mikudagur 3. februar 1971síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN NR 8. — 3. FEBRUAR 1974 KK AAAA—A———— SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 11820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgd) Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gørum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Vinnan SUM tað sæst av grein aðrastaðni í blaðnum er talið á fiski- monnum í Føroyum stórliga minkandi. Tað eru ivaleyst nógv ar orsøkir til hetta. Ein orsøk man helst vera, at fleiri ar- beiðspláss eru uppi á landi, sum hevur givið væl av fólki dagliga úrkomu. Eisini er hugsandi, at ein viss rationaliser- ing er farin fram innan fiskiflota okkara. FISINI hevur heimafiskiskapurin vundið nógv uppá seg sein- astu árini, og er tað heldur ikki óhugsandi, at langfarafiski- menn heldur hava valt heimafiskiskapin. SJÁLVANDI er ikki bert at fegnast um, at talið á físki- monnum er minkað, tí kemur ongin fiskur upp á land, verð- ur einki at tilvirkad; men hetta kann eisini takast sum tekin um. at vinna okkara fer at vera meiri fjølbroytt, og tað er júst hetta, sum flestu menn hava mælt til. TAÐ skal verða okkara von, og vit ivast heldur ikki í, at landsstýrið fer at gera sítt ítarsta fyri at skapa eina so góða og fjølbroytta vinnu sum gjørligt, — bæði burtur úr fiskavørum og ødrum vid. Lýsið i Sosialinum GL eee less see Dagbókin Evngeliihúsið, Tróndargóta 36 Hóskvoldið evangeliskur fund- ur kl. 20.00. í Kollafirði skal bókasavn opn ast í nýggja skúlanum. Rokn- að verður við, at tað verður greitt at taka í nýtslu tá skúlin summarferi- byrjar aftur eftir una. Í árinum 1970 hevur Bacalao í arbeiðslónum útgoldið ialt kr. 3.029.000 móti í 1969 kr. 2.672.000. Í desember 1970 hevði Baca- lao 151 fólk í arbeiði. Tá var timalønin fyri menn kr. 10,47 og kr. 8,86 fyri kvinnur. Av skipum sum landaðu til Bacalao var »Bugvin« tað sum landaði mest í 1970, nevnliga 583 tons. i 1970 vóru avskipað 6.621 tons av fiski og úrdrátti úr fiski fyri kr. 14.180.000, meðan nøgdin fyri 1969 var 8.846 tons fyri kr. 10.874.000. Talið á fiskimonnum stórliga minkandi í i ÞÁ á seinastu árini. Serliga aftaná Síðani 1962 er talið a 1962 tå mynstraðir vóru 4.296 mynstraðum fiskimonn- |fiskimenn móti ífjór 2.670. Ikki fyrr enn í 1958 tá Feroya Fiskimannafelag og Suðuroyar Fiskimannafelag gingu saman í um í Føroyum minkað við meir enn 1600 landsumfatandi felagsskap eru monnum tøl til skjals, sum fyri alt Talið á mynstraðum fiski- landið — vísa, hvussu nógvir monnum er stórliga minkandi | fiskimenn eru og onnur yvirlit fiskimonnum viðvíkjandi. Í- roknaðir eru allir mynstraðir fiskimenn, og teir sum eru til útróðurs í Grønlandi. Eisini eru skiparar og aðrir yvirmenn á fiskiskipum taldir við. Flestir í Klaksvík Størsta fiskimannabygdin er Klaksvík, har 332 fiskimenn Harnæst kemur Havnin 254 fiskimonnum. eru. við sínum Størsta fiskamannabygd í Foro yum er Klaksvík, har 332 mynstraðir fiskimenn vóru í 1970. | Á førdi jur hon i døgunum frá 8. til Rigshospitalets jordemoderskole I jordemoderskolen begynder et nyt 3-árigt kursus i begyndelsen af oktober 1971. Ansøgninger om op- tagelse skrives på et særligt ansøgningskema og ind- sendes i tiden 1. — 28. februar 1971 til Rigsom- budsmanden på Færøerne. Ved henvendelse til landslægen udleveres vejledning vedrørende uddannelsen og ansøgningsblanket. RIGOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, Tórshavn, den 28. januar 1971 Båtur til sølu M/b. »BJARKHAMAR« 10,92 brutto og 5,94 netto verður við hesum lýstur til sølu. Báturin hevur fingið skaða, og verður hann seldur, soleiðis sum hann er í skaddum standi. Nærri upplýsningar um bátin kunnu fáast við at ven- da sær til Jacob Eli Bjarkhamar, Vágur. Skrivlig tilboð mugu vera tryggingini í hendi innan 15. februar 1971. FØROYA SJOVATRYGGING Vit hava altíð á goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk Verður seat um alt landið DEMICH TIf. 1072 - Tórshavn Útvarps- kórið uttan- lands Seinasta summar var Útvarps- ægsta framleiðslutalið, 18 Opel verksmiðjurnar í Týsk- landi higartil hava rokkið, var í 1970, tá ið verksmiðjurnar kórið anlandaferð í G "(tilsamans framleiddu 820.851 TA uttan andalero í Graz !lþilar. Hetta er ein vøkstur upp Eysturríki. Henda ferð var Já 2,5 pst. frá undanfarna re- kordårinum 1969, tá ið 801.205 eins og allar adrar ferdir hjå bilar vóru framleiddir. Útvarpskórinum væleydnad, og henda ferð við sær, at teir nú hava fingið innbjóðing úr Onglandi. Stevna skal vera nærhendis Newcastle, og verð- Av teim ymisku modellu- num vórðu tølini hesi: Kadett/ 402.314, Manta Ascona 23.964, Opel 3T 24.432, Rekord 263.522, Commodore 33.075, Admiral/ Diplomat 11.690 og 6.461 last- bilar. Olympia 55.393, 18. juli. Níggju ymsar tjóðir skulu luttaka.