leygardagur 27. november 1971síða 4

SÍÐA 4 SOSIALURIN NR, 91 — 27. NOVEMBUR 1978 HVI FARA TÆR? Og hvussu gongst teimum sum fara niður uttan út- búgving, og uttan at ætla sær nakra útbúgving? Hitt Føroyska Studentafelagið i Keyp- mannahavn hevur givið út bókina hjá — Mariu Andersen: >Feroyskar gentur í 2 Keypmannahavn | hátt hevur gingist illa, antin Munnu útlendingar vera meiri ygalantire enn foroyingar |tær eru komnar fyri barn, tær hava gingið á skeið|góðar fyri eina gentu í Før-|danska dialekt og skilja t Øl tosa um veðrið, men tað er eingin sum ger jog ikki staðið royndina: »Ja, | oyum. At vita sær, at ein skal |ikki, at føroyingar bæði hava . : eg dumpadi, tå id eg gekk á giftast við einum — sjåmanni, | strid við at skilja og við at nakað við tað. Sama kann sigust um tað faktum, skeið og tók mær tað ødiliga | sum noydist at vera burtur|málbera seg. Arbeiðsgevarar- at fjøld UV konufólki hvort eitt einasta ár rýmir meginpartin av árinum, og so|nir ótolnast ofta, tí gentunar av landinum, - og tað sum verri er: til tað óvissa. nær, so eg visti ikki, hvat eg skuldi gera uttan at fara nið-| vera eftir einsamøll við børn-|misfata tað, tær verða bidn- ur«. Hvørjar kenslur ein genta | unum uttan nakra von um ar um. Mangan, tå genturnar kann hava, sum kemur fyri normalt — familjuliv, sum tey;skulu greiða frá onkrum, stan siga: »Færinger er altid sá hidsige«. vist, er sjálvandi ikki nakað, | H Ai? sum eydkennir Føroyar. Hetta | HVOt fyri arbeiði útbúgva seg og somuleiðis tað at fólk| Næstan allar føroyskar gent- Sorvítnisliear er Ær S ros. var ventur siga. a tær | ; lir AT : sed, 2 Forvitnisligar eru tær samrød-|nogvar gentur si at tærlflyta burtur er vanligt í oll | ur, sum koma niður uttan út- A . ou p keða seg. Fleiri av gentunum 4 r el sgevarin a yrg H urnar, sum Maria Andersen FI um smáum samfeløgum. Mun-|búgving, fáa sær arbeiði á ho- hevur í bók síni: >Foroyskar|brúka eisini sum grund, at|urin er, at vit droyma um, at|telli — summar tó eftir fyrst | Kennir arbeiðsgevari akri gentur í Keypmannahavn«. Og|tær vilja vera seg sjálvar. | okkara samfelag skal veraeitt at hava gingið á háskúla. | ábyrgd 2 a oGt, ar ikki minni forvitnisligar eru/t. d. henda: «Fyri einum ári samfelag, haðani fólk íkkilEin kann spyrja seg sjálvan, Tad ge lide. Maria Andersen hevur havt samrødur vid 23 | barn uttan at vera gift, sæst| flestu menniskju stremba | da tær fastar, fjáltur kemur . |í einum av samrødunum, ímóti. er helst eisini ein av|å tær, og annaðhvort fella tær gentur, sum eru fornar til Danmarkar uttan | … | orsøkunum til, at so nógvarlí fátt og lata púra aftur fyri alt. #1.1.: ” . | Tad, at samfelagið er so|gentur rýma. kontakt, ella verða tær illar. útbúgving og heldur ikki hava í hyggju at | intolerant, sum her verður Tad er ti, mangir danskarar | Í I Í samrødurnar, hon hevur hevur | BPni. FR ie op rýma, men har oll kunnu|hvi tær ikki heldur velja fa-|gevarasamrødunum, at mteir vid arbeiðsgevarar og somu-|vildi eg gjarna heimaftur, men trívast. Tí kunnu vit ikkilbriksarbeidi, ið er nógv bet líkki kunnu átaka sær nakra , > i dLáN dd SC tå re leiði ær viðmerkingar hon|nú er einki at fara heim til.| þara lata standa ti , | : „|* eiðis tær viðmerkingar | 5 Sr re | bara lata standa til. Vit kun-|ur lønt. Eg haldi, at hetta ilåbyrgd av gentunum. Kanna | eins og Rolf Guttesen hava|Eg havi tonkt mær at blíva|nu ikki bara tosa um, at gent (fyrsta lagi kemst av. at ho- teir korini hjá gentunum, áðr hø Í p = , r < på . < : My iðurskifti or niðri. að. sun or SO um fara - ; tal: y tor . ; h HE ; T ge 1 hr # ni : Da | s er 2 jur fara avstað i hópatali og!tellini = tryggja gentunum bu-lenn teir taka tær í arbeiði? I va loyvt okkum at|delligt wer, er, a eingl fáa sær danskan mann, eins!stad og mat, og í øðrum lagi Leir halda ikki. at tað er nnir ein. Bara á gøtuni her Ar eisini g ” É sm Tr en k z og vit eisini øsa okkum umlav, at genturnar á hotellunum | teirra skylda. Hetta haldi eg ; 'r onkran, men 501 innbr rver : ag Á VIA. je mn eg MAE så innbrot, herverk og ungdóms-|fáa eitt arbeiði, tær kennast|vera logið. serliga tå hugsað tikið nøkur brot úr bókini: »Hvi fara tit niður onga- Í staðni hava tit tað so gott! skjótt eg komi nidan um | kriminalite ; . | ; oo ig } ; ii & | kriminalitet, vit mugu „heldur | við og fola seg tryggar i. verður um, at genturnar eru sum í Føroyum«, hoyrir tujhjørnio, so ert eg okend. 