leygardagur 20. mars 1971síða 3

20. MARS 1971 NR. 21. Trygve Bratteli: Byrjaði | frå botninum Hin 61 ára gamli Trygve Bratteli, formaður í norska arbeiðaraflokkinum og forsætisráðharri |hevur fólkaeydnu. Mangan í trupulieikum, - men Noregs. Hann hevur roynt eitt sindur av hvorjum 2 IT TIILPST00327 Borten hevur. bø, frå sær, og Bratteli er vordin nyggjur for- sætisrådharri i Noregi. Trygve Bratteli er 61 åra gamal og formaður = í arbeiðaraflokki- num, sum hann hevur verið síðani 1965, tá Einar Gerhard- sen legði frá sær sum floks- formaður. býdrongur á hvalaveiðu arbeiðsmaður blaðstjóri í týskum fangatyppi formaður arbeiðara- flokksins Bratteli er ikki sami maður- in sum Gerhardsen. Hann hevur ikki tað fólkatekkki sum Gerhardsen hevði. og heldur ikki er tann stóri folkarødar- in, heldur er hann smæðin, kanska ov. Hevur ikki hov Tá tú hoyrir Bratteli í sjónvarpinum, hugsar tú, at hann helst vildi sloppið undan | sær og at verið spurdur har. Tá vit | siggja ein tydandi politikkara | fyri okkum, hugsa vit, at hann er umgirdur av fjøld av fólki, | sum fegin vilja roknast við til valdhavararnar, men so er ikki vid Bratteli; hann hevur einki | hov og hann bytir ikki folk upp í bólkar. | | Í Møguliga hevur tað sina or- | sók. at hann sjálvur í ein| mansaldur > hevur virkað í skugganum av Gerhardsen, til| hann i 1965 sjálvur tók við! leiðslu floksins. | So seint sum í 1969, tá val| var til stórtigið, var sagt um! hann, at vann arbeiðaraflokk- flokkurin ikki meirlutan tå, | fór hann ongantíð at gerast) forsætisráðharri. Seinri valnátt-| ina, eftir at metingarnar fleiri ferðir høvdu skift mynd. var| greitt, at hóast arbeiðaraflokk- urin var gingin væl fram, var | vinningurin ikki nóg mikil. Og | kortini er Bratteli nú vorðin | forsætisráðharri. | Í hesi = minnilutastjórnini, | sum nú situr í Noregi, verður | sjálvandi ógvuliga torfort hjá | Bratteli at fáa nakað av týdn- | ingi framt. Altíð má hann | hava onkran flokk at styðja seg til. Tad er nu greitt hvørjir råd- harrarnir eru, men tað var| Ogjørligt at síga tað áðrenn | Bratteli sjálvur hevði sagt frá ráðharralistanum. Hann er tigandi maður. | beiðaraflokkinum. | Hann kann av rottum greiða | | frá, hvussu stóð til hjá arbeiðs | manninum í triatiårunum, men | hann hevur fylgt við tidini | kortini. So vítt sum gjørligt bytur | hann arbeiðsuppgávurnar mill-| NSS DEN TN: Kann vera. % ONES Nú hava lesararnir fingið varhugan av, at Bratteli er ein keðiligur rødari, sum ongin sinnaður at líða á. kanska er Hann beint. Tað er ikki heilt valdur til formann í norska ar Gamal í gøtuni um sínar arbeiðsfelagar, | hann gevur ongantíð teimum | greið boð um, hvussu tað skal gerast. Tað vera teir sjálvir| um og mugu taka ábyrgdina av gerðum sínum. og | Í Gerhardsens tíð var gðr- visi, tá fingu hjálparmenn hansara bert loyvi til at gera tað grovara arbeiði. Bratteli var ein av teimum; tað hevur hann ikki gloymt enn. | | | | Í nir i | | | hava | ing, lan SOSIALURIN Per Borten: Lat seg avmynda í undirbuksum Borten, fyrrverandi forsætisráðharri Noregs, sum partamenn hansara Per.« Nú siga teir: »Nu er det sket med Per.