mikudagur 3. februar 1971síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Skulu vit samráðastum: |
Fullan límaskap
(Issoslering
ella steðga
Løgtingsnevndin í marknaðar-
málum, sum hevur verið il
Danmark og tingast við ríkis-
stýrið, er komin heimaftur.
Væntuliga fer nevndin at geva
tinginum tilråding seinri í hesi
vikuni.
Sum vit hava frætt, var á
fundinum undirstrikað, at tað
vóru føroyingar og ongir aðrir,
sum skuldu taka avgerðina um
Føroyar skuldu fara uppí fel-
agsmarknaðin ella ikki, og
somuleiðis sum vit søgdu frå í
seinasta blaði, at tað ikki var
neyðugt at broyta heimastýris-
lógina, um Danmark fór uppí
og Føroyar ynkstu at standa
uttanfyri.
Um tað verður, at Føroyar
standa uttanfyri og Danmark
fer uppí, koma ivaleyst trupul-
. í r
leikar av ymsum slagi at stand
|
!
ast. Tollmúrur verður tá mill-
um Føroyar og felagsmarkn-
aðarlondini — eisini Danmark,
og verður tá tollur lagdur å |
allan tann m. a. fisk, vit flyta
út til felagsmarknadarlondini,
tå vit sleppa at flyta ut fiskin.
Men tå felagsmarknadarlondini
Dyrt svøvnloysi
Um fyratidina seinasta sunnu- á
morgun fór DFDS skipið »Prin
sesse Margrethe« á land við
Kullen á veg til Keypmanna-
havnar úr Oslo. Tá óhappið
hendi, var skíparin íkki á
brúnni, men fyrstistýrimaður
P. A Larsen
Í gjár var sjóforhoyr í Keyp |
mannahavn um hendingina, og
greiddi yvirstyrimadurin frå, at
hann var illa svøvntur. Hann
hevdi seinastu dagarnar áðrenn
óhappið bert sovið 5-6 tímar í
medal um samdøgrid, og var
| søkjaralondunum
!
Í
|
tí illa svøvntur. Longu seinasta |
fríggjadag hevði yvirstýrimað-
urin havt eitt anfall, sum kun-
| ið
hava nóg mikið av fiski, verð- |
ur stopp sett fyri at flyta inn |
úr londunum, sum standa utt-
anfyri hesa samgongu.
Valutaskipunin óbroytt
Helst verður møguligt at hava
somu valutaskipan sum vit
hava í dag; men tað felags-
marknaðarlondini stremba eft-
ir, er at gera felagsvaluta og
er tá óvist, hvor Føroya lutur |
verður. Uppá longri sikt av-
hongur okkara valutaskipan í |
hvussu peningaliga samarabeiði |
kemur at falla út felagsmarkn-
aðarlandanna millum.
Yvirstatsligi
myndugleikin
Eitt sum nógv hevur verið tal- |
að um viðv felagsmarknað-
inum er yvirstatsligi myndug- |
leikin. Tað skilst av ollum |
brøgdum, at hetta kemur ikki |
at hava so nógv at siga tá vit |
hugsa um seinastu tingingarnar |
millum Willy Brandt Pom-
pidou. At hin sokallaða
ner-frágreiðingin = verður meir |
útvatnað, kemur nýggju um- |
væl við, fil
og
brúnni í minsta lagi ein
tíma áðrenn teir fóru á land, |
men bert heilt fá sekund árð- |
enn sá hann skerið, men (tå
var ov seint. |
Hinir, sum vóru staddir á
| millum tann møguleiki sum er
| tingingar
| men
SAVNAÐUR
tað er júst hetta, sum nógv
lond hava verið ógvuliga skept
isk yvirfyri.
Nørrønur
arbeidsmarknadur
Dygg samvinna er millum norð
urlond í nógvum forum, hari-
at kunna taka arbeiði í hvorj-
um norðurlandi tað skal vera.
Hetta verða vit óivað ikki at
missa um Føroyar koma at
standa uttanfyri um Danmark
fer upp, tí hetta hava oll norð-
anlond lagt stóran dent á.
Spurningurin er um Vit
rokka longur við at taka upp
um fullan limaskap,
enn við fyrst at taka upp
tingingar um assosiering.
Hvussu við sjómarkinum
Her frá føroyskari síðu er
kravt at fiskimarkid bert verð-
ur fyri okkum føroyingar; men |
útlitið fyri at fáa hesa undan- |
taksstødu, kann illa metast um
fyrr enn samráðingar eru byrj-
aðar. Viðgerðin av hesum
spurningi verður óivað tann,
sum kemur at viga mest hjá |
løgtingsnevndini.
