mikudagur 17. februar 1971síða 2

BÍÐA 2 BOCSIALUTIN NR. 12 — 17. FEBRUAR 1971 SOSIALURIN Prentsmidjan å Heygsbreyt tif. 11820 Tórshavn Blaðstjórn: Torfinn Smith (ábyrgd) Hanna Lisberg Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øSrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Tey eru súr BRIGSL og súrar »minur« eru ikki ókend fyribrigdi í før- oyskum politikki. Tíverri kunnu vit siga, hevur hetta eyð- kent nokk so nógv av tí skrivaða politiska tilfarinum, men sum tíðin leið hava menn vónað og væntað, at hetta fór at broytast, soleiðis at trætilyndi fór at vera skift um við meiri positivt samfelagskent tjak. TEKUR tú Dagblaðið í hondina, so kemst tær á hetta gamla lagið. »Løgtingid heldur fri úr t. d. ein yvirskrivt leygardagin. og landsstýrið ger einki« eit- Hvor skal siga, jú hetta er stødugt gott látín hjá Fólkaflokkinum, nú tað ikki er nak- að køliskåp, radiogrammofon og landsstýrisíbúð at tríva í. HETTA er sum hjá revinum við teim súru berunum. Men hevur flokkurin ikki annað at takast við, verða teir sjálvir helst skjótt greiðir yvir, hvussu óneyðugur hann er í føroy- skum politikki. Øl vita hvønn altóran tydning Fólkaflokkur- in hevur havt við umboði sínum í t. d. danska fólkatinginum. juni 1971 at rokna. yvirskotinum. 15. K, FØROYA havn seinast mars Landsapotekari Starvid sum landsapotekari er leyst at seta frå Umsóknir, stiladar til Føroya senda Sundhedsstyrelsen, St. Kongensgade 1, LANDSSTYRI i. Starvid verdur lønt vid fastari løn og parti i rakstrar verða at Køben- landsstyri, 1971. Mala sum hundur um heitan greyt Nu Føroya løgting vid atkvød- | | um samgonguflokkanna hevur tikið stóðu til, at Føroyar sku- lu leita sær allar upplýsingar | um Felgasmarknaðarspurning- arnar, áður enn nøkur stóða verður tíkin til málið. tykist tað sum um Tjóðveldisflokkur- in reiðiliga er farin at mæla um seg sjálvan. Tann nyggjasti profeturin tcir eiga á hesum øki er Ove Mikkelsen, sum er kendur frá Suðurfiskmálinum. | leygardagin í Felagsmarknað- fram spurningar, hví landsstýrið ikki syrgir fyri at fólk lesa Hallsteindoktrinina og Erner, Birchelbaach og Da- skrivar um Hann Fjúrtanda in, setur vignon siga um felagsmarkn- aðin. Harragud, skal tað nú vera so, at landsstýrið skal vera barnagenta og halda eyga við hvat fólk skal lesa? Síðani sigur hann, at kato-| líkkar eru í Europu, at Tjóð veldisflokkurin er ímóti kato- likkunum, at Tjóðveldisflokk- urin vil hava handilssáttmála við Felagsmarknaðin, og af tingið átti at verið við til at valt ta nevnd, sum skal tingast | um Felagsmarknadarspurningar | Ja, tað er ikki bara marg- | håttligt, men púrasta ófatuligt, at ein framsøgumadur Tjóð- | veldisflokksins nú kemur og spyr, hví tingið ikki hevur sam tykt at velja nevndina, sum skal viðgera felagsmarknaðar- mál, tá hann hevur havt høvi til tess. Men tá stóð í boði, tá atkvøddu allir tjóðveldismenn ímóti einum tilikum uppskoti. Teir síggja sær ikki nakra upp- | | gåvu sum andstøduflokkur utt- | an-tað, at renna sum Lundur um heitan greyt í øllum álvars- málum og mótmæla, líkamikið hvat so tað snýr seg um. Keypið | frá teimum, sum lýsa í SOSIALINUM inye fiskeripolitik Innanhýsis ósemja seinkar nýggja fiskaripolitikkin hjá EEC-lond Prísirnir yvirfyri triðja- landi eru enn íkki fast- lagdir, tí Týskland og Frankaríki eru íkki samd um innanhýsis prísleguna - og um hetta verður skrivað í Kr. Dagblad í hesum mánaða: Ársagen til at Fællesmarkedets ikke formelt er trádt í kraft overfor tredie- lande, menes at være uenighed mellem Tyskland og Frankrig i spørsmålet om tilbagebeta- lingspriserne i den interne han- del. Dagbókin EVANGELHNHUSID, Tróndarg. 