« | Treiskur sum ein hundur. Tad | man vera tað mest beinrakta at siga um tann mannin, sum nú hevur lagt frá sær sum No- | |} I regs forsætisráðharri, Per Bor- | ten. Eftir at Noregi borgarligu flokkar- fingu meirluta aft- seg við valið í 1965, hann sitid sum forsætis- ráðharri. Hann hevur mangan verið í stórum trupulleikum, men sum partamenn hansara | sagt: »Det klarer hevur verið. Hann hevur tíkið sum teir hava komið, til hann herfyri tók munnin ov fullan. Tá hann kom á fundin hjá Centerflokkinum eftir goluna, tók hann tað ógvuliga lættliga og smiltist til blaðmenninar vóru møttir, men vildi siga nakað um ta stóðu stjórnin var komin í. ikki aftaná fundin | anfyri hevur Per«, | og so stoytirnar sum ikki hann Heldur og | | vildi hann geva nakra frágreið men setti seg sjálvan aft- fyri ratti í bilinum og koyr- di avstað undan blaðmonn- unum. Hetta mundi vera fyr- stu ferð at hann føldi polit- iska fótakuldan. Fólkatekki royndi seg verunliga á norrøna | fundinum í Keypmannahavn herfyri, hvussu stuttligur og) råmandi hnan kundi vera. Sagt | verður um hann, at tá hann er í stoytinum, er fáur betur enn hann. Bratteli byrjaði frá botni- |num. Nærmast at líkna við | søguna um avísdrongin sum seinri gjørdist miljonerur. Bratteli = byrjaði ikki við at selja ávísir. men sum bydrong ur sum 14 åra gamal, seinri fór hann á hvalaveiðu. hann gjórdist síðani arbeiðsmaður tá hann kom heim aftur. og seinri baldstjóri á eini lítlari bygdaavís. ndir heimsbar- daganum var hann í týskum fangatyppi. Hann var longu tá komin upp í politikk og ágrýtin javn- adarmadur, og hevði mong álitisstorv — innan flokkin til | hann í 1965, eftir at Gerhard- |sen legði frå sær, var hann | fyri at fáa Borten fram í ljós- hevði fí dámdu tey Per Borten Veljararnir ikki minni á fjarsýninum. Hann aði nakað sum lík monnum Men so hann og hann umboð- sum sóu iði norð- innan inn- enter- ikki altíð heldur ikki flokk, C gin ráðharrar flok ku- hagar var stjórnina an hansara egna flokkin. Tað var dómur, at hansara úr hinum borgarligu num, hava ynskt hann piparið grør Sjálvt ur nú farin ov med Pere, Til seinasta og on lovni- borgarliga hev sagt frå, at langt. »Nu verdur val essan nu hann det er er sagt. var alt gjørt ið. Tað skuldi ongin norðmað- | SÍÐA 3 NÝGGJ BÓK Út er komin nýggj bók. sum | Foroya Skúlabókagrunnur hev- lur givið út. Bókin eitur: Søga | okkara, og er tað Chr. Høj søgdu: »Den klarar sum skrivað hevur. Søgan kem jur í tveimum pørtum Fyrrt | partur, ið røkkur frá elstu tid . „. jum til út ímóti trúbótini. er ur síga. at hann ikki visti hur år |: 8 | ætladur til 4. skúlaár. og ann hvor Borten var. Hann lat seg |. tur ið | Í NS tr ; | berum undirbuks- |? partur 10 byrjar við tru- avmyndi > I" ' na 1 DE ! h au | bótini og røkkur upp til okk- um og einum gomlum hatti, | ; = 8 sv ara tíð, er ætlaður at skula og hesa mynd nýttu fleiri bløð | 5 skúl y tort uppsetta. Eisini »Dagbla | NYT: í 2. SKUAATN led PI F { ge | | | Bókin. sum er um 100 síð- det« sum herfyri kravdi hann ' á Sl : Á |ur til støddar, er skrýdd vid frásettan. | ! mongum myndum, tekningum Hóast tað, at lata seg av-|. åh á ) | tílík mn frá av Ingálvi av Reyni og ø myndi ílíkum búna, su rá | Á Da Á h 19, Sun j Kostnaðurin er 30 kr norskum sjónarmiði = verður hildið ikki at hóska einum | forsætisráðharra, hevur hann | víst seg at hava evnir til at | greiða torforar uppgávur Það er ikki meir enn einir | FØROYA triggir månadir sidani, at nakr- CONION ferdaradio Millumbylgja við Tórshavn- ráði. Útvarpið byrjar at senda FM í summar. Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. RADIOBÚÐIN, Runavík, RADIO-EL Tórshavn, uf. 1397 ir av tingli Imgong- uni hóttu við at atkvøda sam- an við arbeidaraflokkinum, men fekst nja kortini. Hetta hetta uppskot Stj nnar ikki var samtykt. skuldi stjórn in leggja frá sær um trupulleikum men hesa ferð var partamonnum ovboði | Slagið er tapt. og Borten hev- lur lagt frå sær At hann verður forsætisráð- Í harri aftur, man fáur hava gjørt sær meltingar um 1 » = i == | md bl RI Ra ) Radio. FM bylgju um- tlf. 7008 KEYPID SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN! HALDIÐ SOSIALIN! SOSIALURIN — altíð bestur!