Møguleikarnir hjå ti al-
BRØDRALAG
NR. 8
MIKUDAGIN
FEBRUAR 1971
44. ARG
RITSAVN
Hans Andr.
Tað er Offset-Prent
hetta å bladsidu 4.
Ritsavn eftir
ing. sum
w… Við sínum veðhaldsbindingum og studningum og.
ileggingum í grund- og havnaøkir, eigur tað
almenna at åvirka vinnulivsutbyggingina
hann hevdi ikki latist um |
von. |
Veðrið av tí besta, tá skipið |
fór á land. Ongin mannsskaði |
var. |
brúnni, høvdu langt framman-| Við skipinum vóru 453
undan sagt yvirstýrimanninum ; ferðafólk og manningin taldi |
frá, at teir vóru á skeivari leið, | 175 fólk. |
er
ESSO fekk byggiloyvi |
ESSO hevur nú at enda fing-,
| byggiloyvi. Málið hevur
fleiri ferðir verið fyri í býráð- |
di týða uppá. at hann hevði | pE
ikki fingið nóg mikið av|"um og seinasta samtyktin á
SVOVNI. býráðnum var, at ESSO skuldi
Hann segði í rættinum, at/fáa byggiloyvi; men eftir at
hann mintist onki, sum hendi | málið hevði verið í bygginevnd
so sent landsstýrinum
| byggingin av oljutangum kann |,
| halda fram á Vidarnesi |
ini hjá byrådnum, var byggi- |
loyvið teimum sýtt. Málið var)
og hevur
| teimum
| Undir ordaskifunum um upp-
skotið um at landsstýrið skal
virka fyri at sildaverksmiðjan
verður í Suðri, greiddi løgmad-
ur frá gongdini í málinum um
sildaverk
byggjan av nýggjari
| smiðju og segði m. a., at lands |
í stýrið í mei mánaða 1970 kom
undir at skula gjalda 1 milj.
| og 80 túsund krónur sum veð-
haldari fyri 50 tonsa sildavirk
ið á Drelnesi, sum summir av
somu monnum, sum í
dag arbeiða við málinum,
høvdu fingið lagt har
Í hesum sambandi segði løg-
maður, at tað var nátúrligt, at
| hugsað varð um hvussu nakað
lav tí peningi, ið har var lagd-
fur, kundi koma til nyttu. T
d. við at husini, sum kostadu
yvir hálva miljón at byggja,
komu til nýtslu, sum goymslu-
rúm, sildasaltingarhøli ella
flakaskeringarhøli. Umboð fyri
Sildasøluna vóru boðin á stað-
ið og semja var um at okið
landsstýrið nú samtykt at/
|
var nytuligt sum idnadarøki, tí
bryggja og aðrir fasilitetir,
sum tilik hvílir á, vóru
tilstedar.
vinna
Djur huus er komid ut i endurprent-
hevur givið út. Lesið meir um
menna eru avmarkaðir
Samankallað varð ti til fund
ar á Hafnia, har m. a. áhug-
aðir bálaeigarar fingu høvi til
at siga sína hugsan. Áhugi var
fyri málinum og varð tí lógar-
uppskot um at løgtingid setti
50 tús. krónur í virki, lagt
fyri tingiO og samtykt
Men er ongantíð almennur
peningur tó settur í
Hetta hevði tó havt ta ávirk-
an, helt løgmaður. at nú er út-
lit fyri, at eitt slíkt virki kom
aftrat, sjålvt um tað møguliga
ikki kom á Drelnesi, sum upp-
runaliga hugsað
Løgmadur legði dent á, at
soleidis sum Samansetingin
er á tingi í dag, eru møgu-
leikarnir hjá ti almenna at
stýra vinnulivsutbyggingini
avmarkaðir
Segði seg tó ikki samdar
við teir, sum hildu, at bert
| partapeningurin = var privatur,
skuldi tað almenna onga
ávirkan eiga, tí tað almenna
skuldi jú her um alla aðra-
taðni, helst ført ein »egnsut-
viklingspolitikk« soleiðis = at
íleggingarnar í mesta mun ko-
mu til nyttu, har arbeiðsloysi
valdar. men nevndi tó, af
Norðurstreymoy er eisini eitf
øki, har tørvur er á arbeiðs-
skapandi virkjum