36 Í kveld útifundur á Vaglinum kl. 21. Sunnudagin evangeliskir fundir í salinum kl. 11 og kl. 18.00. Silvurbrúdleyp. Í dag kunnu hjúnini Frida og Jógvan E. Ol- sen, keypmaður, Kunoy, halda | silvurbrúdleyp. Í morgin kunnu hjúnini Pet- ur Chr Olsen konan | (Fossá) Norðdepli, halda teirra | silvurbrúleyp. og £ KFUK. Eingin fundur í annað | kvold vegna missiónsvikuna á | Argjum. | Frú Det er í Tysklands interesse, at prove pá at trække nogle penge hjem over de fælles fonds, nár de í landbrugssek- toren gennem mange ár har máttet betale til de franske ud- betalinger. Frankrig har hidtil haft en særordning over for de øvrige fællesmarkedslande for at be- skytte fiskerierhvervet. Ordnin- gen falder bort 1. maj, og det er givet, at man vil have den tabte givinst hjem på en an- den måde, Dette interne spil i Fælles- markedet, kan meget vel ende med, at priserne overfor tredie. højt, en og landene sættes g man frem til byrdes fordeling af fondsmid- finder anden ind- lerne. Skúlin i Fámjin. KFUK-skriv- ari Jona Henriksen hevur i annadkvøld kl. 7 barnafund og kl. 9 fund fyri vaksnum. »Vårgledi«. Fundur í í dag kl. 4 í KFUK. Her verður bro- derað. DMS. Fundur í KFUK í morgin kl. 3. Fødingardagar. Hósdagin verð- ur Anna Niclasen, á Heygnum Mikla, Tórshavn, 70 ár. 21. februar, verður Poul Nol- søe Olsen, Fuglafirði, 70 ár. Vaksandi åhugi fyri føroyskum máli. Í hesum døgum er før- oyavinurin Birgitta Hylin vr Stockholm komin higar at lesa føroyskt á Fróðskaparsetrinum. Hylin, sum hevur lisið fólkaminnisfróði á univeristeti- num í Stockholm, hevur verið tríggjar ferðir fyrr í Føroyum. Mangir lesarar munnu minnast frálíku sending hennara í Út- varpinum, har hon m. a. sang svenskar vísur, eisini slíkar, hon sjálv hevði yrkt og gjørt lag til Frú Hylin arbeiðir fyri | Svensk Visarkiv og hevur sum sergrein føroysk skjaldur og barnarím. Birgitta Hylin hevur í Sve- riges Radio og í sjónvarpi skipað fyri sendingum um For- | oyar. Georges Pi mpidou | Dadlur til Pompidou |rorsetin i Fraklandi kom her- fyri á vitjunarferd til høvuds | stadin í Mauritaniu Hetta er ein inngangur til eina vitjunnarferð í fimm Es OO AA afrikanskum franskttosandi | | londum. Pompidou og kona hansara (vórðu móttikin á flogvøllinum v Moktar Quld Daddah. Honum var á tradionellan hátt boðin til at drekka mjólk | g at eta dadlur, beint eftir at hann var komin. J. F. N. Danmark indkaldt til møde om importpriserne Der skulle således være lagt op til at Fællesmarkedets referen- cepriser vil blive sat højt. Referencepriserne, priserne over for tredielandene og til- bagetagelsespriserne, = er som nævnt ikke fastsat, og reelt har den vedtagne fiskeripolitik ingen betydning, før det sker. Tilbagetagelsespriserne = skal | fastsættes pá kommissionsplan, medens Fællesmarkedet ønsker forhandlinger med fiskeleve- randørlandene, deriblandt Dan- mark, før referencepriserne fastsættes. Midt i denne måned er der indkaldt til stedfortrædermøde i Bruxelles i forbindelse med tiltrædelsesforhandlingerne, og fra officiel dansk side, regner man med, at prisspørgsmålet vil blive taget op. En afgørelse ventes allertidligst i slutningen af februar. Høje priser skal beskytte egne fiskere Der er et stort behov for fisk på det tyske marked, og umid- delbart skulle man tro, at ty- skerne var interesserede i at sætte priserne overfor tredie- lande forholdsvis lavt. Indu- strien og importens interesser ventes dog at blive tilsidesat til fordel for fiskernes interes- ser. Tyskerne vil styrke deres | fiskeriflåde med henblik på det udvidede Fællesmarked og den dermed øgede konkurrence. I det bestående fællesskab ligger der tyske fiskere heller ikke for godt placeret. Hvis ikke referencepriserne |overholdes kan det resultere i | importstop, eller for visse va- rers vedkommende, udlignings- | afgifter, som man har det på | landbrugsvarer. (Alle fordele til EEC Fællesmarkedets interesse i at sætte priserne højt, er da også for at beskytte deres eget er- hverv. Jo højere priserne sæt- tes, des større chance er der for at skaffe deres eget fiske- |rierhverv godtgørelse, uanset om der er behov for varer. Og laver di- tilbagebe- referencepri- I . … hvis man samtidig skrimination mellem talingspriserne og serne, er det bedre betingelse |for at have varer af Fælles- markeds oprindelse gående i omsætningen. Derved forhind- rer man igen udenlandske va- rer i at komme ind. I realiteten er der tale om en prisfastsættelse, der har virkning som en told,