130/spyrja okkum, um ikki okk-i | heilt nidur til 15 ára gamlar - Í - < c þa á ” okk-| Hvat slag av arbeiði gera genturnar? Ja, tær allarflestu | fáa eitt arbeiði, har teirra uppgáva er at varta upp. Ar- beiðið sum stovugenta ella var eisini tað, sum eg helt| rt man vera skeivt við vera so gott, tá eg kom nið-|ara samfelag. Vit mugu royna felagið er lýtaleyst, vanlig. | ur. Tað var so deiligt, at man | at aveera. hvat tað er. sum Tey eldru. sum eru so væljkundi fara út á dansirestaura- | ser tað førovska samfelagið nogd við støduna í Føroyum, |tionir og móta fleiri monnum. | <o intolerant. og hvat tað er. ofta eldri fólk siga Henda hugsan, at tað føroyska sam- tå ið tær koma niður. Tær koma úr einum fremmandum landi og einum nógv minni samfelag. Ein skuldi trúð, at | missiónsfólkini og eigarin av gera sær tiverri sjåldan oreitt, | og sjálv verða kend. Fólk|sum skapar ta trongskygnu pleyirska er nakað tað sama. |: :1;: £ : | at var stødan so góð, sum/gløda heldur ikki so nógv her | moraluppfatanina í Førovum. | Pleyirskan reiðir upp, ruddar, klinikkim høvdu gjórt sær sagt verður. so rýmdu teyjsum í „ Í eks, har siga | (að er her heilt klári. at/ber matin inn og ger reint, Stemt. at tá icy geva seg út ungu ikki | tey ofta: >Hví letur hon!sektimar í Førovum. eisini|9g tað er eisini tað. stovu-| 5 a * Vera kristin. 5 hava Få ið eg spurdi eina gentu, | bórnini ganga soleiðis ílatin. | Heimamissiónin, hava eina ov |gentan ger. Bæði vaskarigent- | óð I sm á ansa GISK um hon treivst her niðri. ella| Man skuldi trúð, hon hevði | stóra ávirkan á samfelagsnorm | &n og køksgentan hava eisini | eru trúgvandi, álit a, at Icy, | hon ætlaði er mheimaftur. | ikki annaða fin so skal nøkur vón veralUppvartandi furktionir. Í Før | rd hava døtur teirra á ar- svaraði hon: »Ja, ja. eg ætli| Hetta ynski um at vera(um eina brovting til tað betra. | OYum Varta genturnar upp fyri | De LK Gsm ansa eftir teim i mær at blíva buevandi her-|»seg sjålvur« kemur ofta fram! má tann ávirkan. ið sektirnar | mannfólkinum, og her nið.i | ki Noer foreldur Kern oo niðri. ti at tad er einki at fa-|í samrødunum. Her er kan-|hava, minkast. | varta tær upp fyri fólki, sum | 'kkt— serliga DOS til Viður | ra til Førovar eftir, ti eg ha-|ska ein djúpari orsøk til burt- | | hevur betri råd. Umleid helvt skiftini her nidri og hava ta vi altid kett meg so illani. | urflytingina. Tú sleppur ikki Fin genta sigur í einari|in av teimum 23 gentunum | KR møguleikar fyri af. skilja, Har el nki fyri okkumæ. |at gera sum tú vilt, ti samfel- | samrødu: >Eg kundi ikki fáa | kom á hotell, oftast á missi- at tað er at kalla Ogjørligt hjá Tað at keða seg »forferdiliga | agið tolererar ikki tað, sum |nakad ordiligt arbeiði í For-| ónshotell. | arbeiðsgevaranum at ansa eft illa« heima gongur aftur og|tey ungu hava hug til, fylgj- |oyum, og eg haldi heldur | ir døtrum teirra. | aftur. Frettan av gentunum |urnar verða ov 'ålvarsamar, |ikki, tað er nøkur framtíð fyri Málið | Kunnu hesir arbeiðsgevarar : nevndu bart ut, at hetta at|um tú stígur út um te) mørk, | eina unga gentu. Um man vil ansa eftir og hjálpa gent- keda seg var orsøkin til, at|sum samfelagið hevur sett. | nakad, må man burtur úr| Mangir danskarar vita ikki |unum? Hvat gera teir fyri i tær fóru. Tað er eitt ålop å|Verri er sjálvandi hjá teimum | Foroyumc. Framtíðarvónir- | at føroyskt er eitt fremmant | tær. Tað er best at svara upp [ tað føroyska samfelagið, at so | gentum. sum tað á onkranlnar eru heldur ikki serliga! mål, teir halda tað vera einalá tann seinna spurningin fyrst. på »Færinger er altid saa hidsige, de har en