leygardagur 3. juli 1971síða 3

NR. 50. — 3. JULI 1971 Dwight D. Eisenhower Í 1954 ráddi Lyndon Johnson honum frá at senda hermenn til Vietnam. + 54 Kennedy John F. Keddur av. at ætlanin um inn- rásina í Svínavíkini ikki kom alment fram. Lyndon B. Johnson Mestari í at siga eitt og so at vera nakað heilt annað Rickard M. Stjórn hansari ger alt fyri at skjølini kunnu dyljast Nixon loyniligu SOSIALURIN SIDA 3 Vietnam-frågreidingarnar Liknandi sak ikki verið i o Á at USA visti alt um hvat ja- panarar ætlaðu sær. Tað visti seg seinri, at tað blaðmaðurin heyði skirvað var satt, men tað visti hann ikki tá hann skrivaði greinina, men hann På e e e . var bert heppin í sínum git- fyri. at japanarar skuldu halda lógir, sum skerja talu- og skrivifrælsid.« vom oynidónur vøru Soleiðis stendur í stjórnarskipan USA's I 10 mo mad num. Tað kom tó ongantíð so langt, við tað, at blaðið vísti á, Royndin hjá amerikansku | frá 15. des. 1791. Thomas Jef: | SJÁLVBOÐIN SENSURUR at tad onga lóg hevði brotið. stjórnini at banna almanna-|ferson. sum var upphavsmað- | | Heldur íkki vóru royndir gjørd kunngeringini — av — loyniligari jurin til nýggju stjórnarskipani-|Sjálvt meðan seinri heimsbar- | ar til at steðga blaðnum áðr- Vietnam-frágreiðing aevur onki|na, segði. at ein fræls pressa | dagi var í hæddini, var bert|enn tað varð prentað fordømi í amerikanskari søgu,|var enn tydningarmiklari enn |talan um sjålvbodnan sensur. | skrivar Reuter. ein fræls stjórn. | Blødini bóru, sum nú, alla Í SVÍNAVÍKIN TAGD Eftir át »New York Times« hevur kunngjørt ein part av BURTUR loynilig 4 frå :reiðingini um Vietnam, var vð rættin av- Í 1961 hevði >New York Ti- gjørt fyribils t ste"gi fram: mes« skjól. har tann ætlada haldi av almannakunngering- innrásin á Cuba var fyrireikað. unum av frágreiðingini. Stjórn- Ein av blaðsins medarbeiðar in vil tó hava sett í verk eitt um Clifton Daniel, hevur varandi forboð at kunngera semri sagt, at teir gjørdu av, meir. | onki at siga um hetta »New York Times« sigur, at | er forbodid er ólóglig skerjing av Sambært Clifton Danici, var rættinum til pressufrælsi, og John F. Kennedy fyr forseti teir hava i hyggju at fylgja keddur av, at blaðið ikki hevði sakini upp til hægsta rætt. gjørt lesarum sinum kunnugan Í amerikansku stjórnarskipa- på SANNA um mnras á nini stendur: »Kongressin hev- Svínavíkina á Cuba, ti hetta ur ikki lowvi til at vera lóeir hevði møguliga spart USA eitt 7 tap. sum skerja talu- og skrivi- frælsi«. PRESSUFRÆLSI KELDURNAR Keldurnar til almannakunn- »New York Times«-sakin verð geran = av teimum loyniligu ur helst tann mest tydningar- skjølunum er eitt annað mál í mesta sak viðvíkjandi pressu- aktuellu sakini = móti — >New frælsi í USA í meir enn 200 York Times Hvat hendir ár. tá myndugleikarnir krevja, af % p ari. p ÆÐ 1 r . …% , ; : . Vaðið sjot N N p Tad amerikanska logmál i Sakforarnir hjá NEW YORK TIMES, frå vinstru Floyd t A hvaðani teir hava ráðið hev ur al halda seg til Í Abrams og Lawrence McKay, frammanfyri forbundsdómstól- — ME! SKjølini sakarmålinum er njósnaralógin, in í New York. sum sigur, at tað er ikki loyvt Nógvir = amerikanskir statir ki. S Tr itandi 1 . i, . „hava serligar lógir, sum verja á Iki eru V * - | Við teirri stjórnarfyriskipað- | ábyrgdina av ti sum skriva keldurnar hjá blaðmonnunum stjornarloynidOmar, at lata teir|,: LL: ; +|keldurn: ; admonnunum, HOMarNYNKIOMI it “ Jari trygdini at henda ikki kann | varð. men einki varð gjørt fyri il ; | víðari til fólk, sum ikki hava rir FI , ; 7. |0g gevur pressumonnum somu 3 skerja pressufrælsi, og eftirlat forða almannakunneerðini 1 . ; møguleika til at kenna hesar/, . ; IX: ;, framihjårættindi Im prestar. lovnid ílaráðið tølmum seinastu hægstarættar- | Blødini gjørdu sjålvi av. ikki lækna! , tvokata hava yynidómar. øgmålarådi : |: SI ekni g advokatar hav oynidome SSA | avgerdunum at dóma, er tad|siga frå hendingum sum kun- L heldur í að k: skaða |.“ i op Á Men tlíkar lógir eru ikki á eldur. at fa. ann skaða . ) i á ; ; næstan ikki gjørligt at leggja du haldast at koma fievinda- forbundsnla: USA um blaðið heldur fram k 1 Er, ; 11 rbundsplani á Í ak móti einum yri æru-|num tl hjálpar Við at kunngera fleiri av skjøl-| „mm; ; ; . KEMMINg F OA9 X 1 1 1 X unum. | Í juni 1942 krivaði ein Amerikanskir blaðmenn ha Fad tydningarmesta fordømi | [a0, sum ger sitt til at hen-|bladmadur frá >Chicago Tri-|va iðvandir = noktað fyri af í amerikanskari søeu. harjda sak. sum nú er fyri, er tað, | bune« eina søgu um bardagan | ippgeva kelduna eisini um stjórnin royndi at nýta dóm-|át eitt blað fekk forboð at kunn | við Midway Ísland. og greiddi |teir hava fin: fongsulsrevsing stolarnar til at skerja pressu- | SETA nakað áðrenn tað longu SO ojølla frå japan ku í tlani- fyri ærusk« mmand k ving frælsi. hendi fyri umleið 2401er kunngjørt. ni, soleiðis at haldast kundi.|um rættin árum síðani, tá Amerika enn var bretskt hjáland. Í 1734 legði bretski guver- nørurin í hjálandinum New York sak fyri æruskemming móti John Peter Zenger. hvors blað. >The New York Weekly Journal«, hevði havt álop á fyrisitingina. Sakin endaði við fríkendur, at blaðmaðurin var og at pressan fekk rætt til at vera til uttan at staturin stuðl- aði ella góðtók tað sum skriva varð. Ein prinsipsak um tað = på = fríu pressuna. r STJORNARSKIPANIN CUEMA Y 3AMOPCKOTO FOPONMHMUETO Pac. B. Deurs. Í 1789 var hetta prinsippið Sovjettiska blaðið »Pravda« hevði hesa mynd til hendingina um loyniligu Vietnum-frågreid sett í grein | stjórnarskipannar ingina. Stjórnarumboðsmaðurin, sum í ødini lítur niður í »New York Times« rópar pappírs- broytingina, sum kom at galda svín