leygardagur 14. august 1971síða 3

60. 11. AUGUST 1971. CONION Millumbylgja við Tórshavn-Radio. — FM bylgju um- ráði. Við tasku og oyraproppi. — Prísur: 228,00 kr. RADIOBÚÐIN, Runavík, tlf. 7008 RADIO-EL Tórshavn, tif. 1397 Spinnið í Gotu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. 1 TØTINGARVIRKID v/ Ólavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu SE framleiðslu. Hetta er ikki so|hending, vid tað at hon effek-| og at Føroyar kanna, undir|treytirnar viðvíkjandi Foroy- nytt, sum bladskrivingin fyri|tivari enn áralong skriving um! hvorjum treytum, tær kunnu|um. tá fyrstani ber til av ål stuttum bendi á. Fyrsta um-| málið gjørdi vart við vandan,|taka lut í samarbeiðinum. Tað ara at fara undir tjakið um sóknin um einkarrætt til seis-| sum vit líva undir. | hevur verið sagt fyrr, at ann- fyrimunir og vansar hjá okk- mologiskar kanningar og møgu| Í hesum máli, sum í solað vildi verið ábyrgdarleyst, | um liga framleiðslu kom til lands- | mongum, er neyðugt at taka|og tað er eisini sagt fyrr, al Fortreytirnar undir føroysku stýrið á heysti 1969, og í løt-|i egnan barm eisini. Vit hava | harvið er eingin stóða tíkin metingunum verða eisini avger uni hava vit fýra umsóknir|íkki givið dálkingini slíkan ans) Stóða verður heldur eingin andi broyttar, um Ongland liggjandi. Landsstýrið hevur|at byrgt er fyri henni í okk-| tíkin, fyrrenn allir moguleikar| Danmark, Noreg og Írland biðið embætismenn og serfrød|ara egna landi. Her er ikki|eru vegaðir á finvåg. Lands-|verunliga fara uppí, tí kemur ingar kanna, hvussu danir, |ov væl vorðið. | stýrið ætlar ikki at taka óráð|óivað nógv av ti. sum higartil | norðmenn, íslendingar og grøn | fyri og ætlar ikki at førka fót|er sagt um felagsmarknadin at | lendingar hava borid seg at i Føroyar |in, fyrrenn vit eru i tryggari| vísa seg at vera burturvid tílíkum málum. Tað hevur ikki | torvu. og eingin annar enn Filfar um fyribils úrslitið, verið orsøk til at skunda sær, 0g samgongurnor | foroyingar = sjálvir skulu taka danir hava fingið ; Brysse ti avleiðingarnar av skeivum|,. ; , endaligu avgerðina. verður eisini idag lagt fyri atburði kunnu verða mangar,| Eðroyar er limur í Efta, og) | Ajjir spurningarnir í sam-|tingmenn og pressu, og lands- og um moguleikar finnast her, | FYroyar hýsa sum partur av|þand við FEC málið eru álv-| stýrið fer at leggja orku í. so skuldu vit fingið sum mest byr | danska rikinum radarstød, SUM | arsligir, men tað er eins og fullfiggjad sum gjørligt, at siga turúr. i er lið í Nato verjuni. . spurningurin um rættin til at/frå samráðingunum, so hvort Rættindini til at framleiða | „2“ . re ka | veiða innanfyri fiskimark, er|tær fara fram úr havbotninum, og viddin ay| Y'S So er tå ASK S | hann, sum ber av ollum. Málið um víðkað sjómark økinum, hvort landið eigur. | VR) Ssur. al landsstýrið hev- Fad hevur ikki enn verið|er ikki bert uppi í samband koma til viðgerðar á alheims- | 47. lagt SE Oman á samtyktina møguligt at fáa endalig tilboð|við felagsmarknaðin fundi í 1973; fyrireikingunum Bú um radarstødina. | fiskivinnupolitikkinum viðvíkj- |. Avmarkingar fara allastadni til henda fund fylgir landsstýr £ SV VP AÐ landi frá felagsmarknaðnum. | fram. Noreg hevur flutt út sjó ið væl við. Dr 7 ust selhasta ár heita á StjÓrn- | Hetta kemst av, at allir menn/| markið, Ísland ætlar at flyta Undirgrundsrættindini standa | 4 um at kanna møguleikan har eru greiðir yvir. at okkara|út á 50 fjordingar. Kanada undir B-málum í heimastýris- fyri, at løgtingssamtyktirnar frå støda er so serlig, at vit hava | koyrir okkum útum seinni il lógini. men enn eru so allar| 1940 og 1960 verða settar il krav uppá at fáa sertreytir.