætt er at fáa agn. Sum nú er, má agnið og línan flytast frá heima-havn til skip- ið. Í veruleikanum bindur hetta ein bát til eina ávísa havn fyri lagaligheit, og nógvir fiskidag- ar kunnu verða mistir, um júst tann havnin verður útsett fyri illveður yvir longri tíð. H. D. McDiarmid, Develop- Officer. Fisheries ment Senior eklama (Japan) stór. Í 1968 var hon 1,09 pst. | av samlaða tjóðarroknskap!- num, ella 1.478 milj. US doll- ars. Lýsingarnar eru soleiðis býtt millum blød, sjón- ar útvarp, varp o. s. fr. Dagbløð 35,47 Sjonvarp fiere 32,8% Uttandura reklama 15.0% Tidarrit 0 5,6% Útvarp „sm rrrar sur 4,4% Beinleiðis gjøgnum post 4,0% Útflutningsreklamur 2,8% Roknað verður við, at 60 pst. av lýsingum av bruksvør- um o. t. verður nýtt í fjarsýni- num, ikki bert í svarthvítum, men nú eisini í litum. Japanesarar vita hvat rekla- ma hevur at týða hetta sæst einabest við, at teir hava heili 400 reklamastovur víða- hvar í landinum. Hin beinleið- is senda lýsingin verður nógv nýtt. Nógvir fabrikantar senda sínar lýsing- ar lagdar inn í dagbløð ella og ø heilsølumenn or teir senda tær beinleidis gjøgn- um post til brúkarans. | Millum teir umleið 4,650, sum | |eru i Japan, eru tað umleið 45 | | | | Biograflysingar sum bert visa utlendskar film- ar. herav 20 nærhendis Tokyo. Í ollum biografum eru lýsingar Flestu av biografunum vísa uttan ihald innímillum ko- maso lýsingar. Tað ganga nógv fólk í bio- graf í Japan, verður sagt. og þa Viku- og månadarblød Í Japan er ein hópur av viku- og månadarblødum. Nógv av teimum eru nógv útbreidd. og verða í stóran mun til at lýsa i. Oll hesi blød eru skrivað á japanskum. Dagbleðini Tað eru í Japan umleið 130 dagbløð, harav try koma um alt landið. Harafturat eru trý stór lokal dagbløð, sum hvort kemur út í meir enn 5 miljón- um eintøkum. Fýra av blødu- num eru á bretskum máli og eru lítil í mun til hini. Hesi blød koma bert út í Tokyo og harumvegir, og eru tey ser- liga fyri útlendingar og japa- nesisk handilsfól sum gera við út- sambandi nýtslu av heimin. Fjarsýnið Í Japan eru 48 kommerciell fjarsynisteløg og 457 TV-stød- ir. Harundir er Japan Broad- casting Corporation, sum stat- urin eigur. Statsfjarsýnið hevur átta sentralstødir og 34 lokalar stødir, sum ikki senda lysingar. Flestu av fjarsýnisfeløgunum senda bæði svart-/hvítt og í litum. Útvarpið Tað eru eins nógv kommerci- ell utvarpsfeløg sum sjónvarps- feløg. Hesi feløg hava tilsam- ans 147 stødir. Staturin hevur eisini útvarp, við átta sentral- stóðum og 67 lokalstøðum. Áðrenn fjarsýnið kom var nógv lýst í utvarpinum, men nú er hesin reklamuháttur í minking. Plakatir Kanska meir enn í nøkrum øðrum landið verður plakat- reklaman nýtt í Japan. Hesin háttur er ódýrur og verður meir og meir útbreiddur. Ljós- reklamur eru nógvar av, og harafturat verður nógv gjørt við at lýsa í bussum, spor- vognum og jarnbreytarvognum. Enntá í rútunum á hýruvogn- um eru smá reklamaskilti at síggja. Eru gass-bilar loysnin? Sambært »Pravdu« eru nú meir enn 3000 gass-brúkandi bilar i Moskva. Serfrødingar halda, at hetta brennið er svarið upp á spurningin um luftdálkingina, sum hevur ver- ið so nógv frammi hesa sein- astu tíðina. Gass-riknir motor- ar dálka ikki luftina, tí tað, sum kemur frá teimum, er koldioksyd, ið er púra nor- malur partur av atmosferisk- art luft. T. d. framleiða vit sjálvi koldioksyd og anda tað út. Sovjetiskir serfrødingar vænta, at bilarnir, sum vit fara at koyra í umleið 1980 fara at vera = minni, snúðiligari og kvikari enn teir eru nú, Teir siga, at sum er, eru u. 1, 200 milliónir av bilum í heiminum, og talið er í skjótum vøkstri, meðan gøturnar leingjast. og breiðkast heilt spakuliga. Verk Bilurin í 1980 smiðjurnar fara tí at vera noyddar at gera bilar, sum eru lættir at koyra og seta frá sær, og sum eisini eru ódýrir bæði at gera og at brúka. Ser- frødingar halda, at brennid i 1980 framvegis verdur bensin, men til ta tid verdur dålkingar spurningurin loystur til lítar. (APN). Fin ungur kasakskur visinda- maður, S. Tjokin, skjeyt i 1948 upp, at veita ein part av vatninum í ánna Irtysj suður- eftir, so at vatn kundi fáast til tey komandi idnadarøkini Ka- raganda, Ekibastus og Temir- tau. Verkfroðingar arbeiddu leingi við uppskotinum, og í 1962 varð farið til arbeiðis. Og nú rennur áin niðaneftir! Hetta er fyrsti parturin av Ir- tysj-Karaganga veitingini, sum tå hon er liðug, verður 500 km long og lyftir vatnið o. u. Frá og við skattaárinum 1970) verður inntaka av útreiðslum. og ao Sø uppgåvuna eftir roknskapi yvir veruligum Er ongin roknskapur, verður, av mjolkneytum sett til 500 kr. har bert 1 mjólk- kúgv er og eru fleiri so 1.000 kr. fyri hverja. Tórshavn, 8. januar 1971. LÍKNINGARRÁÐ Áin, sum rennur niðaneftir 500 metrar upp. Lyftiorkan verður latin av fleiri stórum pumpum, sum standa á røtt- um stóðum á allari leiðini. Nýfingna vatnið hevur longu givið gott úrsilt: grødin í Kara gandu var í ár 10-15 ferðir stórri enn undanfarin ár. (APN). EVANGELHUSID, Tróndarg. 36 Í kveld útifundur á Vaglinum kl. 21. Sunnudagin evangeliskir fundir í salinum kl. 11 og kl. 18.00. unngerð 1971/72 (inntokuárinum mjólkneytum tald í sjálv- inntókum verður nettoinntøkan Fyri ferðing til og frá arbeiði verður frá og við skattaárinum 1971/72 loyvdur frádráttur soleiðis: Fyri fyrstu 3 km verður onki góðtikið og sidan 25 oyrur pr. km aftaná fyrstu 3 km. FØROYA Haldari av SOSIALINUM gerst ein við at venda ster til posthúsið