| 70'unum, og í Grønlandi verð | avgerðir = teimum viðvíkjandi verk, soleiðis at mjørkadal- | Hasar vilja teir ikki seta, fyrr | ur møguliga avmarkað í sam- latnar til heimastýrið at taka. bingar fara pal landinum. Hetta enn spurningarnir hjá Ong- | band við EEC, vit mugu tí At møguligur ágóði eisini kom | Kunngjørdi landsstýrið stjorn- | jandi, Írlandi og Noregi erulgera ta stóðu upp, sum vit} Føroyum til góðar, skuldi held | Bl or tot om beint í greiddir. Har foroyinga fáar | skulu framhalda við altjóða ur eingin ivi verið um, tað er| mm Handsstyrk evur beint "lella ongar alternativar møgu-|fundarbord um hesi mál. í tráð við allan andan í heima kun fneið Sa leikar hava til fiskivinnu, SOf At flyta út á 50 eila 100 stýrislógini, men annars ber JU in verður Un Við“ í af hava hesi lond slikar, og | fjórðingar gevur okkum íkki til at samráðast við ríkisstýrið na nn 4 ST litikki tí ætlandi ikki sami tørvur ál aftur tað. il Missa. nóvvan im yvirtøku av hesum máli. | VISgGróm av VverjupoHukkt | visgongdum serskipanum hjá heldur it rokja økid ald : Danmarkar. Annars fær tíngið| (eimum sum hjá okkum | eldur, um vit røkja ekið aldri 9: í heyst meira tilfar um hetta| > ! Í | so væl og viðgera fognin aldri Dålking mål. Tad er fastsligið, at i øroyar | so langt Í 1972 verður ST fundur t| Tíðindini um, at Ísland vil ae in SEA Mad verður, sum stødan er Stockholm um dálkingina av|hava amerikumenn at rýma Søger nia 0 | beint nú, ein ólukka fyri okk- havinum: fyrireikandi arbeidi| av Keflavikstødini, hava íkki Hm DA á RN um. um Ísland flytur út á til fundin er leingi farið fram, | givið landsstýrinum orsøk til Í if RE A ir Sr hed hålvt hundrað. hon kann broyt m.a. var fundur i London 14.| serlig tiltøk, í álvara verða git PAL ÁR var ke ast, ju men, og samrådingal til 18. juni, og heldur hann/|ingarnar um, at vit kunnu faldast vítanfyri DO ein donsk | KWANU gvea nakað, men i lot fram í Kanada 8—12. novem-| vænta meira krígsútgerð inn á fólka: kvað; im kmaskan |" fáa vit stórar trupulleikar ber í ár. Á hesum fundum |foroyskt landøki, ikki tiknar. D; SM i Ai: se D| Okkara stóða má vera, al verður funnið fram til tey|Tíðin fram til 1974 er eisini A a | væl stuðla vit fiskivinnuland vandamiklastu evni. sum í hav|long enn, men kemur slíkt vi 5 ki reyt, ål PPM | anna ætt til at troyta egið ið verða tveitt. hvaðani tey! uppá tal í álvara, vil landsstýr ið BL m vou | SKI: men lívsrætturin hjá teim, koma, og hvørja åvirkan tey|ið sjálvsagt gera vart við seg An masken Úm henda 167. | SUM liva av fiskivinnuni eina. tava, eisini verður arbeitt fyri| beinanvegin. ser skal lag av lantinni: mugu ikki skerjast, men rúmk at fáa ein heimsumfatandi sátt| Efta limaskapurin fer, um Em la við Í ólkadtkvaðir ast. Tí mugu okkara ræsir mála. sum bannar dålking av/|vidkanin av EEC samgonguni | FUN hje at ed stóðu | Yr? so víðar. okkara rættindi høvunum. b gerst veruleiki, óivað at missa in ØBUNDIO. at taka SØ) s, stór og okkara kvotur so — — om — | tydning. Landsstýrið og flokk-| | stórar, at vit kunnu vaksa um fetta arbeiði hevur okkara|„rnir aftanfyri tað standa, hava| Í heyst møguliga longu í | fígsjarnrku okkara so nó størsta áhuga. mett, at Føroyar dyggiliga åttu september verður farið vid|at her er eins liviligt og aðra Hendingin nyliga við »Stellu| at fylgja við tí, sum hendir ílari vid samrådingunum um | stan Maris« er kanska ein lukkulig| samráðingunum um vidkanina,|fiskivinnupolitikkin og — um Sjómarks: kann SOSIALURIN SIDA 3 Framhald frá 1. síðu. (1) |felagsokonomisk sjónarmið eis innlendsi samferðslumoguleika | ni telja „Sett verður — nå] vidvikti, tá varð mett at|"eYynd av føroyskum og don-| liggja Ohøgliga fyri. Hesin og | skum myndugleikum og fel- | aðrir møguleikar kunnu kan-|9gum til at vega oll úrslit | ska idag . takast vid. |sum fyriliggja. Henni verður by | sett stutt freist, og sidan | mugu førovingar gera úrskurð Tekniskt besta loysnin, haldi verður eingin bygd | må vega mest, hóast sam-| Flogvoll eg á Foroya Handilsskúla undirvíst í Fyri fyrstu ferð verður í ár dataviðgerð á Foroya Handilsskúla. kvold vikuna Undirvíst verður 2 tímar eitt um Tey, ið hava áhuga fyri hesi = lærugrein, biðjast siga skúlanum frá skrivliga innan 20. aug. og vilja næmingar frætta aftur ymleið 1. sept | september Skúlin Innmeldnigin byrjar fyrst í skal sendast til: HANDILSSKÚLI Postboks FOROYA Dataviðgerð, 69 3800 Tórshavn DATAVIÐGERÐ ur, fyrrenn foroyingar enda- liga hava sagt hugsan sína men lá skuldi kunna gingið rættuliga skjótt ' Folefon: 8148 - 5265 Telgr.: Kjølbro, Klakksvík Telex 20 KLAKKSVÍKAR TIMBURHANDIL KJØLBRO Pf. ]. F. fyri førovingar gerast eitt tvi- eggjað svo ro skulu vil ikk: anga á leistum hesunt máli, men allastaðni berjast fyri livsrætti okkara Umsiting landsins verður at úlbyggja skulu vit kunna røkta oll tey oki Im hon í nutidarsamfelagnum fevn ir um Skal hon stuðla við skvn- ' semi. kanna nágreiniliga, ansa eftir dyggiliga og plánleggja effektivt, ber ikki til at halda fram við ti manningartali, hig artil evdnst at fáa Hitt almenna virkar í dag á so mongum økjum, at nærum kann sigast, at einki virksemi fer fram uttan at tað á ein ella annan hátt hevur sam band við løgting. landsstýri kommunu ella annan myndug leika Samvinnan millum vinnulív ið og hitt almenna er so stór og einstaklinginum fylgir sam felagið frá vøggu til grow Hetta må hann tó ikki kenna sum haft, ið forðar hon um at fåa størsta mál av eydnu. nøgd og vælferð, og skal ti umsitingin virka væl. | effektvit og smurt. Men fyrst og fremst skal umsitingin sum tænarar hins almenna lóg- gevaranna verða við til at skapa fortreytirnar og plán leggja framtíðarútviklingin Henda plánleggjan má mið víst benda á konsolidering og | tryggjan av orku samfelagsins |må hava langtíðar skapanar- evni og eiga í sær drívkraft- ina til samarbeiði millum menn. flokkar og stovnar At byggja eina umsiting sum orkar hesa plánleggjan verður stórtak, men loysa vit tað. verður plánleggingin eisini tann Grani. sum bera okkum kann gullið av heiði. Vit fella ongan dreka í sjálvdrátti. men bert um samfelagið alt stend ur aftanfyri Saðla vit henda Grana. nýta vit áræði Sjúrða og hegnið hjá Regini smíði, røkka vit, um so fáir verða okkum dyegir ENDI